Elektrode, insbesondere für elektrischen Korrosionsschutz von Metallteilen
Zum elektrischen Korrosionsschutz von Metallteilen, beispielsweise Rohren, die infolge
Bildung von Lokalelementen oder aus anderen Gründen dem Einfluß der Korrosion unterworfen
sind, ist es an sich bekannt, besondere Schutzelektroden vorzusehen. Diese, kathodischer
Korrosionsschutz genannt, bestehen aus einem Material mit geringerem elektrischem
Potential als der Schützling, so daß diese Schutzelektroden an Stelle des Schützlings
zerfressen werden. Zwischen der Schutzelektrode und dem Schützling kann auch ein
Fremdpotential solcher Richtung angelegt werden, daß der über den bei der Lokalelementenbildung
vorhandenen Elektrolyten fließende Strom entgegengesetzt dem vom Lokalelement selbst
hervorgerufenen Strom gerichtet ist und auf diese Weise eine Anfressung des Schützlings
in an sich bekannter Weise verhindert.Electrode, in particular for electrical corrosion protection of metal parts
For electrical corrosion protection of metal parts, for example pipes, which as a result
Formation of local elements or for other reasons subject to the influence of corrosion
it is known per se to provide special protective electrodes. This, more cathodic
Called corrosion protection, consist of a material with less electrical
Potential than the protégé, so that these protective electrodes take the place of the protégé
be eaten away. Between the protective electrode and the protégé can also be a
External potential are applied in such a direction that the one above the local element formation
existing electrolytes flow opposite to that of the local element itself
caused current is directed and in this way an erosion of the protégé
prevented in a manner known per se.
Es sind bereits kettenförmig ausgebildete Schutzanoden vorgeschlagen
worden, bei denen zum Schutz von Metallrohren oder anderen Gegenständen von verzweigter
oder gestreckter Form an einem Kabel angeordnete Elektroden mit diesem und untereinander
leitend verbunden sind. Gegenstand der Erfindung ist eine besonders einfache Möglichkeit
zur leitenden Verbindung der Elektroden mit dem Kabel, insbesondere zur Herstellung
von Elektrodenketten.Chain-shaped protective anodes have already been proposed
been used to protect metal pipes or other objects from branched
or elongated form on a cable arranged electrodes with this and one another
are conductively connected. The invention relates to a particularly simple possibility
for the conductive connection of the electrodes to the cable, in particular for production
of electrode chains.
Gemäß der Erfindung wird hierzu unter Verwendung eines Litzenkabels
ein Kontaktdraht durch die Isolierung und die Kabellitze geführt und mit dem das
Kabel dicht umschließenden Elektrodenkörper in Berührung gebracht.According to the invention, this is done using a stranded cable
a contact wire passed through the insulation and the cable strand and with which the
Cable tightly enclosing electrode body brought into contact.
Auf diese Weise kann auf einer bestimmten Länge des Kabels in beliebigen
Abständen eine bestimmte Zahl von Elektroden mit der Kabellitze elektrisch leitend
verbunden werden, ohne daß eine Entfernung der Kabelisolierung oder Unterbrechung
des Kabels notwendig ist. Der Kontaktdraht wird gegebenenfalls nach Vorarbeit mit
einer Ahle von Hand oder maschinell durch das Kabel gezogen, wobei er ein- oder
mehrfach durch dieses hindurch geführt werden kann. Zur Vergrößerung der Kontaktfläche
zwischen dem Kontaktdraht und der Elektrode werden die freien Enden des Kontaktdrahtes
vorzugsweise um das Kabel gewickelt. Die Elektrode besteht hierzu vorteilhaft aus
vorgefertigten Hälften, die dann einfach an die betreffende Stelle des Kabels angelegt
und mit diesem und miteinander innig verbunden, insbesondere verklebt oder verschweißt
werden. Als Kabel werden vorteilhaft solche mit Gummi- oder Kunststoffmantel verwendet.In this way, on a certain length of the cable in any
Distances a certain number of electrodes with the cable strand electrically conductive
can be connected without removing the cable insulation or interrupting it
of the cable is necessary. The contact wire is possibly after preliminary work with
An awl pulled through the cord by hand or by machine, pulling it in or out
can be passed through this several times. To enlarge the contact area
between the contact wire and the electrode are the free ends of the contact wire
preferably wrapped around the cable. For this purpose, the electrode advantageously consists of
prefabricated halves, which are then simply attached to the relevant point on the cable
and intimately connected with this and with one another, in particular glued or welded
will. The cables used are advantageously those with a rubber or plastic jacket.
Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist in Fig.
1 gezeigt, wobei 1 das Kabel selbst, 2 die Kabellitze und 3 die teilweise im Schnitt
gezeichneten Elektroden bedeutet. Mit 4 ist bei der oberen Elektrode der Kontaktdraht
bezeichnet, der zweifach durch das Kabel geführt ist und dessen freie Enden längs
des Kabels umgebogen sind, so daß eine leitende Verbindung mit beiden eng am Kabel
anliegenden Elektrodenhälften 3 a und 3 b erfolgt, wie dies in Fig. 2 in Draufsicht
gezeigt ist.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in Fig.
1, where 1 the cable itself, 2 the cable strand and 3 the partially in section
Means drawn electrodes. With 4 the contact wire is at the upper electrode
referred to, which is passed twice through the cable and its free ends lengthways
of the cable are bent over so that a conductive connection with both of them is tight on the cable
adjacent electrode halves 3 a and 3 b takes place, as in Fig. 2 in plan view
is shown.
Die beiden Elektrodenhälften haben hierzu in ihrer Mitte dem Durchmesser
des Kabels entsprechende Aussparungen in Längsrichtung und werden nach Anbringen
des Kontaktdrahtes am Kabel miteinander und mit diesem beispielsweise verklebt.
Bei Klebverbindungen mit nichtleitendem Klebstoff ist darauf zu achten, daß einwandfreier
Kontakt zwischen dem Kontaktdraht und dem Elektrodenkörper erhalten bleibt. Der
Kontaktdraht kann, wie in dem mittleren Teil der Fig. 1 gezeigt und mit 4' bezeichnet
ist, auch mehrfach durch das Kabel geführt und seine freien Enden um die Kabelisolierung
gewickelt sein, was den Vorteil einer größeren Kontaktfläche mit der umgebenden
Elektrode ergibt. Im unteren Teil der Fig. 1 ist die mit dem Kabel verbundene, aus
den beiden Hälften 3 a und 3 b bestehende Elektrode 3 gezeigt.For this purpose, the two halves of the electrode have the same diameter in their center
of the cable corresponding recesses in the longitudinal direction and are after attachment
of the contact wire on the cable with each other and, for example, glued to it.
In the case of glued connections with non-conductive glue, care must be taken to ensure that they are flawless
Contact between the contact wire and the electrode body is maintained. Of the
Contact wire can, as shown in the middle part of FIG. 1 and denoted by 4 '
is, also passed several times through the cable and its free ends around the cable insulation
be wound, which has the advantage of a larger contact area with the surrounding area
Electrode results. In the lower part of FIG. 1, the one connected to the cable is off
the two halves 3 a and 3 b existing electrode 3 is shown.
Wenn auch derartige Elektroden bzw. Elektrodenketten vorzugsweise
für den Korrosionsschutz Verwendung finden, so können sie beispielsweise auch gut
als Erder in Erdungsanlagen verwendet werden, wenn nur dafür gesorgt ist, daß das
Elektrodenmaterial aus korrosionsfestem Material, beispielsweise aus Graphit, hergestellt
ist.Even if such electrodes or electrode chains are preferred
are used for corrosion protection, they can also do well, for example
be used as earth electrodes in earthing systems, if only care is taken that the
Electrode material made of corrosion-resistant material, for example graphite
is.