DE112019000713T5

DE112019000713T5 - Lighting device with replaceable lamp fitting pattern and motor vehicle

Info

Publication number: DE112019000713T5
Application number: DE112019000713.0T
Authority: DE
Inventors: Dan Gu; Da Huang; Mingmin Chen; Chenbin Xi
Original assignee: HASCO Vision Technology Co Ltd
Current assignee: HASCO Vision Technology Co Ltd
Priority date: 2018-11-21
Filing date: 2019-03-20
Publication date: 2020-11-05
Also published as: CN109340698A; WO2020103362A1

Abstract

Die vorliegende Offenbarung stellt eine Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster und ein Kraftfahrzeug bereit, und betrifft das technische Gebiet von Kraftfahrzeugersatzteilen, um das technische Problem zu lösen, dass eine vorhandene Rückleuchte für Kraftfahrzeuge keine Auswirkung zum Wechsel des Lampenanmachmusters aufweist. Diese Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster umfasst ein Gehäuse, und eine Lichtquelle sowie ein Lampenanmachmuster-Modul, die innerhalb des Gehäuses angeordnet sind; wobei das Lampenanmachmuster-Modul einen Träger und ein lichtdurchlässiges Element umfasst, das an dem Träger befestigt wird, wobei der Träger durch ein abnehmbares Befestigungselement an dem Gehäuse befestigt wird. Alternative umfasst diese Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster ein Gehäuse, und eine Lichtquelle sowie ein Lampenanmachmuster-Modul, die innerhalb des Gehäuses angeordnet sind; wobei das Lampenanmachmuster-Modul einen Träger und eine teilweise lichtdurchlässige Baugruppe umfasst, die an dem Träger befestigt wird und einen lichtdurchlässigen Abschnitt und einen lichtundurchlässigen Abschnitt umfasst; wobei der Träger durch ein abnehmbares Befestigungselement an dem Gehäuse befestigt wird.The present disclosure provides a lighting device with a replaceable lamp lighting pattern and a motor vehicle, and relates to the technical field of automotive spare parts in order to solve the technical problem that an existing tail lamp for motor vehicles has no effect on changing the lamp lighting pattern. This interchangeable lamp-lighting pattern lighting device comprises a housing, and a light source and a lamp-lighting pattern module disposed within the housing; wherein the lamp-lighting pattern module comprises a bracket and a translucent member that attaches to the bracket, the bracket being attached to the housing by a removable fastener. Alternatively, this lighting device with interchangeable lamp-lighting pattern comprises a housing, and a light source and a lamp-lighting pattern module, which are arranged within the housing; wherein the lamp turn-on pattern module comprises a carrier and a partially translucent assembly that attaches to the carrier and includes a translucent portion and an opaque portion; wherein the carrier is attached to the housing by a removable fastener.

Description

Querverweis auf verwandte AnmeldungenCross reference to related applications

Diese Offenbarung beansprucht die Priorität der chinesischen Patentanmeldung mit der Nr. 201811389804X , eingereicht am 21. November, 2018 bei dem chinesischen Patentamt mit dem Titel „Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster und Kraftfahrzeug“, deren gesamte Offenbarung hier durch Bezugnahme mit aufgenommen ist.This disclosure claims the priority of the Chinese patent application No. 201811389804X , filed on Nov. 21, 2018 in the Chinese Patent Office entitled "Interchangeable Lamp-On Pattern Lighting Device and Motor Vehicle," the entire disclosure of which is incorporated herein by reference.

Technisches GebietTechnical area

Diese Offenbarung betrifft das technische Gebiet von Kraftfahrzeugersatzteilen, und betrifft insbesondere eine Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster und ein Kraftfahrzeug.This disclosure relates to the technical field of automotive replacement parts, and more particularly relates to a lighting device with a replaceable lamp switch-on pattern and a motor vehicle.

Technischer HintergrundTechnical background

Eine Rückleuchte weist bei Nachtfahrt einem hinteren Fahrzeug darauf hin, dass davor ein Fahrzeug existiert, und zeigt dabei die Positionsbeziehung zwischen den beiden Fahrzeugen an, und aus diesem Grund wird die Rückleuchte auf beiden Seiten des Hinterwagens installiert. Die Sicherheitsvorschriften in Japan entsprechen der europäischen Norm ECE7. Die Lichtstärke in der Nähe des Zentrums beträgt 4 bis 12 cd, und die Farbe des Lichts ist rot.A tail lamp informs a rear vehicle that there is a vehicle ahead when traveling at night, thereby indicating the positional relationship between the two vehicles, and for this reason, the tail lamp is installed on both sides of the rear car. The safety regulations in Japan correspond to the European standard ECE7. The light intensity near the center is 4 to 12 cd and the color of the light is red.

Die Gestaltungsprinzipien für die Rückleuchte eines Kraftfahrzeugs sind wie folgt: 1. eine ausreichende Lichtstärke ist benötigt, so dass die Rückleuchte des Kraftfahrzeugs Fahrern anderer Fahrzeuge oder Fußgängern ein sogar bei hellem Tageslicht noch klar erkennbares Signal bieten kann; und 2. das von der Rückleuchte ausgesendete Licht würde bei Nachtfahrt keine Blendung und kein unangenehmes Gefühl von Fahrern anderer Fahrzeuge oder Fußgängern verursachen.The design principles for the rear light of a motor vehicle are as follows: 1. Sufficient light intensity is required so that the rear light of the motor vehicle can provide drivers of other vehicles or pedestrians with a signal that is still clearly recognizable even in bright daylight; and 2. the light emitted by the rear light would not cause any glare or discomfort for drivers of other vehicles or pedestrians when driving at night.

Es wurde von Erfindern dieser Offenbarung entdeckt, dass das Lampenanmachmuster bei Rückleuchten gleicher Konfiguration im Allgemeinen festgelegt ist, d.h. Individualisierung fehlt.It has been discovered by the inventors of this disclosure that the lamp lighting pattern for taillights of the same configuration is generally fixed; Individualization is missing.

Daher ist es ein technisches Problem, das eine eilige Lösung vom Fachmann benötigt, wie eine Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster und ein Kraftfahrzeug bereitzustellen, die bzw. das den Wechsel von Lampenanmachmustern ermöglicht.It is therefore a technical problem that requires an urgent solution from those skilled in the art, such as to provide a lighting device with an interchangeable lamp-on pattern and a motor vehicle that enables lamp-on patterns to be changed.

Gegenstand der OffenbarungSubject of revelation

Der vorliegenden Offenbarung liegt eine Aufgabe zugrunde, z.B. eine Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster und ein Kraftfahrzeug bereitzustellen, um das technische Problem zu lösen, dass eine vorhandene Rückleuchte für Kraftfahrzeuge keine Auswirkung zum Wechsel des Lampenanmachmusters aufweist.The present disclosure is based on an object, e.g. to provide a lighting device with a replaceable lamp lighting pattern and a motor vehicle in order to solve the technical problem that an existing rear light for motor vehicles has no effect on changing the lamp lighting pattern.

Die Ausführungsformen der vorliegenden Offenbarung können wie folgt durchgeführt werden:

Eine Ausführungsform dieser Offenbarung stellt eine Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster bereit, umfassend: ein Gehäuse, und eine Lichtquelle sowie ein Lampenanmachmuster-Modul, die innerhalb des Gehäuses angeordnet sind; wobei das Lampenanmachmuster-Modul einen Träger und ein lichtdurchlässiges Element umfasst, das an dem Träger befestigt wird, wobei der Träger durch ein abnehmbares Befestigungselement an dem Gehäuse befestigt wird.

The embodiments of the present disclosure can be implemented as follows:

One embodiment of this disclosure provides a replaceable lamp-lighting pattern lighting device comprising: a housing, and a light source and a lamp-lighting pattern module disposed within the housing; wherein the lamp-lighting pattern module comprises a bracket and a translucent member that attaches to the bracket, the bracket being secured to the housing by a removable fastener.

Optional sind mindestens zwei der lichtdurchlässigen Elemente enthalten, und die mehreren lichtdurchlässigen Elemente werden aneinander befestigt und dann gemeinsam an dem Träger befestigt; alternative werden die mehreren lichtdurchlässigen Elemente jeweils an dem Träger befestigt.Optionally, at least two of the translucent elements are included and the plurality of translucent elements are attached to one another and then attached together to the carrier; alternatively, the plurality of translucent elements are each attached to the carrier.

Optional wird ein lichtundurchlässiger Rahmen für den Träger verwendet.Optionally, an opaque frame is used for the carrier.

Optional wird das lichtdurchlässige Element mittels einer Schraube und/oder mittels einer Schnappverbindung und/oder durch Schweißen an dem Träger befestigt; und/oder das abnehmbare Befestigungselement umfasst eine Schnappverbindung oder eine Schraube.Optionally, the translucent element is attached to the carrier by means of a screw and / or by means of a snap connection and / or by welding; and / or the removable fastening element comprises a snap connection or a screw.

Optional ist ein Dichtelement zwischen dem Träger und dem Gehäuse vorgesehen, und bevorzugt wird ein EPDM-Material für das Dichtelement verwendet.A sealing element is optionally provided between the carrier and the housing, and an EPDM material is preferably used for the sealing element.

Optional wird eine Gummiunterlage als das Dichtelement verwendet, und die Gummiunterlage wird mittels einer Schraube und/oder einer Schnappverbindung zwischen dem Träger und dem Gehäuse befestigt.Optionally, a rubber pad is used as the sealing element, and the rubber pad is fastened between the carrier and the housing by means of a screw and / or a snap connection.

