DE1090281B - Device with control means preferably provided on the front wall of its housing - Google Patents

Description

Gerät mit vorzugsweise an der Vorderwand seines Gehäuses vorgesehenen Regelmitteln Bei Rundfunk- und Fernsehempfangsgeräten sowie auch bei Verstärkern, z. B. Tonverstärkern für zivile Zwecke, werden gewisse stetig oder stufenweise einstellbare Regler an einer Gehäusewand, vorzugsweise an der Vorderwand des Gehäuses angeordnet. Dies hat insbesondere den Vorteil, daß lange Einstellachsen vermieden werden, die erforderlich sind, wenn die betreffenden Regelmittel, z. B. Potentiometer, Kondensatoren usw., im Chassisinneren angeordnet, die zu ihrer Einstellung notwendigen Drehknöpfe, Tasten od. dgl. jedoch an der Außenseite des Gehäuses vorgesehen sind.Device with preferably provided on the front wall of its housing Control means For radio and television receivers as well as amplifiers, z. B. sound amplifiers for civil purposes, certain are continuously or gradually adjustable Controller on a housing wall, preferably arranged on the front wall of the housing. This has the particular advantage that long adjustment axes are avoided which are required when the relevant control means, e.g. B. Potentiometers, capacitors etc., arranged inside the chassis, the knobs necessary for their adjustment, Buttons or the like, however, are provided on the outside of the housing.

Ein Nachteil der Anbringung derartiger Regelmittel, zu denen auch Drucktasteneinrichtungen gehören, an der Gehäusevorderwand besteht darin, daß für Prüf- und Reparaturzwecke, wenn das Chassis in der üblichen Weise von der Rückfront des Gehäuses her herausgezogen wird, eine Lösung der elektrischen Verbindungen zwischen dem äußeren Regelmitteln und den übrigen am Chassis verwirklichten Schaltelementen vorgenommen werden muß.A disadvantage of the installation of such regulating means, to which too Push button devices belong on the housing front wall is that for Testing and repair purposes, if the chassis in the usual way from the rear of the housing is pulled out, a solution of the electrical connections between the external control means and the other switching elements implemented on the chassis must be made.

Es sind bereits sogenannte Schaltbuchsen bekannt, die durch angebrachte Federkontakte beim Lösen des zugehörigen Steckers das selbsttätige Ein- oder Abschalten eines beliebigen Bauelements ermöglichen. Solche Schaltbuchsen, von denen gegebenenfalls auch mehrere in Form einer Buchsenleiste verwendet werden können, sind jedoch konstruktiv recht aufwendig. Dieser Nachteil wird durch die vorliegende Erfindung vermieden. Die Erfindung bezieht sich auf ein Rundfunk-, Fernsehempfangs- oder Verstärkergerät mit vorzugsweise an der Vorderwand seines Gehäuses vorgesehenen stetig oder stufenweise einstellbaren Regelmitteln. Das Gerätechassis ist hierbei mit Trennkontakten an sich bekannter Art, z. B. in Form von Stecker- oder Gleitkupplungen, versehen, die beim rückwärtigen Herausziehen des Chassis aus dem Gehäuse eine Trennung der Chassis-Schaltelemente von den Regelmitteln bewirken. Erfindungsgemäß enthält das -Chassis Ergänzungs-Schaltelemente, die beim Trennen des Chassis vom Gehäuse und somit von den an diesem befestigten Regelmitteln die elektrische Funktion des Gerätes ohne diese Regelmittel aufrechterhalten.There are already so-called switching sockets known, which are attached by Spring contacts switch on or off automatically when the associated plug is released enable any component. Such switch sockets, one of which, if necessary several can be used in the form of a socket strip, but are constructive quite expensive. This disadvantage is avoided by the present invention. The invention relates to a radio, television receiver or amplifier device with preferably provided on the front wall of its housing continuously or gradually adjustable control means. The device chassis is here with isolating contacts known type, e.g. B. in the form of plug or sliding couplings provided that when the chassis is pulled back out of the housing, the chassis switching elements are separated cause of the control means. According to the invention, the chassis contains supplementary switching elements, those when separating the chassis from the housing and thus from those attached to it Control means maintain the electrical function of the device without these control means.

