DE1077974B - Improvements in movie projection facilities - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die deutsche Patentschrift 1 061180 betrifft, eine Filmprojektionseinrichtung, bei der die Größe des projizierten Bildes und die von der verschiebbaren Leinwandbegrenzung frei gelassenen nutzbaren Leinwandfläche während der Filmvorführung geändert werden kann. Es wird durch diese Projektionseinrichtung eine synchrone Änderung der Bild- und Leinwandgröße ermöglicht, die auf einem Programmträger vor der Filmvorführung festgelegt werden kann.The German patent specification 1 061180 relates to a Film projection device that allows the size of the projected image and that of the sliding screen border The usable screen area that has been left free can be changed during the film showing can. This projection device enables a synchronous change of the picture and screen size, which can be specified on a program carrier before the film is shown.

Bei der Vielzahl der erforderlichen Steuervorgänge, z. B. zur Vergrößerung und Verkleinerung der nutzbaren Leinwandfläche, zur Änderung des Verhältnisses Höhe zu Breite der nutzbaren Leinwandfläche, zur Vergrößerung und Verkleinerung des projizierten Bildes sowie zur jeweiligen Anpassung der Beleuchtungsstärke an die Bildgröße, muß der synchron mit dem Film ablaufende Programmträger eine Vielzahl von Markierungen aufweisen.Given the large number of control operations required, e.g. B. to enlarge and reduce the usable Screen area to change the ratio of height to width of the usable screen area to Enlargement and reduction of the projected image as well as the respective adjustment of the illuminance to the picture size, the program carrier running synchronously with the film must have a large number of Have markings.

Die Verbesserungen nach vorliegender Erfindung bestehen insbesondere darin, daß der die Markierungen tragende Programmträger als Steuerstreifen ausgebildet ist, der durch ein elektrisch betriebenes Betätigungsmittel in Abhängigkeit von der Filmprojektion verschoben wird, und daß die Streifenmarkierungen durch einen Mechanismus in Impulse, welche die Betätigungsmittel an Leinwand und Projektor steuern, umgewandelt werden.The improvements according to the present invention are in particular that the markings The supporting program carrier is designed as a control strip, which is operated by an electrically operated actuating means is shifted depending on the film projection, and that the stripe marks through a mechanism in impulses that control the actuation means on the screen and projector, being transformed.

Als weitere Anordnung, die vorzugsweise gleichzeitig angewendet werden kann, enthält die vorstehende Erfindung als elektrisch betriebenes Betätigungsmittel zur Verschiebung des Steuerstreifens eine Vorrichtung zur schrittweisen Verschiebung des Steuerstreifens. Weiter wird empfohlen, daß das Betätigungsmittel zur Verschiebung des Steuerstreifens durch ein weiteres, Markierungen tragendes Hilfsmittel, das in Abhängigkeit vom Film bewegt werden kann, gesteuert wird.As a further arrangement that can preferably be used simultaneously, includes the above Invention as an electrically operated actuator for moving the control strip Device for moving the control strip step by step. It is also recommended that the actuator for moving the tax strip by another tool carrying markings, which can be moved depending on the film.

An Hand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele soll der Erfindungsgegenstand im folgenden beschrieben werden.With reference to the embodiments shown in the drawings, the subject of the invention is intended in will be described below.

Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung einer Einrichtung für die Projektion von Bildern gemäß der Erfindung;FIG. 1 shows a schematic representation of a device for projecting images according to FIG Invention;

Fig. 2 ist eine Ansicht des veränderlichen Bildschirmes, wie in Fig. 1 gezeigt, und der Masken mit ihrem Antrieb;Fig. 2 is a view of the variable screen shown in Fig. 1 and the masks with their drive;

Fig. 3 und 4 sind Ansichten in kleinerem Maßstab, auf denen zwei verschiedene Stellungen des Bildschirmes und der Masken zu sehen sind;Figures 3 and 4 are smaller-scale views showing two different positions of the screen and the masks can be seen;

Fig. 5 ist eine Zeichnung, teilweise im Schnitt, längs der Linie 5-5 der Fig. 6;Figure 5 is a drawing, partly in section, taken along line 5-5 of Figure 6;

Fig. 6 ist eine Draufsicht auf den Kontrollstreifen;Figure 6 is a top plan view of the control strip;

Fig. 7 zeigt einen Längsschnitt eines Objektivs mit veränderlicher Brennweite;Fig. 7 shows a longitudinal section of a variable focal length objective;

Verbesserungen
in Filmprojektions einrichtungenImprovements
in film projection facilities

Zusatz zum Patent 1 061180Addendum to patent 1,061,180

Anmelder:Applicant:

Robert Whittle Dowling,
New York, N. Y. (V. St. A.)Robert Whittle Dowling,
New York, NY (V. St. A.)

Vertreter: Dr. E. Lichtenstein, Rechtsanwalt,
Stuttgart-O, Werastr. 14-16Representative: Dr. E. Lichtenstein, lawyer,
Stuttgart-O, Werastr. 14-16

Beanspruchte Priorität:
Frankreich, vom 16. März 1954Claimed priority:
France, March 16, 1954

Robert Whittle Dowling, New York, N. Y. (V. St. A.),
ist als Erfinder genannt wordenRobert Whittle Dowling, New York, NY (V. St. A.),
has been named as the inventor

Fig. 8 stellt ein Schema des Kontrollsystems und der elektrischen Schaltung der Einrichtung dar, wie sie Fig. 1, 5 und 6 zeigen.Figure 8 is a schematic of the control system and electrical circuitry of the device, such as 1, 5 and 6 show them.

Die Einrichtung entspricht im wesentlichen der in Fig. 1 schematisch dargestellten. Nach Fig. 1 bestehen die Mittel aus einer Lichtquelle A, z. B. einer Bogenlampe, ausgestattet mit einem Spiegel F, einem Objektiv B, einer Vorrichtung oder Vorrichtungen C, die geeignet sind, einen FiImD zwischen der Lichtquelle A und dem Objektiv B durchlaufen zu lassen, und einen Bildschirm E, der in einer bestimmten Entfernung von dem Objektiv B angeordnet ist.The device corresponds essentially to that shown schematically in FIG. According to Fig. 1, the means consist of a light source A, for. B. an arc lamp equipped with a mirror F, a lens B, a device or devices C, which are suitable to pass a FiImD between the light source A and the lens B , and a screen E, which at a certain distance of the lens B is arranged.

In Übereinstimmung mit der Erfindung sind zusätzlich Mittel vorgesehen, die, kontinuierlich während der Vorführung des Filmes D synchron aufeinander abgestimmt, die in Anspruch genommenen Flächen des Schirmes wie auch die Maße derauf ihn projizierten Bilder verändern, z. B. Mittel, um die Brennweite des Objektivs B derart zu ändern, daß die Vergrößerung geändert wird, wobei die scharfe Bildeinstellung auf dem Bildschirm selbstverständlich beibehalten wird. Zu diesem Zwecke ist ein Kontrollsystem N vorgesehen, welches aus einem elektrischen Relaissystem besteht, durch welches alle Synchronmotore der Einrichtung gesteuert werden und welches auf einen Servomotor einwirkt, der bei Ml gezeigt ist und seinerseits das Objektiv B beeinflußt. Das Relais-In accordance with the invention, means are additionally provided which, continuously synchronized with one another during the showing of the film D , change the areas of the screen occupied as well as the dimensions of the images projected on it, e.g. B. Means for changing the focal length of the lens B so that the magnification is changed while maintaining the sharp image setting on the screen, of course. For this purpose, a control system N is provided, which consists of an electrical relay system by which all synchronous motors of the device are controlled and which acts on a servomotor, which is shown at Ml and in turn influences the lens B. The relay

909 760/137909 760/137

system wirkt ferner auf einen oder mehrere Servomotore, die schematisch bei MI und MZ dargestellt sind und dazu dienen, die Höhe und Breite der in Anspruch genommenen Fläche des Bildschirmes zu verändern, während diese Maße in einem bestimmten Verhältnis zueinander gehalten werden. Das Kontroll systemN arbeitet so, daß das auf den Schirm projizierte Bild jederzeit mit der in Anspruch genommenen Bildfläche des Schirmes sich deckt. Der Mittelpunkt ■des Bildschirmes sollte nach Möglichkeit feststehen. Die Erfindung schließt jedoch nicht aus, daß zusätzliche, gleichfalls von dem Kontrollsystem N gesteuerte Servomotore vorgesehen werden, um die Neigung des Projektors und die Mittelpunktslage der Bildfläche des Schirmes entsprechend aufeinander einzustellen.system also acts on one or more servomotors, which are shown schematically at MI and MZ and are used to change the height and width of the occupied area of the screen, while these dimensions are kept in a certain ratio to each other. The control system N works in such a way that the image projected onto the screen always coincides with the image area of the screen that is being used. The center ■ of the screen should be fixed if possible. However, the invention does not exclude the fact that additional servomotors, also controlled by the control system N , are provided in order to adjust the inclination of the projector and the center position of the image surface of the screen in accordance with one another.

Die Einrichtung sieht vorzugsweise Mittel vor, die mit dem Kontrollsystem N gekuppelt sind, um die Stärke des auf den Bildschirm geworfenen Lichtes in der Weise zu variieren, daß die Lichtstärke jedes Bildes praktisch konstant erscheint, unabhängig von der Ausdehnung des Bildes auf dem Schirm. Diese Mittel sind als Beispiel schematisch durch einen Servomotor M 4 dargestellt, der ebenfalls von dem Kontrollsystem N gesteuert wird und eine Vorrichtung Q betätigt, die die Lichtstärke der Lichtquelle^ verringert, wenn die Dimensionen des Bildes auf dem Bildschirm kleiner werden, und umgekehrt.The device preferably provides means which are coupled to the control system N for varying the intensity of the light thrown on the screen in such a way that the light intensity of each image appears practically constant, regardless of the extent of the image on the screen. These means are shown schematically as an example by a servomotor M 4, which is also controlled by the control system N and actuates a device Q which reduces the light intensity of the light source when the dimensions of the image on the screen become smaller and vice versa.

Die gleichzeitigen Änderungen in den Abmessungen des Bildschirmes und des Bildes müssen zu vorbestimmten Zeitpunkten der Vorführung eintreten, um gewisse Bildszenen in größeren, andere wiederum in kleineren Abmessungen zu projizieren und so den künstlerischen Notwendigkeiten Rechnung zu tragen.The simultaneous changes in the dimensions of the screen and the image must be predetermined The times of the demonstration occur in order to convert certain image scenes into larger ones, others into projecting smaller dimensions and thus taking artistic needs into account.

Zu diesem Zwecke kann es der Person des Vorführers überlassen bleiben, das Kontrollsystem iV jeweils nach einem bestimmt festgelegten Programm zu bedienen, es ist jedoch vorteilhafter, das Kontrollsystem N automatisch und synchron mit dem Ablauf des Filmes wirken zu lassen. Zu diesem Zwecke trägt entweder der Film D selbst oder vorzugsweise ein Hilfs- oder Steuerstreifen R, der synchron mit dem Film D über ein Reduziergetriebe 5" angetrieben wird, Markierungen, die, durch ein geeignetes Abtastsystem T abgenommen, das Kontrollsystem N zur Betätigung der verschiedenen Motore in dem gewünschten Sinne einschalten. For this purpose, it can be left to the person of the presenter to operate the control system in conjunction with a specific set program, but it is more advantageous to let the control system N work automatically and synchronously with the progress of the film. For this purpose, either the film D itself or, preferably, an auxiliary or control strip R, which is driven synchronously with the film D via a reduction gear 5 ", has markings which, taken by a suitable scanning system T , are used by the control system N to operate the various Switch on motors in the desired way.

Vorteilhaft ist es, einen weißen Bildschirm 20 (Fig. 2) der gewöhnlichen Art oder vorzugsweise mit Hochglanz zu verwenden, dessen Abmessungen wenigstens gleich denen des größten zu projizierenden Bildes sind. Die Masken werden aus Gewebestreifen hergestellt, die geeignet sind, das Bild horizontal und vertikal einzurahmen. Jeder der horizontalen Streifen 21 α undIt is advantageous to have a white screen 20 (FIG. 2) of the usual type or preferably with a high gloss to use the dimensions of which are at least equal to those of the largest image to be projected. The masks are made from strips of fabric that are able to frame the image horizontally and vertically to frame. Each of the horizontal strips 21 α and

21 b kann sich parallel zu seiner bisherigen Lage allein oder gleichzeitig mit dem anderen Streifen verschieben. Dasselbe gilt für die vertikalen Streifen 22 α und21 b can move parallel to its previous position alone or simultaneously with the other strip. The same applies to the vertical strips 22 and α

Zu diesem Zweck sind, wie in Fig. 2 gezeigt, die Paare der horizontalen und vertikalen Streifen vorzugsweise für die hin- und hergehende Bewegung mit zwei endlosen Kabeln 23 und 24 verbunden bzw. an den Scheibensätzen 23' und 24' angeordnet, die von den Motoren M2 und MZ angetrieben werden können. Zu diesem Zweck sind z. B. die Kabel 23 und 24 über zwei entsprechende Scheiben 25 und 26 geleitet, die auf Wellen 27 a und 27 & sitzen. Die Motore M 2 und MZ treiben die Scheiben 25 und 26 durch Schnecken 28 a und 28 b, die mit den entsprechenden Schneckenrädern 29 α und 29 b auf den entsprechenden Wellen 27 a und 27 b im Eingriff sind. Die Schnecken 28 a und 28 b sand auf den entsprechenden Wellen der Motore M 2 und MZ befestigt, die von dem Zentralkontrollsystem N (in Fig. 1 gezeigt) betätigt und gesteuert werden.For this purpose, as shown in Fig. 2, the pairs of horizontal and vertical strips are preferably connected for reciprocating movement with two endless cables 23 and 24 or arranged on the pulley sets 23 'and 24', which from the Motors M2 and MZ can be driven. For this purpose z. B. the cables 23 and 24 passed through two corresponding discs 25 and 26, which sit on shafts 27 a and 27 &. The motors M 2 and MZ drive the disks 25 and 26 through worms 28 a and 28 b, which are in engagement with the corresponding worm wheels 29 α and 29 b on the corresponding shafts 27 a and 27 b. The screws 28 a and 28 b sand attached to the corresponding shafts of the motors M 2 and MZ , which are operated and controlled by the central control system N (shown in FIG. 1).

Wenn die horizontalen und vertikalen Maskenstreifen aus schwarzem Samt oder aus einem ähnlichen Material dunkler Farbe sind, können die Bilder ohne weiteres über den inneren Rand der Streifen hinausgehen, ohne von dem Betrachter wahrgenommen zu werden, da der schwarze Samt das Licht absorbiert, so daß der Teil des Bildes, der von dem Samt aufgenommen wird, praktisch unsichtbar ist.If the horizontal and vertical masking strips are made of black velvet or a similar one Material are dark in color, the images can easily go beyond the inner edge of the stripes, without being perceived by the viewer, as the black velvet absorbs the light, so that the part of the image captured by the velvet is practically invisible.

Wenn z. B. ein Film normaler Größe (Höhe zu Breite=3:4) zur Verfügung steht, ist es gemäß der Erfindung möglich, entweder, wie in Fig. 2 gezeigt, auf dem Bildschirm E eine Oberfläche in Anspruch zu nehmen, die mit der des Bildes 71 übereinstimmt, wie in punktierten Linien angegeben, oder, wie in Fig. 3 gezeigt, das Verhältnis der Höhe zur Breite des Bildes 71, also der in Anspruch genommenen Fläche des Bildschirmes E, durch zweckmäßiges Angleichen der entsprechenden Abstände zu verringern, so daß dem Betrachter der Eindruck einer Panorama-Projektion dadurch vermittelt wird, daß die Teile 72a- und 72 b des Bildes, die über die inneren Kanten der Streifen 21 α und 21 b hinausgehen, praktisch unsichtbar bleiben.If z. B. a film normal size (height to width = 3: 4) is available, it is possible according to the invention, either as shown in Figure 2, to take on the screen E in a surface claim, with that of the. image 71 coincide, as indicated in dotted lines, or, as shown in Fig. 3, the ratio of height to width of the image 71, so the utilized surface of the screen e to reduce by appropriately adjusting the respective distances such that the viewer the impression of a panoramic projection is mediated by the fact that the parts 72a- and 72 b of the image, the α on the inner edges of the strips 21 and 21 b go, remain virtually invisible.

Auf diese Weise erlaubt die Erfindung während der Vorführung eines Normalfilmes die Änderung von der Normalgröße auf die sogenannte Panoramagröße, sogar bis zur Vertikalzentrierung (wobei die Höhe die Breite übertrifft) und umgekehrt, um die bestmögliche künstlerische Wirkung je nach Art der projizierten Szenen zu erhalten. In diesen Arbeitsgängen arbeiten die Motore M 2 und MZ gleichzeitig oder unabhängig voneinander, um der Bildschirmfläche E die gewünschte Größe und Form zu geben.In this way, the invention allows the normal size to be changed to the so-called panorama size during the showing of a normal film, even up to vertical centering (whereby the height exceeds the width) and vice versa, in order to obtain the best possible artistic effect depending on the type of projected scenes. In these operations, the motors M 2 and MZ work simultaneously or independently in order to give the screen area E the desired size and shape.

Für die Steuerung der Motore MX₁ Ml, MZ und anderer ähnlicher Motore können die notwendigen Markierungen, die für die Betätigung der Masken oder Randbildemittel und des Objektivs notwendig sind, auf dem Steuerstreifen R oder auf dem Film D selbst angebracht sein.For the control of the motors MX ₁ Ml, MZ and other similar motors, the necessary markings, which are necessary for the operation of the masks or edge-forming means and the lens, can be applied to the control strip R or to the film D itself.

Es ist jedoch gemäß einer anderen Anordnung der Erfindung, die jedoch auch allein angewendet werden kann, vorzuziehen, mit dem Steuerstreifen R einen Streifen oder Karton zu verbinden, der die genannten Markierungen trägt. Dieser Kontrollstreifen oder Karton wird durch von dem Steuerstreifen R ausgelöste Impulse bewegt und ist damit in der Lage, die erwähnten Arbeitsgänge während dieser Verschiebung auszulösen oder zu steuern.However, according to another arrangement of the invention, which however can also be used alone, it is preferable to connect to the control strip R a strip or cardboard bearing the aforesaid markings. This control strip or cardboard box is moved by pulses triggered by the control strip R and is thus able to initiate or control the mentioned operations during this displacement.

Für diese Anordnung braucht der Steuerstreifen R nur eine einzige Linie von Markierungen zu tragen, und er kann deshalb sehr schmal sein. Man kann auch den Steuerstreifen R mit dem Film D vereinigen, indem auf letzteren einfach eine Bahn frei gehalten wird, die die Markierungen trägt, die ihrerseits auf den Kontrollstreifen oder Karton einwirken und damit Bewegungen auslösen. Zu diesem Zweck ist eine Ausführungsform wie die in Fig. 5 und 6 gezeigte vorteilhaft zu verwenden. In dieser Anordnung wird der Steuerstreifen R (oder der Film D) an einem Abtastfinger 47 entlanggeführt, der durch eine Feder 50 auf den Streifen R gedrückt wird. In diesem Streifen sind Löcher oder Kerben 46 vorgesehen, welche der Fühlerfinger 47 abtastet, sobald der Streifen bewegt wird. Wenn ein Loch unter diesem Abtastfinger 47 erscheint, sinkt letzterer ein und schließt einen elektrischen Steuerkontakt oder Schalter 44, der in denFor this arrangement the control strip R only needs to carry a single line of markings and it can therefore be very narrow. The control strip R can also be combined with the film D by simply keeping a track free on the latter which carries the markings which in turn act on the control strip or cardboard and thus trigger movements. For this purpose, an embodiment such as that shown in FIGS. 5 and 6 is to be used advantageously. In this arrangement, the control strip R (or the film D) is guided along a sensing finger 47 which is urged by a spring 50 on the strips R. In this strip holes or notches 46 are provided which the feeler finger 47 scans as soon as the strip is moved. When a hole appears under this sensing finger 47, the latter sinks in and closes an electrical control contact or switch 44, which is in the

Motore, und sie sind mit Kontakten 88 ausgerüstet, die in der Normalstellung offen sind;Motors, and they are equipped with contacts 88 which are open in the normal position;

b) drei Relais zum Anhalten der entsprechenden Motore Ml, M 2 und M3, die mit Kontaktvorrichtungen 86 ausgerüstet und normalerweise geschlossen sind, sowie mit auf jedem dieser Motore montierte Kontaktvorrichtungen am Ende des Hubes; diese Relais sind in der Lage, die Verbindungen zu unterbrechen, die von den vorhergehenden Relais hergestellt wurden;b) three relays for stopping the respective motors Ml, M 2 and M 3, equipped with contact devices 86 and normally closed, and with contact devices mounted on each of these motors at the end of the stroke; these relays are able to break the connections made by the previous relays;

c) vier Relais, z. B. jedes für eine andere Geschwindigkeit der Gruppe von Motoren M X, M2 und M3, vorzugsweise so angeordnet, daß sie voneinander unabhängig sind; diese Relais sind mit Kontaktvorrichtungen 88 ausgerüstet, die in ihrer Normalstellung offen sind; außerdem ist ein viertes Relais vorgesehen, welches 'die die Geschwindigkeit regelnden Relais ausschaltet.c) four relays, e.g. B. each for a different speed of the group of motors MX, M2 and M 3, preferably arranged so that they are independent of one another; these relays are equipped with contact devices 88 which are open in their normal position; a fourth relay is also provided, which switches off the speed-regulating relays.

Die Relais, welche die Vorschub- und Rücklaufbewegung und die Geschwindigkeiten steuern, sind mit einem Haltekontakt versehen, der sie in dem Zustand, in den sie durch den von dem Steuerorgan gegebenen Impuls versetzt wurden, bis zum nächsten Gegenim-The relays that control the feed and return movement and the speeds are with provided a holding contact, which they in the state in which they are given by the control member Impulse until the next counter-encounter

Stromkreis eines Elektromagneten 74 eingeschaltet ist. Dieser Elektromagnet wird z. B. von einer Batterie 45 mit Strom versorgt.Circuit of an electromagnet 74 is switched on. This electromagnet is z. B. powered by a battery 45 with power.

Der Steuerstreif en oder Karton 75, welcher zwischen einer Gleitbahn 67 und einer Andrückvorrichtung 77 5 angeordnet ist, trägt wenigstens eine Reihe von Vorschublöchern 78 (zwei Reihen sind in Fig. 6 gezeigt). Ein Vorschubhaken 79, welcher für diese eine oder beide Reihen Löcher vorgesehen ist, ist an dem Anker 80 des Elektromagneten 74 angelenkt und wird durch io eine Feder 81 auf den Streifen 75 gedrückt. Eine zweite Feder 82, mit dem Anker verbunden, wirkt elastisch gegen die Verschiebungen des Ankers 80, die durch den Elektromagneten 74 bewirkt und bestimmt werden. Der Hub oder Weg des Ankers 80 ist um ein 15 geringes langer als der Abstand zwischen zwei nebeneinanderliegenden Löchern 78.The control strip or cardboard 75, which is between a slide 67 and a pressing device 77 5 is arranged, carries at least one row of feed holes 78 (two rows are shown in Figure 6). A feed hook 79, which for this one or both rows of holes is provided, is hinged to the armature 80 of the electromagnet 74 and is through io a spring 81 is pressed onto the strip 75. A second spring 82 connected to the armature acts resiliently against the displacements of the armature 80, which is caused and determined by the electromagnet 74 will. The stroke or path of the armature 80 is slightly longer than the distance between two adjacent ones Holes 78.

