DE1125950B - Squeegee device for rotogravure printing machines - Google Patents

Description

Rakelvorrichtung für Tiefdruckrotationsmaschinen Die Erfindung bezieht sich auf eine Rakelvorrichtung für Tiefdruckrotationsmaschinen, bei welcher das Rakelmesser mit einer Rakelstütze versehen ist. Die Rakelstütze und das Rakelmesser sind hierbei mittels gesonderter Haltemittel am Rakelträger befestigt, wobei die Rakelstütze ohne Lösen des Rakelmessers einstellbar ist.Squeegee device for rotogravure printing presses The invention relates on a doctor blade device for rotogravure printing presses, in which the Doctor blade is provided with a doctor support. The doctor support and the doctor blade are here attached to the doctor blade carrier by means of separate holding means, the Doctor support is adjustable without loosening the doctor blade.

Derartige Vorrichtungen sind an sich bekannt. Sie weisen sämtlich den Nachteil auf, daß die Neigung des Rakelmessers in bezug auf die Stützebene seines Gliedes nicht verändert werden kann.Such devices are known per se. They all point the disadvantage that the inclination of the doctor blade with respect to the support plane of his Member cannot be changed.

Aufgabe der Erfindung ist es, diesen Nachteil zu vermeiden. Sie kennzeichnet sich dadurch, daß die Rakelstütze unmittelbar auf dem Rakelmesser aufliegt und an ihrem sich über den das Rakelmesser abstützenden Arm erstreckenden Ende eine Stufe aufweist, welche auf den Vorderteil des Rakelmessers drückt.The object of the invention is to avoid this disadvantage. She identifies in that the doctor support rests directly on the doctor blade and on their end extending over the arm supporting the doctor blade a step which presses on the front part of the doctor blade.

Der wesentliche Vorteil der erfindungsgemäßen Anordnung ist darin zu erblicken, daß die Neigung des Rakelmessers in bezug auf die Stützebene seines Gliedes in weiten Grenzen, nämlich bis zu 45°, verändert werden kann. Darüber hinaus können Messer beliebiger Stärke, beispielsweise in der Größenordnung von 0,15 bis 0,008, verwendet werden. Die Möglichkeit, Messerschneiden verschiedener Stärke verwenden und die Neigung der Rakelmesser ändern zu können, gestattet in jedem Falle, die richtige Arbeitsstellung des Messers zu finden.The main advantage of the arrangement according to the invention is therein to see that the inclination of the doctor blade with respect to the support plane of his Link can be changed within wide limits, namely up to 45 °. Furthermore can knives of any thickness, for example in the order of 0.15 to 0.008 can be used. The possibility of using knife edges of various thicknesses and to be able to change the inclination of the doctor blades, in any case, allows the to find the correct working position of the knife.

Als weiterer Vorteil des Erfindungsgegenstandes ist die Nachgiebigkeit des von der Rakelstütze gehaltenen Messers zu bezeichnen. Hierdurch ist die Möglichkeit einer schnellen Reinigung bei einer mittleren Geschwindigkeit des Zylinders gegeben. Die Praxis hat gezeigt, daß mit der erfindungsgemäßen Rakelvorrichtung vollkommen saubere Zylinderoberflächen erreicht werden können. Auch die Lebensdauer der Schneidkante des Messers kann gegenüber den üblichen Anordnungen auf ein Vielfaches erhöht werden. Ganz abgesehen davon bewirkt die Rakelvorrichtung nach der Erfindung eine gleichmäßige Fertigung.Another advantage of the subject matter of the invention is its compliance of the knife held by the squeegee support. This makes the possibility given a quick cleaning at a medium speed of the cylinder. Practice has shown that perfectly with the doctor blade device according to the invention clean cylinder surfaces can be achieved. Also the service life of the cutting edge of the knife can be increased many times over compared to the usual arrangements. Quite apart from this, the doctor blade device according to the invention produces a uniform effect Production.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Hierbei zeigt Fig. 1 eine Draufsicht der Farbmesserhalterung bei einer Tiefdruckrotationsmaschine, Fig. 2 eine Seitenansicht zu Fig. 1 und Fig. 3 eine Schnittansicht nach Linie 111-11I der Fig. 1.In the drawing is an embodiment of the subject matter of the invention shown. Here, Fig. 1 shows a plan view of the ink knife holder in a Rotogravure printing machine, FIG. 2 a side view of FIG. 1 and FIG. 3 a Sectional view along line 111-11I of FIG. 1.

