DE1120747B - Frame for film sections (slides) for use in projectors - Google Patents

Description

Rahmen für Filmabschnitte (Diapositive) zur Benutzung in Bildwerfern Die Erfindung betrifft einen Rahmen für Filmabschnitte (Diapositive) zur Benutzung in Bildwerfern, bestehend aus zwei mit je einem Bildfenster versehenen Hälften, insbesondere aus Kunststoff, zwischen die der Bildabschnitt eingelegt ist und von denen mindestens die eine eine nach der Außenfläche hin gerichtete fensterbankartige Vertiefung zum nachträglichen Einlegen eines die Bildfeldgröße nach allen vier Seiten überragenden Deckglases aufweist.Frames for film sections (slides) for use in projectors The invention relates to a frame for film sections (slides) for use in image projectors, consisting of two halves each provided with an image window, in particular made of plastic, between which the image section is inserted and of at least one of which is a window sill-like directed towards the outer surface Recess for the subsequent insertion of the image field size on all four sides Has superior cover glass.

Bildwerfer werden in steigendem Maße mit automatischen Zu- und Rückführvorrichtungen versehen, so daß zur Vermeidung von Störungen die genormte Dicke von 3,2 mm keinesfalls überschritten werden und die beiden der Bildebene gleichgerichteten Außenflächen keinerlei bewegungshindernde Kanten od. dgl. aufweisen dürfen.Projectors are increasingly using automatic feed and return devices provided, so that the standardized thickness of 3.2 mm by no means to avoid interference are exceeded and the two outer surfaces aligned in the same direction as the image plane Must not have any edges or the like that impede movement.

Es sind viele Bauarten von Rähmchen bekannt, und zwar solche, bei denen das gerahmte Filmstück offen liegt, und solche, bei denen es durch glasklare Scheiben abgedeckt ist. Soweit das Filmstück bei der überwiegenden Zahl der Bauarten gegen Berührung geschützt wird, wird es mindestens auf der empfindlichen Schichtseite, meist aber auch auf der anderen Seite durch je eine in eine innere fensterbankartige Öffnung eingelegte Glasplatte abgedeckt. Wenn dabei das Filmstück zwischen den beiden Rahmenteilen am Rande eingespannt ist, ließe es sich zur Beurteilung seiner Qualität zur Not auch ohne Einlegen der Scheiben projizieren.There are many types of frames known, namely those at where the framed piece of film is exposed, and those where it is through crystal clear Discs is covered. So much for the piece of film in the vast majority of types is protected against contact, it is at least on the sensitive side of the layer, but mostly also on the other side through one each into an inner window sill-like Opening covered glass plate. When doing the piece of film between the two Frame parts is clamped at the edge, it can be used to assess its quality project without inserting the panes if necessary.

Werden dann aber Glasscheiben zur Schonung des Filmstückes verwendet, so müssen sie entweder vor dem Schließen des Rahmens mit eingelegt oder aber der Rahmen muß später noch einmal geöffnet werden, um diese Einlegung nachträglich vorzunehmen. Hierbei muß aber auch das Filmstück noch einmal erfaßt und wieder eingelegt werden, wodurch die Gefahr der Berührung und Beschädigung entsteht. Da nun die Glasscheiben von der Herstellung her verschiedene Dicken und ihre Ränder vom Schnitt und Bruch her etwas verschiedene Außenabmessungen aufweisen, so kommt, wenn nicht besondere Dichtungsmaßnahmen angewendet werden, keine staubdichte Rahmung zustande, die von dem überwiegenden Teil der Amateure heute verlangt wird.If glass panes are then used to protect the piece of film, they must either be inserted before the frame is closed or the The frame must be opened again later in order to carry out this insertion later. Here, however, the piece of film must also be grasped and reinserted. which creates the risk of contact and damage. Now there are the panes of glass different thicknesses from the manufacturing point of view and their edges from the cut and break have slightly different external dimensions, so comes, if not special Sealing measures are applied, no dust-proof framing is achieved by the majority of amateurs today is required.

