Klammerarmband für Uhren Zusatz zum Patent 1042 931 und Zusatzpatentanmeldung
K 29803 111 / 44 a (Auslegeschrift 1116 458) Die Erfindung betrifft eine
weitere Ausbildung des Klammerarmbandes für Uhren nach Patent 1042 931 oder zu dessen
Zusatzanmeldung K 29803 1I1/44 a (deutsche Auslegeschrift 1116 458), wodurch
sich dieses besonders zum Anschluß an in Bohrungen an den Uhrgehäuseanstößen einer
Damenarmbanduhr festgelegten Querstegen eignet. Ähnliche Uhranschlußmittelausbildungen
sind nur bei anderen Arten von Uhrarmbändern bekanntgeworden.Clip bracelet for watches Addendum to patent 1042 931 and additional patent application K 29803 111/44 a (Auslegeschrift 1116 458) The invention relates to a further design of the clip bracelet for watches according to Patent 1042 931 or to its additional application K 29803 1I1 / 44 a (German Auslegeschrift 1116 458 ), which makes it particularly suitable for connection to transverse webs fixed in bores on the watch case joints of a ladies' wristwatch. Similar clock connection means designs have only become known in other types of watch straps.
Das Klammerarmband für Uhren nach Patent 1042931 oder Zusatzanmeldung
K 29803 III / 44 a (deutsche Auslegeschrift 1116 458) besteht aus einer unter
der Uhr durchgehenden Klammerfeder, insbesondere Blattfeder, und beidseitig auf
diese aufgeschobenen, die Uhranschlußmittel tragenden Hüllen und ist dadurch gekennzeichnet,
daß diese an sich bekannten flexiblen Hüllen aus Leder, Kunststoff oder Metallgeflecht
bzw. -schlauch mit eingesetzten, bis an die freien Enden reichenden, gebogenen Blattfedereinlagen
versehen sind, welche vorzugsweise gleichzeitig in die Uhranschlußmittel auslaufen.The clip bracelet for watches according to patent 1042931 or additional application K 29803 III / 44 a (German Auslegeschrift 1116 458) consists of a clip spring, in particular a leaf spring, which goes through under the clock, and covers that carry the clock connection means and are pushed onto it on both sides and are characterized by the fact that these known flexible sheaths made of leather, plastic or metal mesh or hose are provided with inserted, bent leaf spring inserts reaching to the free ends, which preferably run out at the same time into the watch connection means.
Demgegenüber kennzeichnet sich das Klammerarmband, insbesondere zum
Anschluß von Damenarmbanduhren mit durchbohrten Uhrgehäuseanstößen, gemäß vorliegender
Erfindung dadurch, daß die als Uhranschlußmittel dienenden Hakenenden der Blattfedereinlagen,
die - wie an sich bekannt -mittlere Aussparungen aufweisen, in die freien Enden
der Querstege einhängbar sind, nachdem diese Querstege - wozu sie mit gegenläufigen
Gewinden versehen sind - durch je zwei konisch zulaufende Schraubfutterteile in
den Querbohrungen der Uhrgehäuseanstöße festgelegt sind.In contrast, the clip bracelet is characterized, in particular for
Connection of ladies' wristwatches with pierced watch case joints, according to the present
Invention in that the hook ends of the leaf spring inserts serving as clock connection means,
which - as known per se - have central recesses in the free ends
the crossbars can be hung after these crossbars - for which purpose they run in opposite directions
Threads are provided - by two conical screw chuck parts in each
the transverse bores of the watch case joints are fixed.
Des weiteren können an den mittleren Aussparungen der Hakenenden die
Uhrgehäuseanstöße übergreifende Abdeckplatten vorgesehen sein.Furthermore, in the middle recesses of the hook ends, the
Be provided cover plates overlapping watch housing joints.
Eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Klammerarmbandes ist beispielsweise
in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 die Seitenansicht eines Klammerarmbandes
beim Anschluß einer Damenarmbanduhr und eine Hülle im Schnitt, Fig. 2 den Einblick
in eine Hülle nach Fig. 1, Fig.3 die Draufsicht auf das Klammerarmband nach Fig.
