DE1072941B - Hydraulically operated pit ram equipped with a floating piston that is acted upon by atmospheric or compressed air pressure - Google Patents

Description

Hydraulisch betätigter, mit einem durch Atmosphären- oder Preßluftdruck beaufschlagten Schwimmkolben ausgerüsteter Grubenstempel Die Erfindung bezieht sich auf einen hydraulisch betätigten Grubenstempel, der aus einem--durch eine Fußplatte abgeschlossenen Zylinderteil und einem darin gleitend gelagerten hohlen, den Druckmittelbehälter enthaltenden, mit einer Kopfplatte ausgerüsteten Stempelkolben besteht, in dessen mit Druckflüssigkeit angefülltem Kopfstück ein Block befestigt ist, welcher die horizontal angeordnete Dr.gckmittelpumpe und das ebenfalls horizontal angeordnete Raubventil enthält. Sowohl die Pumpe als auch das Raubventil sind mit der Druckkammer des Stempels mittels einer gemeinsamen, durch den Stempelkolbenboden hindurchgeführten Rohrleitung verbunden. Die die Pumpe und das Raubventil enthaltende, im Kopfstück des Stempels befindliche Kammer, ist auf diese Weise ständig mit Druckflüssigkeit angefüllt, daß diese Kammer mit dem als Vorratsbehälter ausgebildeten Teil des hohlen Stempelkolbens über eine Rohrleitung in ständiger Verbindung steht, den ein mit dem Flüssigkeitsspiegel wandernder Schwimmkolben nach oben abschließt, Der auf dem letzteren, lastende Druck der Außenluft oder der Druck von Preßluft sorgt dafür, daß die vorgenannte Kammer stets mit Druckflüssigkeit ausgefüllt ist.Hydraulically operated, with an atmospheric or compressed air pressure acted upon floating piston equipped pit ram The invention relates on a hydraulically operated pit ram, which consists of a - through a base plate closed cylinder part and a hollow, slidingly mounted therein, the pressure medium container containing, equipped with a head plate piston piston, in which a block is attached to the head piece filled with hydraulic fluid, which the horizontally arranged Dr liquid pump and the horizontally arranged one Includes robbery valve. Both the pump and the robbery valve are with the pressure chamber of the ram by means of a common, passed through the ram piston base Pipeline connected. The one containing the pump and the robbery valve, in the head piece The chamber located in the ram is in this way constantly with hydraulic fluid filled that this chamber with the part formed as a storage container of the hollow The piston is in constant communication via a pipeline, the one with The floating piston, which moves upwards from the liquid level, ends on the the latter, onerous pressure of the outside air or the pressure of compressed air ensures that the aforementioned chamber is always filled with hydraulic fluid.

D ' er nachstehend beschriebenen Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein konstruktiv einfaches, dem robusten Bergwerksbetrieb angepaßtes Pumpen-Raubventil-Aggregat zu schaffen, welches eine relativ kleine Bauhöhe aufweist und auch bei hohen Drücken betriebssicher arbeitet und abdichtet. The invention described below is based on the object of creating a structurally simple, sturdy mine operation adapted pump / robbery valve unit, which has a relatively small overall height and operates reliably and seals even at high pressures.

Die er.findungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß die zwischen der Eindrehung des als zylindrischer Schieber ausgebildeten Raubventils - und dessen Führungsbohrung im Ventilgehäuseblock eingeschlossene ringförmige Kammer, deren Achse vorzugsweise senkrecht zu der, des Pumpenkolbens und der des diesem zugeordneten Druckventils steht, die Bohrung der Pumpendruckkammer an einer derartig gelegenen Stelle schneidet, daß die vorgenannte ringförmige Kammer, und die Druckkammer des Stempels stets miteinander verbunden sind. Durch axiales Verschieben des Raubventilkörpers bis zur Öffnung der Druckkammer des letzteren ist eine direkte Verbindung zwischen der, Druckkammer des Stempels und dem Druckmittelbehälter herstellbar.The er.findungsgemäße solution of this problem consists in that between the recess of the formed as a cylindrical slide robbery valve - and the guide bore in the valve housing block enclosed annular chamber whose axis is preferably perpendicular to that of the pump piston and the associated therewith pressure valve, the bore intersects the pump pressure chamber at such a location that the aforementioned annular chamber and the pressure chamber of the ram are always connected to one another. By axially displacing the robbery valve body up to the opening of the pressure chamber of the latter, a direct connection between the pressure chamber of the ram and the pressure medium container can be established.

