Vorrichtung für Schichtbild -Aufnahmegeräte Die Erfindung bezieht
sich auf eine Vorrichtung für Schichtbild-Aufnahmegeräte, mit deren Hilfe die Einstellung
und Einblendung des Strahlenbündels verbessert werden kann, Bekanntlich ist es in
der Schichtaufnahmetechnik möglich, Korperschichten mit vorgegebener Dicke und in
vorgegebener Tiefe scharf darzustellen. Es werden hierzu zwei Teile des Systems
Strahlenquelle-Patient-Film synchron bewegt, beispielsweise der Film und die Strahlenquelle.
Die Einstellung des Strahlenkegels auf den zu untersuchenden Körperabschnitt des
Patienten und die Einblendung des Strahlenbündels erfolgen mittels eines Lichtvisiers
in Mittelstellung 1 der Röntgenröhre20 (Fig. 1). Der eingestellte Winkel a ändert
sich bei den Verwischungsbewegungen nicht. Es ist daher in den Endstellungen der
Röhre20, beispielsweise in der Stellung 2 nach Fig. 1, zu groß. Es genügt hier der
kleinere Winkel fl; die über den Kegel mit dem Winkel fl hinausgehende Strahlung
belastet in unerwünschter Weise die Körperabschnitte, die insbesondere bei großen
Schichtwinkeln und großen Filmformaten weit außerhalb des eigentlichen Aufnahmebereiches
liegen. Device for slice image recording devices The invention relates
relies on a device for tomograph recorders, with the help of which the setting
and fade-in of the beam can be improved, as is known in
the layer recording technique possible, body layers with a given thickness and in
to be displayed sharply at the specified depth. There are two parts of the system to do this
Radiation source-patient-film moved synchronously, for example the film and the radiation source.
The setting of the beam cone on the body section to be examined
Patients and the fading in of the beam are carried out by means of a light visor
in the middle position 1 of the X-ray tube 20 (Fig. 1). The set angle a changes
not with the blurring movements. It is therefore in the end positions of the
Tube 20, for example in position 2 according to FIG. 1, too large. That is enough here
smaller angle fl; the radiation going beyond the cone with the angle fl
burdens the body parts in an undesirable way, especially in large
Slice angles and large film formats far outside the actual recording area
lie.
Eine Abdeckung der außerhalb des eigentlichen Aufnahmebereiches liegenden
Körperabschnitte, beispielsweise mit Bleigummi, löst das Problem nur unvollkommen,
wie an Hand der Fig. 1 erläutert sei. Die Bleiabdeckungen sind mit 3 bezeichnet.
Da sie während der Schichtaufnahmen an ihrem Platz bleiben, müssen sie ein etwas
größeres Feld frei lassen, als bei der Betrachtung des Strahlenganges in der Stellung
1 der Röhre 20 (Fig. 1) notwendig erscheint, weil sonst in den Endstellungen der
Röhre Teile der darzustellenden Schicht verdeckt werden würden. Durch diese Notwendigkeit
werden aber in den Endstellungen der Röhre wiederum Körperabschnitte außerhalb des
eigentlichen Aufnahmebereiches einer unerwünschten Strahlungsbelastung ausgesetzt,
wie in Fig. 1 für die Röhrenstellung 2 durch die gestrichelte Linie augedeutet ist. A cover for those lying outside the actual recording area
Body sections, for example with lead rubber, only partially solve the problem,
as explained with reference to FIG. 1. The lead covers are labeled 3.
Since they stay in place during the shift recordings, they need something
Leave a larger field free than when looking at the beam path in the position
1 of the tube 20 (Fig. 1) appears necessary because otherwise in the end positions of the
Tube parts of the layer to be displayed would be covered. Because of this need
but in the end positions of the tube are again body sections outside the
the actual recording area exposed to undesired radiation exposure,
as indicated in Fig. 1 for the tube position 2 by the dashed line.
Die Erfindung zeigt einen einfachen Weg, auf dem es gelingt, die
geschilderten Nachteile zu vermeiden. The invention shows a simple way in which it succeeds
to avoid the disadvantages described.
Gemäß der Erfindung ist zu diesem Zweck bei einer Vorrichtung für
Schichtbild-Aufnahmegeräte zur Einstellung und Einblendung des Strahlenbündels am
Lichtvisier oder einem anderen mitbewegten Teil des Gerätes eine Schlitzblende derart
angeordnet, daß ihre Ebene während der Bewegungen parallel zur Schicht-bzw. Filmebene
und die Mitte des Blendensystems im Zentralstrahl bleibt. According to the invention is for this purpose in a device for
Slice image recording devices for setting and fading in the beam of rays on the
Light visor or another part of the device that moves along with a slit diaphragm in this way
arranged that their plane during the movements parallel to the layer or. Film level
and the center of the diaphragm system remains in the central ray.
Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Fig. 2 bis 4 noch näher
erläutert, in denen Ausführungsbeispiele dargestellt sind. In Fig. 2 ist wiederum
die
Röhre mit 20 bezeichnet, und zwar ist sie einmal in der Mittelstellung 1 und
einmal in einer der Endstellungen 2 dargestellt. Die Blende ist mit 4 bezeichnet. The invention is explained in more detail below with reference to FIGS
explained, in which exemplary embodiments are shown. In Fig. 2 is again
the
Tube designated by 20, namely it is once in the middle position 1 and
shown once in one of the end positions 2. The diaphragm is denoted by 4.
Einzelheiten dieses Blendenkörpers ergeben sich aus Fig. 3. Nach dieser
Figur besteht die Vorrichtung aus zwei durch einen Spindeltrieb 5 gegeneinander
verschiebbaren Bleischiebern 6, die in einem Rahmen 7 angeordnet sind, und zwar
ist der Rahmen in der Schwerpunktachse des Systems bei 8 drehbar gelagert, im vorliegenden
Falle am Lichtvisier 9. Durch ein Gewicht 10 wird der Rahmen 7 mit den Bleischiebern
unabhängig von der Neigung der Röntgenröhre 20 und des Lichtvisiers 9 parallel zur
Schicht- bzw. Filmebene gehalten. Die Vorrichtung kann an einem beliebigen mit dem
Gerät bewegten Teil befestigt sein; ihre Anbringung am Lichtvisier hat den Vorteil,
daß die Einblendung des Strahlenbündels durch die Bleischieber 6 mit Licht kontrolliert
werden kann. Wenn man mit einer nach Fig. 3 ausgebildeten Blende, die in Fig. 2
vereinfacht bei 4 angedeutet ist, den Strahlenkegel in der Lage 1 der Röhre 20 einblendet,
so ändert sich der Winkel des Strahlenkegels während des Bewegungsablaufes stets
so, daß nur der für die Aufnahme tatsächlich notwendige Bereich der Strahlung ausgesetzt
ist. Wie die Fig. 2 erkennen läßt, wird der Strahlenkegel mit dem Winkel a in den
Endlagen der Röntgenröhre durch den kleineren Winkel B ersetzt. Das Gewicht für
die Blendenanordnung 4 ist in Fig. 2 gleichfalls mit 10 bezeichnet. Sowohl in der
Fig. 1 wie in Fig. 2 sind die Schichtebene mit 11 und die Filmebene mit 12 bezeichnet.Details of this visor body emerge from Fig. 3. After this
Figure the device consists of two by a spindle drive 5 against each other
slidable lead slide 6, which are arranged in a frame 7, namely
the frame is rotatably mounted in the center of gravity of the system at 8, in the present case
Trap on the light sight 9. A weight 10 is used to hold the frame 7 with the lead slides
regardless of the inclination of the X-ray tube 20 and the light localizer 9 parallel to
Layer or film level held. The device can be connected to any of the
Device moving part to be attached; their attachment to the light visor has the advantage
that the insertion of the beam is controlled by the lead slide 6 with light
can be. If you use a diaphragm designed according to FIG. 3, which is shown in FIG
Simplified is indicated at 4, the beam cone fades in position 1 of the tube 20,
so the angle of the cone of rays changes constantly during the movement
so that only the area actually necessary for the recording is exposed to radiation
is. As shown in FIG. 2, the cone of rays with the angle a is in the
Replaced the end positions of the X-ray tube with the smaller angle B. The weight for
the diaphragm arrangement 4 is also designated by 10 in FIG. 2. Both in the
In FIG. 1, as in FIG. 2, the layer plane is designated by 11 and the film plane by 12.
Wenn die Vorrichtung nach der Erfindung bei Schichtbild-Aufnahmegeräten
am stehenden Patienten oder auch in einer beliebigen Schräglage des Patienten verwendet
werden soll, muß die Angriffsrichtung des zusätzlichen Gewichtes 10 in bezug auf
die Ebene der Blende 4 geändert werden können. Das läßt sich beispielsweise
dadurch
bewerkstelligen, daß an der Winkelgradskala 13 in Fig. 4 mit Hilfe des Zeigers 15
und der Feststellvorrichtung 14 der Winkel eingestellt wird, welcher dem Winkel
zwischen der Schicht-bzw. Filmebene und der Waagerechten entspricht und an einer
Skala am Schichtgerät abgelesen werden kann. Wird die Anordnung nach Fig. 4 entsprechend
der vorerwähnten Skala am Schichtgerät eingestellt, dann ist gewährleistet, daß
die Blendenanordnung die gewünschte Lage während des Betriebes einnimmt. When the device according to the invention in layer image recording devices
used on the standing patient or in any inclined position of the patient
is to be, the direction of attack of the additional weight 10 with respect to
the level of aperture 4 can be changed. That can be done, for example
through this
accomplish that on the angular degree scale 13 in Fig. 4 with the help of the pointer 15
and the locking device 14 adjusts the angle which corresponds to the angle
between the layer or. Film level and the horizontal corresponds and at one
Scale can be read on the shift machine. If the arrangement of FIG. 4 is accordingly
the above-mentioned scale is set on the layer machine, then it is guaranteed that
the diaphragm arrangement assumes the desired position during operation.