DE1094409B - Injection syringe - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Injektionsspritze.The invention relates to an injection syringe.

Es ist eine Injektionsspritze bekannt mit einem langen Gehäuse und einer in dem einen Gehäuseende befindlichen Kammer, deren Boden in einer kleinen Öffnung endet und die die aus dem Ejektor auszustoßende Flüssigkeit enthält, mit einem innerhalb der Kammerbohrung befindlichen Verschlußstopfen, einem in dem Gehäuse gleitbar gelagerten Kolben, der sich an den Verschlußstopfen anlegt und den Verschlußstopfen vorstößt, um den flüssigen Inhalt aus der Öffnung auszustoßen, einer den Kolben verschiebenden Federeinrichtung, einer Druckeinrichtung zum Zusammenpressen der Federeinrichtung und eine Freigabeeinrichtung, die die zusammengepreßte Federeinrichtung plötzlich freigibt, um den Kolben und den Verschlußstopfen vorzustoßen.A hypodermic syringe is known with a long housing and one in one end of the housing located chamber, the bottom of which ends in a small opening and which is to be ejected from the ejector Contains liquid, with a stopper located within the chamber bore, a in the housing slidably mounted piston, which rests against the stopper and the stopper advances to expel the liquid contents from the opening, one which displaces the plunger Spring device, a pressure device for compressing the spring device and a release device, which suddenly releases the compressed spring means to the piston and the To advance the sealing plug.

Es ist auch eine Injektionsspritze bekannt mit einem Paar von konzentrisch innerhalb des Gehäuses angeangeordneten Schraubenfedern verschiedener Eigenfrequenzen, jedoch arbeitet diese Injektionsspritze nicht, wie die Erfindung, nach dem sogenannten zweistufigen Injektionsverfahren, sondern es handelt sich hierbei um eine einstufige Injektionsspritze.A hypodermic syringe is also known with a pair of concentrically arranged within the housing Coil springs of different natural frequencies, but this injection syringe works not, like the invention, according to the so-called two-stage injection process, but it is a single-stage injection syringe.

Mit der Erfindung sollen nun die unerwünschten schnellen Druckschwankungen verhütet werden, die eine Eigenschaft der sogenannten zweistufigen Injektionsspritzen und der verwendeten Schraubenfedern sind.With the invention, the undesired rapid pressure fluctuations are now to be prevented a property of the so-called two-stage injection syringes and the coil springs used are.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß die Feuereinrichtung aus mehreren Paaren von Federn besteht und daß die Federn jedes Paares verschiedene Eigenfrequenzen haben und in an sich bekannten, in Umfangsrichtung auf dem Gehäuse verteilten Bohrungen untergebracht sind.This is achieved according to the invention in that the fire device consists of several pairs of springs consists and that the springs of each pair have different natural frequencies and in known per se, in Circumferential direction on the housing distributed holes are housed.

Hierdurch erfolgt der Injektionsverlauf gleichmäßiger als bei den bekannten nadellosen Spritzen.As a result, the injection process takes place more evenly than with the known needleless syringes.

Die Eigenfrequenzen eines Federpaares unterscheiden sich vorzugsweise von den Eigenfrequenzen eines entsprechenden Federpaares in einer benachbarten Bohrung. Die in diametral sich gegenüberstehenden Bohrungen angeordneten Federpaare haben jedoch die gleichen Frequenzen und erzeugen infolgedessen einen Gesamtdruck, der ein Verkanten des Kolbens verhütet. Durch die Anordnung von Federpaaren mit Federn, die unterschiedliche Eigenfrequenzen haben, werden die die Schmerzen verursachenden nachteiligen hohen Frequenzen gedämpft.The natural frequencies of a pair of springs preferably differ from the natural frequencies a corresponding pair of springs in an adjacent bore. The diametrically opposed However, spring pairs arranged in bores have the same frequencies and consequently generate a total pressure that prevents the piston from tilting. By arranging pairs of springs with springs that have different natural frequencies will be the ones causing the pain detrimental high frequencies attenuated.

