DE1073381B - Use of a flexible film cover for packaging fine silver goods - Google Patents

Description

Verwendung einer Weichfolienhülle zum Verpacken von feinen Silberwaren Die Erfindung bezieht sich auf die Verwendung einer Verpackungshülle aus Weichfolienmaterial für feine Silberwaren. Use of a flexible film cover for packaging fine silver goods The invention relates to the use of a packaging casing made of flexible film material for fine silver goods.

Klarsichtverpackungen in Form von luftdicht verschließbaren Weichfolienhüllen für Silberwaren sind an sich bekannt. Im Gegensatz zu starren Verpackkungshüllen aus Kunststoff, die im Spritz-, Gieß-oder Preßverfahren hergestellt sind, erhalten feine Silberwaren, die in den bisher bekannten glasklaren Hüllen aus Weichfolienmaterial, wie insbesondere Weich-PVC und seinen Mischpolymerisaten, verpackt sind, ein unansehnliches Aussehen und wirken im ganzen unschön. Die sich auf der Weichfolie ansetzenden Staubteilchen, Fingerabdrücke usw. erscheinen bei den bekannten Weichfolienhüllen besonders deutlich und bewirken ein unsauberes Aussehen der Silberwaren. Wenn z. B. ein Kunde in einem Geschäft eine solche Weichfolienpackung in die Hand nimmt, wirken die feinen Silberwaren wenig ansprechend und lassen die Schönheit und den spiegelnden Glanz feinpolierter silberner oder versilberter Gegenstände, wie Besteckteile, nicht zur rechten Wirkung kommen. Diese Verpackungen waren daher unbeliebt und konnten sich trotz anderer Vorteile in der Praxis kaum durchsetzen. Transparent packaging in the form of airtight, sealable soft film envelopes for silver goods are known per se. In contrast to rigid packaging sleeves made of plastic, which are produced by injection molding, casting or compression molding fine silver goods, which are in the previously known crystal-clear covers made of soft film material, how in particular soft PVC and its copolymers are packaged, an unsightly one Look and act ugly on the whole. The dust particles that accumulate on the soft film, Fingerprints etc. appear particularly clearly in the case of the known flexible film covers and cause the silverware to look unclean. If z. B. a customer in one If the business takes such a flexible foil pack in hand, the fine silverware looks good unappealing and leave the beauty and the reflective shine more finely polished silver or silver-plated objects, such as cutlery, do not have the right effect come. This packaging was therefore unpopular and could be used in spite of others Hardly any advantages to enforce in practice.

Es wurde nun gefunden, daß diese Nachteile im wesentlichen darauf zurückzuführen sind, daß die bekannten Weichfolienhüllen sowohl oben als auch unten glasklar oder jedenfalls vollkommen durchsichtig sind. Durch die Erfindung wird bezweckt, diesen tibelstand zu beseitigen. It has now been found that these disadvantages are essentially due can be attributed to the fact that the known flexible film covers both above and below are crystal clear or at least completely transparent. Through the invention aims to eliminate this tibelstand.

Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß zum Verpacken von feinen Silberwaren eine luftdicht verschließbare Weichfolienhülle mit glasklarer Oberseite und opaker Unterseite verwendet wird. The invention consists essentially in that for packaging of fine silver ware an airtight sealable soft film cover with crystal clear Upper side and opaque underside is used.