Die Entwicklungsanstalten sind nun seit langem dazu übergegangen, dem Amateur die Rahrung in solchem Maße abzunehmen, daß er die einzelnen Bildabschnitte bereits in dünne Hilfsrahmen aus Pappe oder Kunststoff eingefaßt erhält, so daß er sogleich das gerahmte Diapositiv am Rahmen erfassen und daraufhin überprüfen kann, ob eine staubdichte weitere Ergänzung der Rahmung sinnvoll ist. Die Kartonrähmchen sind in der Regel nur 1,3 mm und die neuerdings verwendeten Kunststoffrähmchen dieser Art 1,8 bis 2,2 mm stark. Da es auf Grund dieser Tatsache in der Zuführvorrichtung zu Behinderungen kommen kann, sind zur Beseitigung solcher Nachteile verschiedene Hilfsmittel üblich. Zum Beispiel legt man sie zwischen zwei dünne Glasscheiben und schiebt diese nunmehr dreiteilige Schichtung in ein Metallrähmchen von etwas größeren Abmessungen ein, so daß als Folge dieser Maßnahme Störungen bei der Projektion mit dem Magazinprojektor vorkommen können. Bei einer anderen Rahmungsart wird diese dreiteilige Schichtung am Rande ringsum mit einem Klebstreifen umklebt. Es sind ferner Rahmungsmittel dieser Art bekannt, bei denen die vier Ränder oder/und Eckbereiche der Kartonrähmchen zurückgeschnitten werden müssen. In manchen Fällen sind diese Fertigrahmungen jedoch nicht staubdicht, so daß ein großer Teil der Amateure die Bildabschnitte unter Zerstörung des Kartonrähmchens freilegt und sie dann in einem der üblichen staubsicheren Rähmchen neu faßt. Damit ist dann aber der Aufwand für das von der Entwicklungsanstalt gelieferte Hilfsrähmchen und die Einfassungsarbeit vergeblich geleistet worden.The development agencies have long since gone over to to relieve the amateur of the movement to such an extent that he can see the individual sections of the picture already rimmed in thin subframes made of cardboard or plastic, so that he immediately grasp the framed slide on the frame and then check it whether a dust-proof additional addition to the framing makes sense. The cardboard frames are usually only 1.3 mm and the plastic frames that have recently been used are these Type 1.8 to 2.2 mm thick. Because it is due to this fact in the feeding device There are several ways of eliminating such disadvantages Aids are common. For example, they are placed between two thin sheets of glass and pushes this three-part layering into a metal frame of slightly larger ones Dimensions a, so that as a result of this measure interference with the projection the magazine projector. With another type of framing, this three-part layering on the edge all around with an adhesive tape. There are also known framing means of this type in which the four edges and / or corner areas the cardboard frames have to be cut back. In some cases these are Finished frames, however, are not dustproof, so a large proportion of the amateurs use the Uncovered sections of the picture by destroying the cardboard frame and then in one of the usual dust-proof frames. But then the effort for the auxiliary frame and the edging work supplied by the development institute been done in vain.

Es ist nun außerdem bereits ein Rähmchen bekannt, welches aus zwei Hälften unterschiedlicher Form und Stärke besteht, bei dem das Filmstück mit seinen Rändern außerhalb der Rähmchenmittelebene liegt und gehalten wird, so daß es in dieser Form projektionsbereit ist. Um die Schichtseite des Filmstückes gegen Berührung zu sichern, ist eine fensterbankartige Öffnung vorgesehen, bei der die Fensterbankränder den Film halten und in die Öffnung von außen her nachträglich eine Glasscheibe eingelegt werden kann. Diese Möglichkeit ist auch für die andere Rahmenhälfte angegeben. Es ist jedoch nicht offenbart, in welcher Weise die Glasscheiben dauerhaft und störungsfrei befestigt werden können. Da die Glasscheiben aus Glastafeln herausgeschnitten werden, sind sie niemals so genau, daß sie, in einen solchen Einzelraum eingelegt, von selbst halten würden. Sie sind entweder zu groß oder zu klein. Wenn es sich beim ersteren Fall auch nur um kleine, beim Schneiden des Glases und beim Brechen entstehende unvermeidbare Vorspünge handelt, so kann schon ein einziger aus der Bruchkante vorstehender Druckpunkt beim Eindrängen der dünnen Glasscheibe zum Springen führen. Dieses Springen kann auch noch eintreten, wenn das Rähmchen im Projektor erwärmt wird, weil die Ausdehnungskoeffizienten bei Glas und Kunststoff verschieden sind, mag die Verschiedenheit auch nicht groß sein. Ist aber die Scheibe nicht groß genug geschnitten, wie das in der Regel der Fall ist, dann kann sie nicht dauerhaft halten.A frame is now also known, which consists of two There are halves of different shape and strength, in which the piece of film with its Margins lies outside the frame center plane and is held so that it is in this form is ready for projection. Around the layer side of the piece of film against contact To secure, a window sill-like opening is provided in which the window sill edges hold the film and put it in the opening of on the outside subsequently a Glass pane can be inserted. This option is also available for the other half of the frame specified. However, it is not disclosed in what way the glass panes are permanent and can be attached without interference. Since the panes of glass are cut out of glass panels they are never so precise that they, placed in such a single room, would hold by themselves. They are either too big or too small. If it is in the former case only by small ones, when cutting the glass and when breaking it resulting unavoidable projections, then a single one out of the Breaking edge protruding pressure point when pushing in the thin pane of glass to crack to lead. This jumping can also occur when the frame is in the projector is heated because the expansion coefficients of glass and plastic are different the differences may not be great. But the pane is not big cut enough, as is usually the case, then it cannot be permanent keep.

