DE1103800B - dinghy - Google Patents

Description

Schlauchboot Die Erfindung betrifft ein Schlauchboot mit einer zusammenfaltbaren, ein einziges Stück bildenden Bootshülle, die aus aufblasbaren Bug- und ebensolchen Seitenteilen mit wasserdichtem Boden besteht.Inflatable boat The invention relates to a rubber boat with a collapsible, a single piece of boat hull, the inflatable bow and the like There are side panels with a waterproof bottom.

Es ist ein derartiges Boot bekannt, bei dem zwischen den Seitenteilen ein starres Abschlußschott fest angebracht ist, während zwischen dem Boden der Bootshülle und der aus gelenkig miteinander verbundenen Querlatten bestehenden Bodengräting ein Kiel vorgesehen ist.Such a boat is known in which between the side panels a rigid bulkhead is firmly attached while between the bottom of the boat hull and the floor grating consisting of hinged crossbars a keel is provided.

Das Vorhandensein abnehmbarer oder starrer Bauelemente zwingt aber, abgesehen von der Tatsache, daß infolgedessen das Boot nicht in der Form eines vollständigen, rasch aufblasbaren Aggregats zusammengefaltet werden kann, in gewissen Fällen zu Arbeitsgängen, welche nicht immer bequem sind, denn sie sollen ja dem Boot Spannung und Steifigkeit verleihen, insbesondere wenn dasselbe bei Verwendung als Rettungsboot auf eine Wasserfläche geworfen wird, wo dann die betreffenden Bauelemente nach dem automatischen Aufblasen der Hülle an Ort und Stelle eingebaut «erden müssen.However, the presence of removable or rigid components apart from the fact that as a result the boat is not in the form of a complete, rapidly inflatable unit can be folded up in certain cases too Operations that are not always comfortable, because they are supposed to keep the boat under tension and impart rigidity, especially if the same when used as a lifeboat is thrown onto a water surface, where then the relevant components after automatic inflation of the envelope built in place «must be grounded.

Das Ziel der Erfindung ist es nun, den Zusammenbau der erwähnten Wasserfahrzeuge zu erleichtern. Das erfindungsgemäße Boot der angegebenen Art ist dadurch gekennzeichnet, daß die Bodengräting aus gelenkig miteinander verbundenenTeilen besteht und daß der Kiel aufblasbar ist, so daß das ganze nicht aufgeblasene Boot quer zu seiner Längsachse um das Abschlußschott herumgewickelt werden kann.The aim of the invention is now the assembly of the mentioned watercraft to facilitate. The boat according to the invention of the type specified is characterized in that that the Bodengräting consists of articulated parts and that the keel is inflatable so that the whole uninflated boat is across its Longitudinal axis can be wrapped around the end bulkhead.

Ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Wasserfahrzeuges soll nunmehr unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beschrieben werden.An embodiment of the watercraft according to the invention is intended will now be described with reference to the drawings.

Die Figur 1 der Zeichnungen ist ein Grundriß des Bootes; Fig. 2 derselben ist ein Grundriß der Bodengräting; Fig.3 ist ein Vertikalschnitt des Abschlußschotts nach der Linie III-111 in Fig. 1; Die Figuren 4 und 5 stellen Einzelheiten der Bodengräting nach den Schnittlinien IV-IV und V-V in Fig. 2 dar; Fig. 6 ist eine Seitenansicht des Bootes; Fig. 7 ist eine Seitenansicht, Fig. 7 a eine Ansicht von oben gesehen des aufgeblasenen Kiels, wobei gleichzeitig verschiedene Querschnitte dargestellt sind; Fig. 8 ist eine Vorderansicht des Bootes.Figure 1 of the drawings is a plan view of the boat; Fig. 2 of the same is a plan of the Bodengräting; Fig. 3 is a vertical section of the end bulkhead along the line III-111 in Fig. 1; Figures 4 and 5 show details of the floor grating according to the section lines IV-IV and V-V in Fig. 2; Fig. 6 is a side view of the boat; Fig. 7 is a side view, Fig. 7a is a view seen from above of the inflated keel, showing different cross-sections at the same time are; Fig. 8 is a front view of the boat.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, besteht das Boot im wesentlichen aus zwei aufblasbaren Schläuchen 1 und 2, die durch eine Bodenleinwand 3 miteinander verbunden sind, aus einem Fußboden 4, der mit Querstäben versehen ist, welche eine Bodengräting 5 bilden, aus einem Abschlußschott 6 sowie einem aufblasbaren Kiel 7, welcher in der Bootslängsachse zwischen Fußboden und Bodenleinwand angeordnet ist.As can be seen from Fig. 1, the boat consists essentially of two inflatable tubes 1 and 2, which are connected by a floor screen 3 are connected, from a floor 4, which is provided with cross bars, which a Form floor grating 5, from a final bulkhead 6 and an inflatable keel 7, which is arranged in the boat's longitudinal axis between the floor and the floor screen is.

