DE1121295B - Mobile hoisting crane - Google Patents

Description

Fahrbarer Hebekran Die Erfindung betrifft einen Hebekran mit an der einen zwei Rollen tragenden Schmalseite eines rahmenartigen Fahrgestelles angeordnetem, sich auf den Längshohnen des Rahmens abstützendem Ständerfuß des Kranes und an der gegenüberliegenden Schmalseite auf den Holmen befestigter Ballastkiste, an deren Boden eine Laufrolle sitzt.Mobile lifting crane The invention relates to a lifting crane with on a narrow side of a frame-like chassis that carries two rollers, stand base of the crane supported on the longitudinal legs of the frame and on the opposite narrow side on the spars attached ballast box, on whose A caster sits on the ground.

Bei solchen mit Ballastkisten ausgerüsteten Kranen lädt das Fahrgestell in entgegengesetzter Richtung zum Kranlager aus. Je nach Tragkraft hat man dann die Rahmenlängsstreben kürzer oder länger gefertigt und für jede Rahmenlänge einen besonderen Kran gebaut.In such cranes equipped with ballast boxes, the chassis loads in the opposite direction to the crane warehouse. Depending on the load capacity you then have the frame longitudinal struts are made shorter or longer and one for each frame length special crane built.

Bei anderen Kranen, die keine Ballastkiste besitzen, lädt das Fahrgestell in Richtung des Kranauslegers aus. Diese Typen wurden bisher gesondert gefertigt.With other cranes that do not have a ballast box, the chassis loads in the direction of the crane boom. These types were previously manufactured separately.

Die Erfindung geht von der Aufgabe aus, bei derartigen Hebekranen mit Ballastkiste trotz einheitlicher Bauweise mehrere benutzungsmäßig vorteilhafte Varianten .in der Fahrgestellausbildung zu ermöglichen. Sie fußt hierbei auf dem Gedanken, diese Varianten lediglich durch Versetzen einzelner Bauteile aus ein und derselben Bauform zu schaffen, und lehnt sich an die bei Kettbaumhubwagen bekannte Ausgestaltung an, das rahmenartige, aus Kastenprofilträgern bestehende Fahrgestell so auszubilden, daß eine Verlängerung der Profilträger möglich ist.The invention is based on the object in such lifting cranes with ballast box, despite the uniform design, several advantageous in terms of use To enable variants in the chassis design. It is based on the Thoughts, these variants only by moving individual components from in and to create the same design, and is based on the one known from warp beam lift trucks Design on, the frame-like chassis consisting of box section beams to be designed in such a way that the profile girders can be extended.

Die Lösung der gestellten Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß jede Längsseite des Rahmens durch einen Kastenprofilträger gebildet wird, der um die Breite der Ballastkiste nach hinten über den Ständerfuß des Kranes vorsteht und in dessen Kastenöffnung zum Tragen der Ballastkiste geignete Verlängerungsträger einsteckbar sind, so daß die Ballastkiste wahlweise auf den Kastenprofilträgern oder auf den Verlängerungsträgern anzubringen ist.The object is achieved according to the invention by that each longitudinal side of the frame is formed by a box section beam, the protrudes backwards over the stand foot of the crane by the width of the ballast box and in its box opening suitable extension brackets for carrying the ballast box are plugged in, so that the ballast box optionally on the box profile girders or to be attached to the extension beams.

Zufolge dieser Ausgestaltung ist man in der Lage, bei geringerer Tragkraft das raumsparendere Fahrgestell herzustellen, wobei die Ballastkiste dann auf den Kastenprofilträgern sitzt, während für größere Tragkräfte die längere Bauform gewählt werden kann, bei der die Ballastkiste auf den Verlängerungsträgern lastet. Auf diese Weise kann man mit ein und demselben Kran die Ballastkiste ganz nahe an den Ständer heransetzen oder weiter davon entfernt.As a result of this configuration one is able to with a lower load capacity to produce the space-saving chassis, with the ballast box then on the Box profile girders, while the longer design is chosen for larger load capacities where the ballast box rests on the extension beams. To this One and the same crane can be used to bring the ballast box very close to the stand closer to or further away from it.

Will man ferner den Ständer so versetzen, daß der Rahmen ohne Benutzung einer Ballastkiste in Richtung des Kranauslegers zeigt, so braucht man gemäß der Erfindung lediglich den Ständerfuß lösbar auf dem Kastenprofilträger zu befestigen.If you also want to move the stand so that the frame is not in use a ballast box points in the direction of the crane boom, one needs according to Invention only to fix the stand base releasably on the box section beam.