Von einem Rähmchen muß verlangt werden: 1. daß es auch ohne Verwendung von Deckgläsern eine störungsfreie automatische Projektion gestattet, wobei gleichgültig sein muß, ob das Filmstück bezüglich der Lage der Schichtseite einmal versehentlich abweichend eingelegt wurde, 2. daß bei Verwendung von Gläsern in den nach außen gerichteten fensterbankärtigen öffnungen diese befestigt sind, also ihren Sitz nicht verlassen können, daß aber die Befestigungsmittel ihrerseits auch nicht über die Außenflächen des Rahmens hervorstehen dürfen, da sie sonst die automatische Zu- und Rückführung stören würden, 3. daß bei Verwendung von Gläsern zum Schutz gegen Berührung auch Staubdichtheit in genügendem Maße gewährleistet ist.The following must be required of a frame: 1. That it is also without use of cover slips allows trouble-free automatic projection, regardless must be whether the piece of film with respect to the position of the layer side accidentally differently was inserted, 2. that when using glasses in the outward directed window sill-like openings these are attached, so their seat is not can leave, but that the fasteners in turn do not have the The outer surfaces of the frame may protrude, otherwise the automatic feed and feedback would interfere, 3. that when using glasses to protect against Contact is also sufficiently guaranteed to be dustproof.

Da die Rähmchen nur 3,2 mm stark sein dürfen und die Gläser eine Stärke von je etwa 0,8 mm im Mittel besitzen, so bleibt für die Erfüllung der Bedingungen 2 und 3 nur sehr wenig Raum zur Verfügung, so daß sie also eine sehr schwierige Aufgabe stellen.Because the frames may only be 3.2 mm thick and the glasses a thickness each have an average of about 0.8 mm, it remains for the fulfillment of the conditions 2 and 3 have very little space available, making them a very difficult one Asign a task.

Die Erfindung löst diese Aufgabe in überraschend einfacher und billiger Weise dadurch, daß die Außenflächen der Rahmenhälften innerhalb des Randbereiches eine weitere, mit der Außenfläche des eingelegten Deckglases gleich verlaufende zurückgesetzte Fläche besitzen, die ein in diese flache Vertiefung eingesetztes rahmenartiges, den Rand des Deckglases noch überragendes Haltemittel aufnimmt. Bei einer bevorzugten Ausführungsform wird als die Ränder des Deckglases überragendes Haltemittel ein auf die zurückgesetzte Fläche der Rahmenhälften aufgeklebter rahmen- bzw. maskenförmiger Zuschnitt, vorzugsweise aus Papier oder Karton, verwendet.The invention solves this problem in a surprisingly simpler and cheaper way Way in that the outer surfaces of the frame halves within the edge area another, which runs the same with the outer surface of the inserted cover glass have recessed surface that has an inserted into this shallow recess frame-like holding means that still protrudes from the edge of the cover glass. at a preferred embodiment is as protruding from the edges of the cover glass Holding means a frame glued onto the recessed surface of the frame halves or mask-shaped blank, preferably made of paper or cardboard, is used.