Das aus der aufblasbaren Hülle, dem Fußboden und dem Abschlußschott bestehende Ganze kann auf die folgende Weise zusammengefaltet werden.The one from the inflatable shell, the floor and the bulkhead existing whole can be folded up in the following way.

Zunächst sieht man, daß der in der Figur 2 dargestellte Fußboden zu diesem Zweck aus mehreren, gelenkig miteinander verbundenen Tafeln 8, 9 und 10, beispielsweise aus Sperrholz, zusammengesetzt ist; diese Tafeln tragen die Querstäbe 11.First of all, it can be seen that the floor shown in FIG. 2 is too for this purpose from several articulated panels 8, 9 and 10, is composed, for example, of plywood; these panels support the cross bars 11.

Die Gelenkverbindung der erwähnten Tafeln unter sich erfolgt beispielsweise mittels der Fußboden-Zwischenelemente 12, welche die abgeschrägten Querstäbe 13 tragen. Zu diesem Scharnier gehören ferner die miteinander verflochtenen Leinwandstreifen 14, welche die Querstäbe 11' an den Enden jeder der aneinander anstoßenden Tafeln miteinander verbinden.The articulated connection of the panels mentioned takes place for example by means of the floor intermediate elements 12, which the beveled cross bars 13 wear. The interwoven canvas strips also belong to this hinge 14 holding the cross bars 11 'at the ends of each of the abutting panels connect with each other.

Fig. 4, welche eine Einzelansicht der erwähnten Scharnierverbindung ist, zeigt die auf diese Weise hergestellte Verbindung zwischen den Endquerstäben 11' der Tafeln 8 und 9 und insbesondere die umgekehrte Verflechtung der Leinwandstreifen 14 und 14' durch die Spalten 15 in den Querstäben 13 sowie durch die Zwischenräume 16 zwischen den Fußboden-Zwischenelementen 12 hindurch oder zwischen diesen letzteren und den benachbarten Tafeln. Es ist also klar, daß die Abschrägung der Querstäbe 13 das Umklappen einer Tafel über die andere gestattet, wobei die Anzahl der Zwischenelemente 12 sich nach der Dicke des fertig zusammengefalteten Körpers richtet.Fig. 4, which shows a detailed view of the hinge connection mentioned shows the connection established in this way between the end cross bars 11 'of panels 8 and 9 and in particular the reverse interweaving of the canvas strips 14 and 14 'through the gaps 15 in the cross bars 13 and through the spaces 16 between the floor intermediate elements 12 through or between the latter and the neighboring panels. So it is clear that the bevel of the cross bars 13 allows one panel to be folded over the other, with the number of intermediate elements 12 depends on the thickness of the completely folded body.

Ferner wird das aus Fußboden und Holzrost bestehende Ganze mit dem Abschlußschott 6 fest verbunden. Die Verbindung zwischen diesen beiden Bauelernenten, welche dauernd sein könnte, beispielsweise durch eine Scharnierverbindung, erfolgt aber hier in einer Weise, die hauptsächlich dazu bestimmt ist, den Fußboden leicht von dem achteren Brett zu lösen, um insbesondere die Reinigung des Inneren des Bootes zu erleichtern.Furthermore, the whole consisting of the floor and wooden grate is combined with the Closing bulkhead 6 firmly connected. The connection between these two components, Which could be permanent, for example by a hinge connection, but takes place here in a way that is mainly intended to easily remove the floor from to solve the aft board, in particular cleaning the inside of the boat to facilitate.