Optional wird für die Lichtquelle irgendein/e/er von Lampenkolben, LED-Lampe, OLED-Lampe und Laserlicht ausgewählt.Optionally, any one of lamp bulb, LED lamp, OLED lamp, and laser light is selected for the light source.

Optional umfasst die Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster ferner eine Linse, die an dem Gehäuse befestigt wird, wobei sich das lichtdurchlässige Element zwischen der Lichtquelle und der Linse befindet.Optionally, the interchangeable lamp-on pattern lighting device further comprises a lens that is attached to the housing, wherein the translucent element is located between the light source and the lens.

Optional umfasst die Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster ferner eine Reflexionshaube, mittels der die Lichtquelle an dem Gehäuse befestigt wird.Optionally, the lighting device with an exchangeable lamp-on pattern furthermore comprises a reflective hood, by means of which the light source is attached to the housing.

Optional ist das Gehäuse mit einem Montageloch versehen, wobei das lichtdurchlässige Element durch das Montageloch in das Gehäuse hineinragt, und der Träger zum Verschluss des Montagelochs konfiguriert wird.Optionally, the housing is provided with a mounting hole, the light-permeable element protruding through the mounting hole into the housing, and the carrier being configured to close the mounting hole.

Im Vergleich zum Stand der Technik hat die Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster nach einer Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung mindestens folgende Vorteile:

Die Ausführungsform dieser Offenbarung stellt eine Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster bereit, umfassend: ein Gehäuse, und eine Lichtquelle sowie ein Lampenanmachmuster-Modul, die innerhalb des Gehäuses angeordnet sind; wobei das Lampenanmachmuster-Modul einen Träger und ein lichtdurchlässiges Element umfasst, das an dem Träger befestigt wird, wobei der Träger durch ein abnehmbares Befestigungselement an dem Gehäuse befestigt wird. Daher ist es aus der Analyse festzustellen, dass bei der in dieser Ausführungsform der Offenbarung bereitgestellten Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster ein Lampenanmachmuster-Modul bestehend aus einem lichtdurchlässigen Element und einem Träger angeordnet wird, daher eine änderbare Lampenanmachwirkung durch den Wechsel des Lampenanmachmuster-Moduls verwirklicht werden kann, wodurch individualisierte Bedürfnisse nach der Gestaltung der Kraftfahrzeuglampe erfüllt werden.

Compared to the prior art, the lighting device with an exchangeable lamp-on pattern according to one embodiment of the present disclosure has at least the following advantages:

The embodiment of this disclosure provides a replaceable lamp-lighting pattern lighting device comprising: a housing, and a light source and a lamp-lighting pattern module disposed within the housing; wherein the lamp-lighting pattern module comprises a bracket and a translucent member that attaches to the bracket, the bracket being secured to the housing by a removable fastener. It can therefore be determined from the analysis that in the lighting device with an exchangeable lamp-lighting pattern provided in this embodiment of the disclosure, a lamp-lighting-pattern module consisting of a translucent element and a carrier is arranged, so a changeable lamp-lighting effect can be realized by changing the lamp-lighting-pattern module , whereby individualized needs for the design of the motor vehicle lamp are met.

Eine Ausführungsform dieser Offenbarung stellt eine Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster bereit, umfassend: ein Gehäuse, und eine Lichtquelle sowie ein Lampenanmachmuster-Modul, die innerhalb des Gehäuses angeordnet sind; wobei das Lampenanmachmuster-Modul einen Träger und eine teilweise lichtdurchlässige Baugruppe umfasst, die an dem Träger befestigt wird und einen lichtdurchlässigen Abschnitt und einen lichtundurchlässigen Abschnitt umfasst; wobei der Träger durch ein abnehmbares Befestigungselement an dem Gehäuse befestigt wird.One embodiment of this disclosure provides a replaceable lamp-lighting pattern lighting device comprising: a housing, and a light source and a lamp-lighting pattern module disposed within the housing; wherein the lamp turn-on pattern module comprises a carrier and a partially translucent assembly that attaches to the carrier and includes a translucent portion and an opaque portion; wherein the carrier is attached to the housing by a removable fastener.

Optional sind mindestens zwei der teilweise lichtdurchlässigen Baugruppen enthalten, und die mehreren teilweise lichtdurchlässigen Baugruppen werden aneinander befestigt und dann gemeinsam an dem Träger befestigt; alternative werden die mehreren teilweise lichtdurchlässigen Baugruppen jeweils an dem Träger befestigt.Optionally, at least two of the partially translucent assemblies are included and the plurality of partially translucent assemblies are attached to one another and then attached together to the carrier; alternatively, the plurality of partially translucent assemblies are each attached to the carrier.

Optional wird die teilweise lichtdurchlässige Baugruppe mittels einer Schraube und/oder mittels einer Schnappverbindung und/oder durch Schweißen an dem Träger befestigt; und/oder das abnehmbare Befestigungselement umfasst eine Schnappverbindung oder eine Schraube.Optionally, the partially translucent assembly is attached to the carrier by means of a screw and / or by means of a snap connection and / or by welding; and / or the removable fastening element comprises a snap connection or a screw.

Optional umfasst die Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster ferner eine Linse, die an dem Gehäuse befestigt wird, wobei sich die teilweise lichtdurchlässige Baugruppe zwischen der Lichtquelle und der Linse befindet.Optionally, the replaceable lamp-on pattern lighting device further comprises a lens that is attached to the housing with the partially translucent assembly located between the light source and the lens.

Optional ist das Gehäuse mit einem Montageloch versehen, wobei die teilweise lichtdurchlässige Baugruppe durch das Montageloch in das Gehäuse hineinragt, und der Träger zum Verschluss des Montagelochs konfiguriert wird.Optionally, the housing is provided with a mounting hole, wherein the partially transparent assembly protrudes through the mounting hole into the housing, and the carrier is configured to close the mounting hole.

Die Ausführungsform dieser Offenbarung stellt eine Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster bereit, umfassend: ein Gehäuse, und eine Lichtquelle sowie ein Lampenanmachmuster-Modul, die innerhalb des Gehäuses angeordnet sind; wobei das Lampenanmachmuster-Modul einen Träger und eine teilweise lichtdurchlässige Baugruppe umfasst, die an dem Träger befestigt wird und einen lichtdurchlässigen Abschnitt und einen lichtundurchlässigen Abschnitt umfasst; wobei der Träger durch ein abnehmbares Befestigungselement an dem Gehäuse befestigt wird. Daher ist es aus der Analyse festzustellen, dass bei der in dieser Ausführungsform der Offenbarung bereitgestellten Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster ein Lampenanmachmuster-Modul bestehend aus einer teilweise lichtdurchlässigen Baugruppe und einem Träger angeordnet wird, wobei die teilweise lichtdurchlässige Baugruppe einen lichtdurchlässigen Abschnitt und einen lichtundurchlässigen Abschnitt umfasst, daher eine änderbare Lampenanmachwirkung durch den Wechsel des Lampenanmachmuster-Moduls verwirklicht werden kann, wodurch individualisierte Bedürfnisse nach der Gestaltung der Kraftfahrzeuglampe erfüllt werden.

The embodiment of this disclosure provides a replaceable lamp-lighting pattern lighting device comprising: a housing, and a light source and a lamp-lighting pattern module disposed within the housing; wherein the lamp turn-on pattern module comprises a carrier and a partially translucent assembly that attaches to the carrier and includes a translucent portion and an opaque portion; the carrier by a removable Fastening element is attached to the housing. Therefore, it can be determined from the analysis that in the case of the lighting device provided in this embodiment of the disclosure with an exchangeable lamp lighting pattern, a lamp lighting pattern module consisting of a partially translucent assembly and a carrier is arranged, wherein the partially translucent assembly comprises a translucent section and an opaque section Therefore a changeable lamp-on effect can be realized by changing the lamp-on-pattern module, whereby individualized needs for the design of the motor vehicle lamp are met.

Eine Ausführungsform dieser Offenbarung stellt ferner ein Kraftfahrzeug bereit, das eine oben beschriebene Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster umfasst.An embodiment of this disclosure further provides a motor vehicle that includes a lighting device with a replaceable lamp turn-on pattern described above.

Das Kraftfahrzeug weist identische Vorteile wie die der obigen Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster im Vergleich zum Stand der Technik auf, und daher wird wiederholte Beschreibung hier weggelassen.The automobile has advantages identical to those of the above replaceable lamp lighting pattern lighting device as compared with the prior art, and therefore repeated description is omitted here.

FigurenlisteFigure list

Um technische Lösungen der Ausführungsformen dieser Offenbarung klarer zu beschreiben, sind die für die Ausführungsformen nötigen Zeichnungen nachfolgend kurz vorzustellen; und es ist zu verstehen, dass die folgenden Zeichnungen nur einige Ausführungsformen dieser Offenbarung zeigen, und daher nicht als Beschränkungen des Umfangs angesehen werden dürfen, und für den Fachmann weitere betreffende Zeichnungen anhand dieser Zeichnungen erhältlich sein könnten, ohne erfinderische Tätigkeit aufzuwenden.