Auf diese Weise werden alle obigen Bedingungen erfüllt. Dabei können die Gläser um so viel kleiner als die Abmessungen der Fensterbanköffnung bemessen werden, daß sie ohne irgendwelche Verklemmung lose eingelegt werden können. Die Halterung und Staubabdichtung erfolgen ebenflächig, so daß eine Störung des Projektionsvorganges ausgeschlossen ist. Bei Verwendung von Papiermasken gewinnt man zugleich ausreichend Raum zur Beschriftung in bezug auf den Bildinhalt. Die Einfassung des Bildes kann schon bei der Entwicklungsanstalt in diesem Rahmen vorgenommen werden, und der Amateur hat es, wenn ihm an einer dauerhaften Aufbewahrung des Bildes gelegen ist, in der Hand, die Gläser einzulegen und zu befestigen.In this way, all of the above conditions are met. Here you can Make the glasses so much smaller than the dimensions of the window sill opening that they can be inserted loosely without any jamming. the Bracket and dust seal are flat, so that a disruption of the projection process is excluded. If you use paper masks you gain enough at the same time Space for labeling in relation to the image content. The frame of the picture can already be made at the development institute in this context, and the amateur has it, if he is interested in the permanent storage of the picture, in the Hand to insert and fasten the glasses.

Bei Verwendung eines elastischen Kunststoffes für den Rahmenkörper können die den Fensterraum umgebenden Wandflächen auch in geringem Maße untergriffig ausgebildet sein, so daß sie mit entsprechend ausgebildeten Rändern versehene eingesprengte Deckgläser lagesichernd umfassen.When using an elastic plastic for the frame body the wall surfaces surrounding the window space can also reach under to a small extent be designed so that they sprinkled provided with appropriately designed edges Grasp cover slips to secure their position.

Der Rahmen kann in bekannter Weise aus zwei vorzugsweise formgleichen Hälften gebildet sein, denen je eine Fensterbankleiste angehört, wobei beide Hälften Mittel zur gegenseitigen Verbindung tragen, z. B. Klebschichten, Vor- und Rücksprünge od. dgl.The frame can, in a known manner, consist of two, preferably of the same shape Be formed halves, each of which a window sill belongs, with both halves Carry means of mutual connection, e.g. B. adhesive layers, projections and recesses or the like

Die eine Rahmenhälfte kann aber auch in bekannter Weise im Umfang kleiner bemessen sein als die andere am Rande die volle Dicke aufweisende Rahmenhälfte und in ein entsprechendes, vorzugsweise untergriffiges Versenk der letzteren eingelegt sein, wobei das flache Versenk noch über den Rand der kleineren Rahmenhälfte hinwegragt. In diesem Falle übernimmt also die als Haltemittel dienende Klebmaske auch die Verschließung des Rahmens, weil sie beide Flächen übergreift.One frame half can, however, also in a known manner to the extent be dimensioned smaller than the other frame half having the full thickness at the edge and inserted into a corresponding, preferably under-grip recess of the latter The flat countersink still protrudes over the edge of the smaller frame half. In this case, the adhesive mask serving as the holding means also takes over the closure of the frame because it overlaps both surfaces.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an zwei Ausführungsbeispielen dargestellt.In the drawing, the subject matter of the invention is based on two exemplary embodiments shown.

Fig. 1 und 2 zeigen das erste Ausführungsbeispiel im Schnitt ohne und mit Deckgläsern, Fig. 3 das zweite Ausführungsbeispiel im Schnitt, Fig. 4 den Rahmen nach Fig. 1 in Draufsicht, Fig. 5 denselben Rahmen entsprechend Fig. 2 nach Einlegen des Deckglases und Fig. 6 eine Draufsicht des staubdicht verschlossenen fertigen Rahmens.Fig. 1 and 2 show the first embodiment in section without and with cover glasses, FIG. 3 the second exemplary embodiment in section, FIG. 4 the Frame according to FIG. 1 in plan view, FIG. 5 the same frame according to FIG. 2 Insertion of the cover glass and FIG. 6 a top view of the dust-tight closed finished frame.