Diese Verbindung besteht aus einem losen Querstab 17, der mit dem Abschlußschott 6 verbunden wird und sich zwischen die beiden letzten hinteren Querstäbe 11 der Tafel 8 einschiebt, wo er nach dem Einbau mit einem rler Querstäbe 11 verriegelt werden kann.This connection consists of a loose cross bar 17, which is connected to the Closing bulkhead 6 is connected and located between the last two rear cross bars 11 of the panel 8 inserts, where it locks with a cross rod 11 after installation can be.

Die Verbindung dieses losen Querstabes 17 mit dem Abschlußschott 6 erfolgt durch einen Leinwandstreifen 18, der unter einem Spannquerstab 19 an das achtere Brett angeklemmt wird, wobei der Spannquerstab 19 in eine Aussparung 20 in dem unteren Teil des Schottes eingeschraubt wird.The connection of this loose cross bar 17 to the closing bulkhead 6 takes place through a canvas strip 18, which is attached to the the aft board is clamped, the tensioning crossbar 19 in a recess 20 is screwed into the lower part of the bulkhead.

Dieser Leinwandstreifen wird an dem Querstab 17 unter einem Halbrundstab 21 befestigt.This canvas strip is attached to the cross bar 17 under a semicircular bar 21 attached.

Wenn nun der Fußboden in seine hintere Lage an das Abschlußschott 6 herangeschoben wird, dann kann dabei der lose Querstab 17 eingebaut werden, wobei eine Rippe 23 an dem letzten Querstab 11 des Fußbodens in eine entsprechende hintere Nut 22 des losen Querstabes 17 eingreift. Klampen 24, welche drehbar an dem vorletzten Querstab 11 angebracht sind, verriegeln den losen Querstab 17 nach dessen Einbau.If now the floor in its rear position to the final bulkhead 6 is pushed up, then the loose cross bar 17 can be installed, wherein a rib 23 on the last cross bar 11 of the floor in a corresponding rear one Groove 22 of the loose cross bar 17 engages. Cleats 24, which are rotatable on the penultimate Cross bar 11 are attached, lock the loose cross bar 17 after its installation.

Fach dem Herauslassen der Luft kann nun das Boot in der folgenden Weise zusammengefaltet werden: Wenn die Schläuche auf den Fußboden gelegt sind, wird (las Abschlußschott 6 auf die Tafel 8 umgeklappt, und zwar in der Richtung des Pfeils 25 (Fig. 3), wobei die Schwenkung um die untere Vorderkante des Querstabes 19 erfolgt. Dieses Umklappen des Brettes wird ermöglicht durch das Spiel, welches bei entleerten Schläuchen die an der Rückseite des Brettes befestigte Bodenleinwand 3 darbietet.The venting compartment can now move the boat into the following Folded way: when the hoses are laid on the floor, is (read closing bulkhead 6 folded down on the panel 8, in the direction of arrow 25 (Fig. 3), the pivoting around the lower front edge of the cross bar 19 takes place. This folding of the board is made possible by the game which when the hoses are empty, the floor screen attached to the back of the board 3 presents.

Dann wird das aus achterem Brett und Tafel 8 bestehende Ganze auf die Tafel 9 umgeklappt, wobei die Scharnierverbindung zwischen diesen beiden Tafeln je nach der Dicke dieser drei übereinandergelegten Bauelemente vorgesehen ist. Schließlich kann man die Tafel 10, verlängert um einen oder mehrere Querstäbe 26, deren Rolle nachstehend erläutert werden wird, auf das Ganze umklappen, dank der zwischen den Tafeln 9 und 10 vorgesehenen Scharnierverbin.dung, deren Ausführung sich nach der Dick:-- der drei vorstehend erwähnten iibereinandergelegten Bauelemente richtet.Then the whole consisting of the eighth board and board 8 is displayed the panel 9 folded over, the hinge connection between these two panels is provided depending on the thickness of these three superimposed components. In the end you can the board 10, extended by one or more cross bars 26, their role will be explained below, to fold the whole thing down, thanks to the between the Panels 9 and 10 provided hinge connection, the execution of which depends on the Dick: - directs the three above-mentioned superimposed structural elements.

