DE1125639B - Device for maintaining an outlet slot of the same width on wide slot nozzles in plastic screw presses - Google Patents

Description

Vorrichtung zur Erhaltung eines gleich breiten Austrittsschlitzes an Breitschlitzdüsen von Kunststoff-Schneckenpressen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erhaltung eines gleich breiten Austrittsschlitzes an Breitschlitzdüsen von Kunststoff-Schneckenpressen. Device for maintaining an outlet slot of the same width on slot dies of plastic screw presses The invention relates to a Device for maintaining an outlet slot of the same width on wide slot nozzles of plastic screw presses.

Gegenstand der Erfindung ist eine unabhängige und an Breitschlitzdüsen aller Art leicht anpaßbare Vorrichtung, die eine doppelte Aufgabe zu erfüllen vermag: einmal soll die erfindungsgemäße Vorrichtung Breitenänderungen des Austrittsschlitzes von Breitschlitzdüsen unter der Wirkung des inneren Preßdrucks der Kunststoffmasse über die gesamte Länge der Breitschlitzdüse mit Sicherheit verhindern, und zum anderen kann sie in Verbindung mit einer Niederspannungsstromquelle, wie z. B. einem Schweißumformer, einem Schweißstromgenerator od. dgl., als Heizvorrichtung zur an sich bekannten Erwärmung der Kunststoffmasse innerhalb der Breitschlitzdüse herangezogen werden. The subject of the invention is an independent and on slot nozzles all kinds of easily adaptable devices capable of performing a double task: once the device according to the invention is intended to change the width of the outlet slot of slot nozzles under the effect of the internal pressure of the plastic mass Prevent with safety over the entire length of the slot nozzle, and on the other hand it can be used in conjunction with a low-voltage power source, such as B. a welding converter, a welding current generator or the like. As a heating device for known per se Heating of the plastic compound within the slot nozzle can be used.

Zu diesem Zweck ist die erfindungsgemäße Vorrichtung gekennzeichnet durch zwei von der Breitschlitzdüse unabhängige, gegeneinander bewegliche und feststellbare, mittels Kniehebelpaare und zugehörigen hydraulischen Verstelleinrichtungen formschlüssig und unter hohem Anpreßdruck an zwei gegenüberliegende, parallele, glatte, vorzugsweise horizontale Außenflächen der Breitschlitzdüse anpreßbare Backen. The device according to the invention is marked for this purpose by means of two independent, mutually movable and lockable, by means of pairs of toggle levers and associated hydraulic adjustment devices and under high pressure on two opposite, parallel, smooth, preferably horizontal outer surfaces of the slot die pressable jaws.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung besteht dabei aus einem fahrbaren Gestell mit zwei darauf fest angebrachten senkrechten Säulen, einer an diesen höhenverstellbar gelagerten oberen, die eine Anpreßbacke tragenden Konsole, einer gleichartig gelagerten unteren Konsole sowie einer an einer der Konsolen mittels der Kniehebelpaare und der hydraulischen Verstelleinrichtungen auf den Säulen senkrecht verschieblichen mittleren, die andere Anpreßbacke tragenden Konsole, wobei die obere Konsole und die mittlere Konsole die Breitschlitzdüse zwischen sich aufnehmen. A preferred embodiment of the invention consists of one mobile frame with two fixed vertical columns, one on this height-adjustable upper bracket, which carries a pressure jaw, a similarly mounted lower console and one on one of the consoles by means of of the toggle lever pairs and the hydraulic adjustment devices on the columns vertically displaceable middle console carrying the other pressure jaw, the upper one The console and the middle console hold the slot nozzle between them.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Vorrichtung nach der Erfindung ergibt sich durch die Anordnung von Stromleitern an den dagegen durch Isolierschichten abgedeckten Innenflächen der Backen derart, daß die Breitschlitzdüse selbst als Heizwiderstand zur an sich bekannten Erwärmung des Kunststoffmaterials innerhalb der Breitschlitzdüse Verwendung finden kann. Another advantageous embodiment of the device according to the Invention results from the arrangement of conductors to the contrary Insulating layers covered inner surfaces of the jaws in such a way that the slot nozzle even as a heating resistor for the known heating of the plastic material can be used within the slot nozzle.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht, Abb. 2 eine Vorderansicht im geöffneten und Abb. 2 a im geschlossenen Zustand; Abb. 3 ist eine Ansicht von oben und Abb. 4 eine schematische Seitenansicht, ähnlich Abb. 1, mit Heizwiderständen und deren Stromzuführungen. In the drawing is an embodiment of the subject matter of Invention shown schematically, namely Fig. 1 shows a partially sectioned Side view, Fig. 2 is a front view in the open and Fig. 2 a in the closed State; Fig. 3 is a top view and Fig. 4 is a schematic side view. similar to Fig. 1, with heating resistors and their power supply lines.