Die Ergänzungs-Schaltelemente sind zweckmäßig so bemessen, daß sie auch beim gleichzeitigen Zusammenwirken mit den Regelmitteln deren normale Funktion nicht beeinträchtigen. Dabei können diese Ergänzungs-Schaltelemente entweder so angeordnet sein, daß sie nur beim Trennen des Chassis von den gehäuseseitigen Regelmitteln eingeschaltet werden, oder sie werden so angeordnet, daß sie ständig, d. h. sowohl im normalen Betriebszustand als auch bei von den Regelmitteln getrenntem Chassis, eingeschaltet bleiben. Der letzteren Ausführungsform ist der Vorzug zu geben. Im übrigen werden die Regelmittel einerseits und die Ergänzungs-Schaltelemente andererseits so bemessen und angeordnet, daß die durch das. Abtrennen der Regelmittel bedingten Funktionsänderungen des Gerätes innerhalb der für eine normale Übertragung erforderlichen Grenzen bleiben.The supplementary switching elements are expediently dimensioned so that they their normal function even when they interact with the control means at the same time not affect. These supplementary switching elements can either be like this be arranged that they only when separating the chassis from the housing-side control means are switched on, or they are arranged so that they are constantly, i.e. H. as well as in normal operating condition as well as with the chassis separated from the control means, stay switched on. The latter embodiment is preferred. in the the rest are the control means on the one hand and the supplementary switching elements on the other hand so dimensioned and arranged that due to the separation of the control means Functional changes of the device within the limits required for normal transmission The limits remain.

Die Ergänzungs-Schaltelemente am Chassis werden am besten zu den am Gehäuse angeordneten Regelmitteln elektrisch parallel geschaltet. Sie können beispielsweise aus Ohmschen Widerständen oder auch aus Drosseln bzw. aus beiden Schaltelementen bestehen. Es kann sich empfehlen, die Ergänzungs-Schaltelemente aus gleichen oder im wesentlichen gleichen Mitteln wie die Regelmittel selbst herzustellen.The supplementary switching elements on the chassis are best matched to the Housing arranged control means connected electrically in parallel. For example, you can from ohmic resistances or from chokes or from both switching elements exist. It may be advisable to use the supplementary switching elements from the same or to produce essentially the same means as the control means themselves.

Bei bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung sind die gehäuseseitigen Regelmittel, z. B. Bildfrequenzregler in Fernsehempfängern oder Klangfarberegler in Rundfunkempfängern oder Tonverstärkern, nach dem Prinzip der Gegenkopplung ausgebildet. Die gleiche Funktion haben dann folgerichtig die Ergänzungs-Schaltelem.ente des Chassis.In preferred embodiments of the invention, the housing-side Control means, e.g. B. frame rate regulator in television receivers or tone color regulator in radio receivers or sound amplifiers, based on the principle of negative feedback. The supplementary switching elements of the logically have the same function Chassis.

Das Prinzip der Erfindung sowie einige Ausführungsformen derselben sind in der Zeichnung näher veranschaulicht. In dieser zeigt Fig. 1 eine Schaltungsanordnung zur Beeinflussung des Bildfrequenzganges in einem Fernsehempfänger, Fig. 2 ein Schaltbild zur Tonfrequenz-, d. h. Klangfarbenbeeinflussung bei einem Rundfunk- oder Fernsehempfänger oder einem anderen Tonwiedergabegerät.The principle of the invention and some embodiments thereof are illustrated in more detail in the drawing. 1 shows a circuit arrangement for influencing the image frequency response in a television receiver, FIG. 2 is a circuit diagram to audio frequency, d. H. Influencing the timbre of a radio or television receiver or another sound reproduction device.

