Allstrom-Fernsehempfänger mit Fernbedienungseinrichtung Die Erfindung
betrifft einen Fernsehempfänger für Gleich- und Wechselstrombetrieb mit einem Masseleiter,
der über eine Ader einer Netzzuleitung mit einer Ader eines Kraftstromnetzes verbunden
ist, und mit einer über Steckverbindungen und Verbindungsleitungen an das Fernsehgerät
anschließbaren, einstellbare Widerstände enthaltenden Fernbedienungseinrichtung
für die Einstellung von z. B. Lautstärke und Kontrast.All-current television receiver with remote control device The invention
relates to a television receiver for direct and alternating current operation with a ground conductor,
which is connected to a wire of a power network via a wire of a power supply line
is, and with one via plug connections and connecting cables to the television set
connectable remote control device containing adjustable resistors
for setting z. B. Volume and Contrast.
Bei bekannten Fernsehempfängern ist die Schaltung so ausgebildet,
daß mindestens eine Klemme der Steckverbindung unmittelbar oder über eine Verbindung
mit geringem ohmschem Widerstand mit einem Masseleiter bzw. einem Chassis des Fernsehempfängers
verbunden ist, der - bzw. das - seinerseits über eine Ader einer Netzzuleitung unmittelbar
oder über eine Verbindung mit geringem ohmschem Widerstand mit einer Ader des speisenden
Kraftstromnetzes in Verbindung steht. Die Klemmen der Steckverbindungen der bekannten
Fernsehempfänger können daher gegenüber einer äußeren Masse (Erde) eine berührungsgefährliche
Spannung führen. Bei den bekannten Fernsehempfängern werden die Klemmen der Steckverbindung
daher so im Innern des Fernsehempfängers angeordnet, daß sie erst nach Abnahme einer
Rückwand zugänglich und damit berührbar werden. Der Nachteil einer derartigen Fernbedienungseinrichtung
ist einerseits der große Material- und Arbeitsaufwand bei ihrer Herstellung und
andererseits die umständliche Anbringung des Fernbedienungsanschlusses am Fernsehempfänger.In known television receivers, the circuit is designed so
that at least one terminal of the connector directly or via a connection
with a low ohmic resistance with a ground conductor or a chassis of the television receiver
is connected, which - or that - in turn directly via a wire of a power supply line
or via a connection with low ohmic resistance with a wire of the feeding
Power grid is connected. The terminals of the plug connections of the known
Television receivers can therefore be dangerous to contact with an external mass (earth)
Lead tension. In the known television receivers, the terminals of the connector
therefore arranged in the interior of the television receiver that it is only after removal of a
Rear wall accessible and thus touchable. The disadvantage of such a remote control device
is on the one hand the large amount of material and labor involved in their manufacture and
on the other hand, the cumbersome installation of the remote control connection on the television receiver.
Weiterhin bekannt sind Anordnungen mit einem zusätzlichen, am Chassis
einsteckbaren Kästchen, in dem sich ein Trenntransformator oder mehrere Trennkondensatoren
und eine zusätzliche Gleichrichteranordnung befinden, und bei denen eine Hilfswechselspannung
zur Regelung Verwendung findet. Doch sind derartige Anordnungen sehr aufwendig und
teuer, und der Berührungsschutz besteht nur für das Regelorgan und die Zuleitung,
während die am Chassis erforderlichen Buchsen eine berührungsgefährliche Spannung
führen können.Arrangements with an additional one on the chassis are also known
Plug-in box containing an isolating transformer or several isolating capacitors
and an additional rectifier arrangement are located, and in which an auxiliary AC voltage
is used for regulation. But such arrangements are very complex and
expensive, and the contact protection only exists for the control element and the supply line,
while the sockets required on the chassis carry a dangerous contact voltage
being able to lead.
Die genannten Nachteile lassen sich vermeiden, wenn gemäß der Erfindung
jede der Steckverbinduragen mit einem aus ohmschen Widerständen bestehenden Teil
einer Schaltung des Fernsehempfängers verbunden ist, deren Quellwiderstand mindestens
500 Kiloohm ist. Auf diese Weise ergeben sich ungefährliche Verhältnisse, bei denen
bei einer Verbindung einer Klemme der Steckverbindung über einen Widerstand von
2 Kiloohm mit einer äußeren Masse der in dem Widerstand fließende Strom kleiner
als 0,5 Milliampere (effektiv) und bei einer Verbindung über einen Widerstand von
50 Kiloohm die an diesem Widerstand liegende Spannung kleiner als 25 Volt (effektiv)
ist.The disadvantages mentioned can be avoided if according to the invention
each of the Steckverbinduragen with a part consisting of ohmic resistors
a circuit of the television receiver is connected, the source resistance of which is at least
500 kilo ohms is. In this way there are safe conditions in which
when connecting a terminal of the connector via a resistor of
2 kiloohms with an external mass the current flowing in the resistor is smaller
than 0.5 milliamps (RMS) and when connected through a resistor of
50 kiloohms the voltage applied to this resistor is less than 25 volts (effective)
is.