Dadurch wird übërrásrdhendefweiste der bisherige Nachteil solcher Weichfolienhüllen mit einem Schlage beseitigt. Dieser im wesentlichen optisch-technische Effekt ist vor allem darauf zurückzuführen, daß bei der Weichfolienhülle gemäß der Erfindung das Licht nicht mehr von hinten durchscheinen kann. Dies ist gerade im Hinblick auf die Tatsache wichtig, daß der Käufer feiner Silberwaren die ihm vorgelegten Verpackungen gern in-^dié- Hand nimmt und hochhebt. Gerade in diesem Falte wirkten sich-bisher Verschmutzungen, Trübungen und Lichtreflexe äußerst ungünstig auf das~Aussëhe}Sider Packung und der darin enthaltenen feinen Silberwaren aus. Bei einer Weichfolienhülle gemäß der Erfindung, bei der die Unterseite der Verpackungshülle undurchfi43 oder praktisch kaum durchsichtig ist, erscheint auch bei Verschmutzungen usw. die obere glasklare Hüllenseite sauberer, und die darin verpackte Silberware hebt sich in voller, ungetrübter Schönheit von der Verpackung ab, so als ob eine -Hülle gar nicht vorhanden wäre. Es kommt noch hinzu, daß zwischen dem glänzenden Silbergegenstand und der opaken Unterseite der Weichfolienpackung, welche vorzugsweise farbig gewählt wird, ein besonders starker Kontrast besteht, gegenüber welchem kleine Verunreinigungen od. dgl. vollständig zurücktreten. Die luftdicht verschlossenen Weichfolienhüllen gemäß der Erfindung werden daher ihm Gegensatz zu den bisher bekannten Weichfolienhüllen im Handel gern benutzt, weil sie die feinen Silbergegenstände besonders schön und wertvoll erscheinen lassen und dadurch den Kunden zum Kauf anregen. This overruns the previous disadvantage of such Soft film covers removed in one fell swoop. This essentially optical-technical The effect is mainly due to the fact that the flexible film envelope according to the Invention the light can no longer shine through from behind. This is just im Important in view of the fact that the buyer of fine silverware is the one presented to him Likes to take packaging in hand and lift it up. Just worked in this fold So far, soiling, cloudiness and light reflections have been extremely unfavorable on the ~ appearance} side Package and the fine silverware it contains. With a soft film cover according to the invention, in which the underside of the packaging sleeve is impervious or is practically hardly transparent, the upper one appears even when it is dirty, etc. The crystal-clear side of the case is cleaner, and the silverware packaged in it stands out full, unclouded beauty of the Packaging off, as if an envelope wasn't at all would exist. There is also the fact that between the shiny silver object and the opaque underside of the flexible film pack, which is preferably selected in color there is a particularly strong contrast against which small impurities or the like. Withdraw completely. The hermetically sealed soft film covers according to the invention, it is therefore in contrast to the previously known flexible film envelopes Popularly used in trade because they make the fine silver objects particularly beautiful and Make it appear valuable and thereby encourage the customer to buy.

Die erfindungsgemäß verwendete Weichfolienpakkung kann in verschiedenen Formen, z. B. zur Verpackung eines einzigen - Gegenstandes oder auch als Mehrfachpackung, ausgebildet sein, bei der eine Reihe von einzelnen Taschen, z. B. für Besteckteile, bandförmig zusammengesetzt ist. The flexible film pack used according to the invention can be in various Forms, e.g. B. for packaging a single item or as a multiple packaging, be designed in which a number of individual pockets, e.g. B. for cutlery, is composed of a band.

In der Zeichnung ist der1 Gegenstand der Erfindung in verschiedenen Ausführungsformen beispielsweise veranschaulicht. In the drawing, the subject of the invention is in various ways Exemplary embodiments illustrated.

Fig. 1 zeigt in Draufsicht ein ausgebreitetes Verpackungsband für Löffel; Fig. 2 zeigt das Verpackungsband nach Fig. 1 in zusammengefaltetem Zustand; Fig. 3 zeigt in Draufsicht eine einzelne Verpakkungstasche mit einem Löffel; Fig. 4 zeigt in Draufsicht ein Verpackungsband für lSIesFer; Fig. 5 zeigt eine Folienverpackung für eine Hohlware; Fig. 6 zeigt die Hohlwarenverpackung im Querschnitt nach der Linie A-B der Fig. 5; Fig. 7 zeigt in abgebrochener Darstellung den oberen Teil einer Verpackungstasche für einen Löffel in anderer Ausführung, und Fig. 8 zeigt einen Längsschnitt nach der Linie C-D der Fig. 7. Fig. 1 shows a plan view of an expanded packaging tape for Spoon; FIG. 2 shows the packaging tape according to FIG. 1 in a folded state; Fig. 3 shows, in plan view, a single packaging bag with a spoon; Fig. Fig. 4 shows a top view of a packaging tape for ISIsFers; Fig. 5 shows a film packaging for a hollow ware; Fig. 6 shows the hollow goods packaging in cross section according to Line A-B of Figure 5; Fig. 7 shows in a broken representation the upper part of a packaging bag for a spoon in a different design, and FIG. 8 shows a longitudinal section along the line C-D of FIG.

Jede Verpackung besteht im wesentlichen aus zwei Folien, zwischen denen die zu verpackenden Besteckteile, Hohlwaren od. dgl. untergebracht werden. Die untere Folie 1 ist vorzugsweise undurchsichtig oder jedenfalls wenig durchsichtig. Diese Folie 1 kann schwarz oder auch farbig, z. B. rot oder blau, sein. Each package consists essentially of two sheets, between where the cutlery, hollowware or the like to be packaged are accommodated. The lower film 1 is preferably opaque or at least not very transparent. This film 1 can be black or colored, e.g. B. red or blue.

Man kann eine ganz glatte Folie verwenden, jedoch ist auch eine feine Musterung, z. B. eine Riffelung oder sonstige Prägung, des Folienmaterials mit Vorteil anwendbar.You can use a very smooth film, but a fine one is also possible Pattern, e.g. B. a corrugation or other embossing, the film material with advantage applicable.