Der Ventilgehäuseblock weist eine rohrartige, mit einer Ansaugbohrung für das Druckmittel versehene Verlängerting auf, in welcher der Pumpenkolben geführt ist, dessen Hin- und Herbewegprig, mittels einer auf der Außenseite der vorgenannten rohrartigen Verlängerung geführten, mit dem Pumpenkolben durch einen Paßstift verbundenen Gleitbüchse erfolgt, die mit einer auf der Antriebswelle der Pumpe befestigten Gabel gelenkig gekuppelt ist. Das -Verbindungsrohr zwischen dem die Druckmittelpumpe und das Raubventil enthaltenden, stets -mit Druckflüssigkeit angefüllten Raum und dem Vorratsbehälter dieser Druckflüssigkeit dient als Führ.gngsrohr für einen an sich bekannten Schwimmkolben, der von der Außenluft oder von Preßluft beaufschlagt ist und mit dem Flüssigkeitsspiegel des Vorratsbehälters wandert, so daß eine stete Füllung des vorgenannten'Raumes mit Druckflüssigkeit aus dem Vorratsbehälter erfolgt.The valve housing block has a tubular extension ring provided with a suction hole for the pressure medium, in which the pump piston is guided, the back and forth movement of which takes place by means of a sliding bushing guided on the outside of the aforementioned tubular extension and connected to the pump piston by a dowel pin, which is articulated to a fork attached to the drive shaft of the pump. The -Verbindungsrohr between the containing the pressure medium pump and the drawing valve always - with pressure fluid stuffed chamber and the reservoir of hydraulic fluid serves as Führ.gngsrohr for a known floating piston, which is acted upon from the outside air or compressed air and with the liquid level of the reservoir migrates, so that the aforementioned space is constantly filled with hydraulic fluid from the reservoir.

In den Fig. 1 bis 5 ist ein Ausführungsbeispiel veranschaulicht.An exemplary embodiment is illustrated in FIGS. 1 to 5.

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt durch die im Kopf- stück des Stempels befindliche obere Druckmittelkammer entlang der Schnittlinie A-B der- Fig. 4; Fig. 2 veranschaulicht einen dazu senkrechten Schnitt entlang derb Linie C-D der Fig. 1; der aus Fig. 3 zu ersehende Schnitt unterscheidet sich von dem nach Fig. 2 lediglich dadurch, daß das Raubventil eine andere Stellung -und zwar die Offen-Stellung einnimmt;-in Fig. 4 ist ein Querschnitt entlang der Linie E-F- der Fig. 1 veranschaulicht; schließlich ist in Fig. 5 in schematischer Darstellung ein Längsschnitt durch einen hydraulisch betätigten Grubenstempel gezeigt, aus dem die Lage der, -in den Fig. 1 bis 4 im- Schnitt dargestellten oberen Druckmittelkammer und ihre Verbindung zu den übrigen Teilen des Stempels zu erkennen ist. Der in der letztgenaimten Figur schematisch veranschaulichte Grubenstempel besteht aus einem Zy- linderteil 1 und einem in diesem gleitend gelager ' ten hohlen Stempelteil 2. Der Kolbenboden des Stempelteils Z bildet mit dem Zylinder 1 die Druckkammer 3 des Stem els. Diese Druckkammer ist über das Rohr 6 # lp mit der in den Block 5 eingebauten Druckmittelpumpe und dem Raubventil verbunden. Der Block 5 ist in der mit Dr ' uckflüssigkeit angefüllten Kammer 4 befestigt, welche mit dem Vorratsbehälter 8 durch das koaxial zu dem Rohr 6 angeordnete Rohr 7 verbunden ist. Auf dem Flüssigkeitsspiegel des Vorratsbehälters 8 ist der Schwimmkolben 9 angeordnet, der unter, dem Druck der durch die öffnung 10 eintretenden Außenluft oder Preßluft steht. Auf diese Weise wird erreicht, daß die obere Druckmittelkammer 4 stets mit Druckflüssigkeit angefüllt ist. 1 shows a longitudinal section through the upper pressure medium chamber located in the head piece of the punch along the section line AB of FIG. 4; FIG. 2 illustrates a section perpendicular thereto along the line CD of FIG. 1; 3 differs from that of FIG. 2 only in that the robbery valve assumes a different position - namely the open position; - in FIG. 4 is a cross section along the line EF of FIG. 1 illustrates; Finally, FIG. 5 shows a schematic representation of a longitudinal section through a hydraulically operated pit ram, from which the position of the upper pressure medium chamber shown in section in FIGS. 1 to 4 and its connection to the other parts of the ram can be seen . The schematically illustrated in the letztgenaimten FIG props consists of a ZY relieving part 1 and in this sliding gelager -th hollow die part 2. The piston head of the stamp member Z forms together with the cylinder 1, the pressure chamber 3 of Stem els. This pressure chamber is connected to the pressure medium pump built into the block 5 and the robbery valve via the pipe 6 # lp. The block 5 is mounted in the by Dr 'uckflüssigkeit stuffed chamber 4 which is connected to the reservoir 8 through the coaxially arranged to the pipe 6 tube. 7 The floating piston 9 , which is under the pressure of the outside air or compressed air entering through the opening 10 , is arranged on the liquid level of the reservoir 8. In this way it is achieved that the upper pressure medium chamber 4 is always filled with pressure fluid.