In der Zeichnung ist die Erfindung schematisch an Hand zweier Ausführungsbeispiele
dargestellt. Hierbei zeigt Fig. 1 einen Schaltungsausschnitt des Fernsehempfängers
zur Lautstärkeregelung und Fig. 2 einen Schaltungsausschnitt des Fernsehempfängers
zur Kontrastregelung.In the drawing, the invention is shown schematically on the basis of two exemplary embodiments
shown. 1 shows a circuit section of the television receiver
for volume control and FIG. 2 shows a circuit section of the television receiver
for contrast control.
Eine in Fig. 1 dargestellte Ton-NF-Regelröhre 1, deren Kathode an
Masse liegt, ist gitterseitig über einen ersten Widerstand 3 mit einer ersten Klemme
4
einer Steckverbindung verbunden, die den Abgriff eines Spannungsteilers
bildet, der einerseits aus einem zwischen der Klemme 4 und Masse liegenden zweiten
Widerstand 5 und andererseits aus einem zwischen die erste Klemme 4 und eine zweite
Klemme 6 der Steckverbindung über eine Verbindungsleitung 7 geschalteten regelbaren
Widerstand 8 der in Fig. 1 gestrichelt angedeuteten Fernbedienungseinrichtung 9
und einem zwischen der zweiten Klemme 6 und einer eine negative Betriebsspannung
führenden Klemme 10 liegenden dritten Widerstand 11 besteht. Je nach der Einstellung
des Widerstandes 8 der Fernbedienungseinrichtung 9 führt die erste Klemme 4 der
Steckverbindung und damit das Gitter der NF-Regelröhre 1 eine gegenüber Masse mehr
oder weniger negative Spannung, so daß sich eine geringere oder größere Verstärkung
der NF-Regelröhre 1 ergibt. Zur Beseitigung von Brummspannungen kann zwischen die
erste Klemme 4 und Masse ein Kondensator 12 eingeschaltet werden, dessen Kapazität
zufolge des großen Widerstandes der Anordnung so gering
sein kann,
daß die Klemme 4 noch nicht berührungsgefährlich ist.A tone LF control tube 1 shown in Fig. 1, the cathode of which is connected to ground, is connected on the grid side via a first resistor 3 to a first terminal 4 of a plug connection which forms the tap of a voltage divider, which on the one hand consists of a between terminal 4 and earth lying second resistor 5 and on the other hand from a between the first terminal 4 and a second terminal 6 of the plug connection via a connecting line 7 connected controllable resistor 8 of the remote control device 9 indicated by dashed lines in Fig. 1 and one between the second terminal 6 and a negative one Operating voltage carrying terminal 10 lying third resistor 11 consists. Depending on the setting of the resistor 8 of the remote control device 9, the first terminal 4 of the plug connection and thus the grid of the LF control tube 1 carries a voltage that is more or less negative with respect to ground, so that a lesser or greater amplification of the LF control tube 1 results. To eliminate ripple voltages, a capacitor 12 can be connected between the first terminal 4 and ground, the capacitance of which, due to the high resistance of the arrangement, can be so small that the terminal 4 is not yet dangerous to touch.
Die in Fig. 2 dargestellte Videoröhre 13 ist gitterseitig über einen
vierten Widerstand 14 mit dem Abgriff 15 eines einstellbaren, der Kontrastregelung
dienenden Spannungsteilers 16 verbunden, dessen einer Anschluß an Masse und dessen
anderer Anschluß über eine Reihenschaltung eines fünften Widerstandes 17 und eines
sechsten Widerstandes 18 an einer eine positive Betriebsspannung führenden Klemme
19 liegt. Eine dritte Klemme 20. der Steckverbindung ist über einen siebten Widerstand
21@ mit dem Gitter der Videoröhre 13 und eine vierte Klemme 22 ist über einen achten
Widerstand 23 mit einem Verbindungspunkt 24 des fünften Widerstandes
17 und des sechsten Widerstandes 18 verbunden. Je nach der Einstellung eines
einstellbaren Widerstandes 25 einer Fernbedienungseinrichtung 9', der mit den Klemmen
20 und 22 der Steckverbindung über Verbindungsleitungen
26 verbunden ist, läßt sich das Potential des Gitters der Videoröhre 13 über
ein durch die Einstellung des Spannungsteilers 16 festgelegtes Potential anheben,
wodurch der Kontrast des Fernsehempfängers regelbar ist.The video tube 13 shown in Fig. 2 is connected on the grid side via a fourth resistor 14 to the tap 15 of an adjustable, contrast control serving voltage divider 16, whose one connection to ground and the other connection via a series connection of a fifth resistor 17 and a sixth resistor 18 is connected to a terminal 19 carrying a positive operating voltage. A third terminal 20 of the plug connection is connected to the grid of the video tube 13 via a seventh resistor 21 @ and a fourth terminal 22 is connected to a connection point 24 of the fifth resistor 17 and the sixth resistor 18 via an eighth resistor 23. Depending on the setting of an adjustable resistor 25 of a remote control device 9 ', which is connected to the terminals 20 and 22 of the plug connection via connecting lines 26 , the potential of the grid of the video tube 13 can be raised above a potential determined by the setting of the voltage divider 16, whereby the contrast of the television receiver can be regulated.