Die obere Folie 2 ist glasklar oder möglichst glasklar. Diese Folie ist in Fig. 2, 6 und 8 deutlich erkennbar und bezeichnet. The upper film 2 is crystal clear or as crystal clear as possible. This slide can be clearly seen and identified in FIGS. 2, 6 and 8.

Die beiden Folien 1 und 2 sind in Form von Taschen miteinander verschweißt. Dies kann praktisch in verschiedener Weise geschehen. The two foils 1 and 2 are welded together in the form of pockets. This can practically be done in a number of ways.

Gemäß einer Ausführungsart wird eine bandförmige Verpackung zur Aufnahme von Besteckteilen wir folgt hergestellt: Zunächst wird eine Längsseite der beiden streifenförmigen, übereinanderliegenden Folien 1 und 2 durch eine Schweißnaht 3 verschweißt. Sodann werden einzelne Fächer oder Taschen in Querrichtung durch Schweißnähte 4 abgeteilt. Hierbei werden mindestens die inneren Abteile durch Doppelnähte voneinander abgeteilt, so daß zwischen je zwei Schweißnähten 4 ein schmaler Zwischenraum verbleibt, der ein Abtrennen einer Tasche (Fig. 3) von dem Taschenband (Fig. 1) ermöglicht, ohne daß die Taschen beschädigt werden. Die Breite der Taschen richtet sich nach der Breite der betreffenden Besteckteile. Eine Längsseite der Streifen bleibt offen, damit man in die so entstandenen Taschenräume die Besteckteile, z. B. gemäß Fig. 1 bis 3 Löffel 5 oder gemäß Fig. 4 Messer 6, einstecken kann. Löffel oder auch Gabeln werden dabei wechselweise um 1800 um ihre waagerechte Achse gedreht, während Messer um 1800 um ihre senkrechte Achse gedreht werden. Dadurch wird erreicht, daß sich die Besteckteile beim Zusammenfalten des VeIpackungsbandes gut und möglichst eng aneinanderfügen. Nach dem Einstecken der Besteckteile werden die Taschen bzw. Streifen an ihren oberen, offenen Längsseiten ebenfalls durch eine Schweißnaht 7 zusammengeschweißt. Jedes Besteckteil liegt dann, nach außen dicht abgeschlossen, in einer Tasche oder einem Abteil für sich. According to one embodiment, a band-shaped packaging is used for receiving of cutlery is made as follows: First, one long side of the two strip-shaped, superimposed foils 1 and 2 through a weld 3 welded. Then individual compartments or pockets are welded in the transverse direction 4 divided. At least the inner compartments are separated by double seams separated so that a narrow space remains between every two weld seams 4, which enables a pocket (Fig. 3) to be separated from the pocket tape (Fig. 1), without damaging the pockets. The width of the pockets depends on the width of the cutlery in question. One long side of the strips remains open, so that the cutlery items such. B. according to Fig. 1 to 3 spoons 5 or according to FIG. 4 knife 6, can insert. Spoons or forks are rotated alternately by 1800 around their horizontal axis, while knives be rotated around its vertical axis by 1800. This ensures that the pieces of cutlery when folding the packing tape well and as tightly as possible join together. After inserting the cutlery, the pockets or strips also welded together by a weld 7 on their upper, open long sides. Each piece of cutlery then lies in a pocket or, sealed off from the outside a compartment of its own.

Gemäß einer anderen Ausführungsform werden die einzelnen Besteckteile, entsprechend um 1800 in der senkrechten oder waagerechten Achse gegeneinander verdreht, zwischen eine untere Bahn aus undurchsichtigem oder wenig durchsichtigem Folienmaterial und eine obere Bahn aus glasklarem Folienmaterial gelegt, worauf die beiden Folienbahnen in einem einzigen Arbeitsgang ringsum und quer mittels Kastenschweißung miteinander verschweißt werden. According to another embodiment, the individual pieces of cutlery, accordingly rotated against each other by 1800 in the vertical or horizontal axis, between a lower sheet of opaque or opaque sheet material and a top sheet of clear film material is placed, on which the two sheets of film in a single work step all around and across by means of box welding be welded.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, kann eine solche Bandpackung von beliebiger Länge zickzackförmig zusammengefaltet werden. As can be seen from Fig. 2, such a tape package of Any length can be folded in a zigzag shape.

Als Material werden vorzugsweise weichgestellte Pigment- und Klarsichtfolien, z. B. aus Polyvinylchlorid, verwendet, die in Bahnen oder Streifen von beliebiger Länge lieferbar sind. The material used is preferably plasticized pigment and transparent films, z. B. made of polyvinyl chloride, used in sheets or strips of any Length are available.