Gemäß den Abb. 1 bis 3 besteht die erfindungsgemäße Vorrichtung im wesentlichen aus einem Untergestell 1, das mittels Rollen 2 fahrbar gestaltet ist und zwei darauf fest angebrachte kräftige senkrechte Säulen 3 trägt. An diesen ist mittels einer Schraubmuffe 5 eine obere Konsole 4 a höheneinstellbar befestigt, desgleichen eine untere Konsole 6 mittels einer Schraubmuffe 7. Arretierschrauben 15 bzw. 17 können zur Sicherung der Stellung der Schraubmuffen 5 bzw. 7 vorgesehen sein. Eine mittlere Konsole 9 a ist mittels Führungsbuchsen 10 gleitend an den Säulen 3 gelagert und über zwei kräftige Kniehebelpaare 8, 12 mit der unteren Konsole 6 verbunden. Die Kniehebelpaare 8, 12 sind hierbei an kräftigen Bolzen 16 bzw. 19 an den Konsolen 6, 9 a angelenkt und werden durch je eine hydraulisch betätigte Kolbenstange 13, die in einem Zylinder 14 verschieblich ist, aus der Stellung gemäß Abb. 2 in die Stellung gemäß Abb. 2 a gedrückt, um dadurch die mittlere Konsolen so weit anzuheben, daß sie zusammen mit der oberen Konsole 4 a die Anpreßbacken 4, 9 für die Breitschlitzdüse 23 bilden. According to FIGS. 1 to 3, the device according to the invention consists in essentially consists of an underframe 1, which is designed to be mobile by means of rollers 2 and two strong vertical pillars 3 firmly attached to it. At this is by means of a screw socket 5, an upper bracket 4 a is fastened in a height-adjustable manner, likewise a lower bracket 6 by means of a screw socket 7. locking screws 15 and 17 can be provided to secure the position of the screw sockets 5 and 7, respectively be. A middle bracket 9 a is sliding on the columns by means of guide bushes 10 3 mounted and via two strong pairs of toggle levers 8, 12 with the lower bracket 6 tied together. The toggle lever pairs 8, 12 are here on strong bolts 16 and 19, respectively hinged to the consoles 6, 9 a and are each hydraulically operated Piston rod 13, which is displaceable in a cylinder 14, from the position according to FIG Fig. 2 is pressed into the position shown in Fig. 2a, thereby creating the middle consoles to raise so far that they together with the upper console 4 a the pressure jaws 4, 9 form for the slot nozzle 23.

Lagerböcke 6 a sind an der unteren Konsole 6 zur schwenkbaren Lagerung der hydraulischen Verstelleinrichtungen 13, 14 vorgesehen. Bearing blocks 6 a are on the lower console 6 for pivoting storage of the hydraulic adjustment devices 13, 14 are provided.

Wie aus Abb. 1 deutlich hervorgeht, umfassen die unteren Teile der Kniehebelpaare 8, 12 die Bolzen 16 mittels Hülsen oder Buchsen 11. Die nicht bezeichnete Lagerung der oberen Teile der Kniehebel- paare 8, 12 am Bolzen 19 ist gleichartig ausgestaltet. As can be clearly seen from Fig. 1, the lower parts comprise the Toggle lever pairs 8, 12 the bolts 16 by means of sleeves or sockets 11. The unmarked Storage of the upper parts of the toggle lever pairs 8, 12 on bolt 19 is designed in the same way.

Besonders kräftig sind die Kniehebelgelenke 8 a durchgebildet, um die außerordentlich hohen Druckkräfte sowohl beim Schließen als auch im geschlossenen Zustand der Backen 4, 9 aufnehmen zu können. Mit einer praktisch ausgeführten Vorrichtung der erfindungsgemäßen Art lassen sich nämlich Preßdrücke bis zu 800 t erreichen.The toggle joints 8 a are particularly strong to the extraordinarily high pressure forces both when closing and when closed To be able to record the state of the jaws 4, 9. With a practical device that is, of the type according to the invention, pressing pressures of up to 800 t can be achieved.

Wie sich aus Abb. 2 und 2 a deutlich ergibt, sind die Konsolen 4 a, 6 zur Erhöhung ihrer Festigkeit trapezförmig ausgebildet. Ihre bis auf seitliche Ansätze im wesentlichen rechteckige Grundrißform ist besonders deutlich aus Abb. 3 zu ersehen. As can be clearly seen from Fig. 2 and 2 a, the consoles are 4 a, 6 designed to increase their strength trapezoidal. Your up to the side Approaches of an essentially rectangular plan shape is particularly clear from Fig. 3 can be seen.