Man erhält auf diese Weise ein kompaktes zusammengerolltes Boot, das rasch durch Aufblasen verwendbar gemacht werden kann. Man begreift ferner, daß diese Art des Zusammenfaltens das Boot besonders dazu geeignet macht, als Rettungsvorrichtung auf eine Wasserfläche geworfen zu werden, wo es sich zu der in Fig. 1 dargestellten Form aufwickelt und nun zum Rudern verwendet werden kann. Die Ruder können in die beim Zusammenfalten erhaltene Rolle gesteckt und darin befestigt werden. An den Schläuchen sind die Dollen 27 vorgesehen, und zwar in der Ebene der mittleren Tafel 9, um das Zusammenfalten nicht zu behindern.In this way you get a compact rolled-up boat that can be made usable quickly by inflation. One also understands that this The way it is folded up makes the boat particularly suitable as a rescue device to be thrown onto a body of water, where it becomes that shown in FIG Form winds up and can now be used for rowing. The oars can be in the when folding the roll obtained are inserted and fastened in it. To the Hoses are the oarlocks 27, in the plane of the central panel 9 so as not to hinder folding.

Am vorderen Ende des Fußbodens sind ein oder mehrere Querstäbe 26 vorgesehen bzw. angeordnet, um für der] aufblasbaren Kiel 7 eine zweckmäßige Stütze zu bilden. Dieser Querstab bzw. diese Querstäbe 26 sind vorzugsweise fest angebracht, und zwar mit ihren Enden an der Hülle, beispielsweise mit Hilfe von Leinwandwinkeln, die in der Ebene der Grenzlinie von Schläuchen und Bodenleinwand angeklebt sind, um ihnen die in der Fig. 6 angedeutete Lage zu geben. Der aufblasbare Kiel 7, der für die Verwendung des Bootes zum Rudern von Vorteil ist, wird nach den Schläuchen aufgeblasen, so daß er sich unter den Querstab bzw. die Querstäbe 26 sowie unter den von den Schläuchen gehaltenen Fußboden anlegt, um auf diese Weise der Bodenleinwand die Spannung und das Profi' zu verleihen, die in den Fig. 6 und 8 angedeutet sind. Diese Anordnung, welche gewährleistet, daß sich das Boot in der Strömung oder im Seegang besser hält, verbessert außerdem in sehr merklicher Weise die Steifigkeit bzw. die Ausnutzungsfähigkeit des Bootes und verringert seinen Schiffswiderstand, wenn es mit einem Motor vorwärts bewegt werden soll.At the front end of the floor one or more transverse rods 26 are provided or arranged in order to form a suitable support for the inflatable keel 7. This crossbar or crossbars 26 are preferably firmly attached, with their ends to the shell, for example with the help of canvas angles that are glued in the plane of the boundary line of hoses and floor canvas to give them the position indicated in FIG admit. The inflatable keel 7, which is advantageous for the use of the boat for rowing, is inflated after the tubes so that it rests under the cross bar or bars 26 as well as under the floor held by the hoses, in order to thereby the Floor canvas to give the tension and the professional ', which are indicated in Figs. This arrangement, which ensures that the boat holds better in the current or in swell, also improves the stiffness or the exploitation capacity of the boat in a very noticeable way and reduces its resistance to the ship when it is to be moved forward with a motor.