1 ist eine schematische Strukturdarstellung einer Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster, die in einer Ausführungsform dieser Offenbarung bereitgestellt wird;
2 ist eine schematische Strukturdarstellung der Außenseite einer Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster, die in einer Ausführungsform dieser Offenbarung bereitgestellt wird;
3 ist eine schematische Strukturdarstellung der Innenseite einer Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster (das Lampenanmachmuster-Modul wird darin nicht gezeigt), die in einer Ausführungsform dieser Offenbarung bereitgestellt wird;
4 ist eine schematische Strukturdarstellung eines ersten Lampenanmachmuster-Moduls einer Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster, die in einer Ausführungsform dieser Offenbarung bereitgestellt wird;
5 ist eine schematische Strukturdarstellung eines zweiten Lampenanmachmuster-Moduls einer Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster, die in einer Ausführungsform dieser Offenbarung bereitgestellt wird;
6 ist eine schematische Strukturdarstellung eines dritten Lampenanmachmuster-Moduls einer Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster, die in einer Ausführungsform dieser Offenbarung bereitgestellt wird;
7 ist eine schematische Strukturdarstellung eines gedichteten Bereichs einer Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster, die in einer Ausführungsform dieser Offenbarung bereitgestellt wird; und
8 ist eine schematische Strukturdarstellung einer weiteren Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster, die in einer Ausführungsform dieser Offenbarung bereitgestellt wird.

In order to describe technical solutions of the embodiments of this disclosure more clearly, the drawings required for the embodiments are to be briefly presented below; and it is to be understood that the following drawings show only some embodiments of this disclosure, and therefore should not be taken as limitations on the scope, and other relevant drawings may become available to those skilled in the art from these drawings without involving inventive step.

1 Fig. 3 is a structural schematic diagram of a replaceable lamp turn-on pattern lighting device provided in an embodiment of this disclosure;
2 Fig. 3 is a schematic structural diagram of the exterior of a replaceable lamp turn-on pattern lighting device provided in an embodiment of this disclosure;
3 13 is a schematic structural diagram of the inside of a replaceable lamp-lighting pattern lighting device (the lamp-lighting pattern module not shown therein) provided in an embodiment of this disclosure;
4th Fig. 3 is a structural schematic diagram of a first lamp-turn-on pattern module of a replaceable lamp-turn-on pattern lighting device provided in an embodiment of this disclosure;
5 Fig. 13 is a structural schematic diagram of a second lamp turn-on pattern module of a replaceable lamp-turn-on pattern lighting device provided in an embodiment of this disclosure;
6th Figure 13 is a structural schematic diagram of a third lamp turn-on pattern module of a replaceable lamp-turn-on pattern lighting device provided in an embodiment of this disclosure;
7th Fig. 3 is a structural schematic diagram of a sealed portion of a replaceable lamp turn-on pattern lighting device provided in an embodiment of this disclosure; and
8th FIG. 13 is a structural schematic diagram of another interchangeable lamp turn-on pattern lighting device provided in an embodiment of this disclosure.

In den Figuren: 1-Gehäuse; 11-Montageloch; 2-Lichtquelle; 3-Lampenanmachmuster-Modul; 31-Träger; 32-lichtdurchlässiges Element; 4-Dichtelement; 33-teilweise lichtdurchlässige Baugruppe; 34-lichtdurchlässiger Abschnitt; 35-lichtundurchlässiger Abschnitt; 5-abnehmbares Befestigungselement; 6-Linse; und 7-Reflexionshaube.In the figures: 1 housing; 11 mounting hole; 2 light source; 3-lamp lighting pattern module; 31 carrier; 32-translucent element; 4 sealing element; 33-partially translucent assembly; 34-translucent portion; 35-opaque section; 5-removable fastener; 6 lens; and 7 reflective hood.

Detaillierte Beschreibung der AusführungsformenDetailed description of the embodiments

Um die Aufgabe, die technischen Lösungen und die Vorteile der Ausführungsformen der vorliegenden Offenbarung klarer zu machen, sind technische Lösungen in den Ausführungsformen dieser Offenbarung im Folgenden unter Bezug auf die Zeichnungen in den Ausführungsformen dieser Offenbarung klar und umfassend zu beschreiben, und offensichtlich sind die beschriebenen Ausführungsformen nur partielle Ausführungsformen, anstatt aller der Ausführungsformen der Offenbarung. Im Allgemeinen können die Komponenten der Ausführungsformen dieser Offenbarung, die hierin in den Zeichnungen beschrieben und veranschaulicht sind, in mehreren verschiedenen Konfigurationen angeordnet und ausgestaltet werden.In order to make the object, the technical solutions and the advantages of the embodiments of the present disclosure clearer, technical solutions in the embodiments of this disclosure are to be clearly and comprehensively described below with reference to the drawings in the embodiments of this disclosure, and obviously those are described Embodiments only partial embodiments instead of all of the embodiments of the disclosure. In general, the components of the embodiments of this disclosure described and illustrated in the drawings herein can be arranged and configured in several different configurations.

Daher sollte die folgende detaillierte Beschreibung der Ausführungsformen dieser Offenbarung, die in den Zeichnungen bereitgestellt werden, nur ausgewählte Ausführungsformen dieser Offenbarung darstellen, anstatt den beanspruchten Umfang der vorliegenden Offenbarung zu beschränken. Alle weiteren Ausführungsformen, die vom Fachmann basierend auf den Ausführungsformen in dieser Offenbarung ohne erfinderische Tätigkeit erhältlich wären, fallen in den Schutzumfang der Offenbarung.Therefore, the following detailed description of the embodiments of this disclosure provided in the drawings should represent only selected embodiments of this disclosure, rather than limiting the scope of the present disclosure as claimed. All other embodiments that would be obtainable by a person skilled in the art based on the embodiments in this disclosure without inventive step fall within the scope of protection of the disclosure.

Es ist zu beachten, dass sich ähnliche Bezugszeichen und Buchstaben in den folgenden Zeichnungen auf ähnliche Gegenstände beziehen und daher ein Gegenstand nicht in anschließenden Zeichnungen weiter zu definieren und erklären ist, solange der Gegenstand einmal in einer Zeichnung definiert wurde.It should be noted that similar reference numbers and letters in the following drawings refer to similar items and therefore an item need not be further defined and explained in subsequent drawings, as long as the item has been defined in a drawing.

In der Erläuterung dieser Offenbarung ist es zu erklären, dass Orientierungs- oder Positionsbeziehungen, die durch Begriffe wie „zentral“, „oben“, „unten“, „links“, „rechts“, „vertikal“, „horizontal“, „innen“ und „außen“, falls verwendet, hingedeutet sind, basierend auf den Zeichnungen gezeigte Orientierungs- oder Positionsbeziehungen, oder Orientierungs- oder Positionsbeziehungen, in denen ein Produkt dieser Offenbarung herkömmlich platziert wird, sind, und die Begriffe nur zur günstigen Erläuterung der Offenbarung und zur Vereinfachung der Erläuterung dienen, anstatt hinzudeuten oder anzudeuten, dass die erwähnte Vorrichtung bzw. Element eine spezifische Orientierung haben und in einer spezifischen Orientierung konstruiert und operiert werden sollte, und daher nicht als Beschränkungen der Offenbarung verstanden werden dürfen.In the explanation of this disclosure it is to be explained that orientation or positional relationships, which are defined by terms such as “central”, “top”, “bottom”, “left”, “right”, “vertical”, “horizontal”, “inside "And" outside, when used, are indicative or positional relationships shown based on the drawings, or orientational or positional relationships in which a product of this disclosure is conventionally placed, and the terms are used for convenience of explanation of the disclosure and only serve to simplify the explanation, instead of suggesting or suggesting that the device or element mentioned should have a specific orientation and should be constructed and operated in a specific orientation and should therefore not be understood as limitations on the disclosure.

Zudem dienen Begriffe wie „erste“, „zweite“ und „dritte“, falls diese Begriffe verwendet werden, nur zum Zweck unterschiedlicher Erläuterung, und dürfen nicht so verstanden werden, dass eine Wichtigkeit in der Relativität hingedeutet oder angedeutet wird.In addition, terms such as “first”, “second” and “third”, if these terms are used, serve only for the purpose of different explanations and must not be understood in such a way that an importance in relativity is indicated or implied.

Zudem erfordern Begriffe wie „horizontal“, „vertikal“ und „überhängt“ usw., falls diese Begriffe verwendet werden, nicht, dass eine Komponente absolut horizontal oder überhängt anzuordnen ist, sondern leicht geneigt sein kann. Beispielsweise weist der Begriff „horizontal“ nur auf eine Richtung hin, die horizontaler als „vertikal“ ist, anstatt auf eine absolut horizontale Struktur hinzuweisen, sondern kann diese Struktur leicht geneigt sein.In addition, terms such as “horizontal”, “vertical” and “overhanging” etc., if these terms are used, do not require a component to be arranged absolutely horizontally or overhanging, but rather that it be slightly inclined. For example, the term “horizontal” only indicates a direction that is more horizontal than “vertical” rather than indicating an absolutely horizontal structure, but that structure may be slightly inclined.

In der Erläuterung dieser Offenbarung ist es ferner zu erklären, dass Begriffe wie „anordnen“ „montieren“, „Verbindung“, „verbinden“ usw., falls diese Begriffe verwendet werden, in einem breiten Sinne verstanden werden sollten, sofern nicht anders ausdrücklich angegeben und definiert. Beispielsweise könnte es entweder eine feste Verbindung, oder eine abnehmbare Verbindung, oder eine integrierte Verbindung sein; es könnte entweder eine mechanische Verbindung, oder eine elektrische Verbindung sein; und es könnte entweder eine unmittelbare Verbindung, oder eine mittelbare Verbindung durch ein Zwischenglied, oder eine innere Kommunikation zwischen zwei Elementen sein. Für den Fachmann könnten die spezifischen Bedeutungen der obigen Begriffe in dieser Offenbarung entsprechend spezifischen Umständen verstanden werden.In the explanation of this disclosure, it is also to be explained that terms such as “arrange” “assemble”, “connection”, “connect” etc., if these terms are used, should be understood in a broad sense, unless expressly stated otherwise and defined. For example, it could be either a permanent connection, or a detachable connection, or an integrated connection; it could either be a mechanical connection or an electrical connection; and it could be either an immediate connection, or an indirect connection through an intermediate link, or an internal communication between two elements. To those skilled in the art, the specific meanings of the above terms in this disclosure could be construed according to specific circumstances.

