DE1100218B - Device to improve the ignition of solid fuels in furnaces with a feed movement of the fuel for steam boilers - Google Patents

Description

Einrichtung zur Verbesserung der Zündung fester Brennstoffe bei Feuerungen mit Vorschubbewegung des Brennstoffes für Dampfkessel Die Erfinduii y bezieht sich auf die Einrichtung zur Verbesserung der Zündung fester Brennstoffe bei Feuerungen mit Vorschubbewegung des Brennstoffes für Dampfkessel, deren Feuerraum über dem Rost durch eine dichte, den Rost ganz oder zum Teil horizontal überdeckende gekühlte Trennwand in zwei übereinanderliegende Räume unterteilt ist, nach Patent 1. 057 276, bei der die auf dem Rost unterhalb der Trennwand aus dem Brennstoff entwickelten Verbrennungsgase durch ein in bekannter Weise aus einer Zweitlufteinführung und dem vorderen Zündgewölbe finit vorn über dem Rostanfang liegender Saugöffnung gebildeten Strahlgebläse zum Rostanfang gesaugt und vermischt mit der Zweitluft zur Verbrennung in den Feuerraum des Dampfkessels oberhalb. der Trennwand geblasen werden.Device for improving the ignition of solid fuels in furnaces with feed movement of the fuel for steam boilers The invention relates to to the device for improving the ignition of solid fuels in furnaces with advancing movement of the fuel for steam boilers whose combustion chamber is above the Grate by means of a dense, cooled one that completely or partially covers the grate horizontally Partition wall is divided into two superimposed rooms, according to patent 1,057 276, in which the evolved from the fuel on the grate below the partition wall Combustion gases through a known manner from a secondary air inlet and the front ignition vault finite suction opening located at the front over the start of the grate The jet fan is sucked up to the start of the grate and mixed with the secondary air for combustion into the furnace of the steam boiler above. the partition wall.

Die dem Gegenstande der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, die durch die Anwendung der Einrichtung nach dem Hauptpatent sich ergebenden Vorteile voll ausnutzen zu können.The object on which the subject matter of the invention is based exists therein, those resulting from the application of the device according to the main patent To be able to take full advantage of the advantages.

Es hat sich herausgestellt, daß abgesehen von der verbesserten Zündwirkung bei Anwendung der Einrichtung nach dem Hauptpatent auch infolge der Anordnung der gekühlten horizontalen Trennwand über der Breimstoffschicht aus dem Rost eine erheblich höhere Rostbelastung gefahren werden kann, so daß der Anfall an der Nachverbrennung über der Trennwand zuzuführenden Gasen entsprechend größer ist. Um dieses gesteigerte Wärmeangebot aus den Verbrennungsgasen vorteilhaft nutzen zu können, wäre es erforderlich, den Feuerraum entsprechend größer auszulegen. Dieses würde aber einen gesteigerten Aufwand an Werkstoff, Arbeit und Aufstellungsplatz bedeuten.It has been found that apart from the improved ignition effect when using the device according to the main patent also as a result of the arrangement of the cooled horizontal partition above the pulp layer from the grate one considerably higher rust load can be driven, so that the accumulation of the afterburning The gases to be supplied via the partition wall are correspondingly larger. Increased by this To be able to take advantage of the heat available from the combustion gases, it would be necessary to to design the combustion chamber larger accordingly. But this would be an increased one That means expenditure in terms of material, work and installation location.

Hier bringt die Erfindung Abhilfe.The invention provides a remedy here.

Die Erfindung besteht darin, daß oberhalb der Strahlgebläseöffnung eine den Feuerraum über der horizontalen Trennwand unterteilende, mit Abstand und parallel zu dieser angeordnete weitere gekühlte Trennwand vorgesehen ist, die an ihrer nach der Kesselvorderwand zu gelegenen Seite mit Öffnungen für den Durchtritt der abziehenden Verbrennungsgase versehen ist.The invention consists in that above the jet blower opening one dividing the combustion chamber above the horizontal partition wall, spaced apart and parallel to this arranged further cooled partition is provided, which on their side facing the boiler front wall with openings for passage the exhausting combustion gases is provided.

Diese Trennwand besteht vorteilhaft aus dicht nebeneinanderliegenden Rohren, die an den Kesselwasserkreislauf angeschlossen sind. Die Zwischenräume zwischen den Rohren werden mit feuerfestem 'Material, beispielsweise Schamotte. Chromerzstampfmasse od. dgl., ausgefüllt.This partition wall advantageously consists of closely spaced Pipes that are connected to the boiler water circuit. The spaces between The pipes are made of refractory material such as fireclay. Chrome ore rammed earth or the like, filled out.

Die Anordnung dieser Trennwand gemäß der Erfindung ermöglicht es durch ihre Wirkung als Kühlfläche den bei Anwendung der Einrichtung zur Zündverbesserung nach dem Hauptpatent sich einstellenden Vorteil der Gewinnung größerer Wärmemengen für den Kessel nutzbar zu machen, ohne dessen Ahmessungen vergrößern zu müssen und ohne daß überflüssiger Materialaufwand getrieben werden muß.The arrangement of this partition according to the invention makes it possible through their effect as a cooling surface when the device is used to improve ignition according to the main patent, the advantage of obtaining larger amounts of heat to make it usable for the boiler without having to enlarge its measurements and without unnecessary material expenditure must be driven.

Die Einrichtung nach der Erfindung in Verbindung mit derjenigen nach dem Hauptpatent gestattet es daher, leistungsmäßig hochstehende Kessel von verhältnismäßig niedriger Bauhöhe zu erstellen bei Beheizung derselben durch minderwertige und feuchte Brennstoffe.The device according to the invention in connection with that according to the main patent therefore allows high-performance boilers of relatively to create a low overall height when heating the same by inferior and damp Fuels.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel des G -enstal, 0 eg ides er Erfindung im Längsschnitt dar.The drawing shows an embodiment of the G-enstal, 0 eg ides he invention in longitudinal section.

Im Feuerraum 1, dessen Wände aus in oberen Sammlern 2 und unteren Verteilern 3 gefaßten Wasserrohren 4 gebildet werden, und der mit dem Zonenwanderrost 5 unterbaut ist, liegt die aus dem Hauptpatent bekannte durchgehende gekühlte Trennwand 14. unter der hinweg die aus dem Brennstoff auf dem Rost entwickelten Verbrennungsgase in eine von dem Zündgewölbe 8 und dem Rostvorbau 7 gebildete Kaminer 9 gesaugt und zusammen mit der Zweitluft durch die Strahlgebläseöffnung 12 in den Feuerraum zur Machverbrennung geblasen werden. Oberhalb der Strahlgebläseöffnung erkennt man die zweite, erfindungsgemäß angeordnete, gekühlte Trennwand. 18 mit ihrer nach der Kesselvorderwand zu gelegenen Öffnung 19. Diese Trennwand 18 kann z. B. dadurch gebildet werden, daß die Rohre 15 zunächst, von den oberen Sammlern 2 ausgehend, senkrecht als Zwischen-oder zusätzliche Reihe an beiden Feuerraumseiten nach unten laufen, alsdann nach rechts und links zur Mitte abbiegen, wo sie sich zu einer senkrechten Rohr- wanj. vereiniggen, die den Feuerraum parallel zu seiner Läng4si-ichiüh-b IteAt, um schließlich abermals, nach rechts. '-und -links--=ä>gebogen in die seitlichen Ver- feiler 3 mündend, nunimehr die untere, bereits bekannte Trennwand 14 über dem Rost, etwa in der bereits aus dem Hauptpatent bekannten Anordnung, zu bilden.In the furnace 1, the walls of which are formed from water pipes 4 contained in upper collectors 2 and lower distributors 3, and which is supported by the zone moving grate 5, the continuous cooled partition 14 known from the main patent lies beneath the away from the fuel on the Combustion gases developed by grate are sucked into a chimney 9 formed by the ignition vault 8 and the grate porch 7 and blown together with the secondary air through the jet blower opening 12 into the furnace for Mach combustion. Above the jet blower opening one can see the second, cooled partition wall arranged according to the invention. 18 with its opening 19 located after the boiler front wall. B. be formed in that the tubes 15 first, starting from the upper collector 2, run vertically as an intermediate or additional row on both sides of the furnace down, then to the right and left to In the middle, where it becomes a vertical pipe wanj. unite that the firebox parallel to his Läng4si-ichiüh-b IteAt, to finally again, after to the right. '-and -left - = ä> bent into the lateral Feiler 3 opening to form the lower, already known partition 14 above the grate, for example in the arrangement already known from the main patent.

Wie beim Hauptpatent wird auch die Trennwand 18 durch entsprechende Maßnahmen gasdicht ausgestaltet. Der Weg der mit der Zweitluft zusammen eingeblasenen Verbrenungsgase führt dann oberhalb der unteren Trenn@vatrcfr14 entlang und verläuft anschließend in entgegen,--etzter Richtung entlang der Unterseite der neuen Trennwand 18, durch deren vordere Öffnungen 19 zum oberen Feuerraumteil.As in the main patent, the partition 18 is also by appropriate Measures designed gas-tight. The path of the blown in with the secondary air Combustion gases then runs along and runs above the lower separating @ vatrcfr14 then in the opposite direction along the underside of the new partition 18, through their front openings 19 to the upper part of the furnace.

Claims (1)

PATE\TANSPRLCH: Einrichtung zur Verbesserung der Zündung fester Brennstoffe bei Feuerungen mit Vorschubbewegung des Brennstoffes für Dampfkessel, deren Feuerraum über dem Rost durch eine dichte, den Rost ganz oder zum Teil horizontal überdeckende gekühlte Trennwand in zwei übereinanderliegende Räume unterteilt ist, nach Patent 1057 276, bei der die "auf dem Rost unterhalb der Trennwand aus dem Brennstoff entwickelten Verbrennungsgase durch ein in bekannter Weise aus einer Zweitlufteinführung und dem vorderen Zündgewölbe mit vorn über dem Rostanfang liegender Saugöffnung gebildeten Strahlgebläse zum Rostanfang gesaugt und vermischt mit der Zweitluft zur Verbrennung in den Feuerraum des Dampfkessels cberhalb. der Trennwand geblasen werden, dadurch gekennzeichnet, daß cberhall> der Strahlgebläseausblaseöffnung (12) eine den Feuerraum (1) über der horizontalen Trennwand (14) unterteilende mit Abstand und etwa parallel zu dieser angeordnete weitere gekühlte Trennwand (18) vorgesehen ist, die an ihrer nach der Kesselvorderwand zu gelegenen Seite mit Öffnungen (19) für den Durchtritt der abziehenden Verbrennungsgase versehen. ist.PATE \ TANSPRLCH: Device for improving the ignition of solid fuels in furnaces with a feed movement of the fuel for steam boilers, the combustion chamber above the grate is divided into two superimposed rooms by a dense, cooled partition that completely or partially horizontally covering the grate, according to patent 1057 276 in which the "combustion gases developed on the grate below the partition wall from the fuel are sucked to the start of the grate by a jet fan formed in a known manner from a second air inlet and the front ignition vault with a suction opening above the start of the grate and mixed with the second air for combustion in the combustion chamber of the steam boiler are blown above the partition, characterized in that a further cooled partition (18) is provided above the jet blower outlet opening (12) and divides the furnace (1) above the horizontal partition (14) at a distance and approximately parallel to it , di e provided with openings (19) on the side facing the boiler front wall for the passage of the exhausting combustion gases. is.