DE1077104B

DE1077104B - Electrically operated drive device for light metal blinds, roller curtains or the like.

Info

Publication number: DE1077104B
Application number: DEG22280A
Authority: DE
Inventors: Carl Goetze Sen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-06-08
Filing date: 1957-06-08
Publication date: 1960-03-03

Description

Die Erfindung betrifft eine elektromotorisch betätigte Antriebseinrichtung für Leichtmetall-Jalousien, Rollvorhänge od. dgl. mit einem oberen im Querschnitt U-förmigen Tragprofil, bestehend aus einem Elektromotor und einem entsprechend untersetzten Getriebe, wobei der Elektromotor und das Untersetzungsgetriebe innerhalb des oberen Tragprofils untergebracht sind.The invention relates to an electromotive drive device for light metal blinds, roller curtains od. The like. With an upper cross-sectionally U-shaped support profile, consisting of an electric motor and a correspondingly reduced gear, wherein the electric motor and the reduction gear are housed within the upper support profile.

Jalousien dieser Art sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. Bei diesen Bauarten ist das Untersetzungsgetriebe derart ausgebildet, daß seine im übrigen parallel zur Motorachse verlaufende Abtriebswelle im mittleren Bereich bzw. also etwa in der Symmetrieachse des Tragprofils und meistens in der Verlängerung der oberen Aufwickelwelle angeordnet ist. In diesen Fällen ist man gezwungen, den Antriebsmotor samt seinem Getriebe im Bereiche eines der Enden des Tragprofils anzuordnen, weil ja die mittlere Partie des Tragprofils von der oberen Aufwickelwelle und ihren Trommeln besetzt ist, so daß dort kein Platz zur Unterbringung des Motorgehäuses bleibt, das ja ohnehin den größten Teil des Tragprofilquerschnitts für sich in Anspruch nimmt.Blinds of this type are known in various designs. The reduction gear is used in these types of construction designed in such a way that its output shaft, which otherwise runs parallel to the motor axis, is in the central area or approximately in the axis of symmetry of the support profile and is usually arranged in the extension of the upper take-up shaft. In In these cases, one is forced to move the drive motor and its gearbox in the area of one of the ends of the To arrange support profile, because yes the middle part of the support profile of the upper take-up shaft and their Drums is occupied, so that there is no space to accommodate the motor housing, which anyway takes up most of the support profile cross-section for itself.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, diese Nachteile zu beheben und eine Antriebseinrichtung der eingangs gekennzeichneten Gattung zu schaffen, die dem Konstrukteur in bezug auf ihren Einbau im oberen Tragprofil weitgehend freie Hand läßt und ihm die Möglichkeit bietet, den Antrieb ohne Behinderung durch die obere Aufwickelwelle dorthin zu legen, wo es für den jeweiligen Bedarfsfall gerade am zweckmäßigsten ist.The invention has set itself the task of eliminating these disadvantages and a drive device of the To create the type identified at the beginning, which the designer with regard to their installation in The upper support profile largely leaves a free hand and offers him the opportunity to drive the drive without hindrance through the upper take-up shaft to where it is most appropriate for the respective case of need is.

Ferner soll ein besonders raumsparender, gleichzeitig aber auch betriebssicherer Aufbau bei vergleichsweise geringen Entstehungskosten erreicht und damit unter anderem auch die Voraussetzungen für einen Einbau der neuen Einrichtung in Schwingflügelfenster, außen angebrachte Jalousien, Rollvorhänge od. dgl. geschaffen werden.Furthermore, a particularly space-saving, but at the same time also operationally reliable structure should be comparatively low creation costs and thus, among other things, the conditions for an installation of the new equipment in pivoting sash windows, external blinds, roller curtains or the like. Be created.

Gemäß der Erfindung wird das gesteckte Ziel dadurch erreicht, daß das Untersetzungsgetriebe derart ausgebildet ist, daß seine parallel zur Motorachse verlaufende Abtriebswelle in dem vom Gehäuse des Elektromotors nicht in Anspruch genommenen Eckraum des Tragprofils angeordnet ist.According to the invention, the set goal is achieved in that the reduction gear in such a way is designed that its output shaft extending parallel to the motor axis in the housing of the Electric motor is not used corner space of the support profile is arranged.

In weiterer Ausgestaltung dieses Erfindungsgedankens kann die obere Aufwickelwelle der Jalousie im Bereich des Motor-Getriebe-Aggregats unterbrochen und über zwei Zahnrädergetriebe mit der Abtriebswelle des Untersetzungsgetriebes gekuppelt werden. Diese Maßnahme hat unter anderem den Vorteil, daß die beiden außenliegenden Aufwickeltrommeln für die Zug- und Stellorgane gegebenenfalls nahe den Enden des oberen Tragprofils angeordnet werden können, so daß die Lamellen nahe ihrer Enden Elektromotorisch betätigte Antriebseinrichtung für Leichtmetall-Jalousien,
Rollvorhänge od. dgl.In a further embodiment of this inventive concept, the upper winding shaft of the blind can be interrupted in the area of the motor-gear unit and coupled to the output shaft of the reduction gear via two toothed gears. This measure has the advantage, among other things, that the two external take-up drums for the pulling and adjusting elements can optionally be arranged near the ends of the upper support profile, so that the slats near their ends.
Roll-up curtains or the like.

Anmelder:Applicant:

Carl Götze sen.,
Düsseldorf, Erkrather Str. 196Carl Götze Sr.,
Düsseldorf, Erkrather Str. 196

Carl Götze sen., Düsseldorf,
ist als Erfinder genannt wordenCarl Götze senior, Düsseldorf,
has been named as the inventor

unterstützt werden und demzufolge auch bei breiten Jalousien einwandfrei geradlinig verlaufen.are supported and consequently run perfectly in a straight line even with wide blinds.

Eine fertigungs- und montagetechnisch besonders vorteilhafte Ausführungsform der neuen Antriebseinrichtung ergibt sich dann, wenn zwischen der Motorwelle und der Abtriebswelle zwei Getriebeeinheiten mit sich kreuzenden Achsen, beispielsweise Schraubenrädergetriebe angeordnet werden, von denen die Abtriebsachse des ersten Getriebes abwärts in Richtung auf den Steg des U-förmigen Tragprofils verläuft, und wie auf dieser Achse, und zwar nahe an ihrem unteren Ende, das treibende Rad des zweiten Schraubenrädergetriebes sitzt, dessen Gegenrad auf einer im vom Motorgehäuse nicht in Anspruch genommenen Eckraum des Tragprofils angeordneten Welle sitzt.An embodiment of the new drive device that is particularly advantageous in terms of production and assembly results when there are two gear units between the motor shaft and the output shaft be arranged with intersecting axes, for example helical gears, of which the output axis of the first gear runs downwards in the direction of the web of the U-shaped support profile, and as on this axis, close to its lower end, the driving wheel of the second helical gear whose mating gear sits on a corner space not used by the motor housing the support profile arranged shaft sits.

Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung wie folgt veranschaulicht:An exemplary embodiment is illustrated in the drawing as follows:

Fig. 1 zeigt eine Gesamtansicht einer Leichtmetall-Jalousie in teilweise hochgezogenem Zustand mit unterbrochener oberer Aufwickelwelle und im Bereich der Unterbrechungsstelle angeordneter Antriebseinrichtung, bei abgehobenem vorderen Flansch des Tragprofils;Fig. 1 shows an overall view of a light metal blind in a partially raised state interrupted upper take-up shaft and drive device arranged in the area of the interruption point, when the front flange of the support profile is lifted off;

Fig. 2 zeigt ein Detail aus der Fig. 1, und zwar die eigentliche Antriebseinrichtung mit den benachbarten Teilen in größerem Maßstabe, und dieFIG. 2 shows a detail from FIG. 1, namely the actual drive device with the adjacent ones Share on a larger scale, and the

Fig. 3 eine Ansicht in Richtung der Pfeile A-A in der Fig. 2.FIG. 3 shows a view in the direction of the arrows AA in FIG. 2.

Im gezeichneten Fall 'besteht die eigentliche Jalousie zunächst aus dem oberen Tragprofil 1 von U-förmigem, nach oben offenem Querschnitt, in dem in bekannter Weise die obere Aufwickelwelle mit den Aufwickeltrommeln 2 für die Zugbänder und den Tragflanschen für die Stegbänder 3 der Jalousie gelagert ist. Diese Stegbänder dienen in bekannter Weise zur HalterungIn the case shown, there is the actual blind initially from the upper support profile 1 of U-shaped, upwardly open cross-section, in which in known Make the upper take-up shaft with the take-up drums 2 for the drawstrings and the support flanges is stored for the webbing 3 of the blind. These web bands are used in a known manner for holding

909 758/64909 758/64

und Distanzierung sowie zum Verstellen der Lamellen 4 und sind ihrerseits mit dem Schlußstab 5 verbunden. and distancing as well as for adjusting the slats 4 and are in turn connected to the connecting rod 5.

Gemäß der Erfindung ist nun innerhalb des oberen Tragprofils 1, und zwar zwischen zwei benachbarten Stegbändern ein Elektromotor 6 entsprechender Leistung untergebracht, auf dessen Welle ein Ritzel 7 (Fig. 3) sitzt, das mit einem Gegenrad 8 kämmt. Das Gegenrad 8 ist auf einer nach unten hin zeigenden Welle 9 aufgekeilt, die über ein weiteres Ritzel 10 (Fig. 3) mit einem Gegenrad 11 kämmt, daß seinerseits auf einer im vom Motorgehäuse nicht in Anspruch genommenen Eckraum des Tragprofils 1 angeordneten Antriebswelle 12 befestigt ist.According to the invention, an electric motor 6 of corresponding power is housed within the upper support profile 1, namely between two adjacent web strips, on whose shaft a pinion 7 (FIG. 3) sits, which meshes with a mating gear 8. The mating gear 8 is keyed on a downwardly pointing shaft 9 which meshes with a mating gear 11 via a further pinion 10 (Fig. 3), which in turn is attached to a drive shaft 12 arranged in the corner space of the support profile 1 not used by the motor housing is.

Diese Welle 12 verläuft, wie man aus den Fig, I und 2 erkennt, parallel zur Motorachse und trägt zwei Stirnräderritzel 13 und 14. Letztere stehen mit Stirnrädern 15 und 16 im Eingriff, die ihrerseits fest mit den durch den Motor und das Getriebe unterbrochenen Abschnitten 17 und 18 der oberen Aufwickelwelle verbunden sind.As can be seen from FIGS. 1 and 2, this shaft 12 runs parallel to the motor axis and carries two Spur gears 13 and 14. The latter are in engagement with spur gears 15 and 16, which in turn are fixed with the sections 17 and 18 of the upper take-up shaft interrupted by the motor and the gearbox are connected.

Wie man erkennt, wird durch eigenartige Anordnung des Untersetzungsgetriebes, insbesondere aber durch die eigenartige Unterbringung der Abtriebswelle 23 eine sehr gedrängte Bauweise erzielt, die sich unter anderem auch vorteilhaft in Verbindung mit Verbundfenstern eignet, aber durchaus nicht auf die Anwendung bei diesen Fenstern beschränkt ist.As you can see, is due to the peculiar arrangement of the reduction gear, but in particular achieved by the peculiar accommodation of the output shaft 23 a very compact design, which Among other things, it is also advantageous in connection with composite windows, but by no means on the Application to these windows is limited.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt, vielmehr soll dieses nur den Grundgedanken der Erfindung veranschaulichen.The invention is not limited to the illustrated and described exemplary embodiment, rather this is only intended to illustrate the basic idea of the invention.

So könnte beispielsweise die neue Antriebseinrichtung auch in der Weise verwendet werden, daß der Motor samt seinem Untersetzungsgetriebe am äußeren Ende des Tragprofils angeordnet wird, wobei die Weiterleitung des Kraftflusses von der Welle 12 über ein einziges Zahnradgetriebe od. dgl. auf die obere Aufwickelwelle zu erfolgen hat.For example, the new drive device could also be used in such a way that the Motor and its reduction gear is arranged at the outer end of the support profile, the Transmission of the power flow from the shaft 12 via a single gear transmission or the like to the upper one Take-up shaft.

Die Zuführung der elektrischen Energie für den Elektromotor kann im Rahmen der Erfindung beispielsweise bei Schwingflügelfenstern durch die als Hohlwelle ausgebildete Schwenkachse des Fensterrahmens erfolgen. Zweckmäßig wird man die Getriebeeinheiten 7 bis 11, d. h. die Schraubenrädergetriebe in einen gemeinsamen Kasten einkapseln und diesen in üblicher Weise gleichzeitig als Fettkammer ausbilden.The supply of electrical energy for the electric motor can, for example, within the scope of the invention with pivoting sash windows through the pivot axis of the window frame, which is designed as a hollow shaft take place. Expediently, the gear units 7 to 11, d. H. the helical gears in encapsulate a common box and at the same time form this in the usual way as a fat chamber.

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. Elektromotorisch betätigte Antriebseinrichtung für Leichtmetall-Jalousien, Rollvorhänge od. dgl. mit einem oberen im Querschnitt U-förmigen Tragprofil, bestehend aus einem Elektromotor und einem entsprechend untersetzten Getriebe, wobei der Elektromotor und das Untersetzungsgetriebe innerhalb des oberen Tragprofils untergebracht sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Untersetzungsgetriebe (7 bis 11) derart ausgebildet ist, daß seine parallel zur Motorachse verlaufende Abtriebswelle (12) in dem vom Gehäuse des Elektromotors (6) nicht in Anspruch genommenen Eckraum des Tragprofils (1) angeordnet ist.1. Electrically operated drive device for light metal blinds, roll-up curtains od. The like. With an upper cross-sectionally U-shaped support profile, consisting of an electric motor and a correspondingly reduced gear, wherein the electric motor and the reduction gear are housed within the upper support profile, characterized in that the Reduction gear (7 to 11) is designed such that its parallel to the motor axis extending output shaft (12) in the housing of the electric motor (6) not in claim taken corner space of the support profile (1) is arranged.

2. Antriebseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Aufwickelwelle (17,18) der Jalousie im Bereich des Motor-Getriebe-Aggregats unterbrochen und über zwei Zahnrädergetriebe (14/15,13/16) mit der Abtriebswelle (12) des Untersetzungsgetriebes (7 bis 11) gekoppelt ist.2. Drive device according to claim 1, characterized in that the upper winding shaft (17,18) the blind in the area of the motor-transmission unit is interrupted and over two Gear drive (14 / 15,13 / 16) with the output shaft (12) of the reduction gear (7 to 11) is coupled.

3. Antriebseinrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2 mit zwei zwischen der Motorwelle und der Abtriebswelle angeordneten Getriebeeinheiten mit sich kreuzenden Achsen, z. B. Schraubenrädergetrieben, dadurch gekennzeichnet, daß die Abtriebsachse (9) des ersten Getriebes (7/8) abwärts in Richtung auf den Steg des U-förmigen Tragprofils (1) gerichtet ist und daß auf dieser Achse (9), und zwar nahe an ihrem unteren Ende, das treibende Rad (10) eines zweiten Schraubenrädergetriebes (10/11) sitzt, dessen Gegenrad (11) auf der im vom Motorgehäuse nicht in Anspruch genommenen Eckraum des Tragprofils (1) angeordneten Welle (12) sitzt.3. Drive device according to claims 1 and 2 with two between the motor shaft and the Output shaft arranged gear units with intersecting axes, z. B. helical gears, characterized in that the output shaft (9) of the first gear (7/8) downwards towards the web of the U-shaped support profile (1) and that on this axis (9), close to its lower end, the driving wheel (10) of a second helical gear (10/11) sits, the counter gear (11) on which is arranged in the corner space of the support profile (1) not used by the motor housing Shaft (12) is seated.

In Betracht gezogene Druckschriften:
Österreichische Patentschrift Nr. 178 727;
USA.-Patentschrift Nr. 2 231 778.Considered publications:
Austrian Patent No. 178 727;
U.S. Patent No. 2,231,778.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

■ 909 758/64 2.60■ 909 758/64 2.60