DE1111107B - Vibrating roller for compacting soil and other debris - Google Patents

Description

'Die Erfindung betrifft eine Vibrationswalze zur Verdichtung von Böden und sonstigen Schüttmassen mit auf der Wakenwelle liegenden, gegeneinander einstellbaren Unwuchten.The invention relates to a vibratory roller for compaction of soils and other bulk masses with lying on the wake shaft, adjustable against each other Imbalances.

Es ist bekannt, bei derartigen Walzen sowohl die Schwingungszahl als auch die Größe der Beschleunigungskräfte beliebig zu verändern. Wenn hierdurch auch die bei verschiedenen Böden verschiedenen Eigenfrequenzen angesprochen werden können, ist doch die Verdichtungswirkung keine gleichmäßige, da der Massenschwerpunkt des Systems durch die Verstellung der gegen das Ende der Achse der Walzentrommel zu liegenden Unwuchten nach der einen oder anderen Seite hin verlagert sind. Ähnliches gilt für ein selbstbewegliches plattenförmiges Verdichtungsgerät, bei dem mehrere, gegensinnig rotierende Exzenterscheibenpaare auf ein und derselben Welle gelagert sind. Nun liegt zwar bei gleicher Verstellung der linken und rechten Exzenterscheibenpaare der Massenschwerpunkt in der lotrechten Geräteachse, jedoch verschiebt er sich ebenfalls bei ungleicher Verstellung. It is known both the number of vibrations and the magnitude of the acceleration forces in such rolls to change at will. Even if this also means that the different soils are different Natural frequencies can be addressed, but the compression effect is not a uniform one because the center of gravity of the system by adjusting the towards the end of the axis of the roller drum to lying unbalances are shifted to one side or the other. The same goes for a Self-propelled plate-shaped compaction device with several pairs of eccentric disks rotating in opposite directions are mounted on one and the same shaft. Now, with the same adjustment, the left and right eccentric disc pairs the center of mass in the vertical device axis, however it also shifts with unequal adjustment.

In diesem Fall kommt es auch nicht hierauf an, sondern auf einen schnelleren oder langsameren Vor- und Rückwärtsgang der Maschine und auf Kurvenfahrt. In this case, it doesn't depend on this either, but on a faster or slower advance. and reverse gear of the machine and cornering.

Die Erfindung bezweckt demgegenüber, bei jeder Einstellung der Unwuchten eine gleichmäßige Verteilung der Vibrationswirkung zu erreichen, und ihre Aufgabe besteht darin, hierzu die Unwuchten so anzuordnen und auszubilden, daß der Massenschwerpunkt nicht mehr seitlich verlagert wird. Dies geschieht bei einer Vibrationswalze der eingangs genannten Gattung erfindungsgemäß dadurch, daß außer einer mittleren, mit der Walzenwelle verbundenen Unwucht zwei weitere, an diese Unwucht beiderseits anschließende Unwuchten angeordnet sind, die je die halbe Masse der mittleren Unwucht besitzen, ferner als auf der Walzenwelle sitzende Hohlwellen ausgebildet und durch ein die mittlere Unwucht umgreifendes Querverbindungsglied zu einer Einheit zusammengefaßt sind, welche gegenüber der mittleren Unwucht um die Walzenachse verdrehbar ist. Die Verdrehung der Unwuchteinheit gegenüber der mittleren Unwucht kann mittels ineinandergreifender Zahnritzel erfolgen, wobei die jeweils eingestellte Verdrehung durch Bolzen und Druckfedern gesichert wird.In contrast, the aim of the invention is to ensure that the unbalances are evenly distributed every time the unbalances are set to achieve the vibration effect, and their task is to arrange the unbalances for this purpose and to train that the center of gravity is no longer shifted laterally. this happens in a vibratory roller of the type mentioned according to the invention in that in addition to one middle unbalance connected to the roller shaft, two more, adjoining this unbalance on both sides Imbalances are arranged which each have half the mass of the mean imbalance, furthermore designed as a hollow shaft seated on the roller shaft and by a shaft that encompasses the central unbalance Cross-connecting member are combined into a unit, which compared to the mean imbalance is rotatable about the roller axis. The rotation of the unbalance unit compared to the middle one Imbalance can take place by means of intermeshing pinions, with the rotation set in each case is secured by bolts and compression springs.

Die Anordnung nach der Erfindung gewährleistet einen Gleichlauf der Walze in jeder Lage derselben und führt deshalb, im Gegensatz zu den bekannten Konstruktionen, zu einer gleichmäßigen Vibration ohne einseitige Schlagwirkung.The arrangement according to the invention ensures synchronization of the roller in every position of the same and therefore leads, in contrast to the known constructions, to a uniform vibration without one-sided impact.