In Fig. 1 ist mit 1 eine Röhre im VideoteiI eines Fernsehempfängers bezeichnet, beispielsweise die Videoendröhre. Die Anode 2 dieser Röhre steht in bekannter Weise mit der Kathode 3 einer Bildröhre 4 in Verbindung, ferner über einen Widerstand 5 mit dem positiven Spannungspol. Vom anodenfernen Ende des Widerstandes -5 führt eine Verbindung an das Schirmgitter 6 der Röhre 1. Dem Steuergitter 7 dieser Röhre werden die Videospannungen zugeführt.In Fig. 1, 1 denotes a tube in the video part of a television receiver, for example the video output tube. The anode 2 of this tube is connected in a known manner to the cathode 3 of a picture tube 4, and also via a resistor 5 to the positive voltage pole. A connection leads from the end of the resistor -5 remote from the anode to the screen grid 6 of the tube 1. The video voltages are fed to the control grid 7 of this tube.

In der Zuleitung zwischen der Kathode 8 der Videoröhre 1 und dem Massepunkt sind nun Gegenkopplungsmittel vorgesehen, die erfindungsgemäß aus folgenden Teilen bestehen: Die gestrichelt umrandeten Schaltelemente sind am Gerätgehäuse, vorzugsweise an dessen Vorderwand, zusammen mit ihren Einstelleinrichtungen fest angeordnet. Als Regler für die Bildstromfrequenzen dient dabei ein Potentiometer 9 mit einem stetig einstellbaren Abnahmekontakt 10. Dem Potentiometer 9, das zweckmäßig ein Ohmscher Widerstand ist, ist ein zweiter Ohmscher Widerstand 11 in Reihe geschaltet. Die äußeren Endpunkte der Widerstände 9 und 11 führen an je einen Trennkontakt 12 bzw. 13. Der Abnahmekontakt 10 des Potentiometers 9 ist mit einem weiteren Trennkontakt 14 verbunden. Die Trennkontakte 12, 13 und 14 sind beispielsweise in Form von Steckern und Buchsen oder in Form von Gleitkontakten ausgeführt, die die Aufgabe haben, beim Herausziehen des Chassis aus dem Gehäuse rückwärts eine Lösung der Chassisteile mit den am Gehäuse verbleibenden Regelmitteln zu ermöglichen bzw. beim Einschieben des Chassis in das Gehäuse diese Verbindungen selbsttätig wiederherzustellen.In the supply line between the cathode 8 of the video tube 1 and the ground point are now provided counter-coupling means, according to the invention from the following parts consist: The switching elements bordered by dashed lines are on the device housing, preferably on the front wall, together with their adjustment devices. A potentiometer 9 with a serves as a controller for the image current frequencies continuously adjustable pick-up contact 10. The potentiometer 9, the appropriate one Is ohmic resistance, a second ohmic resistance 11 is connected in series. The outer end points of the resistors 9 and 11 each lead to an isolating contact 12 or 13. The pick-up contact 10 of the potentiometer 9 is connected to another isolating contact 14 connected. The isolating contacts 12, 13 and 14 are, for example, in the form of plugs and sockets or in the form of sliding contacts that have the task of Pulling the chassis out of the housing backwards a solution of the chassis parts to enable with the control means remaining on the housing or when inserting of the chassis into the housing to restore these connections automatically.