Der Rahmen nach Fig. 1 und 2 besteht aus zwei formgleichen Hälften 1, 2, die miteinander z. B. durch eine nicht dargestellte Klebschicht oder aber durch eine ebenfalls nicht dargestellte Verklinkung, d. h. Vor- und Rücksprünge in entsprechender Verteilung verbunden sind. Die Hälften 1, 2 besitzen je einen bildfeldgroßen Durchbruch 3, der von den Randflächen la, 211 begrenzt wird. Sie weisen ferner im mittleren Bereich je eine unilaufende dünne, einwärts bis zur Grenze des zu projizierenden Bildfeldes vorspringende dünne Leiste 1b, 2b auf, die nicht nur zur Vignettierung dienen, sondern zugleich mit auf ihren einander zugewendeten Flächen angeordneten rinnenartigen Vertiefungen 1°, 2e von halber Dicke des Filmabschnittes 5 dessen Ränder lagern. Die entgegengesetzten freien Flächen 1d, 2d der Leisten 1b, 2b dienen nun als Fensterbänke, die je einen bis zu den Wänden 1e, 2e reichenden größeren Raum abschließen, in den das Deckglas 4 von außen her nachträglich eingelegt wird. Die Rahmen 1, 2 besitzen an ihrem äußeren Randbereich V. 2f die vorgeschriebene Stärke. Innerhalb dieses Randbereiches 1f, 2f sind die Außenflächenbereiche 1g, 29 zurückgesetzt. Sie bieten Raum für die Anbringung eines Befestigungsmittels, welches diese Fläche 1g, 2,' einerseits und andererseits noch den Rand der Deckgläser 4 überragt, so daß diese ihre Lage im Rahmen nicht verlassen können; sein innerer Rand muß also jenseits des freien Randes 1a, 2a der Fensterbankleisten 1b, 2b noch zurücktreten. Zur Befestigung der Gläser genügt schon die Verwendung von zwei gegenüberliegenden Klebstreifen, die in den vertieften Raum in dieser Weise eingeklebt werden und infolgedessen auf den Flächen 19, 29 haften. Vorteilhaft ist die Verwendung einer Klebfolie in Form eines rahmen- oder maskenförmigen Zuschnittes 6, durch die eine staubdichte Rahmung erreicht wird.The frame according to FIGS. 1 and 2 consists of two halves of the same shape 1, 2, the z. B. by an adhesive layer, not shown, or else by a latch, also not shown, d. H. Projections and recesses are connected in appropriate distribution. The halves 1, 2 each have one Image field-sized breakthrough 3, which is delimited by the edge surfaces 1 a, 211. she furthermore each have a non-running thin in the middle area, inward to the border of the projected image field projecting thin bar 1b, 2b, which are not only serve for vignetting, but at the same time with facing towards each other Surface arranged channel-like depressions 1 °, 2e of half the thickness of the film section 5 store its edges. The opposite free surfaces 1d, 2d of the strips 1b, 2b now serve as window sills, each one reaching up to the walls 1e, 2e Complete larger space in which the cover glass 4 is subsequently inserted from the outside will. The frames 1, 2 have the prescribed one on their outer edge area V. 2f Strength. Within this edge area 1f, 2f are the outer surface areas 1g, 29 reset. They provide space for attaching a fastener, which this area 1g, 2, 'on the one hand and on the other hand still the edge of the cover glasses 4 towers above so that they cannot leave their position in the frame; his inner Edge must therefore still be beyond the free edge 1a, 2a of the window sill strips 1b, 2b step back. To fix the glasses it is enough to use two opposite Adhesive strips glued into the recessed space in this way and as a result adhere to the surfaces 19, 29. It is advantageous to use an adhesive film in Form of a frame or mask-shaped blank 6, through which a dustproof Framing is achieved.

Die Filmabschnitte 5 werden in der Entwicklungsanstalt in diesen billigen Kunststoffrahmen eingefaßt, sind also fertig montiert. Der Kunde kann daher diese Rahmen, weil sie am Rande 1f, 2f die vorgeschriebene Dicke besitzen, unverzüglich in den Bildwerfer einlegen, um zu beurteilen, ob dieses Bild wertvoll genug für die Verglasung ist. Wenn er sich dafür entscheidet, hat er nur noch nötig, die Deckgläser 4, 4 von außen her in die dafür vorgesehenen vertieften Räume 3,1d, je einzulegen, so daß sie sich auf den Außenflächen der Fensterbankleisten 1b, 2b abstützen, worauf sie dann mit einem Haltemittel, z. B. dem Klebrahmen 6, befestigt werden.The film sections 5 are enclosed in this cheap plastic frame in the development facility, so they are fully assembled. The customer can therefore immediately insert these frames, because they have the prescribed thickness at the edge 1f, 2f, into the projector in order to assess whether this image is valuable enough for the glazing. If he decides he has only necessary, the cover glasses 4, 4 outside, the insert of in the appropriate recessed spaces 3,1d so that they are supported on the outer surfaces of the window sill bars 1b, 2b, whereupon they then with a holding means, e.g. B. the adhesive frame 6, are attached.