In den Zeichnungen istIn the drawings is

Fig. 1 «in Längsschnitt durch die erfindungsgemäße Inj ektionsspritze,Fig. 1 «in longitudinal section through the inventive Injection syringe,

Fig. 2 ein Schnitt nach Linie 2-2 der Fig. 1,Fig. 2 is a section along line 2-2 of Fig. 1,

Fig. 3 eine Ansicht der gegeneinandertreffenden Köpfe, die einen Dreheingriff der Spindel und des Hauptkolbens herbeiführen, damit der Hauptkolben InjektionsspritzeFig. 3 is a view of the heads meeting each other, a rotational engagement of the spindle and the Bring the main plunger in order to make the main plunger injection syringe

Anmelder:Applicant:

R. P. Scherer Corporation,
Detroit, Mich. (V. St. A.)RP Scherer Corporation,
Detroit, me. (V. St. A.)

Vertreter: Dr.-Ing. H. Ruschke, Berlin-Friedenau,Representative: Dr.-Ing. H. Ruschke, Berlin-Friedenau,

und Dipl.-Ing. K. Grentzenberg,
München 27, Pienzenauer Str. 2, Patentanwälteand Dipl.-Ing. K. Grentzenberg,
Munich 27, Pienzenauer Str. 2, patent attorneys

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 7. September 1954Claimed priority:
V. St. v. America 7 September 1954

Anthony Venditty, Detroit, Mich. (V. St. A.),
ist als Erfinder genannt wordenAnthony Venditty, Detroit, Me. (V. St. A.),
has been named as the inventor

in bezug auf di^re Druckhaube der Ampulle eingestellt werden kann,the vial can be adjusted with respect to di e ^r pressure hood,

Fig. 4 ein Schnitt des Instrumentkopfes mit zurückgezogenen Sperrkeilen,4 shows a section of the instrument head with retracted locking wedges,

Fig. 5 ein Querschnitt nach Linie 5-5 der Fig. 1 undFig. 5 is a cross section along line 5-5 of Figs. 1 and

Fig. 6 ein Längsschnitt des Instrumentfußes nach dem Anlegen der Mutter an den Nebenkolben.6 shows a longitudinal section of the instrument base after the nut has been placed on the secondary piston.

Die Injektionsspritze weist ein langes Gehäuse 10 (Fig. 1) auf. Eine Dosierhülse 12 ist auf das mit Gewinde versehene untere Ende der Injektionsspritze oder auf das die Ampulle enthaltende Ende der Injektionsspritze aufgeschraubt, während auf dem oberen Ende der Injektionsspritze eine Spannhülse 14 drehbar ist. Die Spannhülse 14 hat einen nach innen gerichteten Flansch 16, der mit einem auf dem Gehäuse 10 befindlichen Ring oder einer Leiste 18 zusammenarbeitet, um eine Bewegung der Hülse dem Gehäuse 10 gegenüber zu verhüten. Ein Sperrgehäuse 20 mit einem oberen Lager ist in das obere Ende der Spannhülse 14 eingeschraubt, wobei ein Drucklager 22 zwi-The injection syringe has a long housing 10 (FIG. 1). A metering sleeve 12 is threaded onto the provided lower end of the injection syringe or on the end of the injection syringe containing the ampoule screwed, while a clamping sleeve 14 rotatable on the upper end of the injection syringe is. The collet 14 has an inwardly directed flange 16 which is connected to one on the housing 10 located ring or bar 18 cooperates to a movement of the sleeve to the housing 10 to prevent. A locking housing 20 with an upper bearing is in the upper end of the adapter sleeve 14 screwed in, with a thrust bearing 22 between

009 677/22009 677/22

sehen Gehäuse 10 und Sperrgehäuse 14 eingesetzt ist. Eine Druckknopfkappe 24 aus irgendeinem Kunststoff ist mit dem Sperrgehäuse 20 verbunden und wird an ihrer Stelle von einer an sich bekannten nicht umkehrbaren Bajonettverbindung gehalten. Der gesamte Aufbau aus Spannhülse 14, Sperrgehäuse 20 und Druckknopfkappe 24 kann als eine Einheit gedreht werden, da Spannhülse 14 und Gehäuse 20 mittels eines Keiles 25 verbunden sind, der, wie Fig. 1 zeigt, in ineinandergreifende Schlitze 19 paßt.see housing 10 and locking housing 14 is inserted. A push button cap 24 made of any plastic is connected to the lock housing 20 and is held in their place by a known non-reversible bayonet connection. The whole Assembly of clamping sleeve 14, locking housing 20 and push-button cap 24 can be rotated as a unit because clamping sleeve 14 and housing 20 are connected by means of a wedge 25 which, as FIG. 1 shows, fits in interlocking slots 19.