Gemäß der Erfindung sind nun im chassisseitigen Teil des Gerätes im Anschluß an die Trennkontakte 12, 13 und 14 Ergänzungs-Schaltelemente vorgesehen, die bewirken, daß auch bei einer Abtrennung der gestrichelt eingerahmt dargestellten Regelmittel vom eigentlichen Gerät die Grundfunktion erhalten bleibt. Diese Ergänzungs-Schaltmittel bestehen gemäß Fig. 1 in einem Widerstand 15 und einer dazu in Reihe geschalteten Drossel 16. Die Teile 15 und 16 liegen zwischen der Kathode 8 und dem Massepunkt und im übrigen derart zu den Regelmitteln, insbesondere dem Potentiometer 9, daß der Widerstand 15 parallel zu den zwischen den Trennkontakten 13 und 14 liegenden Reglerteilen, die Drossel 16 parallel zu den zwischen den Trennkontakten 13 und 14 liegenden Reglerteilen angeordnet ist. Es sind schließlich parallel zu denTrennkontakten 13 und 14 noch Korrektur-Schaltmittel in Form von Widerständen oder Kondensatoren oder gegebenenfalls auch Drosseln oder Kombinationen zwischen diesen Schaltmitteln vorgesehen, beispielsweise in der Form, daß zwischen dem Abnahmekontakt 10 und dem Trennkontakt 13 zwei in Reihe zueinander liegende Kondensatoren 17 und 18 angeordnet sind, von denen der letztere durch einen Ohmschen Widerstand 19 überbrückt ist.According to the invention are now in the chassis-side part of the device Connection to the isolating contacts 12, 13 and 14 additional switching elements provided, which have the effect that even with a separation of the shown framed by dashed lines Control means from the actual device, the basic function is retained. These supplementary switching means consist according to FIG. 1 in a resistor 15 and a series connected thereto Choke 16. The parts 15 and 16 are between the cathode 8 and the ground point and otherwise in such a way to the control means, in particular the potentiometer 9, that the resistor 15 parallel to the one between the isolating contacts 13 and 14 Regulator parts, the throttle 16 parallel to the between the isolating contacts 13 and 14 lying regulator parts is arranged. After all, they are parallel to the isolating contacts 13 and 14 also corrective switching means in the form of resistors or capacitors or possibly also chokes or combinations between these switching means provided, for example in the form that between the removal contact 10 and the Separating contact 13 two capacitors 17 and 18 lying in series with one another are arranged of which the latter is bridged by an ohmic resistor 19.

Die Bemessung der Schaltmittel des Regelteils einerseits und der chassisseitigen Ergänzungs-Schaltelemente 15 und 16 andererseits muß so getroffen sein, daß auch bei abgetrennten Regelmitteln eine normale Funktion des Empfängers durch die Gegenkopplungsmittel 15 und 16 im Kathodenkreise gewährleistet bleibt. Unter Berücksichtigung dieser Forderungen empfiehlt es sich, in Verbindung mit einer Videoröhre üblichen Typs die Regelmittel und Ergänzungs-Schaltelemente in Fig. 1 wie folgt zu bemessen: Das Potentxometer 9 erhält einen Widerstand von einigen hundert Ohm, z. B. 500 Ohm, der Widerstand 11 von 200 Ohm. Der Widerstand 15 wird bis zu etwa 100 Ohm bemessen, die -Drossel 16 zu etwa 30 1,H. Die Kondensatoren 17 und 18 werden zu etwa 1,5 nF bemessen, derWiderstand 19 zu einigen hundert Ohm, z. B. 500 Ohm.The dimensioning of the switching means of the control part on the one hand and the chassis-side Supplementary switching elements 15 and 16 on the other hand must be made so that if the control means are disconnected, the receiver can function normally due to the negative feedback means 15 and 16 remains guaranteed in the cathode circuit. Taking this into account It is recommended to use in conjunction with a video tube of the usual type to dimension the control means and supplementary switching elements in Fig. 1 as follows: The Potentxometer 9 receives a resistance of a few hundred ohms, e.g. B. 500 ohms, the resistor 11 of 200 ohms. The resistor 15 is dimensioned up to about 100 ohms, the throttle 16 to about 30 1, H. Capacitors 17 and 18 become about 1.5 nF dimensioned, the resistance 19 to a few hundred ohms, e.g. B. 500 ohms.