In Fig. 5 und 6 der Zeichnung ist die Verpackung von Hohlwaren, z. B. einer silbernen oder versilberten Schale 8, veranschaulicht. Die undurchsichtige-Bodenfolie 1, welche nebenbei bemerkt bei allen Ausführungen vorteilhaft etwas stärker als die glasklare Deckfolie 2 gewählt werden kann, wird mit letzterer analog der oben beschriebenen Art verschweißt. Die Bodenfolie 1 kann übrigens außen glatt und glänzend und innen matt oder rauh oder mehr oder weniger fein gemustert, gerastert, geriffelt oder auch dekoriert sein. In Fig. 5 and 6 of the drawing, the packaging of hollow goods, for. B. a silver or silver-plated shell 8 illustrated. The opaque floor film 1, which incidentally is somewhat stronger than the crystal-clear cover sheet 2 can be selected, the latter is analogous to the above type described welded. Incidentally, the bottom sheet 1 can be smooth and shiny on the outside and inside matt or rough or more or less finely patterned, rasterized, grooved or be decorated.

Eine Variante der Erfindung ist in Fig. 7 und 8 veranschaulicht. Hier wird eine durchsichtige Bodenfolie 9 verwendet, welche durch Einschieben einer undurchsichtigen oder weniger durchsichtigen Einlage 10 zwischen ihr und dem Gegenstand 5 undurchsichtig gemacht wird. Die EinlagelO ist in Fig. 7 und 8 der Anschaulichkeit halber ein wenig herausgezogen dargestellt. Selbstverständlich kann die Einlage auch fest mit der Unterfolie 9 verbunden und eventuell sogar mit beiden Folien verschweißt sein. A variant of the invention is illustrated in FIGS. Here a transparent bottom sheet 9 is used, which by inserting a opaque or less transparent insert 10 between it and the object 5 is made opaque. The insert 0 is shown in Figs. 7 and 8 for clarity shown pulled out a little. Of course, the deposit also firmly connected to the lower film 9 and possibly even welded to both films be.

Statt dessen kann man auf die untere Folie 9 auch z. B. Farbkörper oder Metalle aufspritzen oder sonstige Deckschichten anbringen.Instead, you can also z. B. Color bodies or spray on metals or apply other cover layers.

Beispielsweise kann man die untere Folie 9 auch mit Fasern elektrostatisch oder durch Spritztechnik versamten. For example, the lower film 9 can also be made electrostatically with fibers or by spraying.

Bei der Verpackung von sperrigen Gegenständen oder solchen Körpern, deren Abmessungen in verschiedenen Ebenen sehr unterschiedlich sind oder die sich nach einer Seite stark verjüngen, wie z. B. großen Vorlegern von Besteckteilen oder Leuchtern mit großem Fuß durchmesser oder mit mehreren Armen usw., könnte beim Einschweißen in zwei gleichartige Folienzuschnitte ein unschönes Aussehen entstehen, was auf Faltenbildung beruht. Dieser Nachteil kann dadurch beseitigt werden, daß die eine oder die andere Folie oder beide Folien dreidimensional ausgebildet werden. Dies kann dadurch geschehen, daß entweder zusätzliche Bodenfolienstücke und/oder Zwickel zwischen die beiden Folien eingeschweißt werden oder daß die Bodenfolie, die Deckfolie oder auch beide Folien zusätzlich vor dem Verschweißen einer Verformung durch eine geeignete Warmbehandlung, wie z. B. Warmziehen, unterworfen werden. When packing bulky objects or such bodies, whose dimensions are very different in different levels or which are themselves taper sharply to one side, such as B. large rugs of cutlery or Candlesticks with a large base diameter or with several arms, etc., could be welded in in two similar foil blanks an unsightly appearance arise what on Wrinkling is based. This disadvantage can be eliminated in that one or the other film or both films are three-dimensionally formed. this can be done by using either additional pieces of bottom foil and / or gussets be welded between the two films or that the bottom film, the cover film or both foils are additionally deformed by one prior to welding suitable heat treatment, such as B. hot drawing, are subjected.

PTENTINSPRUCH: Die Verwendung einer luftdicht verschließbaren Weichfolienhülle mit glasklarer Oberseite und opaker Unterseite zum Verpacken von feinen Silberwaren. PTENTINPRINT: The use of an airtight sealable soft film cover with crystal-clear top and opaque underside for packaging fine silver goods.

Claims (1)

In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1 665 457, 1 678 379, 1 701 086, 1718119; britische Patentschrift Nr. 200091; USA.-Patentschrift Nr. 2 420 983. Considered publications: German utility model no. 1,665,457, 1,678,379, 1,701,086, 1,718,119; British Patent No. 200091; U.S. Patent No. 2,420,983.