Gemäß Abb. 4 können die einander zugewandten Flächen der Konsolen 4 a und 9 a mit Stromleiterschichten 20 und der Zwischenlage einer Isolierschicht 21 ausgerüstet sein. Die Stromleiterschichten 20 stehen hierbei über Kabel 22 mit einem nicht dargestellten Schweißumformer oder Schweißgenerator in Verbindung, so daß sich die Kunststoffmasse innerhalb der Breitschlitzdüse 23 in an sich bekannter Weise gleichmäßig erwärmen läßt. Die Temperaturregelung erfolgt hierbei im allgemeinen durch Spannungsveränderung. Entsprechend der großen Querschnittsfläche ist der Ohmsche Widerstand nur gering, so daß sehr niedrige Spannungen zur Erreichung der gewünschten Kunststofftemperatur ausreichen. According to Fig. 4, the facing surfaces of the consoles 4 a and 9 a with conductor layers 20 and the intermediate layer of an insulating layer 21 be equipped. The current conductor layers 20 are here with cables 22 a welding converter or welding generator, not shown, in connection, so that the plastic compound within the slot nozzle 23 is known per se Way can be heated evenly. The temperature control takes place here in general by changing the voltage. The ohmic one corresponds to the large cross-sectional area Resistance is low, so very low voltages to achieve the desired Sufficient plastic temperature.

An Stelle einer reinen Widerstandsheizung kann aber auch eine Induktionsheizung vorzugsweise mit niederfrequentem, beispielsweise netzfrequentem Wechselstrom Verwendung finden. Instead of pure resistance heating, however, induction heating can also be used preferably with low-frequency, for example mains-frequency alternating current use Find.

Die Vorteile der erfindungsgemäßen Vorrichtung ergeben sich aus der Überiegung, daß sich - insbesondere bei Breitschlitzdüsen mit einem Austrittsschlitz von 1000 mm Länge an aufwärts - eine einwandfreie Gleichhaltung der Breite des Austrittsschlitzes über seine gesamte Länge mittels der bekannten Verschraubung von Düsenoberteil und Düsenunterteil nicht mehr erreichen läßt, da solche Verschraubungen nur außerhalb des Strömungsbettes der Kunststoffmasse vorgenommen werden können. The advantages of the device according to the invention result from the Predominance that - especially in slot nozzles with an outlet slot from a length of 1000 mm upwards - perfect equalization of the width of the outlet slot over its entire length by means of the known screw connection of the nozzle upper part and The lower part of the nozzle can no longer be reached, since such screw connections are only outside the flow bed of the plastic mass can be made.

Hieraus folgt naturgemäß, daß die Breitschlitzdüse über die gesamte Austrittsbreite frei tragend ausgebildet werden muß, woraus sich der Nachteil bei bekannten Breitschlitzdüsen ergibt, daß unter dem Einfluß des auftretenden hohen Innendruckes der Austrittsschlitz der Breitschlitzdüse in der Mitte derart aufgeweitet wird, daß das austretende Erzeugnis zur Mitte hin eine zunehmende Stärke aufweist. Ein weiterer wesentlicher Vorteil besteht darin, daß die Teile der Breitschlitzdüse überhaupt nicht mehr verschraubt zu werden brauchen, da sie von der erfindungsgemäßen Vorrichtung zusammengepreßt werden. Es ergibt sich also als zusätzlicher Vorteil die Möglichkeit einer schnellen Demontage, beispielsweise zum Zwecke der Reinigung der Breitschlitzdüse.From this it naturally follows that the slot nozzle over the entire The exit width must be designed to be self-supporting, which has the disadvantage known slot nozzles shows that under the influence of the occurring high Internal pressure of the outlet slot of the slot nozzle widened in the middle in this way becomes that the emerging product has an increasing thickness towards the middle. Another important advantage is that the parts of the slot nozzle no longer need to be screwed at all, since they are of the invention Device are compressed. So there is an added benefit the possibility of quick dismantling, for example for cleaning purposes the slot nozzle.

Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß durch Einstellbarkeit des Höhenabstands zwischen der Kon- sole 4 a und der Konsolen 6 jeweils errreicht werden kann, daß die Kniehebelpaare 8, 12 im geschlossenen Zustand der Vorrichtung gestreckt und somit die Konsolen 4 a und 9 a festgestellt sind. Auf diese Weise werden die hydraulischen Verstelleinrichtungen 13, 14 in dieser Stellung von dem Preßdruck entlastet. Another advantage is that the adjustability of the Height distance between the sole 4 a and the consoles 6 can each be achieved can that the toggle lever pairs 8, 12 stretched in the closed state of the device and thus the consoles 4 a and 9 a are established. In this way, the hydraulic adjusting devices 13, 14 in this position by the pressing pressure relieved.