In Fig. 2 sind die beiden Endstufen einer Tonwiedergabevorrichtung, die zu einem Rundfunkempfänger, einem Fernsehempfänger oder einem Tonverstärker gehören können, dargestellt. Die Vorstufe 21 führt mit ihrem Ausgang an eine Endstufe 22, in deren Anodenkreis ein Transformator 23 mit den Sekundärspulen 24 und 25 liegt. An die Sekundärspule 24 ist ein Lautsprecher 26 angeschlossen. Von der Spule 25 ist das eine Ende geerdet, während das andere Ende über eine Gegenkopplungsleitung an einen Spannungsteiler 27, 28 führt, der zugleich im Eingang der Röhre 21 liegt und dem die zu verstärkende Niederfrequenzspannung zugeführt wird. Dabei ist am Widerstand 27 ein Regelkontakt 29 vorgesehen, der mit dem Steuergitter 30 der Röhre 21 verbunden ist.In Fig. 2, the two output stages of a sound reproduction device, to a radio receiver, television receiver or sound amplifier can belong, shown. The output of the preliminary stage 21 leads to an output stage 22, in the anode circuit of which there is a transformer 23 with the secondary coils 24 and 25. A loudspeaker 26 is connected to the secondary coil 24. From the spool 25 one end is grounded, while the other end has a negative feedback line leads to a voltage divider 27, 28, which is at the same time in the input of the tube 21 and to which the low frequency voltage to be amplified is supplied. It is on Resistor 27 a control contact 29 is provided, which connects to the control grid 30 of the tube 21 is connected.

In der Gegenkopplungsleitung zwischen den Teilen 25 und 28 sind wiederum die Mittel zum Anschluß in diesem Falle stufenförmig einstellbarer Regler vorgesehen-. Diese stufenmäßige Regelung, die zur Einstellung einer gewünschten Klangfarbe dient, ist vorzugsweise mit einem Drucktastensystem zusammengeschaltet, dessen einzelne Tasten Stromverbindungen wahlweise an den Unterbrechungsstellen 31, 32 und 33 ermöglichen. Zu diesen drei Drucktastenkontakten 31, 32 und 33 sind jeweils Regelmittel in Reihe geschaltet, und zwar der Kontaktstelle 31 ein Widerstand 34, der Kontaktstelle 32 ein Kondensator 35 und der Kontaktstelle 33 eine Spule 36. Die genannten Teile 31 bis 36 sind wiederum, wie durch die gestrichelte Umrandung angedeutet, fest am Gerätgehäuse angeordnet und können durch die Trennkontakte 37, 38, 39 und 40 beim Herausnehmen des Chassis von dessen Schaltteilen getrennt werden. Auch diese Trennkontakte sind wieder als Stecker- oder Gleitkupplungen ausgebildet. Zwischen denTrennstellen 37 und 38 ist in der am Chassis vorgesehenen Gegenkopplungsleitung ein Widerstand 41 angeordnet, zwischen den Trennstellen 38 und 39 ein Widerstand 42. Die Trennstelle 40 führt im Chassis an einen Massepunkt. Im übrigen ist der die Gegenkopplung der Schaltung beeinflussende Widerstand 34 zwischen Masse und der Trennstelle 37 angeordnet, der Kondensator 35 zwischen Masse und der Trennstelle 38, die Spule 36 zwischen den Trennstellen 37 und 39.In the negative feedback line between the parts 25 and 28 are again the means for connecting step-adjustable regulators are provided in this case. This gradual regulation, which is used to set a desired tone color, is preferably interconnected with a pushbutton system, the individual Keys enable power connections optionally at the interruption points 31, 32 and 33. Control means are in series with these three push button contacts 31, 32 and 33 switched, namely the contact point 31 a resistor 34, the contact point 32 a capacitor 35 and the contact point 33 a coil 36. The parts 31 mentioned to 36 are in turn, as indicated by the dashed border, fixed to the device housing arranged and can through the isolating contacts 37, 38, 39 and 40 when removing of the chassis are separated from its switching parts. These isolating contacts are also again designed as plug or sliding couplings. Between the separation points 37 and 38 is a resistor 41 in the negative feedback line provided on the chassis arranged, between the separation points 38 and 39, a resistor 42. The separation point 40 leads to a ground point in the chassis. Incidentally, that is the negative feedback Circuit influencing resistor 34 arranged between ground and the separation point 37, the capacitor 35 between ground and the separation point 38, the coil 36 between the separation points 37 and 39.

