DE1114946B - Tuning arrangement for electron tubes - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

kl. 21g 13/17kl. 21g 13/17

INTERNATIONALE KL. INTERNATIONAL KL.

PATENTAMT HOIj; H 03fPATENT OFFICE HOIj; H 03f

V10751 IXd/21gV10751 IXd / 21g

ANMELDETAG: 9. JUNI 1956REGISTRATION DATE: JUNE 9, 1956

BEKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UNDAUSGABEDER
AUSLEGESCHRIFT: 12, OKTOB E R 1961 NOTICE
THE REGISTRATION
ANDOUTPUTE
EDITORIAL: OCTOBER 12, 1961

Die Erfindung bezieht sich auf Abstimmanordnungen für Elektronenröhren und betrifft insbesondere Röhren mit mehreren Hohlraumresonatoren zur Erzielung einer Wechselwirkung zwischen einem Strahl und einem Steuersignal, z. B. Hochleistungsklystrons, wie sie in Radargeräten, Richtstrahlgeräten für Navigationszwecke oder Linearbeschleunigern Anwendung finden.The invention relates to tuning assemblies for electron tubes, and particularly relates to Tubes with several cavity resonators to achieve an interaction between a beam and a control signal, e.g. B. high-performance klystrons, such as those in radars, directional beam devices for navigation purposes or linear accelerators are used.

Zur Abstimmung derartiger Röhren werden auf die Resonatoren einwirkende Abstimmkolben verwendet, die von außen mittels einer Abstimmwelle und eines Zahntriebes gemeinsam verstellbar und durch Faltenbälge abgedichtet sind. Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, eine Abstimmanordnung anzugeben, die zur Fernabstimmung der Hohlraumresonatoren von einem Bedienungspult aus benutzt werden kann und die für, den Fall, daß die Röhren mit der Abstimmvorrichtung von einer Konzentrierspule umgeben ist, die möglichst dicht an der Röhre anliegen soll, Vorteile bietet. Die bekannten Abstimmvorrichtungen haben den Nachteil, daß der Platzbedarf verhältnismäßig groß ist, so daß sich besonders beim Zusammenbau mit der Konzentrierspule Schwierigkeiten ergeben. Diese Nachteile werden gemäß der Erfindung bei einer Röhre, bei der wenigstens einer der verstellbaren Resonatoren einschließlich ihrer Abstimmkolben und der auf diese einwirkenden Teile ihrer Verstellrichtung innerhalb des der Strahlfokussierung dienenden Magnetsystems angeordnet ist, dadurch beseitigt, daß der nach außen ragende Ansatz jedes Abstimmkolbens mit einer den Faltenbalg überdeckenden kappenartigen Halterung verbunden ist, die in seitlichen, gegenüber einer außen auf der Kappe angebrachten Zahnstange am Umfang der Halterung um 90° versetzten Führungen geführt ist, und daß die Zahnstange mit einem Zahnrad auf der in Längsrichtung der Röhre verlaufenden Abstimmwelle im Eingriff steht.Tuning pistons acting on the resonators are used to tune such tubes, which can be adjusted from the outside by means of a tuning shaft and a gear drive and by means of bellows are sealed. The object on which the invention is based is to provide a tuning arrangement used to remotely tune the cavity resonators from a control panel can be and for, in the event that the tubes with the tuning device from a concentrating coil is surrounded, which should lie as close as possible to the tube, offers advantages. The known Tuning devices have the disadvantage that the space requirement is relatively large, so that particularly result in difficulties when assembling with the concentrating coil. These disadvantages are according to of the invention in a tube including at least one of the adjustable resonators their tuning piston and the parts acting on these parts of their adjustment direction within the Beam focusing serving magnet system is arranged, thereby eliminated that the outward protruding approach of each tuning piston with a cap-like holder covering the bellows is connected to the side, opposite a rack mounted on the outside of the cap on the circumference the bracket is guided by 90 ° offset guides, and that the rack with a gear the tuning shaft extending in the longitudinal direction of the tube is in engagement.

Andere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden durch die Beschreibung in Verbindung mit den Zeichnungen offenbar werden.Other features and advantages of the invention will become apparent from the description in conjunction with FIG Drawings become evident.