Man kann die Festhaltung der Deckgläser in verschiedenster Weise durchführen. Die Haltemittel können auch aus federndem dünnem Blech bestehen, oder es können daran einwärts ragende Zungen vorgesehen sein, die in entsprechende, nach außen offene untergriffige Räume eingesteckt werden. Wird ein Kunststoff verwandt, der eine thermoplastische Umbildung ermöglicht, so können auch die dem Rande der Deckgläser 4 benachbarten Bereiche nachträglich so bearbeitet werden, daß einwärts vorspringende Haltevorsprünge entstehen. Man kann- auch bei der Verwendung etwas elastischen Kunststoffes dünne biegsame Vorsprünge bzw. Lappen vorsehen, die beim Einlegen des Glases zurückgedrängt werden.The cover slips can be held in place in a wide variety of ways. The holding means can also consist of resilient thin sheet metal, or it can thereon inwardly projecting tongues can be provided, which in corresponding, outwardly open under-reach spaces are plugged in. If a plastic is used, the If a thermoplastic remodeling is possible, so can the edge of the cover glasses 4 adjacent areas can be subsequently processed so that inwardly protruding Holding projections arise. You can - even when using something elastic plastic Provide thin, flexible projections or flaps that are pushed back when the glass is inserted will.

Bei dem zweiten Ausführungsbeispiel (Fig. 3) ist die Hälfte 1 des Rahmens am äußeren Rande 1f in voller Stärke und so ausgebildet, daß ein bis in die Mittelebene zurückgeführter Rücksprung 1b entsteht. Die andere Rahmenhälfte 2 hat entsprechend geringere Randabmessungen. Dieser Rahmenteil 2 wird nach Einlagerung des Filmabschnittes 5 eingesetzt. Die Verwendung von Kunststoffen läßt entsprechend genaue Abmessungen zu, so daß der Rahmenteil t in diese Ausnehmung eingesprengt werden kann. Die Wand 1b kann aus diesem Grunde etwas untergriffig ausgebildet sein. Die entsprechende Außenwandhälfte 2 wird dann am Rande genauso untergriffig gestaltet.In the second embodiment (Fig. 3) is half 1 of the Frame at the outer edge 1f in full thickness and designed so that one to in the central plane of the recirculation 1b is created. The other half of the frame 2 has correspondingly smaller edge dimensions. This frame part 2 is after storage of the film section 5 used. The use of plastics leaves accordingly exact dimensions too, so that the frame part t is blasted into this recess can be. For this reason, the wall 1b can be designed so that it grips from below. The corresponding outer wall half 2 is then designed to grip just as easily at the edge.

Auch die Aufnahmeräume für das Deckglas können an den Wänden je, 2e, wie dies in Fig. 1 (rechte Hälfte) dargestellt ist, ein wenig untergriffig ausgebildet, d. h. geneigt sein. Werden die Deckgläser 4 an ihren Rändern entsprechend zugeschliffen oder werden aus Kunststoff bestehende durchsichtige Deckgläser entsprechend geformt, so können auch sie eingesprengt werden, und man kann auf die Anordnung besonderer Haltemittel verzichten. Die Randflächen 1f sorgen zugleich dafür, daß die eingesetzten Deckgläser 4 an ihrer Oberfläche keine Kratzbeschädigung erleiden können. Das ist insbesondere wichtig für den Fall, daß sie aus durchsichtigem Kunststoff gebildet werden.The receiving spaces for the cover glass can also be on the walls, 2e, as shown in Fig. 1 (right half), formed a little undergrip, d. H. be inclined. If the cover glasses 4 are ground accordingly at their edges or are made of plastic transparent cover glasses shaped accordingly, so they too can be blown in, and one can specialize on the arrangement Do without holding means. The edge surfaces 1f also ensure that the used Cover glasses 4 cannot suffer scratch damage on their surface. That is especially important in the event that they are formed from clear plastic will.