Es sei zu erklären, dass die Merkmale in den Ausführungsformen dieser Offenbarung ohne Widerspruch miteinander kombiniert werden können.It should be explained that the features in the embodiments of this disclosure can be combined with one another without contradiction.

1 ist eine schematische Strukturdarstellung einer Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster, die in einer Ausführungsform dieser Offenbarung bereitgestellt wird; 2 ist eine schematische Strukturdarstellung der Außenseite einer Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster, die in einer Ausführungsform dieser Offenbarung bereitgestellt wird; 3 ist eine schematische Strukturdarstellung der Innenseite einer Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster (das Lampenanmachmuster-Modul wird darin nicht gezeigt), die in einer Ausführungsform dieser Offenbarung bereitgestellt wird; und 4 ist eine schematische Strukturdarstellung eines ersten Lampenanmachmuster-Moduls einer Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster, die in einer Ausführungsform dieser Offenbarung bereitgestellt wird. 1 Fig. 3 is a structural schematic diagram of a replaceable lamp turn-on pattern lighting device provided in an embodiment of this disclosure; 2 Fig. 3 is a schematic structural diagram of the exterior of a replaceable lamp turn-on pattern lighting device provided in an embodiment of this disclosure; 3 13 is a schematic structural diagram of the inside of a replaceable lamp-lighting pattern lighting device (the lamp-lighting pattern module not shown therein) provided in an embodiment of this disclosure; and 4th 13 is a schematic structural diagram of a first lamp-turn-on pattern module of a replaceable lamp-turn-on pattern lighting device provided in an embodiment of this disclosure.

Wie es in 1-4 gezeigt wird, stellt eine Ausführungsform dieser Offenbarung eine Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster bereit, umfassend: ein Gehäuse 1, und eine Lichtquelle 2 sowie ein Lampenanmachmuster-Modul 3, die innerhalb des Gehäuses 1 angeordnet sind; wobei das Lampenanmachmuster-Modul 3 einen Träger 31 und ein lichtdurchlässiges Element 32 umfasst, das an dem Träger 31 befestigt wird, wobei der Träger 31 durch ein abnehmbares Befestigungselement 5 an dem Gehäuse 1 befestigt wird.Like it in 1-4 As shown, one embodiment of this disclosure provides a replaceable lamp-on pattern lighting device comprising: a housing 1 , and a light source 2 as well as a lamp start-up module 3 that are inside the case 1 are arranged; wherein the lamp lighting pattern module 3 a carrier 31 and a translucent member 32 includes that on the carrier 31 is attached, the carrier 31 through a removable fastener 5 on the housing 1 is attached.

Es sei zu erklären, dass der Träger 31 auch durch eine eigene Struktur eine abnehmbare Verbindung, z.B. einen Schnappverschluss mit dem Gehäuse 1 verwirklichen kann.It should be explained that the carrier 31 a detachable connection, e.g. a snap lock with the housing, thanks to its own structure 1 can realize.

Im Vergleich zum Stand der Technik hat die Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster nach dieser Ausführungsform der vorliegenden Offenbarung mindestens folgende Vorteile:

Die Ausführungsform dieser Offenbarung stellt eine Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster bereit, wie es in 1-4 gezeigt wird, umfassend: ein Gehäuse 1, und eine Lichtquelle 2 sowie ein Lampenanmachmuster-Modul 3, die innerhalb des Gehäuses 1 angeordnet sind; wobei das Lampenanmachmuster-Modul 3 einen Träger 31 und ein lichtdurchlässiges Element 32 umfasst, das an dem Träger 31 befestigt wird, wobei der Träger 31 durch ein abnehmbares Befestigungselement 5 an dem Gehäuse 1 befestigt wird. Daher ist es aus der Analyse festzustellen, dass bei der in dieser Ausführungsform der Offenbarung bereitgestellten Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster ein Lampenanmachmuster-Modul 3 bestehend aus einem lichtdurchlässigen Element 32 und einem Träger 31 angeordnet wird, daher eine änderbare Lampenanmachwirkung durch den Wechsel des Lampenanmachmuster-Moduls 3 verwirklicht werden kann, wodurch individualisierte Bedürfnisse nach der Gestaltung der Kraftfahrzeuglampe erfüllt werden.

Compared to the prior art, the lighting device with a replaceable lamp turn-on pattern according to this embodiment of the present disclosure has at least the following advantages:

The embodiment of this disclosure provides an interchangeable lamp lighting pattern lighting device as shown in FIG 1-4 comprising: a housing 1 , and a light source 2 as well as a Lamp fitting pattern module 3 that are inside the case 1 are arranged; wherein the lamp lighting pattern module 3 a carrier 31 and a translucent member 32 includes that on the carrier 31 is attached, the carrier 31 through a removable fastener 5 on the housing 1 is attached. Therefore, it is found from the analysis that in the lighting device having a replaceable lamp-lighting pattern provided in this embodiment of the disclosure, a lamp-lighting-pattern module 3 consisting of a translucent element 32 and a carrier 31 is arranged, therefore a changeable lamp-lighting effect by changing the lamp-lighting-pattern module 3 can be realized, whereby individualized needs for the design of the motor vehicle lamp are met.

5 ist eine schematische Strukturdarstellung eines zweiten Lampenanmachmuster-Moduls einer Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster, die in einer Ausführungsform dieser Offenbarung bereitgestellt wird; und 6 ist eine schematische Strukturdarstellung eines dritten Lampenanmachmuster-Moduls einer Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster, die in einer Ausführungsform dieser Offenbarung bereitgestellt wird. 5 Fig. 13 is a structural schematic diagram of a second lamp turn-on pattern module of a replaceable lamp-turn-on pattern lighting device provided in an embodiment of this disclosure; and 6th 13 is a structural schematic diagram of a third lamp-turn-on pattern module of a lighting device with a replaceable lamp-turn-on pattern provided in an embodiment of this disclosure.

Bei praktischer Anwendung können mindestens zwei der obigen lichtdurchlässigen Elemente 32 enthalten sein, wie es in 1 und 4 gezeigt wird, und die mehreren lichtdurchlässigen Elemente 32 können aneinander befestigt und dann gemeinsam an dem Träger 31 befestigt werden, wie es in 5 gezeigt wird; alternative können die mehreren lichtdurchlässigen Elemente 32 jeweils an dem Träger 31 befestigt werden, wie es in 6 gezeigt wird.In practical use, at least two of the above translucent members can be used 32 be included, as in 1 and 4th and the multiple translucent elements 32 can be attached to each other and then together on the carrier 31 attached as in 5 will be shown; alternatively, the multiple translucent elements can be used 32 each on the carrier 31 attached as in 6th will be shown.

Dabei kann ein lichtundurchlässiger Rahmen für den obigen Träger 31 verwendet werden, wie es in 1 und 4 gezeigt wird.An opaque frame can be used for the above carrier 31 used as it is in 1 and 4th will be shown.

Spezifisch kann das obige lichtdurchlässige Element 32 mittels einer Schraube und/oder mittels einer Schnappverbindung und/oder durch Schweißen an dem Träger 31 befestigt werden; das heißt, das lichtdurchlässige Element 32 kann mittels einer Schraube an dem Träger 31 befestigt werden, das lichtdurchlässige Element 32 kann mittels einer Schnappverbindung an dem Träger 31 befestigt werden, das lichtdurchlässige Element 32 kann durch Schweißen an dem Träger 31 befestigt werden, und das lichtdurchlässige Element 32 kann durch eine Kombination von einer Schraube, einer Schnappverbindung und dem Schweißen an dem Träger 31 befestigt werden. Des Weiteren kann das obige abnehmbare Befestigungselement 5 eine Schnappverbindung oder eine Schraube umfassen, das heißt, der Träger 31 kann entweder durch eine Schnappverbindung, oder durch eine Schraube an dem Gehäuse 1 befestigt werden.Specifically, the above translucent member 32 by means of a screw and / or by means of a snap connection and / or by welding on the carrier 31 be attached; that is, the translucent element 32 can by means of a screw on the carrier 31 attached, the translucent element 32 can by means of a snap connection on the carrier 31 attached, the translucent element 32 can by welding to the beam 31 be attached, and the translucent element 32 can be achieved by a combination of a screw, a snap connection and welding to the beam 31 attached. Furthermore, the above removable fastening element 5 comprise a snap connection or a screw, i.e. the carrier 31 can either by a snap connection, or by a screw on the housing 1 attached.

Bei praktischer Produktion kann das obige lichtdurchlässige Element 32 durch ein Schweißverfahren an dem Träger 31 befestigt werden; überdies kann das obige Schweißverfahren Heizelementschweißen und/oder Vibrationsschweißen und/oder Ultraschallschweißen und/oder Laserschweißen u.dgl. umfassen.In practical production, the above translucent member 32 by a welding process on the carrier 31 be attached; Moreover, the above welding method can be heated element welding and / or vibration welding and / or ultrasonic welding and / or laser welding and the like. include.

