DE1124870B - Device for the orderly storage of knitting machine needles - Google Patents

Description

Vorrichtung zum geordneten Unterbringen von Strickmaschinennadeln Bisher war es üblich, zum Versand kommende Nadeln für Strickmaschinen in einer gewissen Stückzahl lose in Behältern zu verpacken. Dabei ließ sich nicht vermeiden, daß besonders bei feinen Nadeln Verbiegungen vorkamen oder auch die Zungen der Nadeln unter deren Haken gerieten.Device for the orderly storage of knitting machine needles Up to now it has been customary to send needles for knitting machines to a certain extent Number of pieces to be packed loosely in containers. It could not be avoided that especially With fine needles there were bends or the tongues of the needles below them Got hooks.

Für den Verbraucher wäre es daher vorteilhaft, solche Nadeln geordnet, d. h. in einer bestimmten Stückzahl aneinandergereiht und zusammengefaßt zu erhalten. Es muß ihm möglich sein, einzelne oder mehrere Nadeln leicht entnehmen zu können, ohne daß die in der Verpackung verbleibenden Nadeln, auch wenn es nur noch wenige Stück sind, durcheinanderfallen. Auch die gleichzeitige Entnahme des gesamten Inhaltes, also einer Nadelreihe, soll leicht möglich sein. It would therefore be advantageous for the consumer to arrange such needles, d. H. to receive in a certain number of pieces lined up and summarized. It must be possible for him to easily remove single or multiple needles, without the needles remaining in the packaging, even if there are only a few Pieces are mixed up. The simultaneous removal of the entire content, a row of needles should be easily possible.

Man kennt bereits Folien, mit denen hakenförmige Enden aufweisende Teile, z. B. Angelhaken oder Haarspangen, dadurch gehalten werden, daß diese in reihenförmiger Anordnung mit ihren Haken um eine Folienkante herumgreifen und in einem Einschnitt bzw. Schlitz der Folie, der der Breite der Reihe der Angelhaken bzw. Spangen entspricht, untergebracht sind. Davon geht auch die Erfindung aus, da bei ihr die hakenförmigen Kopfenden der Strickmaschinennadeln in einem der Breite der Nadelreihe entsprechenden, seitlich begrenzten Einschnitt der einen Folienkante um diese Kante herumgreifen. Ein Abgleiten der Nadeln von der Folie wird erfindungsgemäß dadurch vermieden, daß ein Teil der Folie um die Nadelreihe hemmgreift. We already know foils with which hook-shaped ends Parts, e.g. B. fish hooks or hair clips, are held in that they are in row-shaped arrangement with their hooks around a film edge and in a slot in the film that is the width of the row of fishhooks or clasps, are housed. The invention is also based on this, because with her the hook-shaped head ends of the knitting machine needles in one of the width the laterally limited incision of one edge of the film corresponding to the row of needles reach around this edge. The needles slide off the film according to the invention thereby avoided that a part of the film grips around the row of needles.

Diese geordnete Verpackung hat neben der leichten Handhabung und Übersichtlichkeit den Vorteil.. daß sie, besonders bei feinen Nadeln, diesen auf dem Versandwege Schutz vor Verbiegungen oder Beschädigungen bietet und verhindert, daß die Zungen unter die Haken rutschen können. Außerdem hat der Verbraucher den Vorteil, bei Maschinenbestückungen die angelieferten Nadeln griffweise in das Bett einsetzen zu können, anstatt sie wie bisher einzeln einer Schachtel entnehmen zu müssen. Durch das Aneinanderreihen ist es ihm auch möglich, Abweichungen der Geradheit leicht festzustellen und die gleichmäßige Qualität zu beurteilen. This orderly packaging has, in addition to being easy to use and The advantage of clarity .. that it opens, especially with fine needles offers and prevents the shipping route from bending or damage, that the tongues can slip under the hooks. In addition, the consumer has the The advantage of putting the needles in the bed by hand when equipping machines to be able to use instead of taking them individually from a box as before have to. By stringing them together, it is also possible for him to detect deviations in straightness easy to determine and to assess the uniform quality.

Eine besondere Ausführungsform der Erfindung ist für Sorten von Strickmaschinennadeln geeignet, die sich in Größe, Form des Nadelfußes und -schaftes, Nadelstärke usw. beträchtlich voneinander unterscheiden. Da einzelne Sorten teilweise in nur verhältnismäßig kleinen Stückzahlen angefertigt werden, würde eine Verpackung der Nadeln auf der Nadelgröße genau angepaßten Folien eine große Anzahl passend geformter Folien notwendig machen. Dies wäre teuer und unrationell. Die besondere Ausführungsform der Erfindung löst diese Forderung nach einer einheitlichen Aufbewahrung dadurch, daß die Strickmaschinennadeln beliebiger Länge in der Nähe ihres hinteren Endes durch eine von zwei Einschnitten in der Folie gebildete Lasche festgehalten werden, während die Haken an ihrem Kopfende hinter die Kante des zweimal um 1800 umgeschlagenen Folien endes greifen, wodurch sich die Nadeln weder nach vorn noch nach hinten verschieben können. A particular embodiment of the invention is for types of knitting machine needles suitable, which vary in size, shape of the needle butt and shaft, needle size, etc. differ considerably from each other. Because some varieties are only proportionately If small numbers are to be produced, the needles would be packaged on the Foils that are precisely matched to the needle size require a large number of appropriately shaped foils do. This would be expensive and inefficient. The particular embodiment of the invention solves this requirement for uniform storage in that the knitting machine needles of any length near its rear end through one of two incisions tab formed in the film are held while the hooks at its head end Reach behind the edge of the end of the film that has been turned over twice by 1800, whereby the needles cannot move forwards or backwards.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele dargestellt, die die in den Ansprüchen festgelegten Einzelheiten der Erfindung erkennen lassen. In the drawings, exemplary embodiments are shown that the reveal details of the invention defined in the claims.

Fig. 1 zeigt eine Folie für Fußnadeln. Diese Folie hat an ihrer rechten Seite einen Ausschnitt 8, in den die zum Versand bestimmten Nadeln mit ihren Haken 1 eingreifen und, wie aus Fig. 2 a ersichtlich, dicht nebeneinander liegen. Im hinteren linken Teil der Folie ist ein Ausschnitt 2 für Nadelfüße 3 vorgesehen. Durch einen Umschlag 7 der Folie um die hinteren Nadelenden werden die Nadeln am Herausfallen gehindert. Fig. 1 shows a film for foot pins. This slide has on your right Side a cutout 8 in which the needles intended for shipping with their hooks 1 intervene and, as can be seen from Fig. 2a, lie close to one another. In the back A cutout 2 for needle feet 3 is provided on the left-hand side of the film. Through a Envelope 7 of the foil around the rear needle ends will keep the needles from falling out prevented.

Fig. 2 b zeigt den Querschnitt durch diese Anordnung. Fig. 2 b shows the cross section through this arrangement.

Die Anordnung nach Fig. 3, 4 a und 4 b unterscheidet sich von dem ersten Beispiel nur dadurch, daß der Umschlag der Folie vor dem Fuß erfolgt, so daß auf die Maße desselben keine Rücksicht genommen werden muß. The arrangement of Fig. 3, 4 a and 4 b differs from that first example only in that the film is turned over in front of the foot, so that no account has to be taken of its dimensions.

