DE108593C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 30: Gesundheitspflege.CLASS 30: Health Care.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 5. November 1898 ab.Patented in the German Empire on November 5, 1898.

Zur Herstellung von Tuberculosegift werden sehr verschiedene Verfahren zur Anwendung gebracht, welche in der Patentschrift 101255 der Klasse 30 eingehend gewürdigt worden sind.Very different processes are used for the production of tuberculosis poison brought, which in the patent specification 101255 of class 30 have been honored in detail.

Nach dem dort beschriebenen Verfahren kann man aus den Rückständen, welche bereits zur Gewinnung des Tuberculosegiftes nach den bisher bekannten Verfahren gedient hatten, noch erhebliche Mengen von Tuberculosegift erhalten. Hiermit ist der Beweis geliefert, dafs die bisher benutzten Verfahren unvollkommen waren.Using the method described there, you can remove any residues that have already been had been used to obtain the tuberculosis poison according to the previously known methods, still considerable amounts of tuberculosis poison obtain. This provides the proof that the methods hitherto used were imperfect.

Nach dem Verfahren der Patentschrift 101255 ist man im Stande, von dem in den Rückständen noch enthaltenen Tuberkelgifte 50 pCt. zu gewinnen, also auch dieses Verfahren gestattet keine vollständige Auslaugung.According to the method of patent specification 101255 one is able to remove 50 pCt. of the tubercle poison still contained in the residues. to win, so this process does not allow complete leaching either.

Ferner ist die Befürchtung nicht von der Hand zu weisen, dafs durch das Erhitzen auf 150⁰C. eine Veränderung bezw. Spaltung der Tuberkelbacillenbestandtheile stattfindet, wie dies neuerdings (D. M. Wochenschrift, 1898, Nr. 37 vom 15. Septbr., Seite 583, Spalte 1) der Erfinder dieses Verfahrens, von Lingelsheim, selbst annimmt.Further, the concern is not to be denied, that BEZW by heating to 150 ⁰ C. a change. Cleavage of the tubercle bacilli components takes place, as recently (DM Wochenschrift, 1898, No. 37 of September 15, page 583, column 1) the inventor of this process, von Lingelsheim, himself assumes.

Es wurde nun gefunden, dafs ein Auszug, der die bei einer gewissen Temperatur, z. B. 40⁰ C, auslaugbaren Bestandtheile der Tuberkelbacillen enthält, durch Erhitzen auf eine erheblich höhere Temperatur, z. B. ioo° C, in seiner Wirkung wesentlich verändert bezw. abgeschwächt wird; man verfährt daher zur Gewinnung eines Toxines, welches möglichst alle wirksamen, in den Tuberkelbacillen enthaltenen Stoffe enthält, in der Weise, dafs man die Tuberkelbacillen bei zwischen 35⁰C. und ioo° C. liegenden, in Stufen von 5, 10 oder mehr Graden steigenden Temperaturen einer fractionirten Auslaugung mit Wasser oder einem anderen geeigneten Extractionsmittel unterwirft. Die einzelnen Auszugsfractionen werden dann vereinigt und können bei möglichst niederer Temperatur im luftverdünnten Räume concentrirt werden.It has now been found that an extract containing the temperature at a certain temperature, e.g. B. 40 ⁰ C, contains leachable components of the tubercle bacilli, by heating to a considerably higher temperature, z. B. ioo ° C, changed significantly in its effect BEZW. is weakened; therefore, the procedure for obtaining a toxines which effectively as possible all containing tubercle bacilli in the materials contained, in such a way, one That the tubercle bacilli at between 35 C. and ⁰ ° C. ioo lying in steps of 5, 10 or more degrees subjecting increasing temperatures to fractionated leaching with water or another suitable extraction medium. The individual extracts are then combined and can be concentrated at the lowest possible temperature in the air-diluted space.

Durch diese Behandlung wird ein Auszug gewonnen, welcher 75 pCt. der in den Tuberkelbacillen enthaltenen Toxine aufgenommen hat. Der nach der fractionirten Auslaugung hinterbleibende Rückstand betrug nur 17 pCt. der verwendeten Bacterien; durch Behandeln dieses Rückstandes nach dem Verfahren der Patentschrift 101255 unter Erwärmen auf 150⁰ C. bei Luftabschlufs konnte Toxin in nachweisbarer Menge nicht mehr isolirt werden.By this treatment an extract is obtained, which 75 pCt. absorbed the toxins contained in the tubercle bacilli. The residue remaining after the fractionated leaching was only 17 pCt. the bacteria used; 101255 under heating at 150 ⁰ C. at Luftabschlufs toxin could be insulated by treating this residue by the method of the patent in a detectable quantity anymore.