7 ist eine schematische Strukturdarstellung eines gedichteten Bereichs einer Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster, die in einer Ausführungsform dieser Offenbarung bereitgestellt wird. 7th 13 is a structural schematic diagram of a sealed portion of a replaceable lamp turn-on pattern lighting device provided in an embodiment of this disclosure.

Optional kann ein Dichtelement 4 zwischen dem obigen Träger 31 und dem Gehäuse 1 angeordnet werden, wie es in 7 gezeigt wird; überdies kann ein EPDM-Material für das Dichtelement 4 verwendet werden.Optionally, a sealing element 4th between the above carrier 31 and the case 1 be arranged as in 7th will be shown; In addition, an EPDM material can be used for the sealing element 4th be used.

Hier ist es zusätzlich zu erklären, dass Ethylenpropylendienmonomer-Kautschuk ein Copolymer aus Ethylen, Propylen und einer kleinen Menge von nicht-konjugierten Dienen ist und eine Art von Ethylen-Propylen-Kautschuken ist; hierin wird es durch EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Monomer) darauf hingewiesen, dass es ausgezeichnete Alterungsbeständigkeit wie z.B. Ozonbeständigkeit, Wärmebeständigkeit und Wetterbeständigkeit aufweist und breit auf Gebiete von Kraftfahrzeugkomponenten, wasserdichten Baustoffen, Kabelummantelungen, wärmebeständigen Schläuchen, Klebebändern, Dichtelementen für Kraftfahrzeuge anwendbar ist, weil seine Hauptkette aus chemisch stabilen gesättigten Kohlenwasserstoffen gebildet wird und eine ungesättigte Doppelbindung nur in einer Seitenkette enthalten ist.Here, it is additionally to be explained that ethylene propylene diene monomer rubber is a copolymer of ethylene, propylene and a small amount of non-conjugated dienes and is a kind of ethylene-propylene rubbers; here it is indicated by EPDM (ethylene propylene diene monomer) that it has excellent aging resistance such as e.g. Has ozone resistance, heat resistance and weather resistance and is broadly applicable to fields of automotive components, waterproof building materials, cable sheathing, heat-resistant hoses, adhesive tapes, sealing elements for automobiles because its main chain is formed from chemically stable saturated hydrocarbons and an unsaturated double bond is contained in only one side chain.

Optional kann eine Gummiunterlage als das obige Dichtelement 4 verwendet werden, und die Gummiunterlage kann mittels einer Schraube und/oder einer Schnappverbindung abnehmbar befestigt werden; das heißt, die Gummiunterlage kann mittels einer Schraube zwischen dem Träger 31 und dem Gehäuse 1 befestigt werden, die Gummiunterlage kann mittels einer Schnappverbindung zwischen dem Träger 31 und dem Gehäuse 1 befestigt werden, und die Gummiunterlage kann durch eine Kombination aus einer Schraube und einer Schnappverbindung zwischen dem Träger 31 und dem Gehäuse 1 befestigt werden.Optionally, a rubber pad can be used as the above sealing element 4th can be used, and the rubber pad can be detachably attached by means of a screw and / or a snap connection; that is, the rubber pad can be placed between the carrier by means of a screw 31 and the case 1 be attached, the rubber pad can by means of a snap connection between the carrier 31 and the case 1 be attached, and the rubber pad can by a combination of a screw and a snap connection between the carrier 31 and the case 1 attached.

Optional kann für die obige Lichtquelle 2 irgendein/e/er von Lampenkolben, LED-Lampe, OLED-Lampe und Laserlicht ausgewählt werden, solange es den gesetzlichen Anforderungen entspricht.Optionally for the above light source 2 any one of lamp bulb, LED lamp, OLED lamp and laser light can be selected as long as it meets the legal requirements.

In Kombination mit 1 und 3, umfasst die Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster optional ferner eine Linse 6, wobei die Linse 6 an dem Gehäuse 1 befestigt wird, und sich das lichtdurchlässige Element 32 zwischen der Lichtquelle 2 und der Linse 6 befindet.In combination with 1 and 3 , the lighting device with replaceable lamp-on pattern optionally further comprises a lens 6th , with the lens 6th on the housing 1 is attached, and the translucent element 32 between the light source 2 and the lens 6th is located.

Licht aus der Lichtquelle 2 wird nach dem Hindurchgehen durch das lichtdurchlässige Element 32 von der Linse 6 nach Außen ausgesendet. Die Linse 6 steht auf eine abnehmbare Weise mit dem Gehäuse 1 in Verbindung, einschließlich aber nicht beschränkt darauf: die Linse 6 steht durch eine eigene Struktur mit dem Gehäuse 1 in abnehmbarer Verbindung, und die Linse 6 steht mittels einer Schnappverbindung, einer Schraube und dergleichen mit dem Gehäuse 1 in abnehmbarer Verbindung.Light from the light source 2 becomes after passing through the translucent element 32 from the lens 6th sent out to the outside. The Lens 6th stands in a detachable way with the housing 1 Related, including but not limited to: the lens 6th stands by its own structure with the housing 1 in detachable connection, and the lens 6th stands by means of a snap connection, a screw and the like with the housing 1 in detachable connection.

In Kombination mit 1 und 3, umfasst die Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster optional ferner eine Reflexionshaube 7, mittels der die Lichtquelle 2 an dem Gehäuse 1 befestigt wird.In combination with 1 and 3 , the lighting device with exchangeable lamp-on pattern optionally further comprises a reflective hood 7th , by means of which the light source 2 on the housing 1 is attached.

Die Lichtquelle 2 wird an der Fokussierposition der Reflexionshaube 7 montiert und befestigt, und die Reflexionshaube 7 steht auf eine abnehmbare Weise mit dem Gehäuse 1 in Verbindung, einschließlich aber nicht beschränkt darauf: die Reflexionshaube 7 steht durch eine eigene Struktur mit dem Gehäuse 1 in abnehmbarer Verbindung, und die Reflexionshaube 7 steht mittels einer Schnappverbindung, einer Schraube und dergleichen mit dem Gehäuse 1 in abnehmbarer Verbindung.The light source 2 is at the focusing position of the reflective hood 7th mounted and fastened, and the reflection hood 7th stands in a detachable way with the housing 1 Related, including but not limited to: the reflective hood 7th stands by its own structure with the housing 1 in detachable connection, and the reflection hood 7th stands by means of a snap connection, a screw and the like with the housing 1 in detachable connection.

In Kombination mit 2 und 3, ist das Gehäuse 1 optional mit einem Montageloch 11 versehen, wobei das lichtdurchlässige Element 32 durch das Montageloch 11 in das Gehäuse 1 hineinragt, und der Träger 31 zum Verschluss des Montagelochs 11 konfiguriert wird.In combination with 2 and 3 , is the case 1 optionally with a mounting hole 11 provided, the translucent element 32 through the mounting hole 11 in the housing 1 protrudes, and the carrier 31 to close the mounting hole 11 configured.

Bei Montage ragt das lichtdurchlässige Element 32 durch das Montageloch 11 in das Gehäuse 1 hinein, so dass das Montageloch 11 durch den Träger 31 verschlossen wird, und der Träger 31 mittels des abnehmbaren Befestigungselements 5 fest an dem Gehäuse 1 fixiert wird.The translucent element protrudes during assembly 32 through the mounting hole 11 in the housing 1 into it so that the mounting hole 11 by the carrier 31 is closed, and the carrier 31 by means of the removable fastener 5 firmly to the housing 1 is fixed.

8 ist eine schematische Strukturdarstellung einer weiteren Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster, die in einer Ausführungsform dieser Offenbarung bereitgestellt wird. 8th FIG. 13 is a structural schematic diagram of another interchangeable lamp turn-on pattern lighting device provided in an embodiment of this disclosure.

Die Ausführungsform dieser Offenbarung stellt eine Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster bereit, wie es in 8 gezeigt wird, umfassend: ein Gehäuse 1, und eine Lichtquelle 2 sowie ein Lampenanmachmuster-Modul 3, die innerhalb des Gehäuses 1 angeordnet sind; wobei das Lampenanmachmuster-Modul 3 einen Träger 31 und eine teilweise lichtdurchlässige Baugruppe 33 umfasst, die an dem Träger 31 befestigt wird und einen lichtdurchlässigen Abschnitt 34 und einen lichtundurchlässigen Abschnitt 35 umfasst; wobei der Träger 31 durch ein abnehmbares Befestigungselement 5 an dem Gehäuse 1 befestigt wird.The embodiment of this disclosure provides an interchangeable lamp lighting pattern lighting device as shown in FIG 8th comprising: a housing 1 , and a light source 2 as well as a lamp dressing pattern module 3 that are inside the case 1 are arranged; wherein the lamp lighting pattern module 3 a carrier 31 and a partially translucent assembly 33 includes that on the wearer 31 is attached and a translucent section 34 and an opaque portion 35 includes; being the carrier 31 through a removable fastener 5 on the housing 1 is attached.

Die Ausführungsform dieser Offenbarung stellt eine Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster bereit, wie es in 8 gezeigt wird, umfassend: ein Gehäuse 1, und eine Lichtquelle 2 sowie ein Lampenanmachmuster-Modul 3, die innerhalb des Gehäuses 1 angeordnet sind; wobei das Lampenanmachmuster-Modul 3 einen Träger 31 und eine teilweise lichtdurchlässige Baugruppe 33 umfasst, die an dem Träger 31 befestigt wird und einen lichtdurchlässigen Abschnitt 34 und einen lichtundurchlässigen Abschnitt 35 umfasst; wobei der Träger 31 durch ein abnehmbares Befestigungselement 5 an dem Gehäuse 1 befestigt wird. Daher ist es aus der Analyse festzustellen, dass bei der in dieser Ausführungsform der Offenbarung bereitgestellten Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster ein Lampenanmachmuster-Modul 3 bestehend aus einer teilweise lichtdurchlässigen Baugruppe 33 und einem Träger 31 angeordnet wird, wobei die teilweise lichtdurchlässige Baugruppe 33 einen lichtdurchlässigen Abschnitt 34 und einen lichtundurchlässigen Abschnitt 35 umfasst, daher eine änderbare Lampenanmachwirkung durch den Wechsel des Lampenanmachmuster-Moduls 3 verwirklicht werden kann, wodurch individualisierte Bedürfnisse nach der Gestaltung der Kraftfahrzeuglampe erfüllt werden.

The embodiment of this disclosure provides an interchangeable lamp lighting pattern lighting device as shown in FIG 8th comprising: a housing 1 , and a light source 2 as well as a lamp start-up module 3 that are inside the case 1 are arranged; wherein the lamp lighting pattern module 3 a carrier 31 and a partially translucent assembly 33 includes that on the wearer 31 is attached and a translucent section 34 and an opaque portion 35 includes; being the carrier 31 through a removable fastener 5 on the housing 1 is attached. Therefore, it is found from the analysis that in the lighting device having a replaceable lamp-lighting pattern provided in this embodiment of the disclosure, a lamp-lighting-pattern module 3 consisting of a partially translucent assembly 33 and a carrier 31 is arranged, the partially translucent assembly 33 a translucent section 34 and an opaque portion 35 includes, therefore a changeable lamp lighting effect by changing the lamp lighting pattern module 3 can be realized, whereby individualized needs for the design of the motor vehicle lamp are met.

Es sei zu erklären, dass in 8 zwei teilweise lichtdurchlässige Baugruppen 33 gezeigt werden, wobei jede der teilweise lichtdurchlässigen Baugruppen 33 einen lichtdurchlässigen Abschnitt 34 und einen lichtundurchlässigen Abschnitt 35 umfasst, darunter der lichtdurchlässige Abschnitt 34 den Durchlass vom Licht aus der Lichtquelle 2 erlaubt, während der lichtundurchlässige Abschnitt 35 den Durchlass des von der Lichtquelle 2 ausgesendeten Lichts verunmöglicht; aus diesem Grund die Formen und die Positionen des lichtdurchlässigen Abschnitts 34 und des lichtundurchlässigen Abschnitts 35 das schließlich gebildete Lampenanmachmuster entscheiden können. Es ist zu verstehen, dass nur eine der teilweise lichtdurchlässigen Baugruppen 33 einen lichtdurchlässigen Abschnitt 34 und einen lichtundurchlässigen Abschnitt 35 umfasst, während die andere teilweise lichtdurchlässige Baugruppe 33 nur einen lichtdurchlässigen Abschnitt 34 aufweist.It should be explained that in 8th two partially translucent assemblies 33 shown, each of the partially translucent assemblies 33 a translucent section 34 and an opaque portion 35 includes, including the translucent section 34 the passage of light from the light source 2 allowed while the opaque section 35 the passage of the light source 2 emitted light made impossible; for this reason the shapes and positions of the translucent Section 34 and the opaque portion 35 can decide the lamp pattern that is finally formed. It should be understood that only one of the partially translucent assemblies 33 a translucent section 34 and an opaque portion 35 while the other partially translucent assembly 33 only one translucent section 34 having.

Bei praktischer Anwendung können mindestens zwei der obigen teilweise lichtdurchlässigen Baugruppen 33 enthalten sein, wie es in 8 gezeigt wird, und die mehreren teilweise lichtdurchlässigen Baugruppen 33 können aneinander befestigt und dann gemeinsam an dem Träger 31 befestigt werden; alternative können die mehreren teilweise lichtdurchlässigen Baugruppen 33 jeweils an dem Träger 31 befestigt werden.In practical use, at least two of the above partially translucent assemblies 33 be included, as in 8th and the multiple partially translucent assemblies 33 can be attached to each other and then together on the carrier 31 be attached; alternatively, the multiple partially translucent assemblies 33 each on the carrier 31 attached.

Dabei kann die obige teilweise lichtdurchlässige Baugruppe 33 mittels einer Schraube und/oder mittels einer Schnappverbindung und/oder durch Schweißen an dem Träger 31 befestigt werden; das heißt, die teilweise lichtdurchlässige Baugruppe 33 kann mittels einer Schraube an dem Träger 31 befestigt werden, die teilweise lichtdurchlässige Baugruppe 33 kann mittels einer Schnappverbindung an dem Träger 31 befestigt werden, die teilweise lichtdurchlässige Baugruppe 33 kann durch Schweißen an dem Träger 31 befestigt werden, und die teilweise lichtdurchlässige Baugruppe 33 kann durch eine Kombination von einer Schraube, einer Schnappverbindung und dem Schweißen an dem Träger 31 befestigt werden. Des Weiteren kann das obige abnehmbare Befestigungselement 5 eine Schnappverbindung oder eine Schraube umfassen, das heißt, der Träger 31 kann entweder durch eine Schnappverbindung, oder durch eine Schraube an dem Gehäuse 1 befestigt werden.The above partially translucent assembly can be used 33 by means of a screw and / or by means of a snap connection and / or by welding on the carrier 31 be attached; that is, the partially translucent assembly 33 can by means of a screw on the carrier 31 attached to the partially translucent assembly 33 can by means of a snap connection on the carrier 31 attached to the partially translucent assembly 33 can by welding to the beam 31 attached, and the partially translucent assembly 33 can be achieved by a combination of a screw, a snap connection and welding to the beam 31 attached. Furthermore, the above removable fastening element 5 comprise a snap connection or a screw, i.e. the carrier 31 can either by a snap connection, or by a screw on the housing 1 attached.

Bei praktischer Produktion kann die teilweise lichtdurchlässige Baugruppe 33 durch ein Schweißverfahren an dem Träger 31 befestigt werden; überdies kann das obige Schweißverfahren Heizelementschweißen und/oder Vibrationsschweißen und/oder Ultraschallschweißen und/oder Laserschweißen u.dgl. umfassen.In practical production, the partially translucent assembly 33 by a welding process on the carrier 31 be attached; Moreover, the above welding method can be heated element welding and / or vibration welding and / or ultrasonic welding and / or laser welding and the like. include.

Spezifisch kann ein Dichtelement 4 zwischen dem obigen Träger 31 und dem Gehäuse 1 angeordnet werden, wie es in 7 gezeigt wird; überdies kann ein EPDM-Material für das Dichtelement 4 verwendet werden.Specifically, a sealing element 4th between the above carrier 31 and the case 1 be arranged as in 7th will be shown; In addition, an EPDM material can be used for the sealing element 4th be used.

In Kombination mit 8, umfasst die Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster optional ferner eine Linse 6, wobei die Linse 6 an dem Gehäuse 1 befestigt wird, und sich die teilweise lichtdurchlässige Baugruppe 33 zwischen der Lichtquelle 2 und der Linse 6 befindet.In combination with 8th , the lighting device with replaceable lamp-on pattern optionally further comprises a lens 6th , with the lens 6th on the housing 1 attached and the partially translucent assembly 33 between the light source 2 and the lens 6th is located.

Licht aus der Lichtquelle 2 wird nach dem Hindurchgehen durch die teilweise lichtdurchlässige Baugruppe 33 von der Linse 6 nach Außen ausgesendet. Die Linse 6 steht auf eine abnehmbare Weise mit dem Gehäuse 1 in Verbindung, einschließlich aber nicht beschränkt darauf: die Linse 6 steht durch eine eigene Struktur mit dem Gehäuse 1 in abnehmbarer Verbindung, und die Linse 6 steht mittels einer Schnappverbindung, einer Schraube und dergleichen mit dem Gehäuse 1 in abnehmbarer Verbindung.Light from the light source 2 after going through the partially translucent assembly 33 from the lens 6th sent out to the outside. The Lens 6th stands in a detachable way with the housing 1 Related, including but not limited to: the lens 6th stands by its own structure with the housing 1 in detachable connection, and the lens 6th stands by means of a snap connection, a screw and the like with the housing 1 in detachable connection.

Optional umfasst die Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster ferner eine Reflexionshaube 7, mittels der die Lichtquelle 2 an dem Gehäuse 1 befestigt wird.Optionally, the lighting device with an exchangeable lamp-on pattern furthermore comprises a reflective hood 7th , by means of which the light source 2 on the housing 1 is attached.

In Kombination mit 2 und 3, ist das Gehäuse 1 optional mit einem Montageloch 11 versehen, wobei die teilweise lichtdurchlässige Baugruppe 33 durch das Montageloch 11 in das Gehäuse 1 hineinragt, und der Träger 31 zum Verschluss des Montagelochs 11 konfiguriert wird.In combination with 2 and 3 , is the case 1 optionally with a mounting hole 11 provided, the partially translucent assembly 33 through the mounting hole 11 in the housing 1 protrudes, and the carrier 31 to close the mounting hole 11 configured.