Auf das untere Ende der Dosierhülse 12 ist ein Ampullenhalter 40 mit Ampulle 42 aufgeschraubt, die ein Arzneimittel 44 enthält und eine biegsame becherförmige Druckhaube 46 am oberen Ende aufweist. Die Ampulle hat eine kleine öffnung 48 im unteren Ende. Die Druckhaube 46 kann aus einem federnd-nachgiebigen Kunststoff oder einem Kautschuk, vorzugsweise einem ölfesten Kautschuk, wie beispielsweise Polychloroprene, Butadienacrylnitrilmischpolymerisat od. dgl., bestehen. Andere Kautschukteile, die bei der Anfertigung dieses Instrumentes verwendet werden, sind vorzugsweise ebenfalls aus ähnlichen ölfesten Stoffen hergestellt.An ampoule holder 40 with an ampoule 42 is screwed onto the lower end of the dosing sleeve 12 contains a drug 44 and has a flexible cup-shaped pressure hood 46 at the top. the The ampoule has a small opening 48 in the lower end. The pressure hood 46 can consist of a resiliently flexible Plastic or a rubber, preferably an oil-resistant rubber, such as, for example Polychloroprene, butadiene acrylonitrile copolymer or the like., Exist. Other rubber parts used in the Manufacture of this instrument used are preferably also made of similar oil-proof Fabrics made.

Die Dosierhülse 12 wird gegen Drehung von einem Riegel 15 verriegelt, der in Nuten 17 eingreift, die in Umfangsrichtung um die Innenflächen der Hülse 12 auf Abstand stehen. Durch Drehen der Hülse 12 kann das flüssige Arzneimittel vorher ausgespritzt werden. Die Hülse 12 trägt auf der Außenseite eine Markierung, die die ausgespritzte Menge genau angibt, wenn die Hülse um den von aufeinanderfolgenden Nuten 17 bestimmten Bogen gedreht wird. Eine derartige Anordnung ist bekannt.The dosing sleeve 12 is locked against rotation by a bolt 15 which engages in grooves 17 in Stand at a distance around the inner surfaces of the sleeve 12 in the circumferential direction. By turning the sleeve 12 can the liquid medicine must be injected beforehand. The sleeve 12 has a marking on the outside, which precisely indicates the amount sprayed when the sleeve around that of successive grooves 17 specific arc is rotated. Such an arrangement is known.

Die Innenvorrichtung des Instrumentes weist einen Kolbenaufbau aus einem Hauptkolben 50, dessen Außengewinde tragendes, oberes Ende 51 in die Mutter 70 eingeschraubt ist, und einen Nebenkolben 60 auf, in dem der Hauptkolben 50 gleitend gelagert ist. Das am oberen Ende 52 des Kolbens 50 befindliche Gewinde 57 ist ein eingängiges Gewinde zum Unterschied von dem zweigängigen Gewinde, das in dem hülsenähnlichen Abschnitt der Mutter 70 für nachstehend beschriebene Zwecke verwendet wird. Das untere Ende 62 des Nebenkolbens 60 gleitet in der Ampulle 42 und schiebt die Druckhaube 46 vor, während das untere Ende des Hauptkolbens 50 nur am Mittelabschnitt der Oberseite der Druckhaube 46 anliegt. Der obere Abschnitt des Nebenkolbens 60 endet in einem kreisförmigen Kopf 64, der in Längsrichtung in der Hülse 12 gleitet und dessen Aufwärtshub vom unteren Ende 11 des Gehäuses 10 begrenzt wird. Eine Unterlegscheibe 66 aus Kautschuk ist in eine in der Oberfläche des Kopfes 60 angebrachte Ausbohrung eingesetzt, um die Schwingungen zu dämpfen, die von der Mutter 70 auf den Nebenkolben 60 übertragen werden könnten. Eine ähnliche kautschukartige Unterlegscheibe 68 ist am Boden der Hülse 12 befestigt, um den Schlag des Kopfes 64 aufzufangen, wenn das Instrument betätigt wird, ohne daß eine Ampulle eingesetzt worden ist. Diesem Zweck dient auch die Unterlegscheibe 66.The internal device of the instrument has a piston assembly of a main piston 50, the The upper end 51 carrying an external thread is screwed into the nut 70, and a secondary piston 60 in which the main piston 50 is slidably mounted. The one located at the upper end 52 of the piston 50 Thread 57 is a single-start thread in contrast to the two-start thread that is used in the sleeve-like portion of the nut 70 is used for purposes described below. That lower end 62 of the secondary piston 60 slides in the ampoule 42 and pushes the pressure hood 46 before, while the lower end of the main piston 50 only rests against the central portion of the top of the pressure hood 46. The upper portion of the slave piston 60 terminates in a circular head 64 that extends longitudinally slides in the sleeve 12 and its upward stroke is limited by the lower end 11 of the housing 10. One Rubber washer 66 is in a bore made in the surface of head 60 used to dampen the vibrations transmitted from the nut 70 to the slave piston 60 could become. A similar rubber-like washer 68 is attached to the bottom of the sleeve 12 to to absorb the impact of the head 64 when the instrument is operated without an ampoule inserted has been. Washer 66 also serves this purpose.