Durch die fractionirte Auslaugung sind also sämmtliche in den Bacillen enthaltenen Toxine, ohne unnöthigerweise auf zu hohe Temperaturen erhitzt und dadurch geschädigt zu werden, entfernt worden.The fractionated leaching means that all the toxins contained in the bacilli are without being unnecessarily heated to excessively high temperatures and thereby damaged.

Durch zahlreiche Versuche wurde erkannt, dafs man mit dem nach dieser Methode dargestellten Gifte Thiere sowohl gegen die Infection mit Tuberkelbacillen schützen als auch mit dem Serum solcher Thiere Antitoxin erzeugen kann, welches seinerseits andere Thiere gegen die Infection mit Tuberkelbacillen und auch gegen das Gift selbst schützt.Through numerous experiments it has been recognized that one can with the one represented by this method Protect poisonous animals against infection with tubercle bacilli as well as with the Serum of such animals can produce antitoxin, which in turn other animals against the Infection with tubercle bacilli and also protects against the poison itself.

Dieses Verfahren der Tuberculosetoxingewinnung mittels fractionirter Auslaugung bei schrittweise steigenden Temperaturen ist noch nicht beschrieben ■ und zur Gewinnung vonThis process contributes to the extraction of tuberculosis toxin by means of fractionated leaching gradually increasing temperatures is not yet described ■ and for the extraction of

Bacteriengiften überhaupt noch nicht benutzt worden. Es ermöglicht die Isolirung der Bacteriengifte in möglichst unverändertem Zustande und in einer bisher nicht erreichten Ausbeute, es bedeutet also einen erheblichen technischen Fortschritt.Bacteria poisons not used at all been. It enables the bacterial poisons to be isolated in as unchanged a state as possible and in a state not previously achieved Yield, so it represents a significant technical advance.

Beispiel: Die vom Nährboden abgehobenen •Tuberkelbacillen werden, nachdem sie u.U. entfettet, mit verdünnter Natronlauge von Mucin befreit und fein verrieben sind, mit destillirtem Wasser oder einem anderen geeigneten Aus-Jaugungsmittel Übergossen und stundenlang bei 35° C. extrahirt; darauf wird die Flüssigkeit abgegossen und aufbewahrt (Auszug a). Der Bodensatz wird mit frischem Wasser übergössen und nun stundenlang auf 40⁰C. erwärmt, dann wieder abgegossen (Auszug b) und mit Auszug a vereinigt. So fährt man fort bis zu ioo°. Sämmtliche Auszüge werden nun vereinigt und können auf beliebige Weise, z. B. durch Einengung bei Luftleere und bei möglichst niedriger Temperatur concentrirt werden.Example: The tubercle bacilli lifted from the nutrient medium, after they have possibly been defatted, freed from mucin with dilute sodium hydroxide solution and finely ground, doused with distilled water or another suitable leaching agent and extracted for hours at 35 ° C; then the liquid is poured off and stored (extract a). The sediment is doused with fresh water and then heated for hours at 40 ⁰ C., then again decanted (extract b) and combined with Extract a. One continues like this up to 100 °. All extracts are now combined and can be used in any way, e.g. B. be concentrated by narrowing in a vacuum and at the lowest possible temperature.

Claims (1)

Pa tent-Anspruch:Patent claim: Verfahren zur Herstellung von Tuberculosetoxin durch fractionirte Auslaugung von Tuberkelbacillen, gekennzeichnet durch die schrittweise erfolgende Steigerung der Temperatur von 35⁰ auf 100⁰C. unter jedesmaliger Entfernung des bei der nächst niederen Temperatur gewonnenen Auszuges.Process for the production of tuberculosis toxin by fractionated leaching of tubercle bacilli, characterized by the gradual increase in temperature from 35 ^° to 100 ^° C., each time removing the extract obtained at the next lower temperature.