Vibrationswalze zur Verdichtung von Böden und sonstigen SchüttmassenVibrating roller for compacting soils and other bulk materials

Anmelder:Applicant:

Dinglerwerke Aktiengesellschaft,
ZweibrückenDinglerwerke Aktiengesellschaft,
Zweibrücken

Albert WoIl, Zweibrücken,
ist als Erfinder genannt wordenAlbert WoIl, Zweibrücken,
has been named as the inventor

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows

Fig. 1 die Walze nach der Erfindung int Längsschnitt, Fig. 1 shows the roller according to the invention int a longitudinal section,

Fig. 2 einen Querschnitt durch einen Teil der Walze nach der Schnittlinie A-A in Fig. 1 in schematischer Darstellung.FIG. 2 shows a cross section through part of the roller along the section line AA in FIG. 1 in a schematic representation.

Gemäß Fig. 1 wird die Walzentrommel 1 vom Getriebe 2 aus durch einen Antrieb 3 oder durch eine Zugmaschine angetrieben und im Vorwärts- oder Rückwärtsgang über das zu verdichtende Gut hinwegbewegt. Durch einen vom Motor 4 ausgehenden Antrieb S wird die zentrisch in der Walzentrommel angeordnete Welle 6 in Bewegung gesetzt. Auf dieser Welle 6 sitzt mittig zur Walzentrommel eine Unwuchtmasse 7. Auf das linke Ende der Welle 6 ist durch einen Keil 8 ein Zahnritzel 9 aufgekeilt, welches mittels Schrauben 10 an einem Drehkörper 11 befestigt ist. In den Drehkörper 11 ist mittels Bolzen 12 ein Zahnritzel 13 eingebaut und durch eine Druckfeder 14 derart verschiebbar, daß es im Eingriff mit einem Ritzel 15 steht oder durch die Feder 14 nach außen verschoben werden kann, um in Eingriff mit dem Ritzel 9 und auch noch teilweise mit dem Ritzel 15 zu gelangen. Das Ritzel 15 ist mittels Schrauben 16 mit einem auf der Walzenwelle 6 lose sitzenden Hohlwellenkörper 17 verbunden, der sich nach rechts unmittelbar an die Unwucht 7 anschließt und selbst als Unwucht ausgebildet ist. Ferner ist auf der anderen Seite der mittleren Unwucht 7 auf die Walzenwelle lose eine als Hohlwellenkörper ausgebildete Unwucht 19 aufgesetzt. Die Unwuchten 17, 19 sind durch ein die Unwucht 7 umgreifendes Querverbindungsglied in Form einer Rohrwelle 18 zu einer Einheit zusammen-According to Fig. 1, the roller drum 1 is from the transmission 2 by a drive 3 or by a The tractor is driven and moved over the material to be compacted in forward or reverse gear. By means of a drive S emanating from the motor 4, the drive is arranged centrally in the roller drum Wave 6 set in motion. An unbalanced mass sits on this shaft 6 in the center of the roller drum 7. On the left end of the shaft 6, a pinion 9 is keyed by a wedge 8, which means Screws 10 is attached to a rotating body 11. In the rotating body 11 is a bolt 12 is a Pinion 13 installed and displaceable by a compression spring 14 so that it is in engagement with a Pinion 15 is or can be moved outwardly by the spring 14 to engage with the Pinion 9 and also partially to get to the pinion 15. The pinion 15 is secured by means of screws 16 connected to a loosely seated hollow shaft body 17 on the roller shaft 6, which extends directly to the right adjoins the unbalance 7 and is itself designed as an unbalance. Further is on the other Side of the central unbalance 7 on the roller shaft loosely an unbalance designed as a hollow shaft body 19 put on. The unbalances 17, 19 are by means of a cross-connecting member engaging around the unbalance 7 in FIG Form a tubular shaft 18 to form a unit

109 647/87109 647/87

gefaßt, wobei die Unwuchten 17, 19 je die halbe Masse der Unwucht 7 besitzen. Infolge der Verbindung des Ritzels 15 mit der Unwucht 17 ist diese Unwucht sowie die mit ihr durch die Rohrwelle 18 verbundene Unwucht 19 bei eingerückter Druckfeder 14 gegenüber der mittleren Unwucht 7 um die Walzenachse 6 verdrehbar.taken, the unbalances 17, 19 each having half the mass of the unbalance 7. As a result of the connection of the pinion 15 with the unbalance 17 is this unbalance as well as the one with it through the tubular shaft 18 associated imbalance 19 when the compression spring 14 is engaged with respect to the central imbalance 7 about the roller axis 6 rotatable.

Wie Fig. 2 erkennen läßt, können hierdurch die Unwuchten 17 bis 19 und die Unwucht 7, d. h. deren Exzentrizität e₂ bzw. e_v innerhalb eines Bereiches von 180° beliebig verändert werden, ohne daß der Massenschwerpunkt sich seitlich längs der Walzenachse verlagert. Dabei kann erreicht werden, daß die Unwuchten maximale Beschleunigungskräfte hervorrufen oder aber ihre Wirkungen sich gegeneinander aufheben.As can be seen in FIG. 2, the imbalances 17 to 19 and the imbalance 7, ie their eccentricity e ₂ or e _v, can be changed as desired within a range of 180 ° without the center of mass shifting laterally along the roll axis. It can be achieved that the imbalances cause maximum acceleration forces or their effects cancel each other out.

Die Verstellung der Unwuchtmassen 17, 19 gegenüber der Unwuchtmasse 7 erfolgt im Ruhezustand der Walze, indem man auf das äußere Ende des RitzelsThe adjustment of the unbalanced masses 17, 19 with respect to the unbalanced mass 7 takes place in the idle state of the Roller by hitting the outside end of the pinion

13 einen Schlüssel aufsteckt, sodann den Federdruck13 puts on a key, then the spring pressure

14 überwindet und das Ritzel 13 mit dem Ritzel 15 in Eingriff bringt. Durch Drehen des Ritzels 13 kann dann jede beliebige Einstellung der Unwuchtmassen innerhalb von 180° erzielt werden.14 overcomes and the pinion 13 brings the pinion 15 into engagement. By turning the pinion 13 can then any setting of the unbalanced masses can be achieved within 180 °.

Beim Abziehen des Schlüssels vom Ritzel 13 wird dieses durch den Federdruck 14 nach außen geschoben und gelangt, wie bereits ausgeführt, in Eingriff mit dem Ritzel 9, verbleibt aber auch noch teilweise im Eingriff mit dem Ritzel 15. Dadurch ist ein weiteres Verdrehen unmöglich gemacht. Durch diese Sperrung nimmt die Walzenwelle 6 bei ihrer Drehbewegung auch die Unwuchteinheit 17 bis 19 mit. Auf diese Weise läßt sich jede beliebige Schlagkraft innerhalb der gegebenen Grenzen einstellen.When the key is removed from the pinion 13, it is pushed outwards by the spring pressure 14 and, as already stated, comes into engagement with the pinion 9, but also remains partially in the Engagement with the pinion 15. This makes further rotation impossible. Through this blocking the roller shaft 6 also takes the unbalance unit 17 to 19 with it as it rotates. In this way any impact force can be set within the given limits.

Die Vorrichtung nach der Erfindung hat ferner den Vorteil, daß der Antrieb für die Walzentrommel 1 dadurch günstig gestaltet werden kann, daß auf ihren Lagerstellen 20 auf der Welle 6 noch besondere Lagerkörper 21 für die gegen die Walzenaußenseite zu angeordnete Antriebswelle 22 angebracht werden, die mit einem Ritzel 23 in die Lagerkörper 21 eingreift. Durch diesen Antrieb ist es zugleich möglich, das Walzengestell 24 in vorteilhafter Weise an seitlichen Schwingmetallteilen 25 der Walzentrommel aufzuhängen. The device according to the invention also has the advantage that the drive for the roller drum 1 can thereby be designed favorably that on their bearings 20 on the shaft 6 still special bearing bodies 21 for the drive shaft 22 to be arranged against the outside of the roller, which engages with a pinion 23 in the bearing body 21. With this drive it is also possible that The roller frame 24 is suspended in an advantageous manner on the side vibrating metal parts 25 of the roller drum.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Vibrationswalze zur Verdichtung von Böden und sonstigen Schüttmassen mit auf der Walzenwelle liegenden, gegeneinander einstellbaren Unwuchten, dadurch gekennzeichnet, daß außer einer mittleren, mit der Walzenwelle (6) verbundenen Unwucht (7) zwei weitere, an diese Unwucht beiderseits anschließende Unwuchten (17 bzw. 19) angeordnet sind, die je die halbe Masse der Unwucht (7) besitzen, ferner als auf der Walzenwelle (6) sitzende Hohlwellen ausgebildet und durch ein die Unwucht (7) umgreifendes Querverbindungsglied (18) zu einer Einheit (17, 18, 19) zusammengefaßt sind, welche gegenüber der Unwucht (7) um die Walzenachse verdrehbar ist.1. Vibration roller for compacting soils and other bulk masses with mutually adjustable imbalances lying on the roller shaft, characterized in that, in addition to a central imbalance (7) connected to the roller shaft (6), two further imbalances (17) adjoining this imbalance on both sides or 19) are arranged, each having half the mass of the unbalance (7), also designed as hollow shafts seated on the roller shaft (6) and formed by a cross-connecting member (18) encompassing the unbalance (7) to form a unit (17, 18) , 19) are summarized, which is rotatable with respect to the unbalance (7) about the roller axis. 2. Vibrationswalze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdrehung der Unwuchteinheit (17, 18, 19) gegenüber der Unwucht (7) mittels ineinandergreifender Zahnritzel (9, 13, 15) erfolgt, und daß eine Sicherung der jeweils eingestellten Verdrehung durch Bolzen (12) und Druckfedern (14) bewirkt wird.2. Vibrating roller according to claim 1, characterized in that the rotation of the unbalance unit (17, 18, 19) against the imbalance (7) by means of intermeshing pinions (9, 13, 15) takes place, and that the rotation set in each case is secured by bolts (12) and Compression springs (14) is effected. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 822979, 837 389, 926308;
französische Patentschrift Nr. 1018 538.Considered publications:
German Patent Nos. 822979, 837 389, 926308;
French patent specification No. 1018 538. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 109 647/87 7.© 109 647/87 7.