Aus einer rohrförmigen Hülle bestehend, die in der Längsachse des Bootes angeordnet ist, erstreckt sich dieser Kiel von der Basis des Vorderstevens 28, dedurch den Schnittpunkt der Schläuche gebildet wird, vorzugsweise bis zu der hinteren Bodentafel: seine Ausführung und eventuelle Reparatur werden dadurch erleichtert, daß er abnehmbar ist. Aus den Fig. 7 und 7a, in welchen der Kiel für sich allein dargestellt ist. ersieht man in der Tat, daß er Befestigungsmittel 29 in angemessener Anzahl trägt. Diese haben nicht nur den Zweck, seine Lage in der Längsrichtung festzulegen, so wie die vorderen und hinteren Befestigungsmittel, welchen ähnliche Befestigungsmittel an der Hülle entsprechen, sondern sie sollen auch den Kiel hochkant in der Längsachse des Bootes halten. Die Ausdehnung dieses Kiels beim Aufblasen erfolgt vorzugsweise im Sinne der Höhe, und man bemerkt in der Tat, daß die mittleren Befestigungsmittel 29 doppelt vorhanden sind, so daß man den Kiel an seinem unteren Teil quer mit entsprechenden Mitteln der Hülle befestigen kann, in ähnlicher Weise mit seinem Oberteil durch hier nicht dargestellte Lochungen im Fußboden hindurch. Es ist klar, daß der Kiel für das vorher erläuterte Zusammenfalten des luftleer gemachten Schlauchbootes kein Hindernis darstellt.Consisting of a tubular shell that runs in the longitudinal axis of the When the boat is arranged, this keel extends from the base of the fore stiffener 28, which is formed by the intersection of the tubes, preferably up to the rear floor panel: its execution and possible repairs are thus facilitated, that it is removable. From Figs. 7 and 7a, in which the keel on its own is shown. you can see in fact that he fasteners 29 in adequate Number carries. These not only have the purpose of determining its position in the longitudinal direction, as well as the front and rear fasteners, which similar fasteners on the hull, but they should also keep the keel upright in the longitudinal axis hold the boat. The expansion of this keel when inflated is preferred in the sense of the height, and one notices in fact that the middle fastening means 29 are available twice, so that you can cross the keel at its lower part with corresponding Means of the sheath can fasten in a similar manner with its upper part through perforations, not shown here, in the floor. It is clear that the keel for the previously explained folding of the evacuated inflatable boat no Represents obstacle.

Außerdem ist das Abschlußschott so ausgebildet, daß man daran einen Außenbordmotor anbringen kann. Man sieht, daß es sich infolge seines Zusammenbaus mit dem Fußboden (Fig. 3) zu diesem Zweck in zweckmäßiger Weise auf der oberen Hinterkante des letzten Querstabes 11 des Fußbodens abstützt.In addition, the bulkhead is designed so that you can get one Can attach outboard motor. It can be seen that it is due to its assembly with the floor (Fig. 3) for this purpose in an expedient manner on the upper rear edge the last cross bar 11 of the floor is supported.

Bei dieser Art der Verwendung mit Motor ist es ebenfalls notwendig, dem gelenkigen Fußboden eine angemessene Steifigkeit zu verleihen, wenigstens auf die Länge, welche der Gleitebene des Bootes auf dem Wasser entspricht, wobei man das Austauchen des Vorderteils aus dem Wasser in Betracht ziehen muß.With this type of use with a motor, it is also necessary to to give the articulated floor adequate rigidity, at least the length which corresponds to the plane of the boat on the water, where one consider dipping the front part out of the water.

Es werden dann zwei abnehmbare Längsträger 30 vorgesehen, welche leicht unter der Innenseite jedes Schlauches angebracht werden können (Fig. 2). Aus der Fig. 5 ist ersichtlich, daß die Außenkante dieser Längsträger abgeschrägt ist und daß sie an der Innenseite mit einer Nut 31 versehen sind, in welche die entsprechenden Rippen 32 an den Enden der Gelenkquerstäbe 13 und der Längsteile 33 jeder Bodentafel hineinpassen.There are then two removable side rails 30 provided, which easily can be attached under the inside of each hose (Fig. 2). From the Fig. 5 shows that the outer edge of this side member is beveled and that they are provided on the inside with a groove 31 in which the corresponding Ribs 32 on the ends of the hinge crossbars 13 and the longitudinal members 33 of each floor panel fit in.