Fig. 1 ist eine Ansicht der teilweise geschnittenen Anordnung des zusammengebauten Elektronenentladungsgerätes gemäß der Erfindung;Fig. 1 is a partially sectional view of the arrangement of the assembled electron discharge device according to the invention;

Fig. 2 ist eine Teilansicht der Anordnung der Fig. 1;Fig. 2 is a partial view of the arrangement of Fig. 1;

Fig. 3 ist eine Teilansicht eines Hohlraumresonators und zugehöriger Teile;Fig. 3 is a partial view of a cavity resonator and related parts;

Fig. 4 ist eine vergrößerte Teilansicht eines längs der Linie 6-6 der Fig. 2 gelegten Schnittes in Pfeilrichtung; Fig. 4 is an enlarged fragmentary view of a section taken along line 6-6 of Fig. 2 in the direction of the arrows;

Fig. 5 ist ein Schnitt in größerem Maßstab längs der Linie 7-7 der Fig. 2 in Pfeilrichtung gesehen;Fig. 5 is an enlarged section taken on line 7-7 of Fig. 2 looking in the direction of the arrows;

Abstimmanordnung für ElektronenröhrenTuning arrangement for electron tubes

Anmelder:Applicant:

Varian Associates,
Palo Alto, Calif. (V. St. A.)Varian Associates,
Palo Alto, Calif. (V. St. A.)

Vertreter: Dr.-Ing. W. Reichel, Patentanwalt,
Frankfurt/M., Parkstr. 13Representative: Dr.-Ing. W. Reichel, patent attorney,
Frankfurt / M., Parkstr. 13th

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 14. Juni 1955Claimed priority:
V. St. v. America June 14, 1955

Richard B. Nelson, Los Altos, Calif.,
Richard L. Walter, James C. Filmer,Richard B. Nelson, Los Altos, Calif.,
Richard L. Walter, James C. Filmer,

Palo Alto, Calif.,
und Norman P. Hiestadt, LosAltos, Calif.Palo Alto, Calif.,
and Norman P. Hiestadt, LosAltos, Calif.

(V. St. Α.),
sind als Erfinder genannt worden(V. St. Α.),
have been named as inventors

Fig. 6 ist ein Schnitt längs der Linie 12-12 der Fig. 2 in Pfeilrichtung;Figure 6 is a section taken along line 12-12 of Figure 2 in the direction of the arrows;

Fig. 7 ist eine Ansicht der Anordnung mit der Blickrichtung auf das Kollektorende derselben.Figure 7 is a view of the assembly looking towards the collector end thereof.

Die Konstruktion der Abstimmanordnung der Elektronenröhre soll nun an Hand einer Beschreibung der Wirkungsweise und Funktion derselben erläutert werden.The construction of the tuning arrangement of the electron tube will now be based on a description the mode of operation and function of the same are explained.

Die Röhrenanordnung umfaßt einen Kathodenaufbau 1, Resonatoren 2, 3, 4 und 5 und einen Kollektoraufbau 6. Die zu verstärkende Signalenergie wird dem ersten Resonator 2 über eine konzentrische Eingangsleitung 7 zugeführt und in den aufeinanderfolgenden Resonatoren 3 und 4 verstärkt. Das verstärkte Signal wird von dem Ausgangsresonator 5 abgenommen und dem Verbraucher über den Wellenleiter 8 zugeführt. Das Kathodenende ist in ein Ölbad in einem Behälter 9 eingetaucht, um damit Funken-Überschläge in dem äußeren Kathodenaufbau zu vermeiden. Die Resonatoren sind von einer Spule 11 umgeben, welche dazu dient, ein starkes magnetisches Feld zum Zusammenhalten des Strahles in dem Resonatorbereich zu erzeugen.The tube arrangement comprises a cathode structure 1, resonators 2, 3, 4 and 5 and a collector structure 6. The signal energy to be amplified is fed to the first resonator 2 via a concentric input line 7 and is amplified in the successive resonators 3 and 4. The amplified signal is picked up by the output resonator 5 and fed to the consumer via the waveguide 8. The cathode end is immersed in an oil bath in a container 9 in order to prevent arcing in the external cathode structure. The resonators are surrounded by a coil 11, which serves to generate a strong magnetic field to hold the beam together in the resonator area.

Die Hohlraumresonatoren 2, 3, 4 und 5 sind an den dickwandigen zylindrischen Driftrohren 52 angebracht. Die Driftrohre sind von einer Kühlspirale 53The cavity resonators 2, 3, 4 and 5 are attached to the thick-walled cylindrical drift tubes 52. The drift tubes are surrounded by a cooling spiral 53

109 708/336109 708/336

3 43 4

umgeben, in der ein Kühlmittel zirkuliert, das zur gehalten wird. Die das Zahnrad betätigende und sich Wegführung der in der Nachbarschaft des Driftrohres nach oben durch an geeigneter Stelle in den Vererzeugten Wärme dient. An den beiden Enden der steifungsplatten 55 angebrachte Öffnungen erstrek-Driftrohre sind zwei diese umfassende-magnetische . kende-Welle 66 (Fig. 2) verläuft weiter durch den Polschuhe, nämlich ein Kathodenpolschuh 24 und ein 5 ausgangsseitigen Polschuh 54 und endet in einem Anodenpolschuh 54, starr befestigt. Mehrere Verstei- Getriebekasten 68 (Fig. 7). Innerhalb des Getriebefungsplatten 55 umschließen in ähnlicher Weise die kastens befindet sich ein mit der die Abstimmvor-Driftrohre und sind in dem mittleren Abschnitt der richtung betätigenden Welle verbundenes Schnecken-Driftrohre mit Abstand gehaltert. Die Polschuhe und rad 69. Zwischen dem Schneckenrad und dem aus-Versteifungsplatten sind durch mehrere Versteifungs- io gangsseitigen Polschuh ist eine rechteckige Platte 71 stäbe 56 verbunden. Es hat sich gezeigt, daß durch für den Getriebekasten vorgesehen (Fig. 3 und 5). Verwendung der Versteifungsplatten und -stäbe die Diese besitzt eine Öffnung, deren innere Oberfläche Neigung einer solchen Elektronenröhre zu Mikro- ein Lager für die Abstimmwelle 66 bildet. Der rechtphonieeffekten wesentlich verringert wird. Darüber eckige Getriebekasten 68 umschließt das Schneckenhinaus ist die elektrische Stabilität bei hohen Um- 15 rad 69 (Fig. 5) und weist eine seitliche, außerhalb der gebungstemperaturen wesentlich verbessert. Für die Röhre angebrachte Öffnung 72 auf. Innerhalb des Zwecke der magnetischen Fokussierung dienen die Getriebekastens 68 ist eine Schneckenwelle 73 drehobenerwähnten magnetischen Polschuhe 24 und 54 bar gelagert, die mit dem Zahnrad 69 im Eingriff aus einem Material hoher magnetischer Permeabilität, steht. Die Schneckenwelle ragt aus dem Getriebez. B. aus Eisen. Andererseits soll das magnetische ao kasten 68 heraus und erhält unterstützende Lagerung Feld in dem Raum zwischen den Polschuhen mög- von der inneren Oberfläche der Seitenöffnung 72. An liehst nicht gestört sein. Daher können dort, wo es die Schneckenwelle 73 können Fernbedienungsmittel möglich ist, die Teile aus unmagnetischem Material angekuppelt sein, um eine Fernabstimmung der hergestellt werden, z. B. können die Versteifungsstäbe Hohlraumresonatoren zu ermöglichen. Fernsteuerun-56 und die Platten 55 aus einer nichtmagnetischen 25 gen sind oft bei Röhren mit veränderlicher Frequenz Sorte von nichtrostendem Stahl hergestellt werden. erwünscht, weil es bei fest eingebauten Röhrensurrounded, in which a coolant circulates that is held to. The one actuating the gear and itself Removal of the in the vicinity of the drift pipe up through a suitable place in the generated Heat serves. Openings made at the two ends of the stiffening plates 55 extend drift tubes are two of these comprehensive-magnetic. kende wave 66 (Fig. 2) continues through the Pole shoes, namely a cathode pole shoe 24 and an output-side pole shoe 54 and ends in one Anode pole piece 54, rigidly attached. A plurality of steering gear boxes 68 (Fig. 7). Inside the gear plate 55 similarly enclose the box with which the tuning pre-drift tubes and are connected scroll drift tubes in the central portion of the directional actuating shaft held at a distance. The pole pieces and wheel 69. Between the worm wheel and the out-stiffening plates A rectangular plate 71 is provided by several stiffeners rods 56 connected. It has been shown that provided by for the gear box (Figs. 3 and 5). Use of the stiffening plates and rods This has an opening, the inner surface of which The tendency of such an electron tube to micro- forms a bearing for the tuning shaft 66. The right phoning effects is significantly reduced. Above that, the angular gear box 68 encloses the worm is the electrical stability at high Um- 15 wheel 69 (Fig. 5) and has a lateral, outside the ambient temperatures significantly improved. Opening 72 made for the tube. Within the For the purpose of magnetic focusing, the gear box 68 is a worm shaft 73 rotating above-mentioned magnetic pole pieces 24 and 54 bar, which meshes with the gear 69 made of a material of high magnetic permeability. The worm shaft protrudes from the gearbox. B. made of iron. On the other hand, the magnetic ao box 68 is supposed to come out and get supportive storage Field in the space between the pole pieces possibly from the inner surface of the side opening 72. An don't be bothered. Therefore, where the worm shaft 73 can be remote control means it is possible for the parts made of non-magnetic material to be coupled in order to remotely tune the be produced, e.g. B. the stiffening rods can enable cavity resonators. Remote control 56 and the plates 55 of a non-magnetic 25 gene are often used in variable frequency tubes Grade of stainless steel. desirable because it is the case with permanently installed tubes

Die Abstimmung der Hohlraumresonatoren wird schwierig sein kann, Zugang zu der Röhre zu gewinmit Hilfe einer Anzahl von Tauchkolben 57, 58 nen. Außerdem kann bei Hochleistungsgeräten das (Fig. 6) durchgeführt, die innerhalb des Hohlraum- Auftreten von Röntgenstrahlung an dem Kollektor resonators beweglich sind und sich durch eine Öff- 30 die Fernabstimmung wünschenswert machen,
nung in der Wand des Resonators nach außen er- Die magnetische Fokussiereinrichtung (Fig. 1) entstrecken. An dem inneren Ende des Kolbens ist eine hält eine auf einen hohlen Zylinder 88 mit offenen dünne rechteckige biegsame Metallmembran 58 aus Enden gewickelte Spule 11. Diese umschließt den gut elektrisch leitendem Material, z. B. verkupfertem Mittelteil der Driftröhren und wird zwischen zwei Monelmetall, angebracht. Die biegsame Membran ist 35 ringförmigen Platten 89 und 91 gehalten. Die Maan der Wand des Hohlraumresonators nur an zwei gnetspulenanordnung kann starr befestigt sein, wähgegenüberliegenden Seiten befestigt, während die üb- rend der Röhrenkörper mit Kathode, Hohlräumen, rigen zwei Seiten in geringem Abstand von den Reso- Driftrohren und Kollektoranordnungen leicht in die natorwänden bleiben. Zwischen der äußeren Wand Achse der Magnetspulen eingesetzt werden kann, des Hohlraumresonators und dem äußersten Ende 40 Die obere ringförmige Platte 89 (Fig. 5) weist eine des Kolbens befindet sich ein Faltenbalg 59, welcher Stufe an ihrem inneren Umfang auf, die in eine ahnden Abstimmkolben umgibt. Der Faltenbalg ist an liehe Stufe 92 an dem Anodenpolschuh 54 hineindem einen Ende mit dem Kolben und an dem ande- paßt, so daß der Röhrenkörper in den Magnetspulen ren Ende mit der äußeren Wand des Hohlraumreso- aufgehängt ist. In die untere ringförmige Platte 91 nators verschmolzen, so daß das Vakuum aufrecht- 43 (Fig. 4) paßt der Kathodenpolschuh 24 ganz eng hinerhalten bleibt und gleichzeitig eine Bewegung des ein. Die äußere Peripherie des Kathodenpolschuhes Abstimmkolbens 58 innerhalb des Hohlraumreso- 24 weist eine Nut auf, die einen Dichtungsring 93 aus nators ermöglicht wird. einem elastischen Material, z. B. Neopren, enthält,Tuning the cavity resonators can be difficult to gain access to the tube by means of a number of plungers 57,58. In addition, this (Fig. 6) can be carried out with high-performance devices, which are movable within the cavity of the X-ray radiation at the collector resonator and which make remote tuning desirable through an opening,
The magnetic focusing device (Fig. 1) is extended outwards in the wall of the resonator. At the inner end of the piston there is a coil 11 wound onto a hollow cylinder 88 with an open thin rectangular flexible metal membrane 58 made of ends. B. copper-plated middle part of the drift tubes and is attached between two Monel metal. The flexible diaphragm is held in 35 annular plates 89 and 91. The wall of the cavity resonator can only be rigidly fastened to two magnetic coil arrangements, while the opposite sides are fastened, while the one above the tube body with cathode, cavities, two sides at a small distance from the resonator drift tubes and collector arrangements easily remain in the nator walls. Between the outer wall axis of the magnet coils can be inserted, the cavity resonator and the outermost end 40. The upper annular plate 89 (Fig. 5) has one of the piston there is a bellows 59, which step on its inner circumference, which punishes in one Surrounds tuning piston. The bellows is at the step 92 on the anode pole piece 54 in one end with the piston and on the other fits, so that the tube body is suspended in the magnet coil ren end with the outer wall of the cavity resonator. Fused into the lower annular plate 91 so that the vacuum is maintained- 43 (Fig. 4) fits the cathode pole piece 24 very tightly and at the same time a movement of the one. The outer periphery of the cathode pole piece tuning piston 58 within the cavity resonator 24 has a groove which enables a sealing ring 93 made of nators. an elastic material, e.g. B. neoprene, contains,