Claims (5)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Rahmen für Filmabschnitte (Diapositive) zur Benutzung in Bildwerfern, bestehend aus zwei mit je einem Bildfenster versehenen Hälften, insbesondere aus Kunststoff, zwischen die der Bildabschnitt eingelegt ist und von denen mindestens die eine eine nach der Außenfläche hin gerichtete fensterbankartige Vertiefung zum nachträglichen Einlegen eines die Bildfeldgröße nach allen vier Seite überragenden Deckglases aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenflächen der Rahmenhälften (1, 2) innerhalb des Randbereiches (1f, 2f) eine weitere, mit der Außenfläche des eingelegten Deckglases (4) gleichverlaufende zurückgesetzte Fläche (1g, 24) besitzen, die ein in diese flache Vertiefung eingesetztes rahmenartiges, den Rand des Deckglases (4) noch überragendes Haltemittel (6) aufnimmt. PATENT CLAIMS: 1. Frame for film sections (slides) for use in projectors, consisting of two halves each provided with a picture window, in particular made of plastic, between which the picture section is inserted and of which at least one has a window sill-like recess directed towards the outer surface subsequent insertion comprises an image field size on all four side superior cover glass, characterized in that the outer surfaces of the frame halves (1, 2) within the edge region (1f, 2f), a further, coextensive with the outer surface of the inserted cover glass (4) recessed surface ( 1g, 24), which receives a frame-like holding means (6) which is inserted into this shallow depression and which still protrudes beyond the edge of the cover glass (4). 2. Rahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als die Ränder des Deckglases (4) überragendes Haltemittel (6) ein auf die zurückgesetzte Fläche (1L, 29) der Rahmenhälften (1, 2) aufgeklebter rahmen- bzw. maskenförmiger Zuschnitt, vorzugsweise aus Papier oder Karton, dient. 2nd frame according to claim 1, characterized in that protruding beyond the edges of the cover glass (4) Holding means (6) on the recessed surface (1L, 29) of the frame halves (1, 2) glued frame or mask-shaped blank, preferably made of paper or Cardboard box, serves. 3. Rahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Verwendung eines elastischen Kunststoffes für den Rahmenkörper (1, 2) die den Fensterraum umgebenden Wandflächen (je, 2e) in geringem Maße untergriffig ausgebildet sind, so daß sie mit entsprechend ausgebildeten Rändern versehene eingesprengte Deckgläser (4) lagesichernd umfassen. 3. Frame according to claim 1, characterized in that when used an elastic plastic for the frame body (1, 2) surrounding the window space Wall surfaces (each, 2e) are designed to a small extent under grip, so that they cracked cover glasses (4) provided with appropriately shaped edges securing the position include. 4. Rahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er in bekannter Weise aus zwei vorzugsweise formgleichen Hälften (1, 2) gebildet ist, denen je eine Fensterbankleiste (1b, 2b) angehört, und daß beide Hälften Mittel zur gegenseitigen Verbindung tragen, z. B. Klebschichten, Vor- und Rücksprünge od. dgl. 4. Frame according to claim 1, characterized in that it is in known Way is formed from two preferably identical halves (1, 2), each of which is one Windowsill molding (1b, 2b) belongs, and that both halves means mutual Wear connection, e.g. B. adhesive layers, projections and recesses or the like. 5. Rahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die eine Rahmenhälfte (2) in bekannter Weise im Umfang kleiner bemessen ist als die andere am Rande die volle Dicke aufweisende Rahmenhälfte (1) und in ein entsprechendes, vorzugsweise untergriffiges Versenk (11t) der letzteren (1) eingelegt ist, wobei das flache Versenk (1g) noch über den Rand der kleineren Rahmenhälfte (2) hinausragt. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsches Gebrauchsmuster Nr.1774 314.5. Frame according to claim 1, characterized in that one frame half (2) is dimensioned in a known manner in the circumference smaller than the other at the edge of the full thickness having frame half (1) and in a corresponding, preferably under-grip recess (11t) of the the latter (1) is inserted, the flat countersink (1g) still protruding over the edge of the smaller frame half (2). Publications considered: German utility model number 1774 314.