Für diese Versetzungsmöglichkeit können ganz einfache Mittel verwendet werden, die erfindungsgemäß darin bestehen, daß sowohl die Ballastkiste als auch der Ständerfuß mit seitlich vorstehenden, an den Trägern sitzenden Lappen korrespondieren.Very simple means can be used for this transfer option are, which according to the invention consist in that both the ballast box as well the stand base correspond to the laterally protruding tabs on the straps.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel in verschiedenen Gebrauchsmöglichkeiten dargestellt. Es zeigt Abb. 1 eine Seitenansicht des Kranes, in der die Ballastkiste am weitesten vom Ständer entfernt ist (erste Gebrauchsmöglichkeit), Abb. 2 eine Draufsicht auf Abb. 1, Abb. 3 eine Seitenansicht des Rahmens, bei der die Ballastkiste unmittelbar hinter den Ständer gesetzt ist (zweite Gebrauchsmöglichkeit), Abb. 4 eine Seitenansicht des Kranes in der dritten Gebrauchsstellung ohne Ballastkiste und mit in Richtung des Kranauslegers weisenden Fahrgestellrahmen, Abb. 5 einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. 1, Abb. 6 einen Schnitt nach der Linie C-D der Abb. 3, Abb. 7 einen Schnitt nach der Linie E-F der Abb. 4.The subject of the invention is shown in the drawing in one embodiment shown in various possible uses. It shows Fig. 1 a side view of the crane in which the ballast box is furthest away from the stand (first Possibility of use), Fig. 2 is a plan view of Fig. 1, Fig. 3 is a side view of the frame in which the ballast box is placed directly behind the stand (second possible use), Fig. 4 is a side view of the crane in the third Usage position without ballast box and with pointing in the direction of the crane boom Chassis frame, Fig. 5 a section along the line A-B in Fig. 1, Fig. 6 a Section along the line C-D of Fig. 3, Fig. 7 a section along the line E-F of Fig. 4.

An dem Ständer 1 des Kranes ist der nicht dargestellte, in Richtung des Pfeiles 2 weisende Ausleger in an sich bekannter Weise angelenkt.The boom, not shown and pointing in the direction of arrow 2, is hinged to the stand 1 of the crane in a manner known per se.

Der Ständerboden 3 bildet die eine Schmalseite eines Fahrgestellrahmens, der andere Ständer des Fahrgestellrahmens wird durch den Boden 4 der Ballastkiste 5 gebildet.The stand base 3 forms one narrow side of a chassis frame, the other stand of the chassis frame is formed by the floor 4 of the ballast box 5.

Die Längsseiten dieses Fahrgestellrahmens werden durch die Trägerpaare 6, 6' und 7, 7' gebildet. An den Trägern 6' und 7' sitzen dann die Laufrollen B. Diese Träger haben ein Kastenprofil, in dessen rückwärtiges Ende die Träger 6 und 7 eintreten und mit den Trägern 6' und 7' durch Laschen und Bolzenverbindung 9, 10 lösbar befestigt sind. Die Ständerfußplatte 3 ist mit seitlich vorstehenden Laschen 11 versehen, ebenso ist der Ballastkistenboden 4 mit vorstehenden Laschen 12 ausgerüstet. Entsprechende Laschen 11' und 12' befinden sich auch an den Trägern 6, 6' und 7, 7'. Außerdem sitzen an den Trägem 6' und 7' noch die seitlich vorstehenden Laschen 13.The long sides of this chassis frame are formed by the carrier pairs 6, 6 'and 7, 7'. Then sit on the beams 6 'and 7', the rollers B. These supports have a box profile, the carriers enter in the rear end 6 and 7 and with the beams 6 'and 7' are removably attached by brackets and bolt connection 9, 10th The stand base plate 3 is provided with laterally protruding tabs 11 , and the ballast box floor 4 is also equipped with protruding tabs 12. Corresponding tabs 11 ' and 12' are also located on the carriers 6, 6 'and 7, 7'. In addition, the laterally protruding tabs 13 sit on the supports 6 ' and 7'.

Der Boden 4 der Ballastkiste 5 trägt in üblicher Weise die Radpaare 14 an der Achse 15, an der die Deichsel 16 angreift.The bottom 4 of the ballast box 5 carries the wheel pairs 14 in the usual way on the axle 15 on which the drawbar 16 engages.

Die verschiedenen Gebrauchsmöglichkeiten des Kranes werden wie folgt erzeugt: In der Gebrauchsmöglichkeit nach Abb. 1 sind die Träger 6, 6' bzw. 7, 7' ineinandergesteckt. Sie sind durch die Laschen und Bolzenverbindung 9, 10 fest miteinander verbunden.The various possible uses of the crane are created as follows: In the possible use according to Fig. 1, the carriers 6, 6 ' and 7, 7' are plugged into one another. They are firmly connected to one another by the tabs and bolt connections 9, 10.