1 bezeichnet einen an der Druckmaschine befestigten Träger, an dessen Enden zwei gleichachsige Zapfen 2 sitzen, um welche entsprechende als Schwingen ausgebildete Arme 3 schwenkbar sind. Die Arme 3 tragen an dem einen Ende einen mittels Schrauben 5 befestigten Halter 4. Die Arme 3 und der bewegliche Halter 4 stellen eine schwenkbare Halterung für das Farbmesser 6 und das Gegenmesser 7 dar, die mittels Schrauben 8 am beweglichen Halter 4 befestigt sind. Das Farbmesser6 ist zwecks einstellbarerBefestigung am Halter mit Schlitzen 6 b versehen, wobei dessen Vorderrand 6a, der mit dem Zylinder bzw. der Druckplatte zusammenarbeitet, durch eine untere, am Gegenmesser 7 vorgesehene Stufe 7a geneigt erhalten wird.1 designates a carrier attached to the printing machine, at the ends of which two coaxial pins 2 are seated, around which corresponding arms 3 designed as rockers can be pivoted. The arms 3 carry a holder 4 fastened by means of screws 5 at one end. The arms 3 and the movable holder 4 represent a pivotable holder for the ink knife 6 and the counter knife 7, which are fastened to the movable holder 4 by means of screws 8. The inking knife 6 is provided with slots 6b for the purpose of adjustable fastening on the holder, its front edge 6a, which cooperates with the cylinder or the pressure plate, being kept inclined by a lower step 7a provided on the counter knife 7.

Die Neigung des Vorderrandes 6a des Farbmessers kann mittels zwischen dem Farbmesser und dem Gegenmesser einzufügender flacher Einlagen nach Belieben eingestellt werden.The inclination of the front edge 6a of the ink knife can be by means of between the color knife and the counter knife to insert flat inlays at will can be set.

Am hinteren Ende der Arme 3 sitzen Zapfen 9, an welche zwei senkrechte Säulen 10 angelenkt sind, die Löcher durchsetzen, die in am feststehenden Träger l angebrachte Blöcke 13 gebohrt sind. Um die Säulen 10 sind Schraubenfedern 11 gelegt, deren Spannung mittels eines auf das Ende der Säulen 10 geschraubten Knopfes 12 einstellbar ist. Die Federn 11 wirken somit auf die schenkbare Halterung ein, wodurch dem Farbmesser der Arbeitsdruck erteilt wird.At the rear end of the arms 3 there are pegs 9, to which two vertical columns 10 are hinged and which pass through holes that are drilled in blocks 13 attached to the fixed support l. Helical springs 11 are placed around the columns 10, the tension of which can be adjusted by means of a button 12 screwed onto the end of the columns 10. The springs 11 thus act on the pivotable holder, whereby the working pressure is given to the ink knife.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Rakelvorrichtung für Tiefdruckrotationsmaschinen, bei der das Rakelmesser mit einer Rakelstütze versehen ist, wobei die Rakelstütze und das Rakelmesser mittels gesonderter Haltemittel am Rakelträger befestigt sind und die Rakelstütze ohne Lösen des Rakehnessers einstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Rakelstütze (7) unmittelbar auf dem Rakehnesser (6) aufliegt und an ihrem sich über den das Rakehnesser abstützenden Arm (3) erstreckenden Ende eine Stufe (7a) aufweist, welche auf den Vorderteil (6a) des Rakelmessers drückt. In Betracht gezogene Druckschriften; Deutsche Patentschriften Nr. 443 452, 531520, 674129, 923 489, 1042 611.Claim: Squeegee device for rotogravure printing machines, in which the squeegee blade is provided with a squeegee support, the squeegee support and the squeegee blade are attached to the squeegee carrier by means of separate holding means and the squeegee support is adjustable without loosening the doctor blade, characterized in that the squeegee support (7) is directly on rests on the rake knife (6) and at its end extending over the arm (3) supporting the rake knife has a step (7a) which presses on the front part (6a) of the doctor blade. Pamphlets considered; German Patent Nos. 443 452, 531520, 674129, 923 489, 1042 611.