Zum Vorschleudern des Hauptkolbens 50 werden Schraubenfedern 80,81 verwendet, die in axial gerichtete, innerhalb des Gehäuses 10 im Abstand voneinander stehende Blindbohrungen eingesetzt sind. In jeder öffnung kann eine einzige Feder verwendet werden, doch werden vorzugsweise Federnpaare angeordnet, wie in den Fig. 1 und 5 zu ersehen ist, wobei die Innenfeder 81 einen kleineren Durchmesser hat und die entgegengesetzte Steigrichtung aufweist wie die Außenfeder 80. Die Federpaare in den in Richtung des Durchmessers sich gegenüberliegenden öffnungen 13 müssen eine gleich große Gesamtkraft erzeugen, um ein Verkanten des Innenaufbaues zu verhüten. Vorzugsweise haben die diametral sich gegenüberstehenden Federn verschiedene Eigenschwingungsfrequenzen, so daß Rüttelungen ausgeschaltet werden, die schnelle Schwankungen im Druck der aus der Ampulle ausgespritzten Flüssigkeit 44 zur Folge haben könnten.Coil springs 80, 81 are used to pre-spin the main piston 50, which are arranged in axially directed, Blind bores standing at a distance from one another are used within the housing 10. In A single spring can be used for each opening, but pairs of springs are preferably arranged, as can be seen in FIGS. 1 and 5, the inner spring 81 having a smaller diameter and has the opposite direction of rise as the outer spring 80. The pairs of springs in the direction of the diameter of opposite openings 13 must generate an equally large total force in order to to prevent tilting of the internal structure. Preferably the diametrically opposed Springs have different natural oscillation frequencies, so that vibrations are eliminated, the fast one Fluctuations in the pressure of the liquid 44 ejected from the ampoule could result.

ίο Die unteren Enden der Federn ruhen in konzentrisch zu den öffnungen 13 angeordneten Ausnehmungen 71 der Oberfläche der Mutter 70. Die oberen Enden der Federn liegen am Gehäuse 10 an. Stifte 71a, die mit ihren unteren Enden an der Mutter 70 befestigt sind, durchsetzen die öffnungen 13 nach oben und verhüten ein Ausbuckeln der in gegenüberstehenden Bohrungen befindlichen Federn.ίο The lower ends of the springs rest in concentric recesses 71 of the surface of the nut 70, which are arranged in relation to the openings 13. The upper The ends of the springs are in contact with the housing 10. Pins 71a, which with their lower ends on the nut 70 are attached, penetrate the openings 13 upwards and prevent bulging of the opposite Springs located in the holes.

Die Mutter 70 hat einen langen hülsenartigen Ansatz 72, der nach oben in eine Mittelbohrung 73 desThe nut 70 has a long sleeve-like extension 72 which extends upwards into a central bore 73 of the

