DE1112008B - Clamp-like closure sleeve - Google Patents

Description

Klammerartige Verschlußhülse Die Erfindung betrifft eine klammerartige Verschlußhülse aus Metallblech mit divergierend abgewinkelten Schenkeln für Stahlbandumreifungen mit in den Schenkeln angebrachten, sich in Längsrichtung der Hülse erstreckenden Führungsrillen und an den Schenkeln vorgesehenen, in die Führungsrillen der beim Stapeln benachbarten Hülse eingreifenden Vorsprüngen.Clamp-like closure sleeve The invention relates to a clamp-like closure sleeve Closing sleeve made of sheet metal with diverging angled legs for steel strapping with attached in the legs, extending in the longitudinal direction of the sleeve Guide grooves and provided on the legs, in the guide grooves at the Stack adjacent sleeve-engaging protrusions.

Es sind klammerartige Verschlußhülsen zum Verschließen von Bandeisenumschnürungen bekannt, die mit einer komplementär einrastenden Zusammenhaltevorrichtung zum Zwecke des Stapelns der Hülsen versehen sind. Es sind auch Verschlußklammern bekannt, die je eine nach innen gerichtete Warze auf den Klammerschenkeln haben. Diese Warzen sollen dazu dienen, durch Punktanlage der Klammern zuzueinander das Verschieben zueinander zu erleichtern und ein Verbiegen des Hülsenstapels zur Erleichterung des Einsetzens in das Magazin zu ermöglichen. They are clip-like locking sleeves for locking iron band straps known that with a complementary locking retaining device for the purpose the stacking of the sleeves are provided. There are also locking clips known that each have an inward-facing wart on the clamp legs. These warts should serve to move the brackets to each other by dots to make it easier to each other and bending of the tube stack to make it easier to allow insertion into the magazine.

Es ist auch bekannt, die Flankenteile oder Hülsenschenkel mit Vertiefungen zu versehen und so auszubilden, daß sie in die Vertiefungen des benachbarten Verschlußteiles, d. h. der benachbarten Klammer, eingreifen. It is also known to have the flank parts or sleeve legs with depressions to be provided and designed in such a way that they fit into the depressions of the adjacent closure part, d. H. the adjacent bracket, engage.

Die Erfindung kennzeichnet sich nun gegenüber den eingangs erwähnten klammerartigen Verschlußhülsen aus Metallblech dadurch, daß die Führungsrillen sich nur über einen Teil der Länge der Hülsenschenkel erstrecken und an ihren Enden so abgebogen sind und in der Schenkeloberfläche auslaufen, daß eine von dem Stapel in ihrer Längsrichtung abgeschobene Hülse gleichzeitig angehoben wird, wobei die Vorsprünge in bekannter Weise warzenförmig ausgebildet sind. The invention is now characterized in relation to those mentioned at the outset clip-like locking sleeves made of sheet metal in that the guide grooves are extend only over part of the length of the sleeve legs and so at their ends are bent and run out in the thigh surface that one of the stack in its longitudinal direction pushed sleeve is lifted at the same time, the Projections are wart-shaped in a known manner.

Infolge dieser Ausbildung wird bei der Bewegung der umschlossenen Verschlußhülse relativ zu der umschließenden Verschlußhülse die umschlossene Verschlußhülse von dem Stapel wegbewegt, und zwar nicht nur in Querrichtung oder in Richtung der Gleitbewegung, sondern auch in einer Richtung senkrecht zu dieser Gleitbewegung, wodurch das Abdrücken oder Wegbewegen der Verschlußhülse aus und von dem Stapel erleichtert wird. Diese senkrecht zur Gleitbewegung erfolgende Absetzbewegung der Verschlußhülse vom Stapel ist sehr wichtig bei Verschließautomaten, bei denen der Verschlußvorhang sehr schnell erfolgt, da es bei diesen Automaten wesentlich ist, daß die Verschlußhülse aus dem im Magazin befindlichen Stapel den den Verschluß herstellenden Schließ-und Formbacken ohne jede Behinderung und Schwierigkeit zugeführt wird. As a result of this training, the movement is enclosed Closure sleeve relative to the enclosing closure sleeve, the enclosed closure sleeve moved away from the stack, and not just in the transverse direction or in the direction of the Sliding movement, but also in a direction perpendicular to this sliding movement, thereby pushing or moving the closure sleeve out of and off the stack is facilitated. This settling movement which takes place perpendicular to the sliding movement Closing sleeve from the stack is very important in automatic closing machines where the Closure curtain is done very quickly, as it is essential with these machines, that the closure sleeve from the stack in the magazine denotes the closure manufacturing closing and molding jaws supplied without any hindrance and difficulty will.