Bei Montage ragt die teilweise lichtdurchlässige Baugruppe 33 durch das Montageloch 11 in das Gehäuse 1 hinein, so dass das Montageloch 11 durch den Träger 31 verschlossen wird, und der Träger 31 mittels des abnehmbaren Befestigungselements 5 fest an dem Gehäuse 1 fixiert wird.The partially translucent assembly protrudes during assembly 33 through the mounting hole 11 in the housing 1 into it so that the mounting hole 11 by the carrier 31 is closed, and the carrier 31 by means of the removable fastener 5 firmly to the housing 1 is fixed.

Bei der Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster und dem Kraftfahrzeug, die in den Ausführungsformen dieser Offenbarung bereitgestellt werden, kann eine änderbare Lampenanmachwirkung durch den Wechsel des Lampenanmachmuster-Moduls 3 verwirklicht werden, indem ein Lampenanmachmuster-Modul 3 angeordnet wird, wodurch individualisierte Bedürfnisse nach der Gestaltung der Kraftfahrzeuglampe erfüllt werden.In the interchangeable lamp-lighting pattern lighting device and the automobile provided in the embodiments of this disclosure, a changeable lamp-lighting effect can be achieved by changing the lamp-lighting pattern module 3 can be realized by using a lamp lighting pattern module 3 is arranged, whereby individualized needs are met for the design of the motor vehicle lamp.

In einigen Ausführungsformen:In some embodiments:

Mit Bezug auf 1 umfasst die in 1 gezeigte Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster ein Gehäuse 1, eine Lichtquelle 2, ein Lampenanmachmuster-Modul 3, eine Linse 6 und eine Reflexionshaube 7; die Lichtquelle 2 wird an der Fokussierposition der Reflexionshaube 7 montiert; die Reflexionshaube 7 wird innerhalb des Gehäuses 1 montiert; das Lampenanmachmuster-Modul 3 umfasst einen Träger 31 und zwei lichtdurchlässige Elemente 32 in Verbindung mit dem Träger 31, wobei die zwei lichtdurchlässigen Elemente 32 nebeneinander angeordnet sind; der Träger 31 steht mit dem Gehäuse 1 in Verbindung, so dass sich die lichtdurchlässigen Elemente 32 in dem Gehäuse 1 befinden; und die Linse 6 steht mit dem Gehäuse 1 in Verbindung, und die lichtdurchlässigen Elemente 32 befinden sich zwischen der Lichtquelle 2 und der Linse 6.Regarding 1 includes the in 1 Shown lighting device with replaceable lamp making pattern a housing 1 , a light source 2 , a lamp dressing pattern module 3 , a lens 6th and a reflective hood 7th ; the light source 2 is at the focusing position of the reflective hood 7th assembled; the reflection hood 7th is inside the case 1 assembled; the lamp lighting pattern module 3 includes a carrier 31 and two translucent elements 32 in connection with the carrier 31 , the two translucent elements 32 are arranged side by side; the carrier 31 stands with the case 1 connected so that the translucent elements 32 in the case 1 are located; and the lens 6th stands with the case 1 in connection, and the translucent elements 32 are located between the light source 2 and the lens 6th .

Mit Bezug auf 2 wird der in 2 gezeigte Träger 31 durch ein abnehmbares Befestigungselement 5 an dem Gehäuse 1 montiert.Regarding 2 will the in 2 shown carrier 31 through a removable fastener 5 on the housing 1 assembled.

Mit Bezug auf 3 ist das in 3 gezeigte Gehäuse 1 mit einem Montageloch 11 versehen, das Montageloch 11 steht mit dem Inneren des Gehäuses 1 in Kommunikation, die Lichtquelle 2 wird mittels der Reflexionshaube 7 an dem Gehäuse 1 montiert, und die Linse 6 wird an dem Gehäuse 1 montiert.Regarding 3 is that in 3 shown housing 1 with a mounting hole 11 provided, the mounting hole 11 stands with the inside of the case 1 in communication, the light source 2 is made by means of the reflection hood 7th on the housing 1 mounted, and the lens 6th is attached to the housing 1 assembled.

Mit Bezug auf 4 werden die oberen Positionen der in 4 gezeigten beiden lichtdurchlässigen Elemente 32 mit dem Träger 31 verbunden und befestigt, während die unteren Positionen der beiden lichtdurchlässigen Elemente 32 nicht in Kontakt stehen.Regarding 4th the upper positions of the in 4th shown two translucent elements 32 with the carrier 31 connected and fixed while the lower positions of the two translucent elements 32 not be in contact.

Mit Bezug auf 5 werden die oberen Positionen der in 5 gezeigten beiden lichtdurchlässigen Elemente 32 miteinander verbunden und befestigt, und werden dann gemeinsam mit dem Träger 31 verbunden und befestigt, und die unteren Positionen der beiden lichtdurchlässigen Elemente 32 werden auch miteinander verbunden und befestigt.Regarding 5 the upper positions of the in 5 shown two translucent elements 32 connected and fastened together, and then shared with the carrier 31 connected and fixed, and the lower positions of the two translucent elements 32 are also connected and fastened together.

Mit Bezug auf 6 werden die oberen Positionen der in 6 gezeigten beiden lichtdurchlässigen Elemente 32 jeweils mit dem Träger 31 verbunden und befestigt, während die unteren Positionen der beiden lichtdurchlässigen Elemente 32 nicht in Kontakt stehen.Regarding 6th the upper positions of the in 6th shown two translucent elements 32 each with the carrier 31 connected and fixed while the lower positions of the two translucent elements 32 not be in contact.

Mit Bezug auf 7 wird die in 7 gezeigte Reflexionshaube 7 mit dem Gehäuse 1 verbunden und befestigt, die Linse 6 wird mit dem Gehäuse 1 verbunden und befestigt, der Träger 31 wird mit dem Gehäuse 1 verbunden und befestigt, und ein Dichtelement 4 wird zwischen dem Träger 31 und dem Gehäuse 1 angeordnet.Regarding 7th will the in 7th Reflection hood shown 7th with the case 1 connected and attached, the lens 6th comes with the case 1 connected and attached, the carrier 31 comes with the case 1 connected and fastened, and a sealing element 4th is between the carrier 31 and the case 1 arranged.

Mit Bezug auf 8 umfasst die in 8 gezeigte Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster ein Gehäuse 1, eine Lichtquelle 2, ein Lampenanmachmuster-Modul 3, eine Linse 6 und eine Reflexionshaube 7; die Lichtquelle 2 wird an der Fokussierposition der Reflexionshaube 7 montiert; die Reflexionshaube 7 wird innerhalb des Gehäuses 1 montiert; das Lampenanmachmuster-Modul 3 umfasst einen Träger 31 und zwei teilweise lichtdurchlässige Baugruppen 33 in Verbindung mit dem Träger 31, wobei die zwei teilweise lichtdurchlässigen Baugruppen 33 nebeneinander angeordnet sind und die teilweise lichtdurchlässige Baugruppe 33 einen lichtdurchlässigen Abschnitt 34 und einen lichtundurchlässigen Abschnitt 35 umfasst; der Träger 31 steht mit dem Gehäuse 1 in Verbindung, so dass sich die teilweise lichtdurchlässigen Baugruppen 33 in dem Gehäuse 1 befinden; und die Linse 6 steht mit dem Gehäuse 1 in Verbindung, und die teilweise lichtdurchlässigen Baugruppen 33 befinden sich zwischen der Lichtquelle 2 und der Linse 6.Regarding 8th includes the in 8th Shown lighting device with replaceable lamp making pattern a housing 1 , a light source 2 , a lamp dressing pattern module 3 , a lens 6th and a reflective hood 7th ; the light source 2 is at the focusing position of the reflective hood 7th assembled; the reflection hood 7th is inside the case 1 assembled; the lamp lighting pattern module 3 includes a carrier 31 and two partially translucent assemblies 33 in connection with the carrier 31 , the two partially translucent assemblies 33 are arranged side by side and the partially translucent assembly 33 a translucent section 34 and an opaque portion 35 includes; the carrier 31 stands with the case 1 in connection so that the partially translucent assemblies 33 in the case 1 are located; and the lens 6th stands with the case 1 in connection, and the partially translucent assemblies 33 are located between the light source 2 and the lens 6th .

Obige Beschreibung bezieht sich nur auf spezifische Ausführungsformen der vorliegenden Offenbarung und dient nicht zur Beschränkung dieser Offenbarung, und beliebige Änderungen, gleichwertige Substitutionen und Weiterbildungen, die innerhalb des Geists und des Prinzips der Offenbarung gemacht werden, sollten in den Schutzumfang der Offenbarung fallen. Daher ist der Schutzumfang dieser Offenbarung von dem Schutzumfang der Ansprüche zu definieren.The above description relates only to specific embodiments of the present disclosure and is not intended to limit this disclosure, and any changes, equivalent substitutions, and developments made within the spirit and principle of the disclosure should fall within the scope of the disclosure. Therefore, the scope of this disclosure should be defined by the scope of the claims.