Um auch bei der Anordnung gemäß Fig. 2 zu erreichen, daß die Schaltung eine wenn auch nicht regelbare, so doch normal arbeitende Gegenkopplung für den Fall einer Trennung des Chassis vom Klangregister enthält, werden die dem einstellbaren Gegenkopplungsmittel parallel geschalteten Widerstände 41 und 42 in der chassisseitigen Gegenkopplungsleitung jeweils zu einigen Kiloohm, z. B. 2 Kiloohm, bemessen. Für den Widerstand 28 im Eingangskreis der Röhre 21 empfiehlt sich eine Bemessung in Höhe von etwa 100 Ohm.In order to achieve with the arrangement according to FIG. 2 that the circuit an even if not controllable, but normally working negative feedback for the In the case of a separation of the chassis from the sound register, those are adjustable Negative coupling means resistors 41 and 42 connected in parallel in the chassis side Negative feedback line each to a few kilo ohms, z. B. 2 kilohms measured. For the resistor 28 in the input circuit of the tube 21 is recommended to be dimensioned in Height of about 100 ohms.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Rundfunk-, Fernsehempfangs- oder Verstärkergerät mit vorzugsweise an der Vorderwand seines Gehäuses vorgesehenen stetig oder stufenweise einstellbaren Regelmitteln, dadurch gekennzeichnet, daß das Chassis des Gerätes einerseits mit in an sich bekannter Weise angeordneten Trennkontakten, z. B. in Form von Stecker- oder Gleitkupplungen, die beim Herausziehen des Cassis aus dem Gehäuse eine Trennung der Chassis- Schaltteile von den Regelmitteln bewirken, andererseits mitErgänzungs-Schaltelementen, die beim Trennen des Chassis vom Gehäuse die elektrische Funktion des Gerätes ohne die Regelmittel aufrechterhalten, versehen ist. 2. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ergänzungs-Sdhaltelemente so bemessen sind, daß sie auch beim gleichzeitigen Zusammenwirken mit den Regelmitteln deren normale Funktion nicht beeinträchtigen. 3. Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Regelmittel einerseits und die Ergänzungs-Schaltmittel andererseits so bemessen sind, daß die durch das Abtrennen der Regelmittel bedingten Funktionsänderungen des Gerätes innerhalb der für eine normale übertragung erforderlichen Grenzen bleiben. 4. Gerät nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Ergänzungs-Schaltmittel parallel zu den am Gehäuse befindlichen Regelmitteln liegen. 5. Gerät nach Anspruch 1 oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Ergänzungs-Schaltmittel aus Widerständen oder Drosseln bestehen. 6. Gerät nach Anspruch 1 oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Ergänzungs-Schaltmittel aus gleichen Elementen wie die Regelmittel bestehen. 7. Gerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Regelmittel und deren Ersatzschaltmittel Elemente einer Gegenkopplungsschaltung sind. B. Gerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß zur Regelung des Frequenzganges bei Fernsehempfängern in der Kathodenleitung einer Videostufe ein OhmscherWiderstand und in Reihe dazu eine Drossel vorgesehen sind, deren End-und Verbindungspunkte derart an elektrische Trennkontakte führen, daß von den zu beiden Seiten eines einstellbaren Abgriffes liegenden Teilen des Reglers, z. B. eines Potentiometers, der eine parallel zum Kathodenwiderstand, der andere parallel zur Kathodendrossel liegt. 9. Gerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Ohmsche Widerstand des Reglers einige hundert Ohm, der Widerstand in der Kathodenleitung etwa hundert Ohm, die Drossel in der Kathodenleitung etwa 30 RH beträgt. 10. Gerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der zum Kathodenwiderstand par-. allelliegende Teil des Reglers mit Frequenzkorrekturmitteln versehen ist. 11. Gerät nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Frequenzkorrekturmittel aus Kondensatoren bzw. Kondensatoren und Widerständen bestehen. . 12. Gerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß zur Regelung der Klangfarbe in einer Gegenkopplungsleitung, die z. B. zwischen der Sekundärwicklung eines Ausgangstransformators und dem Eingang einer davor angeordneten Verstärkerstufe liegt, mehrere Ohmsche Reihenwiderstände vorgesehen sind, deren End- und Verbindungspunkte gegebenenfalls neben einem Massepunkt an elektrische Trennkontakte führen, an die - vorzugsweise durch Drucktasten einstellbare - an der festen Gerätewand angeordnete Mittel zur Änderung der Gegenkopplung anschließbar sind. 13. Gerät nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Änderung der Gegenkopplung aus Widerständen, Kondensatoren und/ oder Spulen bestehen, die beim Betätigen der Einstellmittel, insbesondere Drucktasten, wahlweise dem einen oder dem anderen oder beiden Reihenwiderständen parallel geschaltet oder mit Masse verbunden werden. 