In den Zeichnungen ist Fig. 1 eine schaubildliche Darstellung einer bevorzugten Ausführung der erfindungsgemäßen Verschlußhülse, Fig. 2 ein Schnitt durch eine Gruppe ineinandergeschobener Verschlußhülsen, die einander zur Bildung eines Stapels oder Stange verklammert sind, Fig. 3 ein stark vergrößerter Querschnitt im wesentlichen in der Ebene des Schnittes der Fig. 2, der einen Teil eines Hülsenschenkels der Verschlußhülse mit der Einrichtung zum gegenseitigen Festhalten der Verschlußhülsen zeigt, Fig. 4 eine Aufsicht im wesentlichen im Maßstab der Fig. 3 der Außenfläche eines Teiles eines Hülsenschenkels einer Verschlußhülse, Fig. 5 eine der Fig. 2 ähnliche Darstellung einer Abwandlung der Verschlußhülse, und Fig. 6 ist eine der Fig. 4 ähnliche Aufsicht der abgeänderten Ausführung der Fig. 5. In the drawings, FIG. 1 is a perspective view of a preferred embodiment of the closure sleeve according to the invention, Fig. 2 is a section by a group of nested locking sleeves that form one another a stack or rod are clamped, Fig. 3 is a greatly enlarged cross-section essentially in the plane of the section of FIG. 2, which is part of a sleeve leg the locking sleeve with the device for holding the locking sleeves against each other Fig. 4 shows a plan view substantially on the scale of Fig. 3 of the outer surface of a part of a sleeve leg of a closure sleeve, FIG. 5 one of FIG. 2 similar illustration of a modification of the locking sleeve, and Fig. 6 is one of the FIG. 4 is a plan view similar to FIG. 4 of the modified embodiment of FIG. 5.

Die aus einem einzigen Metallstück geformte Verschlußhülse 10 mit einer Rückenplatte 12 hat eine Breite, die gleich oder nur wenig größer ist als die Breite des Stahlbandes, bei dem die Verschlußhülse verwendet werden soll. Die Rückenplatte 12 wird längs ihrer parallelen Kanten begrenzt durch zwei abgewinkelte Schenkel 14, die -mit der Platte eine Einheit bilden und die, wenn- die Verschlußhülse erstmals geformt wird, von der Rückenplatte 12 diagonal nach außen vorspringen. Die auseinanderstrebenden Hülsenschenkel ermöglichen das Stapeln und Ineinanderlegen der Verschlußhülsen, wie in der Fig. 2 dargestellt, für den Transport und die Handhabung beim Einlegen in das Magazin eines Verschließwerkzeuges oder eine Maschine der zuvor erwähnten Ausführungsform. Beim Herstellen des Verschlusses zwischen den sich überlappenden Teilen des Verschlußbandes werden die Hülsenschenkel 14 um die Bandenden gefaltet und beide zusammen in bereits bekannter Weise verformt, wobei die Bandenden und die Verschlußhülse zu einer zugwiderstehenden Verbindung verschlossen werden. The locking sleeve 10 formed from a single piece of metal with a back plate 12 has a width that is equal to or only slightly greater than the width of the steel band on which the locking sleeve is to be used. the Back plate 12 is delimited along its parallel edges by two angled ones Legs 14 which form a unit with the plate and which, if the closure sleeve first time projecting diagonally outward from the back plate 12. The diverging ones Sleeve legs allow the locking sleeves to be stacked and nested, as shown in Fig. 2, for transport and handling when loading in the magazine of a closing tool or a machine of the aforementioned Embodiment. When making the closure between the overlapping Parts of the fastener tape, the sleeve legs 14 are folded around the tape ends and both are deformed together in a known manner, the tape ends and the closure sleeve can be closed to form a tensile-resistant connection.

