Versenkter Betätigungsgriff für Schiebedächer Die Erfindung betrifft
einen versenkten Griff zum Betätigen der Verstelleinrichtung eines Schiebedaches
für Kraftfahrzeuge, der mit einem um seine Achse drehbaren Griffstiel versehen ist,
bei dessen Drehung die Verstelleinrichtung betätigt wird. Es sind bereits versenkte
Betätigungsgriffe bekannt, bei denen der Griff aus einem -einfachen, querverlaufenden
Teil besteht, der in einer Griffmulde untergebracht ist. Es wurden auch bereits
herausklappbare Griffe vorgeschlagen, die unter Federkraft stehen und beim Loslassen
in ihre versenkte Lage zurückspringen.Recessed operating handle for sunroofs The invention relates to
a recessed handle for operating the adjustment device of a sunroof
for motor vehicles, which is provided with a handle that can be rotated around its axis,
when it is rotated, the adjusting device is actuated. They are already sunk
Operating handles known in which the handle consists of a simple, transverse
Part consists, which is housed in a recessed grip. There were already
Fold-out handles suggested that are under spring force and when released
jump back into their submerged position.
Durch die Erfindung wird ein Griff geschaffen, dessen Hauptvorteil
gegenüber den bekannten Betätigungsgriffen darin besteht, daß er wesentlich handlicher
und damit leichter zu bedienen ist. Während man nämlich bei den in einer Griffmulde
untergebrachten Griffen den Griff lediglich mit den Fingern betätigen kann, erfordert
das Herausziehen des unter Federkraft stehenden Griffes eine gewisse Kraftanstrengung.
Auch hier ist der Griff ziemlich unhandlich, weil er in einer Schrägstellung bedient
werden muß.The invention provides a handle, the main advantage of which is
compared to the known operating handles is that it is much more handy
and therefore easier to use. While you are with the in a grip recess
housed handles can operate the handle only with your fingers, requires
pulling out the spring-loaded handle requires a certain amount of effort.
Here, too, the handle is quite unwieldy because it is used in an inclined position
must become.
Es ist auch bereits eine Konstruktion bekannt, bei der ein Möriniger
Griff, der zum Betätigen der Feststelleinrichtung des Schiebedaches dient, beim
Verschwenken aus, der Horizontalen in die Senkrechte und umgekehrt die Feststelleinrichtung
entriegelt bzw. verriegelt.A construction is also already known in which a Möriniger
Handle that is used to operate the locking device of the sunroof when
Pivoting from the horizontal to the vertical and vice versa the locking device
unlocked or locked.
Durch die Erfindung wird im Gegensatz dazu ein Betätigungsgriff geschaffen,
bei dem der Griffstiel an dem dem Dach zugewendeten Ende mit einem Gelenk versehen
ist, das ein Einklappen des Griffes um 90' ermöglicht. Der herausgeklappte
Griff steht mit seinem Griffteil so weit unterhalb der Unterseite des Deckels, daß
er leicht mit der ganzen Hand erfaßt und verriegelt werden kann, und zwar dadurch,
daß zweckmäßig die Form der Griffmulde derjenigen des vorzugsweise in an sich bekannter
Weise als Mörmiger Griff ausgebildeten Griffes angepaßt ist. Diese Form der Griffmulde
sichert den Griff in seiner eingeklappten Stellung, so daß ein Entriegeln des Dachteils
bei Erschütterungen des Fahrzeuges mit Sicherheit verhindert wird. Vorzugsweise
ist der Griff mit je einer Rast in der herausgeklappten und in der zurückgeklappten
Stellung versehen. Diese Rast besteht vorteilhaft aus einer von einer Feder im Griff
gegen die Verschlußachse gedrückten Kugel, die in diesen beiden Stellungen jeweils
in Kerben in der Verschlußachse einrastet.In contrast to this, the invention creates an actuating handle in which the handle handle is provided with a hinge at the end facing the roof, which allows the handle to be folded in by 90 '. The unfolded handle is so far below the underside of the lid with its handle that it can be easily grasped and locked with the whole hand, in that the shape of the recessed grip is appropriate that of that of the preferably designed in a known manner as a shaped handle Handle is adapted. This shape of the recessed grip secures the handle in its folded position, so that unlocking of the roof part is prevented with certainty when the vehicle is jolted. The handle is preferably provided with a latch in the folded-out and in the folded-back position. This detent advantageously consists of a ball which is pressed against the locking axis by a spring in the handle and which in each of these two positions engages in notches in the locking axis.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, und zwar
einen Teillängssehnitt durch einen mit dem Griff nach der Erfindung ausgerüsteten
Schiebedeckel.The drawing shows an embodiment of the invention, namely
a partial longitudinal section through one equipped with the handle according to the invention
Sliding cover.
In der Zeichnung ist mit 1 das Blech des Schiebedeckels bezeichnet.
Im unteren Teil dieses Schiebedeckels ist eine Griffmulde 2 eingesetzt. Die Griffmulde
weist bei 3 eine Bohrung zur Aufnahme der Griffwelle 4 auf, die aus einem
Stück mit der Verschlußachse 5 besteht und mit Hilfe einer Schraube
6
über eine Beilagscheibe 7 im Schließhebel 8 hängend befestigt
ist. In der Behrung3 legt sich um die Welle 4 ein Zwischenstück 9. Die Verschlußachse
5
trägt einen Gelenkbolzen 10, auf dem der Mörmige Griff
11 verschwenkbar gelagert ist. Dieser Griff 11
weist, wie aus der gestrichelten
Darstellung zu erkennen ist, einen querverlaufenden Griffteil 12 auf. Er wird aus
der dargestellten Lage in der strichpunktiert gezeichneten Lage bei 13 heruntergeklappt,
wobei die Rastkugel 14, die durch eine im Griffstiel sitzende Feder 15 gegen
eine Auskerbung 16 in der Verschlußachse 5 gedrückt wird, ausrastet
und sich in der unteren Stellung in eine Rast 17 legt. Nunmehr kann der Griff
in der bei 12 dargestellten Lage verdreht werden.In the drawing, 1 denotes the sheet metal of the sliding cover. A recessed grip 2 is used in the lower part of this sliding cover. The recessed grip has at 3 a bore for receiving the handle shaft 4, which consists of one piece with the locking axis 5 and is suspended in the locking lever 8 with the aid of a screw 6 via a washer 7. In the Behrung3 an intermediate piece 9 sets around the shaft 4, the closure axis 5 carries a hinge pin 10 on which the handle is pivotably mounted Mörmige. 11 As can be seen from the dashed illustration, this handle 11 has a transverse handle part 12. It is folded down from the position shown in the dash-dotted position shown at 13, the detent ball 14 which is pressed by a person sitting in the grip handle spring 15 against a notch 16 in the shutter shaft 5 disengages, and in the lower position to a catch 17 lays. The handle can now be rotated in the position shown at 12.