Die Ballastkiste 5 ist in den Laschen 12' befestigt; der Ständer 1 ist in den Laschen 11' befestigt.The ballast box 5 is fastened in the tabs 12 '; the stand 1 is fastened in the brackets 11 '.

Wenn man von der Gebrauchsmöglichkeit nach Abb. 1 in die Gebrauchsmöglichkeit nach Abb. 3 übergehen will, so wird lediglich die Ballastkiste 5 von den Laschen 12' gelöst und in den Laschen 13 befestigt. Diese Anordnung reicht aus für Krangüter leichteren Gewichtes. Die Träger 6 und 7 können dann abgenommen und beiseite gelegt werden, damit sie beim Fahren mit dem Kran nicht stören.If you want to move from the use of option according to Figure. 1 in the user option according to Figure. 3, so only the ballast box 5 is detached from the lugs 12 'and secured in the lugs 13. This arrangement is sufficient for goods that are lighter in weight. The carrier 6 and 7 can then be removed and put aside so they will not interfere with driving with a crane.

Um von der Gebrauchsmöglichkeit nach Abb. 1 in die Gebrauchsmöglichkeit nach Abb. 4 zu gelangen, ist es lediglich notwendig, die Ballastkiste 5 abzunehmen und an deren Stelle den Ständer 1 zu setzen, an den man dann auch die Räder 14 anbringt, wenn man nicht vorzieht, die Räder 14 auf einer Achse zu lagern, die die Träger 6 und 7 miteinander verbindet, oder die Räder an einer gesonderten, die Träger 6 und 7 verbindenden Platte anzubringen, auf der dann die Ballastkiste 5 bzw. der Ständerfuß 1 befestigt wird. Diese Anordnung ist wieder geeignet zum Heben schwerer Güter.In order to move from the possibility of use according to Fig. 1 to the possibility of use according to Fig. 4, it is only necessary to remove the ballast box 5 and put the stand 1 in its place, to which the wheels 14 are then attached, if not prefers to mount the wheels 14 on an axle that connects the carriers 6 and 7 to one another, or to mount the wheels on a separate plate connecting the carriers 6 and 7, on which the ballast box 5 or the stand foot 1 is then attached. This arrangement is again suitable for lifting heavy goods.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Hebekran mit an der einen zwei Rollen tragenden Schmalseite eines rahmenartigen Fahrgestelles angeordnetem, sich auf den Längsholmen des Rahmens abstützendem Ständerfuß des Kranes und an der gegenüberliegenden Schmalseite auf den Holmen befestigter Ballastkiste, an deren Boden eine Laufrolle sitzt, dadurch gekennzeich- net, daß jede Längsseite des Rahmens durch einen Kastenprofilträger (6', 7') gebildet wird, der um die Breite der Ballastkiste (5) nach hinten über den Ständerfuß (3) des Kranes vorsteht und in dessen Kastenöffnung zum Tragen der Ballastkiste geeignete Verlängerungsträger (6, 7) einsteckbar sind, so daß die Ballastkiste (5) wahlweise auf den Kastenprofilträgem (6', 71 oder den Verlängerungsträgern (6, 7) anzubringen ist. CLAIMS: 1. Hoisting crane with at the one pair of rollers bearing narrow side of a frame-like chassis arranged, is abstützendem on the longitudinal spars of the frame base of the stand of the crane and attached to the opposite narrow side on the bars ballast box, sits at the bottom of which a running roller, characterized gekennzeich- net in that each longitudinal side of the frame is formed by a box-section beam (6 ', 7'), the (5) rearwardly over the base of the stand (3) projects the crane to the width of the ballast box and appropriate in which case opening for supporting the ballast box extension support ( 6, 7) can be inserted so that the ballast box (5) can be attached either to the box profile girders (6 ', 71 or the extension girders (6, 7)). 2. Hebekran nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ständerfuß (3) lösbar auf den Kastenprofilträgem (6', T) befestigt ist. 2. Lifting crane according to claim 1, characterized in that the stand base (3) is releasably attached to the box profile girders (6 ', T). 3. Hebekran nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl die Ballastkiste (5) als auch der Ständerfuß (1) mit seitlich vorstehenden Lappen (12 bzw. 11) versehen sind, die mit ebenfalls seitlich vorstehenden, an den Trägem (6, 6', 7, 7') sitzenden Lappen (12', 11' und 13) korrespondieren. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 926 297.3. Lifting crane according to claim 1, characterized in that both the ballast box (5) and the stand base (1) are provided with laterally protruding tabs (12 or 11) , which are also laterally protruding on the girders (6, 6 ', 7, 7' ) corresponding seated flaps (12 ', 11' and 13). Documents considered: German Patent No. 926 297.