14. Gerät nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Reihenwiderstände in der Gegenkopplungsleitung zu einigen Kiloohm, z. B. PATENT CLAIMS: 1. Radio, television receiver or amplifier device with preferably provided on the front wall of its housing continuously or gradually adjustable control means, characterized in that the chassis of the device on the one hand with disconnecting contacts arranged in a manner known per se, for. Am Form of plug or sliding couplings, which when pulling the chassis out of the Housing a separation of the chassis Switching parts of the control means effect, on the other hand with supplementary switching elements that when separating the chassis from the housing to maintain the electrical function of the device without the control means, is provided. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the supplementary Sdhaltelemente are dimensioned so that they also work together with the control means do not affect their normal function. 3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the control means on the one hand and the supplementary switching means on the other hand are dimensioned so that the changes in function caused by the disconnection of the control means of the device remain within the limits necessary for normal transmission. 4. Apparatus according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the supplementary switching means lie parallel to the control means located on the housing. 5. Device according to claim 1 or the following, characterized in that the supplementary switching means consist of resistors or throttles exist. 6. Apparatus according to claim 1 or the following, characterized in that that the supplementary switching means consist of the same elements as the control means. 7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the control means and their Equivalent switching means are elements of a negative feedback circuit. B. Device according to claim 7, characterized in that for regulating the frequency response in television receivers an ohmic resistor in the cathode line of a video stage and in series with it a choke are provided, the end and connection points of which are connected to electrical Isolating contacts that lead from the on both sides of an adjustable tap lying parts of the controller, e.g. B. a potentiometer that has a parallel to the Cathode resistance, the other parallel to the cathode choke. 9. Device after Claim 8, characterized in that the ohmic resistance of the controller some a hundred ohms, the resistance in the cathode lead about a hundred ohms, the choke in the cathode lead is about 30 RH. 10. Apparatus according to claim 8, characterized in that that the par- to the cathode resistance. all-lying part of the controller with frequency correction means is provided. 11. Apparatus according to claim 10, characterized in that the frequency correction means consist of capacitors or capacitors and resistors. . 12. Device after Claim 7, characterized in that to control the timbre in a negative feedback line, the z. B. between the secondary winding of an output transformer and the input an amplifier stage arranged in front of it, several ohmic series resistors are provided, the end and connection points of which, if necessary, next to a ground point lead to electrical isolating contacts, to which - preferably adjustable by pushbuttons - Means arranged on the fixed device wall for changing the negative feedback can be connected are. 13. Apparatus according to claim 12, characterized in that the means for changing the negative feedback consist of resistors, capacitors and / or coils that when actuating the setting means, in particular pushbuttons, optionally the one or the other or both series resistors connected in parallel or with ground get connected. 14. Apparatus according to claim 12, characterized in that the series resistors in the negative feedback line to a few kilo ohms, e.g. B. 2 Kiloohm, bemessen sind. In Betracht gezogene Druckschriften: F. V i 1b i g, »Fortschritte der Hochfrequenztechnik«, Bd. 2, 1943, S. 600; »Radio-Amateur«, Februar 1941, S. 45 bis 49.2 kiloohms. Considered publications: F. V i 1b i g, "Advances in High Frequency Technology", Vol. 2, 1943, p. 600; "Radio-Amateur", February 1941, pp. 45 to 49.