Jeder der auf diese Weise angebrachten Längsträger wird sodann durch die Flanke des betreffenden Schlauches an die seitlichen Ränder 34 der Fußbodentafeln angedrückt. Außerdem werden diese Längsträger in der Längsrichtung verriegelt, beispielsweise mittels der Endkeile 35 (Fig. 2), die an den Rändern 34 des Fußbodens und in einer Ebene mit den Querstäben des Holzrostes befestigt sind. Beim Zusamtnenfalten können diese Längsträger in die dabei erhaltene Rolle in der gleichen Weise wie die Ruder bzw. Riemen hineingesteckt werden. Natürlich sollte die soeben beschriebene Ausfühvtngsform lediglich der Erklärung und Erläuterung dienen; es gibt hierfür eine Reihe von Varianten, die alle in den Bereich der vorliegenden Erfindung fallen.Each of the side members attached in this way is then through the flank of the hose in question to the side edges 34 of the floor panels pressed on. In addition, these side members are locked in the longitudinal direction, for example by means of the end wedges 35 (Fig. 2) attached to the edges 34 of the floor and in a Level with the cross bars of the wooden grate are attached. Can be folded together these longitudinal beams into the role obtained in the same way as the oars or straps can be inserted. Of course, the one just described should The embodiment is only used for explanation and explanation; there is for this a number of variations, all of which fall within the scope of the present invention.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Schlauchboot mit einer zusammenfaltbaren, ein einziges Stück bildenden Bootshülle, die aus aufblasbaren Bug- und ebensolchen Seitenteilen mit wasserdichtem Boden besteht, wobei zwischen den Seitenteilen ein starres Abschlußschott fest angebracht ist und zwischen dem Boden der Bootshülle und der Bodengräting ein Kiel vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodengräting aus gelenkig miteinander verbundenen Teilen (8, 9, 10) besteht und daß der Kiel (7) aufblasbar ist, so daß das ganze nicht aufgeblasene Boot quer zu seiner Längsachse um das Abschlußschott (6) herumgewickelt werden kann. z. Boot nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodengräting gelenkig mit dem Abschlußschott verbunden ist. 3. Boot nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile (8, 9, 10) der Bodengräting durch Querstäbe (13) scharnierartig miteinander verbunden sind, die von Zwischenelementen (12) des Bootsbodens getragen werden, wobei die Anzahl der Querstäbe von der Dicke abhängt, die sich aus dem Umklappen der tafelförmigen Teile (8, 9, 10) der Bodengräting übereinander, vom Abschlußschott ausgehend, ergibt. 4. Boot nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodengräting mit dem Abschlußschott durch einen losen Querstab (17) verbunden ist, der zwischen zwei Querstäben (13) der Bodengrä.ting einschiebbar ist und durch Verriegelungsorgane (24) festgehalten wird. 5. Boot nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kiel (9) abnehmbar ist und daß Befestigungsmittel (29) vorgesehen sind, um seine Lage in der Längs- und Querrichtung im Boot festzulegen. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 455 467, 825 361; Patentschrift Nr. 8 739 des Amtes für Erfindungs-und Patentwesen in der sowjetischen Besatzungszone Deutschlands; USA.-Patentschrift Nr. 2 370 069.PATENT CLAIMS: 1. Inflatable boat with a collapsible, one a single piece of boat hull, which is made up of inflatable bow and side panels with a watertight bottom, with a rigid bulkhead between the side panels is firmly attached and between the bottom of the boat hull and the Bodengräting one Keel is provided, characterized in that the bottom grating is made from articulated with one another connected parts (8, 9, 10) and that the keel (7) is inflatable so that the whole uninflated boat across its longitudinal axis around the bulkhead 6. Can be wrapped around. z. Boat according to claim 1, characterized in that that the Bodengräting is articulated with the bulkhead. 3rd boat after Claim 1 or 2, characterized in that the parts (8, 9, 10) of the floor grating are hinged together by cross bars (13) by intermediate elements (12) the bottom of the boat, the number of cross bars on the thickness depends, which results from the folding down of the tabular parts (8, 9, 10) of the Bodengräting one above the other, starting from the bulkhead, results. 4. Boat according to claim 2, characterized characterized that the bottom grating with the closing bulkhead by a loose cross bar (17) is connected, which can be inserted between two cross bars (13) of the Bodengrä.ting is and is held by locking members (24). 5. boat after one of the preceding claims, characterized in that the keel (9) is removable and that fastening means (29) are provided to its position in the longitudinal and Determine the transverse direction in the boat. Publications considered: German Patent Nos. 455,467, 825,361; Patent No. 8,739 of the Office for Invention and Patent system in the Soviet zone of occupation in Germany; U.S. Patent No. 2,370 069.