An dem äußeren Ende des Abstimmkolbens ist welche verhindert, daß Feuchtigkeit aus der Luft eineine diesen umgebende becherförmige Halterung 61 50 dringt und das Ölbad verunreinigt,
für den Abstimmantrieb angebracht, die auf ihrer Im Betrieb werden die von der Kathode emittieräußeren Wand an zwei einander gegenüberliegenden ten Elektronen zu einem Strahl gebündelt und durch Seiten zwei glatte rechteckige Stäbe aufweist, welche die Driftröhre beschleunigt. Das zu verstärkende Führungen 63 bilden (Fig. 3 und 5). Signal wird in den Eingangsresonator 2 eingespeist,The outer end of the tuning piston prevents moisture from the air from penetrating a surrounding cup-shaped holder 61 50 and contaminating the oil bath,
attached for the tuning drive, which on its In operation, the emitting outer wall of the cathode are bundled into a beam at two opposing electrons and has two smooth rectangular rods through the sides, which accelerate the drift tube. The guides 63 to be reinforced form (FIGS. 3 and 5). The signal is fed into the input resonator 2,

In ähnlicher Weise ist an der Halterung 61 eine 55 in dem der Strahl eine Geschwindigkeitsmodulation um 90° zu den Führungen 63 versetzte Zahnstange 62 erfährt. Während der modulierte Strahl die ganze befestigt. An der äußeren Seite der Abschlußwand Driftröhre durchläuft, wird er durch die phasendes Hohlraumresonators befindet sich ein zu dem fokussierenden Resonatoren 3 und 4 noch weiter-Abstimmsystem gehörender Gleitblock 64, der sich moduliert, wobei der Strahl innerhalb der Driftröhre außen bis nahe an die Führungen 63 erstreckt. Dieser 60 entgegen dem auf eine Ausbreitung des Strahles Mn-Gleitblock weist zwei senkrechte Einschnitte auf wirkenden Kräften, z. B. den Raumleitungskräften, (Fig. 3), in die Lagerfutter 60 z. B. aus Teflon einge- auf einen beschränkten Durchmesser zusammenfügt sind, welche die gleitenden Führungen 63 auf- gehalten wird. Diese Wirkung wird durch die von den nehmen. Die Verstellung des Abstimmkolbens durch Fokussierspulen 11 erzeugten Kraftlinien hervordie Einwirkung der Zahnstange 62 erfolgt mit einem 65 gerufen, die in diesem Gebiet der Driftröhre parallel Zahnrad 65, das an dem einen Ende einer Abstimm- ' laufen.Similarly, on the holder 61 there is a 55 in which the beam is a velocity modulation Toothed rack 62 which is offset by 90 ° to the guides 63 experiences. During the modulated beam the whole attached. If the drift tube passes through the outer side of the end wall, it is phased through Cavity resonator is a further tuning system to the focusing resonators 3 and 4 associated slide block 64 which modulates with the beam within the drift tube extends outside to close to the guides 63. This 60 contrary to the on a propagation of the beam Mn sliding block has two vertical cuts on forces acting, e.g. B. the space management forces, (Fig. 3), in the bearing chuck 60 z. B. made of Teflon assembled to a limited diameter which the sliding guides 63 is held up. This effect is made possible by the to take. The adjustment of the tuning piston by focusing coils 11 brings out the lines of force Action of the rack 62 takes place with a 65 called, which is parallel in this area of the drift tube Gear 65, which run at one end of a tuning '.

welle 66 befestigt ist, welche durch eine Öffnung in Der Ausgangsresonator entzieht dem moduliertenshaft 66 is attached, which through an opening in the output resonator withdraws the modulated

dem Zahnradlager 67 hindurchragt und in diesem Strahl elektromagnetische Energie, die aus dem Aus-the gear bearing 67 protrudes and in this beam electromagnetic energy, which from the output

gangsresonator ausgekoppelt und durch den Wellenleiter 8 dem Verbraucher zugeführt wird. Die Abstimmung der Röhre wird durch einen Abstimmkolben nach Art einer beweglichen Wand vorgenommen. Der Abstimmkolben ist innerhalb des Resonators durch eine Drehung der Schneckenwelle 73 beweglich, die auf die Abstimmwelle 66 einwirkt, welche ihrerseits mit dem Zahnrad 65 in Antriebsverhinderung steht, um die Halterung der Abstimmzahnstange und den daran befestigten Kolben sowie die Membran gegenüber dem Hohlraumresonator ein- und auswärts zu bewegen, so daß die Resonanzfrequenz des Hohlraums geändert wird.output resonator is decoupled and fed through the waveguide 8 to the consumer. the Tuning of the tube is done by a tuning piston in the manner of a movable wall. The tuning piston is inside the resonator by rotation of the worm shaft 73 movable, which acts on the tuning shaft 66, which in turn is in drive prevention with the gear 65 in order to hold the tuning rack and the piston attached to it and the membrane opposite the cavity resonator to move in and out so that the resonance frequency of the cavity is changed.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH:PATENT CLAIM: Abstimmanordnung für Elektronenröhren mit mehreren Hohlraumresonatoren zur Erzielung einer Wechselwirkung zwischen einem Strahl und einem Steuersignal, bei der auf die Resonatoren einwirkende Abstimmkolben angebracht sind, die von außen mittels einer Abstimmwelle und eines Zahntriebes gemeinsam verstellbar und durch Faltenbälge abgedichtet sind, und bei der wenigstens einer der verstellbaren Resonatoren einschließlich ihrer Abstimmkolben und der auf diese einwirkenden Teile ihrer Verstellvorrichtung innerhalb des der Strahlfokussierung dienenden Magnetsystems angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der nach außen ragende Ansatz (57) jedes Abstimmkolbens (58) mit einer den Faltenbalg überdeckenden kappenartigen Halterung (61) verbunden ist, die in seitlichen, gegenüber einer außen auf der Kappe angebrachten Zahnstange (62) am Umfang der Halterung um 90° versetzten Führungen (63) geführt ist, und daß die Zahnstange mit einem Zahnrad (65) auf der in Längsrichtung der Röhre verlaufenden Abstimmwelle (66) im Eingriff steht.Tuning arrangement for electron tubes with several cavity resonators to achieve an interaction between a beam and a control signal, in which tuning pistons acting on the resonators are attached, which are externally adjustable by means of a tuning shaft and a gear drive and sealed by bellows, and in which at least one of the adjustable resonators including their tuning pistons and the parts of their adjusting device acting on them is arranged within the magnet system serving for beam focusing, characterized in that the outwardly protruding shoulder (57) of each tuning piston (58) is connected to a cap-like holder (61) covering the bellows is guided in lateral guides (63) offset by 90 ° with respect to a toothed rack (62) attached to the outside of the cap on the circumference of the holder, and that the toothed rack with a gear (65) running in the longitudinal direction of the tube n The tuning shaft (66) is engaged. In Betracht gezogene Druckschriften:
Britische Patentschrift Nr. 715 463;
USA.-Patentschrift Nr. 2 294 942;
französische Patentschriften Nr. 1 025 638,
059 723.Considered publications:
British Patent No. 715,463;
U.S. Patent No. 2,294,942;
French patents No. 1 025 638,
059 723. Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings © 109 708/336 10.61© 109 708/336 10.61