ao Gehäuses 10 ragt und mit dem Gehäuse über Keile 72 a (Fig. 5) verbunden ist, um eine Drehung zwischen Ansatz und Gehäuse zu verhüten. Die Hülse oder der Ansatz 72 hat zwei Arten von Innengewinde. In der Nähe des unteren Viertels hat die Hülse 72 eingängiges Gewinde, während der verbleibende obere Abschnitt zweigängiges Gewinde aufweist. Eine Hubspindel 74 kann sich innerhalb der Hülse 72 drehen, um die Mutter 70 zu heben und die in der Mutter gelagerten Federn 80, 81 zu spannen. Die Spindel 74 hat zweigängiges Gewinde 75, das in das im oberen Abschnitt der Hülse 72 befindliche Gewinde eingreift. Durch eine einzige Drehung innerhalb der Hülse 72 verschiebt sich die Spindel 74 um die doppelte Größe des mit eingängigem Gewinde versehenen Hauptkolbens 50, wenn der Hauptkolben eine einzige Drehung im unteren Ende von Hülse 72 ausführt. Die Spindel 74 dient einem doppelten Zweck, nämlich die Mutter 70 anzuheben, um die Federn zu spannen, und den Hauptkolben 50 auf eine bestimmte Stellung in bezug auf die Druckhaube 46 einzustellen, indem der Kolben im Gewinde 57 verschraubt wird.ao housing 10 protrudes and with the housing via wedges 72 a (Fig. 5) is connected to a rotation between Prevent approach and housing. The sleeve or boss 72 has two types of internal threads. In the vicinity of the lower quarter, the sleeve 72 has a single start thread, while the remaining upper quarter Has section double thread. A lifting spindle 74 can rotate within the sleeve 72, in order to lift the nut 70 and to tension the springs 80, 81 mounted in the nut. The spindle 74 has two-start thread 75 which engages in the thread located in the upper section of the sleeve 72. A single rotation within the sleeve 72 shifts the spindle 74 by twice its size of the single-start threaded main piston 50 when the main piston is a single turn executes in the lower end of sleeve 72. The spindle 74 serves a dual purpose, namely the To lift nut 70 to tension the springs and move the main piston 50 to a certain position with respect to the pressure hood 46 by screwing the piston in the thread 57.

Die Kombination der Federn 80 und 81, die zu Paaren in im Durchmesser des Instrumentes gegenüberliegenden Bohrungen innerhalb des Gehäuses verwendet werden, behebt alle nachteiligen hohen Stoßfrequenzen oder vermindert diese Frequenzen so weit, daß die Injektion stoßlos vor sich geht.The combination of springs 80 and 81, which are in pairs in opposite in diameter of the instrument Holes used within the housing eliminates any detrimental high shock frequencies or reduces these frequencies to such an extent that the injection is bumpless.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Injektionsspritze mit einem langen Gehäuse und einer in dem einen Gehäuseende befindlichen Kammer, deren Boden in einer kleinen öffnung endet und die die aus dem Ejektor auszustoßende Flüssigkeit enthält, mit einem innerhalb der Kammerbohrung befindlichen Verschlußstopfen, einem in dem Gehäuse gleitbar gelagerten Kolben, der sich an den Verschlußstopfen anlegt und den Verschlußstopfen vorstößt, um den flüssigen Inhalt aus der öffnung auszustoßen, einer den Kolben verschiebenden Federeinrichtung, einer Druckeinrichtung zum Zusammenpressen der Federeinrichtung und einer Freigabeeinrichtung, die die zusammengepreßte Federeinrichtung plötzlich freigibt, um den Kolben und den Verschlußstopfen vorzustoßen, dadurch gekennzeichnet, daß die Federeinrichtung aus mehreren Paaren von Federn (80, 81) besteht und daß die Federn jedes Paares verschiedene Eigenfrequenzen haben und in an sich1. Injection syringe with a long housing and one located in one end of the housing Chamber, the bottom of which ends in a small opening and the one to be ejected from the ejector Contains liquid, with a stopper located within the chamber bore, a in the housing slidably mounted piston, which rests against the stopper and the stopper advances in order to expel the liquid contents from the opening, one which displaces the piston Spring device, a pressure device for compressing the spring device and a release device which suddenly releases the compressed spring device, to advance the piston and the plug, characterized in that the spring means consists of several pairs of springs (80, 81) and that the springs of each pair are different Have natural frequencies and in themselves bekannten, in Umfangsrichtung auf dem Gehäuse verteilten Bohrungen untergebracht sind.known, distributed in the circumferential direction on the housing bores are housed. 2. Injektionsspritze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Bohrung diametral gegenüber einer anderen Bohrung angeordnet ist und daß die Eigenfrequenzen der in diesen diametral2. Injection syringe according to claim 1, characterized in that each bore is diametrically opposite another bore is arranged and that the natural frequencies of these diametrically sich gegenüberstehenden Bohrungen eingesetzten Paare von Federn identisch sind.opposing holes used pairs of springs are identical. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 867 594; USA.-Patentschrift Nr. 2 653 602.Documents considered: German Patent No. 867 594; U.S. Patent No. 2,653,602. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings