DE1090686B - Device for separating sheets - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Vereinzeln von Bogen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Vereinzeln von Bogen und sonstigen bogenverarbeitenden Maschinen, bei welchen die an ihrer Hinterkante vom Stapel getrennten Bogen nach vorn über die Stapel- -anschläge hinweg weiterverarbeitenden Maschinen zugeführt und dabei durch eine im Takt der Bogenzufuhr heb- und senkbare Hubschiene in der Nähe ihrer Vorderkante unterstützt werden.Device for separating sheets The invention relates to a device for separating sheets and other sheet processing machines where forward the sheets separated from the stack at their rear edge over the stack stops away from further processing machines and thereby through a in the cycle of the sheet feed can be raised and lowered in the vicinity of its front edge get supported.

Es ist bekannt, daß bei der Trennung der Bogen von einem Stapel sich erhebliche Schwierigkeiten ergeben, die meist durch das Material selbst hervorgerufen werden. Stoff und Umgebung wie auch die Temperatur spielen dabei eine ausschlaggebende Rolle. It is known that when the sheets are separated from a stack considerable difficulties arise, mostly caused by the material itself will. The substance and the environment as well as the temperature play a decisive role in this Role.

Besonders schwierig sind Pappe, Karton, Bogen von Gummi und Kunststoff zu verarbeiten. Die Oberfläche solcher Stapel liegt meist nicht plan und hängt muldenartig bis zu erheblicher Tiefe durch.Cardboard, cardboard, sheets of rubber and plastic are particularly difficult to process. The surface of such stacks is usually not flat and hangs like a trough to a considerable depth.

Die einwandfreie Fortführung von Bogen solcher Stapel ist fast unmöglich, da die Bogenkanten nicht über die vorderen Anschlagschienen hinweggehoben werden können, während die Trennung selbst, durch den Einsatz von Großhubsaugern, keine Schwierigkeiten bereitet. Es sind Vorrichtungen mit taktmäßig bewegten Vorderanschlagschienen bekannt, die an ihren Enden mit Rollen oder Überführungsleisten versehen sind, welche den angehobenen Bogenvorderteil an die umlaufenden Förderrollen oder Sauger drücken. The perfect continuation of sheets of such stacks is almost impossible, because the sheet edges are not lifted over the front stop rails can, while the separation itself, through the use of large lift suction cups, no Causes difficulties. There are devices with clockwise moving front stop rails known, which are provided at their ends with rollers or transfer bars, which Press the raised front part of the sheet against the rotating conveyor rollers or suction cups.

Bei einer anderen bekannten Vorrichtung, bei der die Bogen im mittleren Teil ihrer Vorderkante erfaßt und weiteren Fördermitteln übergeben werden, sind zu beiden Seiten der Sauger Bogenbrücken angeordnet, durch die der vom Stapel abgehobene Bogen an seinen freien, von den Saugern nicht erfaßten Seiten getragen wird. In another known device in which the bow in the middle Part of their leading edge is captured and passed on to further funding Arranged on both sides of the suction cup arch bridges through which the lifted from the stack Bow is carried on its free, by the suction cups not grasped sides.

Mit Hilfe dieser Vorrichtungen soll lediglich eine ungehinderte Überleitung des Bogens auf die Bänderwalze erzielt werden, wobei auch noch die große Entfernung zwischen Bogenvorderkante und den Bogenfördermitteln überbrückt werden soll. With the help of these devices only an unhindered transition is intended of the sheet can be achieved on the belt roller, with the great distance is to be bridged between the leading edge of the sheet and the sheet conveying means.

Die bei den Vorrichtungen verwendeten Bogenbrücken und hin- und hergehenden Stapelanschläge erfordern gut vorgerichtete Stapel mit eventuell wenig wellig liegenden Bogen. Die Verwendung der bekannten Vorrichtungen bleibt daher an wenige Bogenqualitäten gebunden, und die bei den hohen Leistungen hart und stoßartig, taktmäßig auf und ab bewegten und sehr tief am Stapel geführten Stapelschienen zerstören die Bogen an ihrer Vorderkante. The arch bridges and reciprocating ones used in the devices Stacking stops require well-prepared stacks with possibly not very wavy stacks Arc. The use of the known devices is therefore limited to a few sheet qualities tied, and those with high performances hard and jerky, clockwise on and Moving stacking rails that run very low on the stack destroy the sheets at its leading edge.

Die aufgezeigten Übel werden durch den Gegenstand der Erfindung dadurch beseitigt, daß die Stapelanschläge nach besonders tief durchhängenden gestapelten Materialien, wie Papierbogen, Gummi- oder Schaumstoffplatten, ein- und feststellbar sind und daß sie sich zwischen dem Stapel und der heb- und senkbaren Hubschiene befinden. The evils identified are thereby made by the subject matter of the invention eliminates the fact that the stacking stops are stacked after particularly deep sagging Materials such as sheets of paper, rubber or foam sheets, adjustable and lockable are and that they are located between the stack and the liftable and lowerable lifting rail.

Als Ausführungsbeispiel gibt die Zeichnung eine besondere Bauform wieder. Es zeigt Fig. 1 einen Aufriß, Fig. 2 einen Seitenriß, Fig. 3 den angehobenen Bogen und Fig. 4 den vom Stapel getrennten Bogen mit der sich hebenden Fuß leiste unter seiner Vorderkante. As an exemplary embodiment, the drawing shows a special design again. 1 shows an elevation, FIG. 2 a side elevation, FIG. 3 the raised one Bow and Fig. 4 bar the separated sheet from the stack with the rising foot under its leading edge.

Vor der Förderwalze 1 und dem Bogenstapel 2 sind die an sich bekannten vorderen Anschlagschienen 3, beispielsweise mit beweglichen Bogenklappen 4, angeordnet. Before the conveyor roller 1 and the stack of sheets 2 are known per se front stop rails 3, for example with movable arch flaps 4, arranged.

Diesen Anschlagschienen sind sogenannte Vorschienen 6, 7, 8 vorgeordnet, gegen die der Bogenstapel angeschlagen und geführt wird. Sie haben verschiedene Längen. Zwischen den Stapelanschlag- und Vorschienen ist eine Hubschiene 9 vorgesehen, die an einem Steuerhebel 10 mittels einer Kette 11 aufgehängt ist und von einer Feder 12 in einer Endstellung gehalten wird. Durch einen Exzenter 13 werden der Hebel 10 an seiner Rolle 19 und die Hubschiene 9 taktmäßig gehoben und gesenkt. Die Stapelschienen 3 haben Nuten 14 erhalten, in denen sich Bundbolzen 15 führen. Die Vorschienen werden mit diesen an den Stapelschienen in jeder gewünschten Höhe eingestellt und festgehalten. So-called front rails 6, 7, 8 are arranged in front of these stop rails, against which the stack of sheets is struck and guided. You have different Lengths. A lifting rail 9 is provided between the stacking stop and front rails, which is suspended on a control lever 10 by means of a chain 11 and from a Spring 12 is held in one end position. By an eccentric 13 are the Lever 10 on its roller 19 and the lifting rail 9 raised and lowered in a clocked manner. The stacking rails 3 have received grooves 14 in which collar bolts 15 are guided. The front rails are attached to the stacking rails at any desired height set and held.

Die Wirkungsweise ist folgende: Der Stapeltisch 5 wird mit seinem Bogenstapel 2 gegen die Vorschienen 6, 7 und 8 gefahren und ausgerichtet. Die Schrauben 15 werden gelöst und die Vorschienen, entsprechend der Lage der Stapeloberfläche, der Bogenkante 16 folgend und etwas zurückstehend, eingerichtet und festgestellt (Fig. 2). The mode of operation is as follows: The stacking table 5 is with his Stack of sheets 2 moved against the rails 6, 7 and 8 and aligned. The screws 15 are released and the front rails, according to the position of the stack surface, the arc edge 16 following and slightly set back, set up and established (Fig. 2).

Die Fallsauger 17 erreichen bei Inbetriebnahme der Maschine mit ihren besonders großen Huben den Bereich der Stapeloberfläche, wo sie den obersten von den Blasluftdüsen 18 aufgelockerten und schwebenden Bogen ansaugen. Der wird, auch unterlüftet, von dem Fallsauger 17 oder mit Hilfe von sogenannten Fördersaugern horizontal in der Förderrichtung bis zu den Stapelanschlägen 3 vorgetragen. Hier unterfährt die inzwischen von demExzenter 13 in Bewegung gesetzte Hubschiene 9 die Vorderkante des Bogens und hebt sie so weit, bis der Bogen wieder eine horizontale Fläche bildet. The suction cups 17 reach when the machine is started up with their particularly large lifts the area the stack surface where they suck in the uppermost sheet loosened by the air nozzles 18 and floating. It is also ventilated from below by the suction cup 17 or with the help of so-called Conveyor suckers carried forward horizontally in the conveying direction up to the stacking stops 3. The lifting rail, which has meanwhile been set in motion by the eccentric 13, passes under here 9 Take the leading edge of the sheet and lift it until the sheet is horizontal again Surface forms.

Er kann nun ohne Schwierigkeit über die bewegliche Bogenklappe 4 in die Förderwalze 1 geleitet werden (Fig. 3). He can now without difficulty using the movable arch flap 4 are passed into the conveyor roller 1 (Fig. 3).

Claims (1)

PATENTANSPRUCH Vorrichtung zum Vereinzeln von Bogen in Bogenanlegern und sonstigen bogenverarbeitenden Maschinen, bei welchen die an ihrer Hinterkante vom Stapel getrennten Bogen nach vorn über die Stapelanschläge hinweg weiterverarbeitenden Maschinen zugeführt und dabei durch eine im Takt der Bogenzufuhr heb- und senkbare Hubschiene in der Nähe ihrer Vorderkante unterstützt werden, dadurch gekennzeichnet, daß die Stapelanschläge (6, 7, 8) nach besonders tief durchhängenden gestapelten Materialien, wie Papierbogen, Gummi-oder Schaumstoffplatten, ein- und feststellbar sind und daß sie sich zwischen dem Stapel und der heb-und senkbaren Hubschiene (9) befinden. PATENT CLAIM Device for separating sheets in sheet feeders and other sheet processing machines, in which the at their trailing edge from the Process the stack of separated sheets forwards over the stack stops Machines are fed and can be raised and lowered in time with the sheet feed Lifting rails are supported near their front edge, characterized in that that the stacking stops (6, 7, 8) are stacked after particularly deep sagging Materials such as sheets of paper, rubber or foam sheets, can be adjusted and locked and that they are between the stack and the liftable and lowerable lifting rail (9) are located. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 724 824; Patentschrift Nr. 1585 des Amtes für Erfindungs-und Patentwesen in der sowjetischen Besatzungszone Deutschlands. Documents considered: German Patent No. 724 824; Patent No. 1585 of the Office for Invention and Patents in the Soviet Occupation zone of Germany.