1 mit Armbanduhr, Fig.4 die Draufsicht auf das Klammerarmband nach Fig. 1 ohne Armbanduhr
und Fig. 5 vergrößerte Ansichten eines Quersteges mit und ohne Schraubfutterteile.One embodiment of the clip bracelet according to the invention is for example
Shown in the drawing, namely Fig. 1 shows the side view of a clip bracelet
when connecting a ladies' wristwatch and a case in section, Fig. 2 the insight
in a sheath according to Fig. 1, Fig. 3 the plan view of the clip bracelet according to Fig.
1 with wristwatch, FIG. 4 the top view of the clip bracelet according to FIG. 1 without a wristwatch
and FIG. 5 shows enlarged views of a transverse web with and without screw chuck parts.
Das Klammerarmband besteht aus einer unter der Uhr 10 durchgehenden
Klammer- bzw. Blattfeder 1,
auf welche beidseits getrennte Hüllen 2, die in
Einstecköffnungen 3 enden, aufgeschoben sind. Diese Hüllen 2 sind beispielsweise
aus randverschweißten Kunststoffstreifen 4 gebildet, in welche Blattfedereinlagen
5 mit Hakenenden 6 eingeschoben bzw. eingeklebt sind, die über ihre ganze Länge
reichen. Die Hakenenden 6 weisen jeweils eine mittlere Aussparung 7 auf. Außenseitig
ist an den Kunststoffhüllen 2 ein Lederstreifen 8 aufgeklebt, der an den Hüllenrändern
umgelegt und durch einen innenseitig aufgeklebten Lederstreifen 9 abgedeckt ist.The clip bracelet consists of a clip or leaf spring 1 that goes through under the watch 10 and onto which sleeves 2 that are separate on both sides and end in insertion openings 3 are pushed. These sleeves 2 are formed, for example, from edge-welded plastic strips 4 into which leaf spring inserts 5 with hook ends 6 are inserted or glued, which extend over their entire length. The hook ends 6 each have a central recess 7. On the outside, a leather strip 8 is glued to the plastic covers 2, which is folded over at the edges of the cover and covered by a leather strip 9 glued on the inside.
Zum Anschluß einer Damenarmbanduhr 10 mit Uhrgehäuseanstößen 11 sind
jeweils in deren Bohrungen Querstege 12 festgelegt, an deren freien Enden die Hakenenden
6 der Blattfedereinlagen 5 durch einfaches Anhängen anschließbar sind, wobei die
unter der Armbanduhr 10 durchlaufende Klammerfeder 1 für eine federnde Festlegung
sorgt.To connect a ladies' wristwatch 10 with watch case lugs 11 are
each set in their bores transverse webs 12, at the free ends of the hook ends
6 of the leaf spring inserts 5 can be connected by simply attaching them, the
under the wristwatch 10 continuous spring clip 1 for a resilient fixation
cares.
Die Querstege 12 sind mit gegenläufigen Gewinden versehen, auf welche
je zwei konisch zulaufende Schraubfutterteile 13 aufgeschraubt sind, so daß die
Querstege 12 in den Querbohrungen der Uhrgehäuseanstöße 11 festgelegt sind.
Die konisch zulaufenden Schraubfutterteile 13 erlauben in Verbindung mit den gegenläufigen
Gewinden eine Befestigung der Querstege 12 an jeder möglichen Uhrgehäuseanstoßform
und -breite, unabhängig von der lichten Weite der an und für sich dem Kordelanschluß
dienenden Bohrungen in den Uhrgehäuseanstößen 11.The transverse webs 12 are provided with threads running in opposite directions, onto each of which two conically tapering screw chuck parts 13 are screwed, so that the transverse webs 12 are fixed in the transverse bores of the watch case joints 11. The conically tapered screw chuck parts 13, in conjunction with the opposing threads, allow the transverse webs 12 to be attached to any possible watch case shape and width, regardless of the clear width of the bores in the watch case joints 11, which are used for the cord connection.