DE1096870B - Bottom for exchange columns - Google Patents

Description

Boden für Austauschkolonnen Zusatz zur Patentanmeldung M 37451 IVc /12 a (Auslegesdlrift 1 091 533) Die Erfindung betrifft einen Boden für Austauschkolonnen nach Patentanmeldung M 37451 IVc/12a. Tray for exchange columns Addition to patent application M 37451 IVc / 12 a (Auslegesdlrift 1 091 533) The invention relates to a tray for exchange columns according to patent application M 37451 IVc / 12a.

Unter Austausohkolonnen werden Kolonnen verstanden, in denen übereinander eine Anzahl von Böden liegen, über die Flüssigkeit von oben nach unten fließt, während von unten nach oben Gase oder Dämpfe aufsteigen und zwischen Flüssigkeit einerseits und Gasen oder Dämpfen andererseits Wärme und/oder Stoffe ausgetauscht werden. Gemäß der Hauptpatentanmeldung besteht ein Boden aus nach oben offenen, unter Freilassung eines Spaltes für den Durchtritt der Gase (oder Dämpfe) derart nebeneinanderliegenden Rinnen, daß die benachbarten Schenkel von zwei Rinnen jeweils von einer Haube überdeckt sind, wobei die Hauben mit solchen Gasaustrittsöffnungen versehen sind, daß das durch sie austretende Gas die in der Rinne befindliche Flüs.sigkeit in eine Bewegung in Längsriohtung der Rinne bringt, wobei die in einer Rinne liegenden Gasaustrittsöffnungen benachbarter Hauben in gleicher Weise gerichtet sind und die Gasaustrittsöffnungen der Hauben einer benachbarten Rinne entgegengesetzt gerichtet sind.Exchanging columns are understood to mean columns in which one above the other a number of floors lie over which liquid flows from top to bottom while from bottom to top gases or vapors rise and between liquid on the one hand and gases or vapors, on the other hand, heat and / or substances are exchanged. According to the main patent application consists of a bottom open at the top, with a release a gap for the passage of the gases (or vapors) such juxtaposed Gutters that the adjacent legs of two gutters are each covered by a hood are, the hoods are provided with such gas outlet openings that the gas escaping through it causes the liquid in the channel to move brings in the longitudinal direction of the channel, the gas outlet openings lying in a channel adjacent hoods are directed in the same way and the gas outlet openings of the hoods of an adjacent channel are directed in opposite directions.

Zweck dieser Anordnung ist vor allem, den Weg der Flüssigkeit über den Boden wesentlich zu verlängern, wobei das Maß dieser Verlängerung willkürlich gesteuert werden kann.The main purpose of this arrangement is to prevent the liquid from moving to lengthen the floor considerably, the extent of this lengthening being arbitrary can be controlled.

Gemäß der zusätzlichen Erfindung werden die Rinnen durch mindestens einen quer zu ihnen verlaufenden Kanal, dessen Sohle ungefähr in der Höhe der Rinnensohle liegt, unterteilt. Die Gasaustrittsöffnungen in den durch den Kanal unterteilten Rinnenteilen sind vorzugsweise in gleicher Richtung angeordnet. Der Boden kann grundsätzlich beliebige Formen haben; er kann aber insbesondere auch rund sein. According to the additional invention, the gutters are through at least a canal running transversely to them, the bottom of which is approximately at the level of the bottom of the channel is divided. The gas outlet openings in the subdivided by the channel Channel parts are preferably arranged in the same direction. The soil can basically have any shape; but in particular it can also be round.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand der Zeichnung erläutert: Fig. 1 zeigt in Draufsicht einen runden Boden gemäß der Erfindung; Fig. 2 zeigt in Draufsicht einen viereckigen Boden gemäß der Erfindung; Fig. 3 zeigt eine Form der Gasaustrittsöffnungen einer Haube. The invention is explained below with reference to the drawing: Fig. 1 shows a top view of a round base according to the invention; Fig. 2 shows in plan view a square floor according to the invention; Fig. 3 shows one shape the gas outlet openings of a hood.

Der in Fig. 1 dargestellte Boden besteht aus einer ebenen Plattform 1, die vier große Öffnungen besitzt, von denen die eine Öffnung2 rundherum einen Rand3 besitzt, dessen obere Kante waagerecht liegt, während die drei anderen Öffnungen durch Rinnen 4 geschlossen sind, die, zueinander parallelliegend, die Öffnungen derart überbrücken. daß zwischen den einzelnen Rinnen ein Spalt 5 offen bleibt. Entsprechende Spalten bleiben auch offen zwischen der jeweils äußeren Rinne 4 und einem nach oben gebogenen Rand 6 des Bodens. Die SpalteS, die zwischen den Flanschen 4 ci, 4 b zweier benachbarter Rinnen 4 bzw. zwischen einem Flansch 4 b einer Rinne und dem Rand 6 liegen, werden mitsamt diesen Flanschen 4a, 4 b bzw. dem Rand 6 von Hauben 7 überdeckt, deren unterer Rand bis fast auf den Boden 4 c (s. Fig. 3) der Rinne reicht. Der untere Rand der Haube 7 ist, wie Fig. 3 deutlicher zeigt, mit seitlichen Öffnungen versehen. Fig. 3 zeigt eine solche Anordnung, bei der diese seitlichen Öffnungen dadurch gebildet sind, daß der untere Rand der Haube 7 mit senkrechten Einschnitten 7a versehen und die dadurch gebildeten Lappen 7 b zur Seite hin abgebogen sind. Die die drei Öffnungen der Plattform 1 bedeckenden Rinnen sind so angeordnet, daß jeweils drei Rinnen in einer Flucht liegen. Eine Flucht solcher drei Rinnen wird daher unterbrochen durch quer dazu liegende Kanäle 8, die ungefähr in der gleichen Höhe wie die Böden der Rinnen4 liegen und einen Teil der Plattform bilden. The floor shown in Fig. 1 consists of a flat platform 1, which has four large openings, one of which has an opening 2 around it Edge3 has the upper edge of which is horizontal, while the other three openings are closed by channels 4 which, lying parallel to one another, the openings bridge like that. that a gap 5 remains open between the individual channels. Corresponding gaps also remain open between the respective outer channel 4 and an upwardly curved edge 6 of the bottom. The column S between the Flanges 4 ci, 4 b of two adjacent channels 4 or between a flange 4 b of a channel and the edge 6 are, together with these flanges 4a, 4b and the edge 6 of Covered hoods 7, the lower edge of which almost to the bottom 4 c (see FIG. 3) of the Gutter is enough. The lower edge of the hood 7 is, as FIG. 3 shows more clearly, with side openings. Fig. 3 shows such an arrangement in which this lateral openings are formed in that the lower edge of the hood 7 with provided vertical incisions 7a and the tabs 7b formed thereby to the side turned off. The gutters covering the three openings of the platform 1 are arranged so that three gutters are in line. An escape of such three channels is therefore interrupted by transverse channels 8, which are approximately lie at the same height as the bottoms of the gutters4 and part of the platform form.

Ein Eireisabschnitt 9 der kreisförmigen Plattform 1 ist von der übrigen Plattform abgetrennt durch ein Wehr 10, dessen Oberkante waagerecht, und zwar vorzugsweise etwas höher liegt als die Oberkante des Randes 3 und mit Zacken versehen sein kann. An egg rice section 9 of the circular platform 1 is different from the rest Platform separated by a weir 10, the upper edge of which is horizontal, and preferably is slightly higher than the upper edge of the edge 3 and can be provided with spikes.

Die Flüssigkeit wird von oben her der Fläche 9 zugeführt und fließt über das Wehr 10 auf den übrigen Teil der Plattform 1. Die Gase oder Dämpfe steigen von unten her durch die Spalte 5 in das Innere der Hauben 7 und strömen von dort durch die Öffnungen am unteren Rand der Hauben in die Flüssigkeit, die die Hauben bis oberhalb dieser Öffnungen bedeckt. The liquid is fed to the surface 9 from above and flows over the weir 10 to the remaining part of the platform 1. The gases or vapors rise from below through the column 5 into the interior of the hoods 7 and flow from there through the openings at the bottom of the hoods into the liquid that the hoods Covered up above these openings.

Die Flüssigkeit wird durch das Ausströmen der Gase oder Dämpfe in eine Bewegung gesetzt, die der Richtung dieser Öffnungen entspricht. Infolgedessen fließt die über das Wehr 10 übertretende Flüssigkeit zunächst in Richtung der Pfeile a und kann von dort, in Richtung der Pfeile b fließend, in die nächste Rinne gelangen. Dort wird sie in Richtung der Pfeile c fließen.The liquid is created by the gases or vapors flowing into it a movement is set which corresponds to the direction of these openings. Consequently the liquid passing over the weir 10 initially flows in the direction of the arrows a and can from there, towards of arrows b flowing into the get to the next channel. There it will flow in the direction of arrows c.

Von dort aus kann die Flüssigkeit zu den nächstfolgenden Rinnen gelangen, in denen sie in Richtung der Pfeile d fließt. Auf diesem Wege kann- sich die Flüssigkeit aber auch wieder derart verteilen, wie dies die Pfeile e zeigen. Das heißt, die Flüssigkeit kann wieder zu einer Rinne zurückfließen, die sie bereits früher verlassen hat. Da die Rinnen 4 durch die Kanäle 8 unterteilt sind, ergibt-sich eine leichte Möglichkeit für die Flüssigkeit, sich entsprechend dem jeweiligen Sog zu bewegen, der einerseits wieder abhängig ist von der Durchströmungsgeschwindigkeit der Flüssigkeit über den Boden, also von der Menge der bei 9 aufgegebenen und bei 2 abgezogenen Flüssigkeit.From there the liquid can reach the next following channels, in which it flows in the direction of arrows d. In this way the liquid can but also distribute it again as shown by the arrows e. That is, the Liquid can flow back to a channel that it left earlier Has. Since the channels 4 are divided by the channels 8, there is an easy one Possibility for the liquid to move according to the respective suction, which on the one hand is dependent on the flow rate of the liquid over the bottom, i.e. from the amount of those given up at 9 and subtracted at 2 Liquid.

Bei der Anordnung nach Fig. 2 wird die Flüssigkeit auf einen Teil 19 des Bodens 11, der durch ein Wehr 20 abgetrennt ist, aufgegeben und fließt über ein Wehr 13 nach unten auf den nächsten Boden ab. Der Boden 11 hat zwei große Öffnungen, die durch Rinnen 14 und Hauben 17 geschlossen sind. Die Anordnung ist im übrigen ebenso wie in Fig. 1. Zwischen den Rinnen befinden sich Spalte 15, die durch die Hauben 17 iiberdeckt sind; die Hauben besitzen am unteren Rand Offnungen, durch die die Gase oder Dämpfe, die durch die Spalte 15 aufsteigen, gerichtet in die Flüssigkeit eintreten, die in den Rinnen 14 fließt. Es ergibt sich daher für die Flüssigkeit eine ähnliche Verteilungsmöglichkeit wie in Fig. 1. In the arrangement of Fig. 2, the liquid is on a part 19 of the bottom 11, which is separated by a weir 20, abandoned and overflows a weir 13 down to the next floor. The bottom 11 has two large openings, which are closed by channels 14 and hoods 17. The arrangement is otherwise as well as in Fig. 1. Between the gutters there are column 15 through the Hoods 17 are covered; the hoods have openings at the bottom through which the gases or vapors rising through the column 15 are directed into the liquid enter, which flows in the channels 14. It therefore arises for the liquid a similar distribution option as in Fig. 1.

Claims (1)

PATENTANSPRUCHE: 1. Boden für Stoffaustauschkolonnen nach Patentanmeldung M 37451 IVc/ 12 a, dadurch gekennzeichnet, daß die Rinnen (4,14) 14) durch mindestens einen quer zu ihnen verlaufenden Kanal (8), dessen Sohle ungefähr in der Höhe der Rinnensohle (4, 14) liegt, unterteilt sind; 2. Boden nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Gasaustrittsöffnungen (7 a) bei den durch den Kanal (8) unterteilten Teilen der Rinne (4, 14), die in einer Flucht liegen, in gleicher Richtung angeordnet sind. PATENT CLAIMS: 1. Tray for mass transfer columns according to patent application M 37451 IVc / 12 a, characterized in that the channels (4, 14) 14) through at least a channel (8) running transversely to them, the sole of which is approximately at the level of the Channel bottom (4, 14) is divided; 2. Floor according to claim 1, characterized in that that the gas outlet openings (7 a) in the parts divided by the channel (8) the channel (4, 14), which are in alignment, are arranged in the same direction. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 629 086; USA.-Patentschrift Nr. 2 091 349. Publications considered: German Patent No. 629 086; U.S. Patent No. 2,091,349.