Gewerbliche Anwendbarkeit:Commercial applicability:

Zusammenfassend stellt die vorliegende Offenbarung eine Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster und ein Kraftfahrzeug bereit, wodurch eine änderbare Lampenanmachwirkung verwirklicht werden kann, und daher individualisierte Bedürfnisse nach der Gestaltung der Kraftfahrzeuglampe erfüllt werden.In summary, the present disclosure provides a lighting device with an interchangeable lamp lighting pattern and a motor vehicle, as a result of which a changeable lamp lighting effect can be realized and therefore individualized needs for the design of the vehicle lamp are met.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

CN 201811389804 X [0001]CN 201811389804 X [0001]

Claims

Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster ein Gehäuse, und eine Lichtquelle sowie ein Lampenanmachmuster-Modul umfasst, die innerhalb des Gehäuses angeordnet sind; wobei das Lampenanmachmuster-Modul einen Träger und ein lichtdurchlässiges Element umfasst, das an dem Träger befestigt wird, wobei der Träger durch ein abnehmbares Befestigungselement an dem Gehäuse befestigt wird.A lighting device with a replaceable lamp-lighting pattern, characterized in that the lighting device with a replaceable lamp-lighting pattern comprises a housing, and a light source and a lamp-lighting pattern module, which are arranged within the housing; wherein the lamp-lighting pattern module comprises a bracket and a translucent member that attaches to the bracket, the bracket being secured to the housing by a removable fastener.

Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei der lichtdurchlässigen Elemente enthalten sind, und die mehreren lichtdurchlässigen Elemente aneinander befestigt und dann gemeinsam an dem Träger befestigt werden; alternative die mehreren lichtdurchlässigen Elemente jeweils an dem Träger befestigt werden.Lighting device with replaceable lamp fitting pattern according to Claim 1 characterized in that at least two of the translucent members are included, and the plurality of translucent members are attached to each other and then attached to the carrier together; alternatively, the plurality of translucent elements can each be attached to the carrier.

Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein lichtundurchlässiger Rahmen für den Träger verwendet wird.Lighting device with replaceable lamp fitting pattern according to Claim 1 or 2 , characterized in that an opaque frame is used for the carrier.

Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das lichtdurchlässige Element mittels einer Schraube und/oder mittels einer Schnappverbindung und/oder durch Schweißen an dem Träger befestigt wird; und/oder das abnehmbare Befestigungselement eine Schnappverbindung oder eine Schraube umfasst.Lighting device with replaceable lamp fitting pattern according to Claim 3 , characterized in that the translucent element is attached to the carrier by means of a screw and / or by means of a snap connection and / or by welding; and / or the removable fastening element comprises a snap connection or a screw.

Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster nach einem der Ansprüche 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Dichtelement zwischen dem Träger und dem Gehäuse vorgesehen ist, und ein EPDM-Material bevorzugt für das Dichtelement verwendet wird.Lighting device with interchangeable lamp mounting pattern according to one of the Claims 1 - 4th , characterized in that a sealing element is provided between the carrier and the housing, and an EPDM material is preferably used for the sealing element.

Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass eine Gummiunterlage als das Dichtelement verwendet wird, und die Gummiunterlage mittels einer Schraube und/oder einer Schnappverbindung zwischen dem Träger und dem Gehäuse befestigt wird.Lighting device with replaceable lamp fitting pattern according to Claim 5 , characterized in that a rubber pad is used as the sealing element, and the rubber pad is fastened between the carrier and the housing by means of a screw and / or a snap connection.

Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster nach einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, dass für die Lichtquelle irgendein/e/er von Lampenkolben, LED-Lampe, OLED-Lampe und Laserlicht ausgewählt wird.Lighting device with interchangeable lamp mounting pattern according to one of the Claims 1 - 6th , characterized in that any one of lamp bulb, LED lamp, OLED lamp and laser light is selected for the light source.

Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster nach einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster ferner eine Linse umfasst, die an dem Gehäuse befestigt wird, wobei sich das lichtdurchlässige Element zwischen der Lichtquelle und der Linse befindet.Lighting device with interchangeable lamp mounting pattern according to one of the Claims 1 - 7th characterized in that the interchangeable lamp-on pattern lighting device further comprises a lens attached to the housing with the light transmissive element located between the light source and the lens.

Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster nach einem der Ansprüche 1-8, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster ferner eine Reflexionshaube umfasst, mittels der die Lichtquelle an dem Gehäuse befestigt wird.Lighting device with interchangeable lamp mounting pattern according to one of the Claims 1 - 8th , characterized in that the lighting device with replaceable lamp-on pattern further comprises a reflective hood by means of which the light source is attached to the housing.

Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster nach einem der Ansprüche 1-9, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse mit einem Montageloch versehen ist, wobei das lichtdurchlässige Element durch das Montageloch in das Gehäuse hineinragt, und der Träger zum Verschluss des Montagelochs konfiguriert wird.Lighting device with interchangeable lamp mounting pattern according to one of the Claims 1 - 9 , characterized in that the housing is provided with a mounting hole, the light-transmissive element protruding into the housing through the mounting hole, and the carrier is configured to close the mounting hole.

Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster ein Gehäuse, und eine Lichtquelle sowie ein Lampenanmachmuster-Modul umfasst, die innerhalb des Gehäuses angeordnet sind; wobei das Lampenanmachmuster-Modul einen Träger und eine teilweise lichtdurchlässige Baugruppe umfasst, die an dem Träger befestigt wird und einen lichtdurchlässigen Abschnitt und einen lichtundurchlässigen Abschnitt umfasst; wobei der Träger durch ein abnehmbares Befestigungselement an dem Gehäuse befestigt wird.A lighting device with a replaceable lamp-lighting pattern, characterized in that the lighting device with a replaceable lamp-lighting pattern comprises a housing, and a light source and a lamp-lighting pattern module, which are arranged within the housing; wherein the lamp turn-on pattern module comprises a carrier and a partially translucent assembly that attaches to the carrier and includes a translucent portion and an opaque portion; wherein the carrier is attached to the housing by a removable fastener.

Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei der teilweise lichtdurchlässigen Baugruppen enthalten sind, und die mehreren teilweise lichtdurchlässigen Baugruppen aneinander befestigt und dann gemeinsam an dem Träger befestigt werden; alternative die mehreren teilweise lichtdurchlässigen Baugruppen jeweils an dem Träger befestigt werden.Lighting device with replaceable lamp fitting pattern according to Claim 11 characterized in that at least two of the partially translucent assemblies are included, and the plurality of partially translucent assemblies are attached to one another and then attached together to the carrier; alternatively, the multiple partially translucent assemblies are each attached to the carrier.

Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die teilweise lichtdurchlässige Baugruppe mittels einer Schraube und/oder mittels einer Schnappverbindung und/oder durch Schweißen an dem Träger befestigt wird; und/oder das abnehmbare Befestigungselement eine Schnappverbindung oder eine Schraube umfasst.Lighting device with replaceable lamp fitting pattern according to Claim 11 or 12th , characterized in that the partially translucent assembly is attached to the carrier by means of a screw and / or by means of a snap connection and / or by welding; and / or the removable fastening element comprises a snap connection or a screw.

Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster nach einem der Ansprüche 11-13, dadurch gekennzeichnet, dass ein Dichtelement zwischen dem Träger und dem Gehäuse vorgesehen ist, und ein EPDM-Material bevorzugt für das Dichtelement verwendet wird.Lighting device with interchangeable lamp mounting pattern according to one of the Claims 11 - 13 , characterized in that a Sealing element is provided between the carrier and the housing, and an EPDM material is preferably used for the sealing element.

Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass eine Gummiunterlage als das Dichtelement verwendet wird, und die Gummiunterlage mittels einer Schraube und/oder einer Schnappverbindung zwischen dem Träger und dem Gehäuse befestigt wird.Lighting device with replaceable lamp fitting pattern according to Claim 14 , characterized in that a rubber pad is used as the sealing element, and the rubber pad is fastened between the carrier and the housing by means of a screw and / or a snap connection.

Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster nach einem der Ansprüche 11-15, dadurch gekennzeichnet, dass für die Lichtquelle irgendein/e/er von Lampenkolben, LED-Lampe, OLED-Lampe und Laserlicht ausgewählt wird.Lighting device with interchangeable lamp mounting pattern according to one of the Claims 11 - 15th , characterized in that any one of lamp bulb, LED lamp, OLED lamp and laser light is selected for the light source.

Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster nach einem der Ansprüche 11-16, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster ferner eine Linse umfasst, die an dem Gehäuse befestigt wird, wobei sich die teilweise lichtdurchlässige Baugruppe zwischen der Lichtquelle und der Linse befindet.Lighting device with interchangeable lamp mounting pattern according to one of the Claims 11 - 16 characterized in that the interchangeable lamp-on pattern lighting device further comprises a lens secured to the housing with the partially translucent assembly located between the light source and the lens.

Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster nach einem der Ansprüche 11-17, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster ferner eine Reflexionshaube umfasst, mittels der die Lichtquelle an dem Gehäuse befestigt wird.Lighting device with interchangeable lamp mounting pattern according to one of the Claims 11 - 17th , characterized in that the lighting device with replaceable lamp-on pattern further comprises a reflective hood by means of which the light source is attached to the housing.

Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster nach einem der Ansprüche 11-18, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse mit einem Montageloch versehen ist, wobei die teilweise lichtdurchlässige Baugruppe durch das Montageloch in das Gehäuse hineinragt, und der Träger zum Verschluss des Montagelochs konfiguriert wird.Lighting device with interchangeable lamp mounting pattern according to one of the Claims 11 - 18th , characterized in that the housing is provided with a mounting hole, wherein the partially transparent assembly protrudes through the mounting hole into the housing, and the carrier is configured to close the mounting hole.

Kraftfahrzeug, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Beleuchtungsvorrichtung mit auswechselbarem Lampenanmachmuster nach einem der Ansprüche 1-19 umfasst.Motor vehicle, characterized in that it has a lighting device with replaceable lamp-on pattern according to one of the Claims 1 - 19th includes.