Während bei den vorbeschriebenen Beispielen die Arbeitslänge, d. h. die Länge von Haken bis Nadelfuß, eingehalten werden muß, damit die Haken der Nadeln nicht vorzeitig aus den Ausschnitten gleiten können, ist die Anordnung nach den Fig. 5, 6 a und 6 b von der Form und Größe der Nadeln praktisch unabhängig. Am vorderen Teil der Folie befindet sich über die ganze Breite eine Umschlagung um 2 X 1800 In dem inneren umgeschlagenen Teil sind die Nadeln mit ihren Haken eingehängt und dadurch in beiden Längsrichtungen festgehalten. Im hinteren Teil der Folie befindet sich eine Lasche 4, welche die Nadeln seitlich fixiert. Diese Lasche kann an einer beliebigen Stelle zwischen Fuß und Schamierseite der Nadel vorgesehen sein. Lediglich die Laschenbreite ist mitunter von der jeweils zu verpackenden Nadelsorte abhängig. While in the examples described above, the working length, i. H. the length from hook to needle butt, must be adhered to so that the hook of the Needles cannot slide out of the cut-outs prematurely, the arrangement is according to the Fig. 5, 6 a and 6 b practically independent of the shape and size of the needles. At the front Part of the film is wrapped around 2 X 1800 across the entire width In the inner folded part, the needles are hung with their hooks and thereby held in both longitudinal directions. Located in the back of the slide a tab 4, which fixes the needles laterally. This tab can be attached to a any point between the foot and the hinge side of the needle can be provided. Only the width of the flap depends on the type of needle to be packed.

Es ist möglich, alle in einer Gruppe zu verpackenden Nadeln unter Verwendung einer unabhängig davon vorgefertigten Folie zu verpacken, wenn man an der Stelle, an der sich später die Lasche befinden soll, Einschnitte anbringt, die etwa die ganze Breite der Folie ausmachen. Diese Einschnitte (Fig. 7) sind in ihrer Lage zu den vorderen Umschlagungen so angeordnet, daß alle in der Gruppe vorkommenden Nadeln von der kürzesten bis zur längsten sich darunter einschieben lassen. It is possible to include all needles to be packed in a group Use an independently pre-made film to pack when one arrives makes incisions at the point where the flap will later be located, which make up about the entire width of the foil. These incisions (Fig. 7) are in their Position in relation to the front envelopes so that all appearing in the group Insert needles from the shortest to the longest underneath.

Beim Verpackungsvorgang werden die Nadeln unter die Einschnitte hindurchgesteckt (Fig. 8) und die Haken zwischen die beiden Umschlagungen, die noch nicht vollständig geschlossen sind, gesteckt. Danach wird die Umbiegung waagerecht zur Unterkante der Folie heruntergedrückt, wodurch das Folienende in die Haken gelangt. Mittels eines warmen Stempels wird an der Stelle, an welcher sich die beiden Einschnitte befinden, die Folie um die Nadeln geformt, so daß diese ihren seitlichen Halt erhalten. Die Folie muß zu diesem Zweck aus dünnem Karton oder kartonartigem Kunststoff bestehen, der unter Wärmeeinwirkung etwas tiefziehbar ist und die Eigenschaft hat, eine erzwungene Biegung oder Knickung im wesentlichen beizubehalten. Das Herausnehmen einzelner oder mehrerer Nadeln aus der Folie erfolgt so, daß man diese Nadeln seitlich mit ihren Haken aus der Folienumbiegung herausnimmt und dann nach rück wärts durch die Laschen hindurobzieht Will man den gesamten Inhalt entnehmen, biegt man den vorderen Umschlag hoch. Alsdann lassen sich alle Nadeln nach hinten herausziehen. During the packaging process, the needles are inserted under the incisions (Fig. 8) and the hooks between the two envelopes that are not yet complete are closed. Then the bend becomes horizontal to the lower edge the film pressed down, whereby the film end gets into the hook. Means a warm stamp is placed at the point where the two incisions meet are located, the film is formed around the needles so that they get their lateral support. For this purpose, the film must consist of thin cardboard or cardboard-like plastic, which is somewhat deep-drawable under the influence of heat and has the property of being forced Maintain bending or kinking essentially. Removing individual or several needles from the film is done so that these needles are laterally with takes their hook out of the film bend and then backwards through the Hindu pulling tabs If you want to remove the entire content, you bend the front one Envelope high. Then all needles can be pulled out to the rear.