Jedesmal, wenn der Fühlerfinger 47 auf ein Loch 46
in dem Steuerstreifen R trifft, wird der Anker 80
durch den Elektromagneten 74 an- und vorwärts ge- 20
zogen, wodurch der Karton 75 um eine Entfernung,
gleich der, welche zwischen den Löchern 78 liegt, weitergeschoben. Der Schalter 44 wird geöffnet, sobald
der Streifen R sich weiterbewegt, der Elektromagnet
wird ausgeschaltet, und der Anker 80 mit dem Haken 25 puls hält.
79 wird durch die Feder 82 zurückgezogen, und der Die Motore Ml, M2 und M3 sind gewöhnliche InHaken 79 greift in das nächste Loch 78 ein. duktionsmotore, deren Geschwindigkeit nur wenigEvery time the feeler finger 47 hits a hole 46
hits in the control strip R , the anchor 80
up and forward by the electromagnet 74
pulled, causing the carton 75 to move a distance
like that which lies between the holes 78, pushed on. The switch 44 is opened as soon as
the strip R moves on, the electromagnet
is switched off, and the armature 80 with the hook 25 keeps pulse.
79 is pulled back by the spring 82, and the motors Ml, M2 and M 3 are ordinary hooks 79 engages in the next hole 78. duction motors, the speed of which is low

Außer den Löchern 78 hat der Karton 75 Kontroll- unter Belastung schwankt. Die Erfahrung hat gezeigt, löcher oder Kerben 83, die in einer gewissen Zahl von daß der damit erzielte Gleichlauf der Bewegungen den Reihen (z. B. fünfzehn in Fig. 6) angeordnet sind, wo- 30 Anforderungen der Praxis genügt. Der Drehsinn der bei jede Reihe einem bestimmten Arbeitsgang ent- Motore für Vorwärts- und Rückwärtsbewegungen spricht. Die Steuerkerben oder Zeichen 83 sind quer wird durch Umpolen ihrer Anschlüsse verändert,
zu den Zugkerben 78 angeordnet. Für jede Reihe der Störende Verschiebungen treten praktisch nur inExcept for the holes 78, the carton 75 has swayed control under load. Experience has shown, holes or notches 83, which are arranged in a certain number of that the synchronism of the movements achieved in this way in the rows (for example fifteen in FIG. 6), whereby requirements in practice are sufficient. The sense of rotation that entails a certain operation in each row. Motors for forward and backward movements. The control notches or characters 83 are transversely changed by reversing their connections,
arranged to the tension notches 78. For each series of disturbing shifts occur practically only in

Kerben 83 ist ein Fühlerfhiger, Stift oder Kolben 84., dem Augenblick des Anhaltens auf, da jeder Motor die gleitend in dem Schieber 76 vorgesehen. Dieser Fühler- 35 Neigung hat, seine Bewegung beizubehalten, die von finger 84 wird durch einen elastischen Federstreifen dem Trägheitsmoment und den mechanischen Reibun-85 gegen den Karton 75 gedruckt, wobei der Feder- gen abhängt. Dieser Nachteil wird durch Bremsen bestreifen den beweglichen Teil eines Kontaktes oder seitigt, die auf die Motorwellen angreifen, sobald die elektrischen Schalters 86 darstellt, der in geeigneter Kontaktvorrichtungen 86, die die Motore anhalten, ge-Weise durch einen Draht 87 mit einem der Relais des 40 schlossen werden, und die gelöst werden, wenn diese Kontrollsystems N verbunden ist. Dieser Kontaktteil Kontaktvorrichtungen sich öffnen,
oder Schalter 86 kann normalerweise geschlossen sein Die verschiedenen Geschwindigkeiten der von denNotches 83 is a feeler, pin or piston 84., the moment of stopping, as each motor is slidably provided in the slide 76. This feeler has a tendency to maintain its movement, that of the finger 84 is pressed against the cardboard 75 by an elastic spring strip due to the moment of inertia and the mechanical friction, whereby the spring depends. This disadvantage is caused by the brakes grazing the moving part of a contact or side, which attack the motor shafts as soon as the electrical switch 86 is connected to suitable contact devices 86 that stop the motors, ge-way through a wire 87 to one of the relays of the 40 are closed and which are released when this control system N is connected. This contact part of the contact devices open,
or switch 86 can be normally closed. The various speeds of the

(wie in Fig. 5 in ausgezogenen Linien gezeigt), und obenerwähnten Relais gesteuerten Motore werden am er kann sich öffnen und dann schließen, wenn der Kar- besten erreicht, indem man die'Polzahl des Stators ton 75 vorgeschoben wird; oder er kann (88) nor- 45 ändert. Verschiedene Wicklungen in den Schlitzen des malerweise offen sein (wie an dem Kontakt in Fig. 5 letzteren je nach Stellung der entsprechenden Relais in strichpunktierter Linie gezeigt) und sich schließen können z. B. vier, sechs, acht oder zehn Pole und ent- und dann öffnen, wenn der Karton 75 vorgeschoben sprechende Geschwindigkeiten von 1500, lOOO, 750 wird. ader 600 UpM ergeben, und zwar bei einem Netz-(as shown in Fig. 5 in solid lines), and above-mentioned relay controlled motors are on it can open and then close when the cardboard reaches the point by changing the number of poles on the stator tone 75 is advanced; or he can change (88) nor- 45. Different windings in the slots of the sometimes open (as at the contact in Fig. 5, the latter depending on the position of the corresponding relay shown in dash-dotted line) and can close z. B. four, six, eight or ten poles and and then open when the carton 75 is advanced speaking speeds of 1500, 100, 750 will. or 600 RPM, namely with a network

Es ist mithin möglich, wenn die Steuerkerben 83 50 strom von 50 Perioden, oder Geschwindigkeiten von sorgfältig in dem Karton 75 angeordnet werden, und 1800, 1200, 900 oder 720 UpM bei einem Netzstrom zwar in einer einzigen Reihe von Löchern oder Zeichen von 60 Perioden.It is therefore possible if the control notches 83 50 current of 50 periods, or speeds of carefully placed in the carton 75, and 1800, 1200, 900 or 720 rpm on a mains current although in a single series of holes or characters of 60 periods.

auf dem Steuerstreifen R (oder auf dem Film D), eine Die Arbeitsweise des Kontrollsystems N ist fol-on the control strip R (or on the film D), a The operation of the control system N is as follows

Anzahl von Arbeitsvorgängen irgendwelcher Art zu gende: Angenommen, man projiziert eine Anzahl von steuern, vorausgesetzt, daß der Karton 75 genügend 55 Bildern der Panoramagröße mit dem Höhe-Breite-Verbreit ist. hältnis 2:3 über die größtmögliche Breite des BiId-Abgesehen hiervon kann die Kontaktvorrichtung 44 schirmes, während die in Frage stehende Szene die von dem Vorführer betätigt werden, ohne daß in die- kleinste Dimension und die Größe von 3:4 hat, so muß sem Falle ein besonderer Steuerstreifen oder Kerben der Übergang in der dritten Geschwindigkeit vorge- oder ähnliche Zeichen auf dem Film notwendig sind. 60 nommen werden. Man geht dabei in folgender Weise Mit dem Kontrollsystem wird vorteilhafterweise ein vor:Number of operations of any kind to be ended: Suppose you are projecting a number of control, provided that the box 75 has enough 55 panorama-size images with the height-width-spread is. ratio 2: 3 over the greatest possible width of the picture. Apart from this, the contact device 44 can screen, while the scene in question is the be operated by the demonstrator without having the smallest dimension and the size of 3: 4, so must In this case, a special tax lane or notches make the transition to third speed possible. or similar characters on the film are necessary. 60 can be taken. You do this in the following way The control system is advantageously used to:

Relais verbunden für jeden der nachstehend aufgeführ- Auf dem Steuerstreifen R sieht eine erste KerbeRelays connected for each of the following: On the control strip R you will see a first notch

ten Arbeitsgänge, wobei selbstverständlich für jedes einen Vorbereitungsimpuls vor, der, während er den Relais eine Kontaktvorrichtung oder Schalter, wie Steuerkarton 75 veranlaßt, vorbeizugehen, vor den entz. B. 86 oder 88, vorgesehen werden muß. Es können 65 sprechenden Finger 84 eine Kerbe 83 führt, die die z.B. angeordnet werden: Erregung des entsprechenden Relais bei der drittenth work steps, whereby of course a preparatory impulse for each one, the one during the Relay a contact device or switch, such as control box 75 causes to pass before the entz. B. 86 or 88, must be provided. There can be 65 speaking fingers 84 a notch 83 that the E.g., excitation of the corresponding relay at the third

a) ein Relais, welches die Vorschubverbindungen her- Geschwindigkeit hervorruft.'a) a relay that produces the feed connections - speed. '

stellt, und ein Relais, welches die Verbindlangen Auf dem Steuerstreifen R erzeugt eine zweite Kerbesets, and a relay that connects the links on the control strip R creates a second notch

für den Rücklauf oder für die Umkehrbewegung einen Auslöseimpuls, der, während er den Steuerkarherstellt; diese Relais sind gemeinsam für alle 70 ton 75 veranlaßt, vorbeizugehen, λτογ'die Finger 84 diefor the return movement or for the reverse movement, a trigger pulse which, while it is producing the steering wheel; these relays are made common for all 70 ton 75 to pass, λτογ'die fingers 84 die

Kerben 83 führt, die ihrerseits veranlassen, daß die Relais, welche die Motore Ml, M 2 und M 3 in Ruhestellung halten, ausgeschaltet werden. Diese Motore steuern das Objektiv und die Masken. Die Abmessungen des Bildes und diejenigen des Bildschirmes werden dann gleichzeitig größer.Notches 83 leads, which in turn cause the relays, which keep the motors Ml, M 2 and M 3 in the rest position, to be switched off. These motors control the lens and the masks. The dimensions of the image and those of the screen then increase at the same time.

Auf dem Steuerstreifen R erzeugt eine dritte Kerbe einen Anhalteimpuls, welcher, während er den Steuerkarton 75 veranlaßt, vorbeizugehen, die Kerbe 83 vor den Fänger 84 führt. Diese Kerbe veranlaßt, daß das ίο den Motor M3 anhaltende Relais wieder in Tätigkeit gesetzt wird. Dieser Motor steuert die horizontale Maske und betätigt die Bremse dieses Motors, sobald dieser anhält. Die Höhe des Bildschirmes hat jetzt das gewünschte Maß erreicht. Die Fläche des Bildes und die Breite des Bildschirmes vergrößern sich weiter. Die Kontakte am Ende des Hubes verursachen schließlich, daß die Relais wieder in Tätigkeit gesetzt werden. Diese Relais halten die Motore Ml und M 2, welche das Objektiv bzw. die Vertikalmaske steuern, und die Relais beeinflussen auch die Bremsen dieser Motore, wenn diese anhalten. Die Fläche des Bildes und die Breite des Bildschirmes haben dann ihre gewünschten Maße, bzw. sie haben ihre Maximalwerte erreicht.On the control strip R , a third notch generates a stop pulse which, while causing the control box 75 to pass, guides the notch 83 in front of the catcher 84. This notch causes the relay which stops the motor M 3 to be activated again. This motor controls the horizontal mask and applies the brake of this motor as soon as it stops. The height of the screen has now reached the desired level. The area of the picture and the width of the screen continue to increase. The contacts at the end of the stroke eventually cause the relays to reactivate. These relays hold the motors Ml and M 2, which control the lens or the vertical mask, and the relays also influence the brakes of these motors when they stop. The area of the image and the width of the screen then have their desired dimensions or they have reached their maximum values.

Auf dem Steuerstreifen R erzeugt schließlich eine vierte Kerbe einen Impuls zur Wiederherstellung der Ruhestellung. Diese Kerbe führt, während sie den Steuerkarton 75 veranlaßt, vorüberzugehen, die Kerbe 83 vor den entsprechenden Finger 84. Die Kerbe 83 schaltet das Relais wieder ein, wodurch die Geschwindigkeiten auf den toten Punkt gebracht werden.Finally, a fourth notch on the control strip R generates an impulse to restore the rest position. This notch, while causing the control box 75 to pass, guides the notch 83 in front of the corresponding finger 84. The notch 83 turns the relay on again, bringing speeds to the dead end.

Der Steuerkarton kann jede gewünschte Breite haben. Dadurch ist es möglich, daß der Karton noch weitere Arbeitsvorgänge steuern kann, weil es für jeden zusätzlichen Arbeitsvorgang genügt, eine zusätzliche Reihe von Kerben 83 vorzusehen und die Abtastvorrichtung in geeigneter Weise anzuordnen.The control box can be of any desired width. This makes it possible that the box is still can control further work processes because it is sufficient for each additional work process to have one additional To provide a series of notches 83 and to arrange the scanning device in a suitable manner.

Bei zwei Vorführungsapparaten ist es möglich, durch Steuerkartons den Rücklauf des einen Projektors während der Projektion des Filmes zu steuern, wobei die beiden Vorführapparate während der Vorführung wechselweise eingesetzt werden. Es genügt z. B. zu diesem Zwecke, Relais vorzusehen, die die Vorbereitungsarbeitsvorgänge veranlassen (Anlassen des Motors der in Bewegung zu setzenden Apparatur, Einschalten der Lichtquelle A usw.), dann die Umkehrung auszulösen (Einstellen der Masken in einem der Vorführapparate, entfernen der Masken in dem anderen, Ausschalten der Lichtquelle A in dem Apparat, in welchem die Masken eben eingestellt wurden, usw.).If there are two projection devices, it is possible to use control boxes to control the return of one projector while the film is being projected, with the two projection devices being used alternately during the presentation. It is enough z. For this purpose, for example, relays should be provided to initiate the preparatory operations (starting the motor of the apparatus to be set in motion, switching on the light source A , etc.), then triggering the reversal (setting the masks in one of the demonstration machines, removing the masks in the others, switching off the light source A in the apparatus in which the masks have just been set, etc.).

Von den anderen Arbeitsvorgängen, die durch den Steuerkarton bewirkt werden können, seien die Steuerung der Tonebene und die Steuerung des stereophonischen Systems durch Umschalten des Tones auf die eine oder andere Gruppe von Lautsprechern erwähnt.One of the other operations that can be effected by the control box is the control the sound level and the control of the stereophonic system by switching the sound to the one or another group of speakers mentioned.

Ein Beispiel eines Teiles der erfindungsgemäßen elektrischen Schaltung ist in Fig. 8 gezeigt, und zwar im Zusammenhang mit einem veränderlichen Objektiv, wie in Fig. 7 dargestellt. Das in Fig. 7 gezeigte veränderliche Objektiv B enthält die Linsen 1 und 2, die ein gewöhnliches Objektiv bilden, und die Linse 3, die in einer Fassung 6 in dem gezeigten Abstandsverhältnie montiert sind. Die Fassung 6 wird von einem zylindrischen Rohr 7 gehalten. Das Objektiv umfaßt des weiteren die Linsen 4 und 5 in den Fassungen 8 und 9, wobei diese Fassungen in dem Rohr 7 gleitend und sich drehend verschoben werden können. Die Fassungen 8 und 9 sind so angeordnet, daß der Teil der Fassung 9, der die Linse 5 trägt, in die Fassung 8 eingepaßt werden kann, so daß. die Linsen 4 und 5 einander berühren können. Die Fassungen 8 und 9 sind mit Stiften 10 bzw. 11 versehen, die durch Längsschlitze 12 durch das Rohr 7 ragen und in schraubenförmigen Führungsschlitzen 13 bzw. 14 enden, die in einem äußeren Rohr 15 vorgesehen sind. Dieses Rohr 15 ist koaxial zum Rohr 7 angeordnet und kann ohne Längsverschiebung gedreht werden. Kugelendlager 16 sind zwischen den beiden Rohren 7 und 15 an den Enden angebracht. Das Rohr 15 wird um das Rohr 7 gedreht. Dazu kann z. B. verwendet werden ein Metallkabel oder ein nach beiden Seiten zu betätigender Draht 17, welcher durch ein Schutzrohr 18 hindurchgeht und um eine Trommel 19 herum liegt, die mit dem Rohr 15 verbunden ist und mit demselben ein Ganzes bildet. Das Kabel oder der Draht 17 ist an einem Punkt der Trommel 19 befestigt, um Schlupf zu vermeiden, wenn das Kabel 17 in der Art, wie in Fig. 8 gezeigt, betätigt wird.An example of a part of the electrical circuit according to the invention is shown in FIG. 8, specifically in connection with a variable lens, as shown in FIG. The variable lens B shown in Fig. 7 includes the lenses 1 and 2, which form an ordinary lens, and the lens 3, which are mounted in a socket 6 in the shown spacing ratio. The socket 6 is held by a cylindrical tube 7. The objective further comprises the lenses 4 and 5 in the mounts 8 and 9, these mounts being able to slide and rotate in the tube 7. The frames 8 and 9 are arranged so that the part of the frame 9 which carries the lens 5 can be fitted into the frame 8 so that. the lenses 4 and 5 can touch each other. The sockets 8 and 9 are provided with pins 10 and 11, respectively, which protrude through longitudinal slots 12 through the tube 7 and end in helical guide slots 13 and 14, which are provided in an outer tube 15. This tube 15 is arranged coaxially to the tube 7 and can be rotated without longitudinal displacement. Ball end bearings 16 are attached between the two tubes 7 and 15 at the ends. The tube 15 is rotated around the tube 7. For this purpose z. For example, a metal cable or a wire 17 to be actuated in both directions, which passes through a protective tube 18 and lies around a drum 19 which is connected to the tube 15 and forms a whole with the same, are used. The cable or wire 17 is fixed at one point on the drum 19 in order to avoid slippage when the cable 17 is operated in the manner as shown in FIG.

Ein Objektiv B mit veränderlichem Brennpunkt, wie oben beschrieben und in Fig. 7 gezeigt, ermöglicht es, daß die Maße des Bildes auf dem Bildschirm weitgehend verändert werden können, wenn z. B. das Objektiv durch die Linsen 1 und 2 mit einer Brennweite von ungefähr 100 mm und durch ein afocales Linsensystem Z₁ 4 mit folgenden Brennweiten gebildet wird:A lens B with variable focus, as described above and shown in Fig. 7, enables the dimensions of the image on the screen to be largely changed, e.g. B. the objective is formed by the lenses 1 and 2 with a focal length of approximately 100 mm and by an afocal lens system Z ₁ 4 with the following focal lengths:

/₃= + 150mm, /₄= —100mm und f₅=-|-15Omm./ ₃ = + 150mm, / ₄ = -100mm and f ₅ = - | -15Omm.

Die Linse 4 kann zwischen zwei Grenzlagen wie folgt verschoben werden:The lens 4 can be moved between two limit positions as follows:

a) in Berührung mit der festen Linse 3, wobei unter Berücksichtigung der Brennweiten der Linsen die Vergrößerung Va sein wird, unda) in contact with the fixed lens 3, being below Taking into account the focal lengths of the lenses the magnification Va will be, and

b) in Berührung mit der beweglichen Linse 5, wobei unter Berücksichtigung der Brennweite derinFrage stehenden Linsen die Vergrößerung 2 beträgt.b) in contact with the movable lens 5, taking into account the focal length of the question standing lenses the magnification is 2.

Die Maße des projizierten Bildes können so in dem Verhältnis von 1:4 verändert werden, was für die praktischen Anforderungen mehr als ausreichend ist.The dimensions of the projected image can thus be changed in the ratio of 1: 4, which is for the practical requirements is more than sufficient.

Wenn die Einrichtung zwei Vorführapparate umfaßt, wie es allgemein in Vorführräumen der Fall ist, so ist in jedem Projektor ein Objektiv B ähnlich dem in Fig. 7 gezeigten eingebaut, wobei die beiden Objektive durch denselben Steuerapparat betätigt werden können. Auf diese Weise tritt im Augenblick des Verbindens einer Filmspule mit der anderen keine Veränderung in den Maßen des Bildes auf. Wenn die Objektive B der beiden Projektoren auf die Drehung der Trommeln 19 und 19' (Fig. 8) ansprechen, wie oben für einen einzelnen Projektor beschrieben, so ist es lediglich notwendig, die Kabel 17 und 17' über ähnliche Führungstrommeln 30 a und 30 b zu leiten, die auf derselben Welle 31 befestigt sind, die ihrerseits von dem Motor Ml mit einer Welle 36 (Fig. 8) über eine Schnecke 32 auf der Welle 36 und ein Schneckenrad 33 auf der Welle 31 angetrieben werden.When the device comprises two projection apparatus, as is generally the case in projection rooms, a lens B similar to that shown in Fig. 7 is incorporated in each projector, and the two lenses can be operated by the same control apparatus. In this way, there is no change in the dimensions of the image at the moment of connecting one reel of film to the other. If the lenses B of the two projectors respond to the rotation of the drums 19 and 19 '(Fig. 8), as described above for a single projector, it is only necessary to connect the cables 17 and 17' via similar guide drums 30 a and 30 b , which are mounted on the same shaft 31, which in turn are driven by the motor Ml with a shaft 36 (FIG. 8) via a worm 32 on the shaft 36 and a worm wheel 33 on the shaft 31.

Wenn im allgemeinen zwei Projektoren oder Vorführapparate vorhanden sind, von denen jeder eine Steuerstreifenbewegungs- und -abtastvorrichtung besitzt, kann der Erregerkreislauf für die die Motore steuernden Relais parallel für Arbeitsvorgänge abgezweigt werden bzw. durch ein synchron betätigtes Band für jeden Projektor, wobei für jeden eine genügend große Zahl von Schaltern der Arten 86 oder 88 vorzusehen sind mit Betätigungskontakten, um die verschiedenen Arbeitsvorgänge in der oben beschriebenen Weise zu bewirken.Generally when there are two projectors or demonstrators, each one of them Control strip movement and scanning device, the excitation circuit for the motors controlling relay can be branched off in parallel for work processes or by a synchronously actuated Band for each projector, with a sufficiently large number of switches of types 86 or 88 for each are to be provided with operating contacts in order to carry out the various operations in the above-described Way to effect.

Fig. 8 zeigt als Beispiel eine Ausführungsform der Steuerrelais·, die in Verbindung mit den Motoren Ml und M 3 abgebildet sind. Der Vorschub oder Bildver-Fig. 8 shows, as an example, an embodiment of the control relays which are shown in connection with the motors Ml and M 3. The feed or image

größerungskontakt 88α ist durch die. Drähte 34 und 35 mit dem Vorschub und Betriebsstromkreis eines Relais 54 durch eine Niederspannungsstromquelle, z. B. eine Batterie 55, verbunden, wobei das Relais 54 in der Lage ist, drei Brückenkontakte 56 des Dreidraht-Erregerstromkreises 91 der Motore M1 und M 3 zu schließen, um Betriebsstrom von den Zuführungsdrähten 39, die mit fünf Schaltern ähnlicher Relais 54 und 57 verbunden sind, zu liefern. Der Umkehr- oder Bildverkleinerungskontakt 88 b ist mit Drähten 37 und 35 mit dem Vorschub und Betriebsstromkreis des Relais 57 durch die Stromquelle 55 verbunden, wobei dieses Relais 57 in der Lage ist, drei Brückenkontakte 58 des Erregerstromkreises 93 zum Umkehren der Motore Ml und MZ zu schließen. Die Drähte91 und 93 sind mit den Drähten 40 der Motore Ml und M3 derartig verbunden, daß die Motore vorwärts laufen, wenn der Strom durch die Drähte 91 geht, und umgekehrt, wenn der Strom durch die Drähte 93 geliefert wird.larger contact 88 α is through the. Wires 34 and 35 to the feed and operating circuit of a relay 54 through a low voltage power source, e.g. B. a battery 55, connected, the relay 54 is able to close three bridge contacts 56 of the three-wire excitation circuit 91 of the motors M 1 and M 3 to operate current from the lead wires 39, which are connected to five switches of similar relays 54 and 57 are connected to deliver. The reversing or image reduction contact 88 b is connected with wires 37 and 35 to the feed and operating circuit of the relay 57 through the power source 55, this relay 57 being able to three bridge contacts 58 of the excitation circuit 93 for reversing the motors Ml and MZ conclude. The wires 91 and 93 are connected to the wires 40 of the motors Ml and M 3 in such a way that the motors run forward when the current is passed through the wires 91 and vice versa when the current is supplied through the wires 93.

Wenn der Kontakt 88 α bei dem Anheben des Fingers 84 geschlossen wird, fließt Strom von der Stromquelle 55 durch einen Draht 38, einen Draht 41 und den geschlossenen Schalter des Relais 70, der in Normalstellung, offen ist, über den Draht 35 zu dem geschlossenen Kontakt 88 a, dem Federstreifen 85 und über die Leitung 34 zu der Arbeitsspule des Relais 54, über eine Leitung 42, die Brückenkontakte 65 und eine Leitung 43 zu der anderen Seite der Stromquelle 55. In ähnlicher Weise verursacht das Schließen des Kontaktes 88 b, daß der Strom von der Stromquelle 55 durch die Leitungen 38, 41 und 35, den geschlossenen Kontakt 88 b, den Federstreifen 85, die Leitung 37 zu der Arbeitsspule des Relais 57, eine Leitung 45, die Brückenkontakte 64 und eine Leitung 46 zu der anderen Seite der Stromquelle 55 fließt.If the contact 88 α is closed when the finger 84 is raised, current flows from the power source 55 through a wire 38, a wire 41 and the closed switch of the relay 70, which is normally open, via the wire 35 to the closed one Contact 88 a, the spring strip 85 and via the line 34 to the working coil of the relay 54, via a line 42, the bridge contacts 65 and a line 43 to the other side of the power source 55. Similarly, the closing of the contact 88 b causes that the current from the power source 55 through the lines 38, 41 and 35, the closed contact 88 b, the spring strip 85, the line 37 to the working coil of the relay 57, a line 45, the bridge contacts 64 and a line 46 to the other Side of the power source 55 flows.

Die Relais 54 und 57 schließen die Festhalte- Brükkenkontakte 59 und 60 parallel zu den Kontrollkontakten 88 α bzw. 88 b und in Reihen mit entsprechenden, normalerweise geschlossenen Hubendschaltern 61 bzw. 62, die z. B. durch einen Finger 63, der aus einer Scheibe oder Trommel 63' auf der Welle 31 hervorsteht, betätigt werden. So ist z. B. der Kontakt des Schalters 61, der dem größten Bildmaß entspricht, in Reihen mit den Anker-Brückenkontakten 59 des Relais 54 geschaltet, welches die Vergrößerung des BiI-des und der Bildschirmbreite steuert, und der Kontakt des Schalters 62 ist in Reihen mit den Anker-Brückenkontakten des Relais 57 geschaltet, welches die Verkleinerung des Bildes und der Bildschirmbreite steuert.The relays 54 and 57 close the retaining bridge contacts 59 and 60 in parallel with the control contacts 88 α and 88 b and in rows with corresponding, normally closed stroke limit switches 61 and 62, the z. B. by a finger 63, which protrudes from a disc or drum 63 'on the shaft 31, can be actuated. So is z. B. the contact of the switch 61, which corresponds to the largest image dimension, connected in rows with the anchor bridge contacts 59 of the relay 54, which controls the enlargement of the picture and the screen width, and the contact of the switch 62 is in rows with the Armature bridge contacts of the relay 57 switched, which controls the reduction of the image and the screen width.

Wenn das Relais 54 in Betrieb ist, wird es von der Stromquelle 55 unter Strom gehalten über die Leitungen 38, 41, 35, die geschlossenen Brückenkontakte 59, eine Leitung 48 mit dem Schalter 61, die Leitung 34 zu der Arbeitsspule des Relais 54, die Leitung 42, die Brückenkontakte 65 und Leitung 43. Das Relais 57 ist im Betriebszustand in ähnlicher Weise unter Strom gehalten, der von der Leitung 35 durch die geschlossenen Brückenkontakte 60, eine Leitung 49 mit dem Schalter 62, eine Leitung 37 zu der Arbeitsspule des Relais 57, eine Leitung 45, Brückenkontakte 64 und Leitung 46 zu der Stromquelle 55 fließt.When the relay 54 is in operation, it is kept energized by the power source 55 via the lines 38, 41, 35, the closed bridge contacts 59, a line 48 with the switch 61, the line 34 to the working coil of relay 54, line 42, bridge contacts 65 and line 43. Relay 57 is kept energized in a similar manner in the operating state, that of the line 35 through the closed Bridge contacts 60, a line 49 to the switch 62, a line 37 to the work coil of the Relay 57, a line 45, bridge contacts 64 and line 46 to the power source 55 flows.

Die Relais 54 und 57 haben die normalerweise geschlossenen Unterbrecher-Brückenkontakte 64 und 65, die in Reihen mit der Arbeitsspule des anderen Relais angeordnet sind, so daß, wenn ein Relais in Betrieb ist, das andere ausgeschaltet ist. Die Relais 54 und 57 haben je ein Paar normalerweise offener Brückenkontakte 66 und 67, die in der Lage sind, Strom von dem Null-Leiter N und einer Seite der Drähte 39 durch die Drahtpaare 51 bzw. 52 zu der Arbeitsspule 68 eines elektrischen Bremsschuhes 69 zu leiten, der auf eine Bremstrommel 92 der Welle 36 wirkt, um diese Bremse zu lösen, sobald die Motore Ml und Af 2 Strom erhalten. Wenn der Strom für die Motore abgeschaltet wird, wird er für die Spule 68 gleichfalls abgeschaltet, und die Bremse 69 bremst die Trommel 92 stark ab und hält die Welle 36 und das von ihr betriebene gesamte System dadurch an. Eine ähnliche Bremse, parallel dazu betrieben, wird an der Welle 28' dazu benutzt, um den MotorM3 anzuhalten; sie ist aber nicht -dargestellt, um eine weitere Ausdehnung der Zeichnung zu vermeiden.The relays 54 and 57 have the normally closed breaker bridge contacts 64 and 65 arranged in series with the working coil of the other relay so that when one relay is in operation the other is off. The relays 54 and 57 each have a pair of normally open bridge contacts 66 and 67 which are capable of carrying current from the neutral conductor N and one side of the wires 39 through the wire pairs 51 and 52, respectively, to the work coil 68 of an electrical brake shoe 69 to conduct, which acts on a brake drum 92 of the shaft 36 to release this brake as soon as the motors Ml and Af 2 receive power. When the current for the motors is switched off, it is also switched off for the coil 68, and the brake 69 brakes the drum 92 strongly and thereby stops the shaft 36 and the entire system operated by it. A similar brake, operated in parallel, is used on shaft 28 'to stop motor M 3; but it is not shown in order to avoid further expansion of the drawing.

Der Anhaltekontakt 86 in Fig. 8 betätigt das Relais 70, um die Motore Ml und M3 anzuhalten. Das Relais 70 steuert die Brückenkontakte des geschlossenen, in Normalstellung offenen Schalters in Leitung 41, welche in Reihen in den Erregerstromkreisen der Relais 54 und 57 eingeschaltet ist, um den Stromzufuhrkreis dieser Relais zu öffnen, wenn der Finger 84 angehoben wird und der Kontakt 86 geöffnet wird, wodurch der Haltestrom von der Stromquelle 55 über die Leitung 38, den Federstreifen 85, den Schalter 86 (wenn geschlossen), die Leitung 53 zu der Arbeitsspule des Relais 70 und eine Leitung 90 zu der anderen Seite der Stromquelle 55 abgeschaltet wird. Durch Einschalten von Schaltern parallel zu den Schaltern 86, 88 a und 88 & kann das System auch durch Hand betätigt werden.The stop contact 86 in FIG. 8 actuates the relay 70 to stop the motors Ml and M 3. The relay 70 controls the bridge contacts of the closed, normally open switch in line 41, which is switched on in series in the excitation circuits of the relays 54 and 57, in order to open the power supply circuit of these relays when the finger 84 is lifted and the contact 86 opens whereby the holding current from the current source 55 via the line 38, the spring strip 85, the switch 86 (when closed), the line 53 to the working coil of the relay 70 and a line 90 to the other side of the current source 55 is switched off. By turning on switches in parallel to switches 86, 88 a and 88 &, the system can also be operated by hand.

Um die Darstellung in Fig. 8 zu vereinfachen, sind die gleichen Vorschub- und Rücklaufrelais 54 und 57 in Verbindung mit dem Betrieb der Motore Ml und M 3 gleichzeitig in Vorschub- und Rücklauf richtung beschrieben worden. Ein ähnlicher Satz von Relais könnte für den Motor M 2 vorgesehen werden, da er unabhängig von dem Motor M 3, wie in Fig. 1 gezeigt, betätigt wird. Zum Beispiel werden in der dargestellten, oben beschriebenen Arbeitsweise alle drei Motore Ml, M2 und M3 gleichzeitig in Betrieb gesetzt, um die Maße des Bildes und der Bildfläche des Schirmes zu vergrößern, wo es wünschenswert ist, dieselben Relativmaße beizubehalten. Es kann jedoch an einem gewissen Punkt wünschenswert sein, den Motor M 2 anzuhalten und die Motore M1 und M 3 weiterlaufen zu lassen, bis die Bildmaße und diejenigen des Bildschirmes, die von dem Motor M 3 gesteuert werden, bis zu ihren Maximalwerten anwachsen. Während die Motore Ml und M 3 in Fig. 8 so gezeigt werden, daß sie gleichzeitig von denselben Steuerrelais und Schaltern 86, 88 α und 88 b gesteuert werden, versteht es sich von selbst, daß getrennte Schalter und unabhängige Relaissysteme für jeden der Motore vorzusehen sind, um die aus den Fig. 3 und 4 zu ersehenden Ergebnisse zu erzielen.In order to simplify the representation in FIG. 8, the same feed and return relays 54 and 57 have been described in connection with the operation of the motors Ml and M 3 simultaneously in the feed and return directions. A similar set of relays could be provided for motor M 2 since it is operated independently of motor M 3 as shown in FIG. For example, in the illustrated operation described above, all three motors M1, M2 and M 3 are operated simultaneously to increase the dimensions of the image and the image area of the screen, where it is desirable to maintain the same relative dimensions. However, at some point it may be desirable to stop motor M 2 and let motors M1 and M 3 continue to run until the image dimensions and those of the screen controlled by motor M 3 grow to their maximum values. While the motors Ml and M 3 are shown in Fig. 8 so that they are simultaneously controlled by the same control relays and switches 86, 88 α and 88 b , it goes without saying that separate switches and independent relay systems should be provided for each of the motors to achieve the results seen in Figs.

Wenn sich der Projektor in Betrieb befindet und der Steuerkarton oder Streifen 75 so bewegt wird, daß die Kerben 83 vor die Finger 84 gebracht werden, so wird die Betätigung der Motore Ml, M2 und M3 die Maße der Bilder vergrößern. Dieser Arbeitsvorgang ist aus Fig. 8 zu entnehmen, wenn der Finger 84 angehoben ist, der Kontakt 88 für eine kurze Zeit geschlossen ist und das Relais 54 mit Strom versorgt wird, was zu einer Vergrößerung des Bildes und der Breite des Bildschirmes führt. Zur gleichen Zeit wird ein entsprechender Kontakt 88 für den Motor M 2 betätigt, so daß alle drei Motore Ml, M2 und M3 mit Strom versorgt werden. Aus Fig. 8 ist zu ersehen, daß das Relais 54 durch die Anker-Brückenkontakte 59 unter Strom gehalten wird. Der Motor Ml betätigt das veränderliche Objektiv B durch das Schneckengetriebe 32, 33, die Welle 31, die Trommel 30a und dieWhen the projector is in operation and the control box or strip 75 is moved so that the notches 83 are brought in front of the fingers 84, the actuation of the motors Ml, M2 and M 3 will enlarge the dimensions of the images. This operation can be seen in FIG. 8 when the finger 84 is raised, the contact 88 is closed for a short time and the relay 54 is supplied with current, which leads to an enlargement of the image and the width of the screen. At the same time, a corresponding contact 88 for the motor M 2 is actuated, so that all three motors Ml, M2 and M 3 are supplied with current. From Fig. 8 it can be seen that the relay 54 is kept energized by the armature bridge contacts 59. The motor Ml operates the variable lens B through the worm gear 32, 33, the shaft 31, the drum 30a and the

909 760/137909 760/137

Trommel 19 des Objektivst. Das ObjektivB' eines ^fzweiten Projektors wird durch die Trommel 30 & betätigt. Der Motor M3 treibt das Schneckengetriebe 28 b, 29 b, die Welle 27 und die Trommel 26 an, die ihrerseits die Breitenmasken zur Vergrößerung der Breite der Bildfläche des Schirmes betätigen. Die Motore Ml und M 2 setzen ihre Arbeit fort, bis der Schalter 86 oder bis Schalter 61 geöffnet wird.Drum 19 of lens st. The lens B 'of ^f the second projector is operated by the drum 30. The motor M3 drives the worm gear 28 b, 29 b, the shaft 27 and the drum 26, which in turn actuate the width masks to enlarge the width of the image area of the screen. The motors Ml and M 2 continue their work until the switch 86 or until switch 61 is opened.

Wenn der Finger 84 für den Schalter 88 b angehoben wird und der Kontakt geschlossen wird, wird das Relais 57 in Betrieb gesetzt, um Strom von der Leitung 39 zu den Motoren Ml und M 2 über andere Verbindungen zu liefern als die, die bisher bestehen, wenn das Relais 54 geschlossen ist. Dann laufen die Motore in umgekehrter Richtung, bis das Relais 57 keinen Strom mehr erhält, weil der Schalter 62 geöffnet wird, oder die Motore an irgendeinem Punkt von dem Steuerstreifen R und dem Karton 75 angehalten werden können, wenn letzterer eine öffnung 83 für den Finger 84 enthält, wodurch der Schalter 86 geöffnet wird. Das Netz 39 kann entweder dreiphasig oder zweiphasig sein. In vorliegendem Falle, wie in Fig. 8 gezeigt, ist der mittlere Draht der Null-Leiter, so daß, während die MotoreMl und M2 220-Volt-Strom erhalten, das Bremsrelais mit 110-Volt-Strom gespeist wird.When the finger 84 for the switch 88 b is raised and the contact is closed, the relay 57 is put into operation to supply current from the line 39 to the motors Ml and M 2 via connections other than those that existed so far, when relay 54 is closed. Then the motors run in reverse until the relay 57 is no longer powered because the switch 62 is opened, or the motors can be stopped at any point by the control strip R and the carton 75 if the latter has an opening 83 for the finger 84 contains, whereby the switch 86 is opened. The network 39 can be either three-phase or two-phase. In the present case, as shown in Fig. 8, the middle wire is the neutral conductor, so that while the motors M1 and M2 receive 220 volt power, the brake relay is fed with 110 volt power.

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Filmprojektionseinrichtung nach Patent 1061180, dadurch gekennzeichnet, daß der die Markierungen tragende Programmträger als Steuerstreifen ausgebildet ist, der durch ein elektrisch betriebenes Betätigungsmittel in Abhängigkeit von der Filmprojektion verschoben wird, und daß die Streifenmarkierungen durch einen Mechanismus in Impulse, welche die Betätigungsmittel an Leinwand und Projektor steuern, umgewandelt werden.1. Film projection device according to Patent 1061180, characterized in that the Marks carrying program carrier is designed as a control strip by an electrically operated actuating means is displaced as a function of the film projection, and that the stripe markings by a mechanism in pulses which the actuating means to control the screen and projector. 2. Filmprojektionseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsmittel zur Verschiebung des Steuerstreifens durch ein weiteres, Markierungen tragendes Hilfsmittel, das in Abhängigkeit vom Film bewegt werden kann, gesteuert wird.2. Film projection device according to claim 1, characterized in that the actuating means to move the control strip by another tool that carries markings, the can be moved depending on the film is controlled. 3. Filmprojektionseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das genannte Betätigungsmittel eine Vorrichtung zur schrittweisen Verschiebung des Steuerstreifens enthält.3. Film projection device according to claim 2, characterized in that said actuating means includes a device for incremental displacement of the control strip. 4. Filmprojektionseinrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Markierungen des Steuerstreifens als Schlitze ausgebildet sind, die in mehreren Reihen längs des Streifens angeordnet sind und wobei jeder Schlitzreihe ein Taster zugeordnet ist.4. Film projection device according to claim 1 to 3, characterized in that the markings of the control strip are formed as slots in several rows along the strip are arranged and each row of slots is assigned a button. 5. Filmprojektionseinrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Steuerstreifen getrennte Markierungsreihen zur Vergrößerung, Verkleinerung und Feststellung der Bild- und Leinwandgröße aufweist.5. Film projection device according to claim 1 to 4, characterized in that the control strip separate rows of marks for enlarging, reducing and determining the Image and canvas size. In Betracht gezogene Druckschriften:
USA.-Patentschriften Nr. 1954656, 1734467;
britische Patentschrift Nr. 283 136.Considered publications:
U.S. Patent Nos. 1954656, 1734467;
British Patent No. 283 136. Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings © 909 760/137 3.© 909 760/137 3.