Die Hülsenschenkel 14 sind mit einer Einrichtung 16 versehen, die die ineinandergelegten Verschlußhülsen, und zwar die eine an die folgende, zusammenklammert, so daß sie, wie in der Fig. 2 dargestellt, zusammengehalten werden. Diese Klammer- oder Zusammenhalteeinrichtung 16 besteht aus einem warzenartigen Vorsprung 18, der auf der Innenfläche 20 jedes Hülsenschenkels 14, die an dessen Außenkante 22 angrenzt, geformt ist, und zwar durch Eindrücken in den Hülsenschenkel beim Stanzen der Verschlußhülse, wobei die Außenfläche der Hülsenschenkel eine kleine Einwölbung 24 erhält. Die Außenfläche 26 jedes Hülsenschenkels ist mit einer bogenförmigen oder halbmondförmigen Führungsrille, Schlitz oder Einwölbung versehen, die näher zur Rückenplatte 12 liegt als die Vorsprünge 18, und deren Enden 30 zur Rückenplatte 12 der Verschlußhülse weisen und verjüngt sein können, wie in der Fig. 4 dargestellt. Die Längenausdehnung der Führungsrille 28 liegt allgemein parallel zur Rückenplatte 12 und der Außenkante 22 des Hülsenschenkels. Obwohl eine bogenförmige Führungsrille dargestellt wurde, versteht es sich, daß auch andere Formen verwendet werden können, wie beispielsweise eine breite V-Form oder ein gerader Schlitz mit winklig versetzten Enden. The sleeve legs 14 are provided with a device 16 which the nested locking sleeves, one to the next, clamped together, so that they are held together as shown in FIG. This bracket or holding device 16 consists of a wart-like projection 18, the on the inner surface 20 of each sleeve leg 14, which is adjacent to its outer edge 22, is shaped, namely by pressing into the sleeve leg when punching the locking sleeve, the outer surface of the sleeve legs being given a small bulge 24. The outside surface 26 of each sleeve leg is provided with an arched or crescent-shaped guide groove, Slit or bulge provided that is closer to the back plate 12 than the projections 18, and the ends 30 of which point towards the back plate 12 of the locking sleeve and are tapered can be, as shown in FIG. The length of the guide groove 28 is generally parallel to the back plate 12 and the outer edge 22 of the sleeve leg. Although an arcuate guide groove has been shown, it will be understood that other shapes can also be used, such as a wide V-shape or a straight slot with angled ends.

Werden zwei Verschlußhülsen ineinandergelegt, so greifen die Vorsprünge 18 der äußeren oder umfassenden Verschlußhülse (eine obere Verschlußhülse in der Fig. 2) in die Führungsrillen 28 der inneren oder umschlossenen Verschlußhülse ein. Die Fig. 2 und 3 zeigen, daß der Zwischenraum d zwischen den Vorsprüngen 18 auf den Innenflächen der Hülsenschenkel 14 einer jeden Verschlußhülse kleiner ist als der entsprechende Zwischenraum zwischen den Mitten der bogenförmigen Lippen oder Kanten 31 der Führungsrillen 28. Da die Verschlußhülsen 10 vorzugsweise aus einem relativ steifen, jedoch nicht spröden Metall mit geringer anhaftender Federkraft hergestellt werden, widerstehen die in die Führungsrillen eingerasteten Vorsprünge 18 wirkungsvoll einer beträchtlichen Kraft, die beim Abziehen oder Abbrechen der inneren Verschlußhülse direkt von dem äußeren angewendet wird. Eine solche Kraft würde gewöhnlich nicht ausreichen, um die umfassenden Hülsenschenkel 14 der Verschlußhülse nach außen zu federn oder die Hülsenschenkel der umschlossenen Verschlußhülse nach innen zu drücken. If two locking sleeves are placed one inside the other, the projections grip 18 of the outer or comprehensive locking sleeve (an upper locking sleeve in the Fig. 2) into the guide grooves 28 of the inner or enclosed closure sleeve. 2 and 3 show that the space d between the projections 18 on the inner surfaces of the sleeve legs 14 of each locking sleeve is smaller than the corresponding space between the centers of the arcuate lips or Edges 31 of the guide grooves 28. Since the closure sleeves 10 preferably consist of a relatively stiff, but not brittle metal with little adhering spring force are made, the protrusions engaged in the guide grooves resist 18 effectively a considerable force that is generated when pulling or breaking off the inner locking sleeve is applied directly from the outer. Such a force would usually not be sufficient to encompass the encompassing sleeve legs 14 of the locking sleeve to spring outwards or the sleeve legs of the enclosed closure sleeve after to push inside.

Die Mitten der bogenförmigen Lippen 31 weisen jedoch zur Rückenplatte 12 hin. Weiterhin neigen sich die Hülsenschenkel 14 an ihren Außenflächen 26 gegen die Rückenplatte. Deshalb ist an einigen Punkten gegen jedes Ende 30 der Führungsrille hin der Zwischenraum zwischen den Lippen geringer als der Zwischenraum d zwischen den beiden Vorsprüngenl8 auf einer einzelnen Verschlußhülse. Wird nun eine Verschlußhülse in ihrer Längsrichtung in bezug auf die andere verschoben, d. h. in einer Richtung von links nach rechts oder von rechts nach links (Fig. 4) oder in einer auf der Ebene der Zeichnungen (Fig. 2) senkrecht stehenden Richtung, so stoßen zuerst die Vorsprünge 18, die in den halbmondförmigen Führungsrillen 28 sitzen, die innere Verschlußhülse ein kleines Stück von ihrer umfassenden Verschlußhülse hinweg und danach, wenn die Vorsprünge 18 diejenigen Punkte auf den Lippen 31 erreichen, wo der Abstand geringer ist als der Zwischenraum d, lösen sich die Vorsprünge 18 von den Führungsrillen 28. Zum Loslösen einer Verschlußhülse vom Stapel ist nur eine leichte Längsbewegung erforderlich, und diese Bewegung beeinflußt in keiner Weise irgendeine andere Verschlußhülse in dem Stapel. However, the centers of the arcuate lips 31 face the back plate 12 out. Furthermore, the sleeve legs 14 incline towards each other on their outer surfaces 26 the back plate. Therefore, at some points towards each end 30 is the guide groove the space between the lips is less than the space d between the two protrusions on a single locking sleeve. Now becomes a locking sleeve displaced in its longitudinal direction with respect to the other, d. H. in one direction from left to right or from right to left (Fig. 4) or in one on the Plane of the drawings (Fig. 2) perpendicular direction, first encounter the Projections 18, which sit in the crescent-shaped guide grooves 28, the inner Closure sleeve a small distance away from its encompassing closure sleeve and after that, when the projections 18 reach those points on the lips 31 where the distance is less than the gap d, the projections 18 detach from the guide grooves 28. To detach a closure sleeve from the stack is only one slight longitudinal movement required, and this movement does not affect in any way any other closure sleeve in the stack.

Gewöhnlich werden je eine Verschlußhülse vom inneren Ende des in dem Verschlußmagazin enthaltenen Stapels aus dem die Verbindung herstellenden Mechanismus des Verschließwerkzeuges oder Maschine zugeführt, und da die zum Lösen einer Verschlußhülse benötigte Kraft gering ist, tritt keine Störung des Werkzeuges oder der Maschine ein.Usually a closure sleeve from the inner end of the in the Lock magazine contained stack from the mechanism establishing the connection of the closing tool or machine supplied, and there the for loosening a closing sleeve The required force is low, there is no malfunction of the tool or the machine a.

Bei der in den Fig. 5 und 6 dargestellten Ausführung wurden soweit wie möglich zum Bezeichnen derselben Bauteile wie die der Fig. 1 bis 4 dieselben Bezugszeichen verwendet. Bei den abgewandelten Verschlußhülsen sind auf der Außenfläche 26 der Hülsenschenkel 14 Vorsprünge 32 geformt, während auf den Innenflächen 20 der Hülsenschenkel 14 der Verschlußhülsen halbmond- oder bogenförmige Führungsrillen angebracht sind, deren Enden 36 zur Außenkante 22 des Hülsenschenkels 14 weisen. In der Auswirkung besteht hier eine Umkehrung der Stellungen der Zusammenhalte- oder Klammerelemente in bezug auf die Stellungen in der bevorzugten Ausführung. Ferner liegen die Vorsprünge 32 näher zur Rückenplatte 12 als die Führungsrillen 34. In the embodiment shown in FIGS. 5 and 6 were so far to designate the same components as those of Figs. 1 to 4 as possible Reference numerals used. The modified locking sleeves are on the outer surface 26 of the sleeve legs 14 formed projections 32, while on the inner surfaces 20 the sleeve legs 14 of the closure sleeves crescent-shaped or arcuate guide grooves are attached, the ends 36 of which point towards the outer edge 22 of the sleeve leg 14. The effect here is a reversal of the positions of cohesion or bracket members with respect to the positions in the preferred embodiment. Furthermore, the projections 32 are closer to the back plate 12 than the guide grooves 34.

Die Vorsprünge 32 werden in den Führungsrillen 34 durch die gebogenen Lippen oder Kanten 38 so lange festgehalten, bis die umfassenden und die umschlossenen Verschlußhülsen relativ zueinander in der Längsrichtung verschoben werden, worauf die Vorsprünge aus den Rillen befreit werden, da der Abstand zwischen den Vorsprüngen 32 auf einer Ver schlußhülse geringer ist als der entsprechende Abstand zwischen den Kanten 38, die an die Rillenenden 36 auf der danebenliegenden Verschlußhülse angrenzen. Die Verwendung und die Funktion der veränderten Verschlußhülse gleichen denen der bevorzugten Ausführung.The projections 32 are in the guide grooves 34 by the bent Lips or edges 38 held in place until the comprehensive and the enclosed Closure sleeves are moved relative to each other in the longitudinal direction, whereupon the protrusions are freed from the grooves because of the distance between the protrusions 32 on a Ver closure sleeve is less than the corresponding distance between the edges 38, which are attached to the groove ends 36 on the closure sleeve located next to it adjoin. The use and function of the modified locking sleeve are the same those of the preferred embodiment.

Bei beiden Ausführungen wenden sich die Rillenenden 30 oder 36 von einer imaginären gezogenen Linie, die durch den Ort des Vorsprunges 18 oder 32 läuft und parallel zur Außenkante 22 des Hülsenschenkelteiles und damit auch parallel zur Längsausdehnung der entsprechenden Rille 28 oder 34 liegt. In either embodiment, the groove ends 30 or 36 turn from FIG an imaginary ruled line running through the location of the protrusion 18 or 32 and parallel to the outer edge 22 of the sleeve leg part and thus also parallel to the longitudinal extent of the corresponding groove 28 or 34 is located.

Diese Anordnung bleibt erhalten, selbst wenn die Form der Rille ein weiteres V ist oder bei geradem Mittelteil die Rille in diagonal angeordnete Enden ausläuft.This arrangement is retained even if the shape of the groove is one Another V is or, if the middle part is straight, the groove in diagonally arranged ends expires.

Es ist also eine neue und verbesserte ineinanderschachtelbare Verschlußhülse geschaffen, wobei die ineinandergelegten Verschlußhülsen fest aneinandergeklammert und zu einem biegsamen Stapel vereinigt werden, dem eine einzelne Verschlußhülse durch Verschieben einer Verschlußhülse in Längsrichtung in bezug auf die benachbarte Verschlußhülse leicht entnommen werden kann. So it is a new and improved nested closure sleeve created, wherein the nested closure sleeves firmly clipped together and combined into a flexible stack, which is a single closure sleeve by Moving a locking sleeve in the longitudinal direction in relation can be easily removed from the adjacent locking sleeve.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Klammerartige Verschlußhülse aus Metallblech mit divergierend abgewinkelten Schenkeln für Stahlbandumreifungen mit in den Schenkeln angebrachten, sich in Längsrichtung der Hülse erstreckenden Führungsrillen und an den Schenkeln vorgesehenen, in die Führungsrillen der beim Stapeln benachbarten Hülse eingreifenden Vorsprüngen, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsrillen (28) sich nur über einen Teil der Länge der Hülsenschenkel (14) erstrecken und an ihren Enden so abgebogen sind und in der Schenkeloberfläche auslaufen, daß eine von dem Stapel in ihrer Längsrichtung abgeschobene Hülse gleichzeitig angehoben wird, wobei die Vorsprünge (18) in bekannter Weise warzenförmig ausgebildet sind. PATENT CLAIMS: 1. Clip-like locking sleeve made of sheet metal with diverging angled legs for steel strapping with in the legs attached, extending in the longitudinal direction of the sleeve guide grooves and on the legs provided in the guide grooves of the adjacent when stacking Sleeve engaging projections, characterized in that the guide grooves (28) only cover part of the Length of the sleeve legs (14) extend and on their ends are bent and run out in the thigh surface that a pushed off the stack in its longitudinal direction sleeve lifted at the same time is, wherein the projections (18) are wart-shaped in a known manner. 2. Verschlußhülse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Führungsrillen in ihrer Längsrichtung bogenförmig ausgebildet ist. 2. Closure sleeve according to claim 1, characterized in that each the guide grooves is arcuate in its longitudinal direction. In Betracht gezogene Druckschriften: Französische Patentschrift Nr. 1 043 299; USA.-Patentschrift Nr. 2 097 955. Documents considered: French patent specification No. 1,043,299; U.S. Patent No. 2,097,955.