Wenn man zwischen die beiden Umbiegungen eine einfache Einlage 6 anbringt (Fig. 9 a und 9b), welche einen Ausschnitt entsprechend der Breite der Nadel- reihe hat, kann man die Nadeln am Haken auf der Folie zusätzlich mittig fixieren. Beim Herausnehmen von Nadeln stört diese Einlage nicht, weil sie sich mit den Nadeln seitlich herausschieben läßt. Nur während des Versands im Behälter muß die mittige Festhaltung auf der Folie gewährleistet sein. If you put a simple insert 6 attaches (Fig. 9 a and 9b), which has a section corresponding to the width of the Needle- row, you can also fix the needles in the middle of the hook on the foil. When removing needles, this insert does not interfere because it is with the needles can be pushed out sideways. The central Hold on to the foil must be guaranteed.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Vorrichtung zum geordneten Unterbringen von Strickmaschinennadeln, die hakenförmige Köpfe haben und an ihren Fußenden entweder hakenförmig gebogen sind oder U- oder reclrteckförmige Erhöhungen aufweisen, in reihenförmiger Anordnung auf einer Folie, wobei die Köpfe bzw. PATENT CLAIMS: 1. Device for the orderly storage of knitting machine needles, which have hook-shaped heads and either curved hook-shaped at their foot ends are or have U-shaped or rectangular elevations, in a row-shaped arrangement on a slide, with the heads or Füße oder Fußteile in einen der Breite der Nadelreihe entsprechenden, seitlich begrenzten Ausschnitt bzw. Schlitz der Folie eingreifen, dadurch gekennzeichnet, daß ein Abgleiten der Nadeln von der Folie durch Umgreifen eines Folienteiles um die Nadelreihe verhindert ist. Feet or foot parts in a width corresponding to the row of needles, engage laterally limited cutout or slot in the film, characterized in that that a sliding of the needles from the film by grasping around a film part the row of needles is prevented. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, für Strickmaschinennadeln beliebiger Länge, dadurch gekennzeichnet, daß die Nadeln an ihrem hinteren Ende durch eine von zwei Einschnitten in der Folie gebildete Lasche (4) gehalten sind, während die Haken an ihrem Kopfende hinter die Kante des zweimal um 1800 umgeschlagenen Folienendes greifen (Fig. 5 bis 8). j. 2. Apparatus according to claim 1, for any knitting machine needles Length, characterized in that the needles at their rear end by a are held by two incisions in the film tab (4), while the Hook at its head end behind the edge of the end of the film, which has been turned over twice around 1800 grab (Fig. 5 to 8). j. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in die durch das zweimalige Herumschlagen des Folienendes gebildete Tasche (5) ein Folienstreifen (6), etwa in Breite und Länge der Tasche, eingeführt ist, hinter dessen eingeschnittene Vorderkante die Nadelhaken greifen (Fig. 9 a und 9b).Device according to claims 1 and 2, characterized in that that in the pocket (5) formed by turning the end of the film twice a film strip (6), approximately in the width and length of the bag, is inserted behind whose incised leading edge grip the needle hook (Fig. 9 a and 9b). 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Lasche (4), welche die Nadeln am hinteren Ende zusammenhält, durch Pressen etwa rechteckig um die Nadelreihe herumgelegt bzw. herumgezogen ist und ein seitliches Entweichen der Nadeln verhindert (Fig. 6a und 6b). ~~~~~~~ In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 1 051 191; kritische Patentschrift Nr. 812 290; USA.-Patentschriften Nr. 1 697588, 2586 192, 2654476. 4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that the tab (4), which holds the needles together at the rear end, by pressing is roughly rectangular around the row of needles or pulled around and a side The needles are prevented from escaping (FIGS. 6a and 6b). ~~~~~~~ Considered Publications: German Patent No. 1,051,191; critical patent specification no. 812 290; U.S. Patent Nos. 1,697588, 2586 192, 2654476.