Schließlich sei noch erwähnt, daß die Breitschlitzdüse, da die Breite ihres Austrittsschlitzes nunmehr durch einen von außen wirksamen Preßdruck gewährleistet ist, mit geringerem Materialaufwand hergestellt werden kann und daß trotzdem die Genauigkeit des mit der Breitschlitzdüse hergestellten Kunststofferzeugnisses wesentlich verbessert werden kann. Finally, it should be mentioned that the slot nozzle, because the width their outlet slot is now guaranteed by an externally effective pressing pressure is, can be produced with less material and that still the Accuracy of the plastic product manufactured with the slot die is essential can be improved.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Vorrichtung zur Erhaltung eines in seiner gesamten Länge gleich breiten Austrittsschlitzes an Breitschlitzdüsen von Kunststoff-Schneckenpressen, gekennzeichnet durch zwei von der Breitschlitzdüse (23) unabhängige, gegeneinander bewegliche und feststellbare, mittels Kniehebelpaare (8, 12) und zugehörigen hydraulischen Verstelleinrichtungen (13, 14) formschlüssig und unter hohem Anpreßdruck an zwei gegenüberliegende, parallele, glatte, vorzugsweise horizontale Außenflächen der Breitschlitzdüse (23) anpreßbare Backen (4, 9). PATENT CLAIMS: 1. Device for maintaining one in its entirety Length of the outlet slot of the same width on slot dies of plastic screw presses, characterized by two mutually independent from the slot nozzle (23) movable and lockable, by means of toggle lever pairs (8, 12) and associated hydraulic Adjusting devices (13, 14) form-fit and under high contact pressure on two opposite, parallel, smooth, preferably horizontal outer surfaces of the Wide slot nozzle (23) pressable jaws (4, 9). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein auf Rollen (2) fahrbares Gestell (1) mit zwei darauf fest angebrachten senkrechten Säulen (3), einer an diesen höheneinstellbar gelagerten oberen, die eine Anpreßbacke (4) tragenden Konsole (4a), einer gleichartig gelagerten unteren Konsole (6) sowie einer an einer der Konsolen (4 a, 6) mittels der Kniehebelpaare (8, 12) und der hydraulischen Verstelleinrichtungen (13, 14) auf den Säulen (3) senkrecht verschieblich gelagerten mittleren, die andere Anpreßbacke (9) tragenden Konsole (9 a), wobei die obere Konsole (4 a) und die mittlere Konsole (9 a) die Breitschlitzdüse (23) zwischen sich aufnehmen. 2. Apparatus according to claim 1, characterized by one on rollers (2) mobile frame (1) with two fixed vertical columns (3), an upper mounted on these adjustable in height, which carries a pressure jaw (4) Console (4a), a similarly mounted lower console (6) and one on one the consoles (4 a, 6) by means of the toggle lever pairs (8, 12) and the hydraulic adjustment devices (13, 14) on the columns (3) vertically displaceably mounted middle, the other Pressure jaw (9) supporting bracket (9 a), the upper bracket (4 a) and the middle Take up the bracket (9 a) the slot nozzle (23) between you. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet durch die Anordnung von Stromleitern (20) an den dagegen durch Isolierschichten (21) abgedeckten Innenflächen der Backen (4, 9) derart, daß die Breitschlitzdüse (23) selbst als Heizwiderstand zur an sich bekannten Erwärmung des Kunststoffmaterials innerhalb derBreitschlitzdüse (23) Verwendung finden kann. 3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized by the arrangement of conductors (20) on the inside surfaces, however, which are covered by insulating layers (21) the jaws (4, 9) in such a way that the slot nozzle (23) itself acts as a heating resistor for the known heating of the plastic material inside the wide slot nozzle (23) can be used. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 901240; französische Patentschrift Nr. 1 120 712; »Handbuch der Spritzgußtechnik der Metallegierungen einschließlich des Warmpreßgutverfahrens« von Dr.-Ing. L. Frommer, Berlin, Verlag von Julius Springer, 1933, S. 347 und 348 und zugehörige Tafel III sowie S. 356. Documents considered: German Patent No. 901240; French Patent No. 1,120,712; »Manual of the injection molding technology of metal alloys including the hot pressed material process «by Dr.-Ing. L. Frommer, Berlin, publisher by Julius Springer, 1933, pp. 347 and 348 and associated Table III and p. 356.