Die Kammer ist in drei verschiedenen Schnitten in ,den Fig.-1 bis 4 dargestellt. Sie ist nach oben durch die Platte 11 und nach unten durch die Platte 12 abgeschlossen. In der letzteren ist das obere Ende des Rohres 7 befestigt, welches die Verbindung zum Vorratsbehälter 8 (vgl. Fig. 5) herstellt. In die Kammer 4 ragt die AntrJebswelle 13 der Kolbenpumpe hinein. Der aus der Wandung des Stempelkolbens 2 herausragende Teil der Antriebswelle 13 endet in einem Vierkant 13', auf den- dez:nicht dargestellte Betätigungshebel für die Pumpe aufgesetzt wird. Im Innern der Kammer., 4 -ist auf der Antriebewelle 13 die Gabel 14 befestigt, mittels der die - Gleithülse 15 hin- und herbewegt werden kann. Diese weist zwei Zapfen 16 auf, die in Lagern 19 der Gabel 14 geführt sind.The chamber is shown in three different sections in FIGS. It is closed at the top by the plate 11 and at the bottom by the plate 12. In the latter, the upper end of the tube 7 is attached, which establishes the connection to the storage container 8 (see. Fig. 5) . The drive shaft 13 of the piston pump protrudes into the chamber 4. The part of the drive shaft 13 protruding from the wall of the plunger piston 2 ends in a square 13 ' on which the actuating lever, not shown, for the pump is placed. . In the interior of the chamber 4, the fork 14 -is mounted on the drive shaft 13 by means of which - the sliding sleeve 15 back and can be moved. This has two pins 16 which are guided in bearings 19 of the fork 14.

In der Gleithülse 15 ist mittels eines Paßstiftes 17 der Kolben 18 befestigt. Der letztere ist in einer rohrartigen Verlängerung 20 des Blockes 5 geführt. Auf dem äußeren Umfang der -rohrartigen Verlängerung 20 ist gleitend die Hülse 15 gelagert. Damit in den Pumpenzyli-fiderraum 22 die- Druckflüssigkeit beim Saughub eintreten kann, ist die radiale Bohrung 21 in der, rohrartigen Verlängerung 20 vorgesehen. Der Pumpenraum 22 steht über-das Druckventil 23, 24 mit der ringförmigen Pumpendruckkammer 25 in Verbindung. Die* das vorgenannte Ventil aufnehmende Bohrung des Blockes 25 ist durch den Gewindezapfen 35 nach der Kammer 4 zu abgeschlossen.The piston 18 is fastened in the sliding sleeve 15 by means of a dowel pin 17. The latter is guided in a tubular extension 20 of the block 5. The sleeve 15 is slidably mounted on the outer circumference of the tubular extension 20. So that the pressure fluid can enter the pump cylinder chamber 22 during the suction stroke, the radial bore 21 is provided in the tubular extension 20. The pump chamber 22 is connected to the annular pump pressure chamber 25 via the pressure valve 23, 24. The * the aforementioned valve receiving bore of the block 25 is closed by the threaded pin 35 to the chamber 4.

Senkrecht zurr Achse des Purnpenkolbens 18 ist eine Pohrung 26 im Block 5 vorgesehen, in welcher der als Raubventil ausgebildete zylinderförmige Schieber 27 gleitend gelagert ist. Wie die Fig. 2 und 3 zeigen, weist dieser Schieber 27 eine Eindrehung 27" auf, welche mit der Bohrung 26 eine ringförmige Raubventilkammer 28 bildet. Der Schiäer 27 ist mittels ,der Abdichtungsringe 29 in der Bohrung 26 nach außen abgedichtet. Die ringförmige Pumpendruckkammer 25 überschneidet sich bei 25' mit der Ventilringkammer 28, so daß beide Kammern ständig in Verbindung miteinander stehen. Der Ventilschieber 27 ist mittels eines Paßstiftes 31 mit der Betätigungsstange 32 des Raubventils verbunden, die in der in die Wandung des Stempelkolbens 2 eingesehraubten Buchse 33 geführt ist. Ein in den Außenumfang der. Stange 32 eingelegter Sprengring 34 sorgt dafür, daß der Ventilschieber 27 nur so weit aus der Bohrung 26 des Blockes 5 herausgezogen werden kann, daß ein Ringspalt 30 entsteht, durch welchen die Ringkarnmer#. 28 des Raubventils und damit die Druckkammer 25 der Druckmittelpumpe in Verbindung mit der Kammer 4 gebracht wird. Da - wie aus Fig. 1 ersichtlich - das von der Druckkammer 3 des Stempels heraufführende Rohr 6 in ständiger Verbindung mit der Druckkammer 25 der Pumpe steht, kann das Druckmittel nunmehr aus der Druckkammeri 3 in die Kammer 4 und von dort aus weiter in den Vorratsbehälter 8 strömen. Dies hat zur Folge, daß sich der Stempel verkleinert und damit der auf seiner Kopfplatte lastende Druck verringert wird. Durch Zurückführen der Betätigungsstange 32 in die in Fig. 2 gezeigte Stellung wird das Raubventil 6 geschlossen.A hole 26 is provided in the block 5 perpendicular to the axis of the pump piston 18 , in which the cylindrical slide 27, designed as a robbery valve, is slidably mounted. As FIGS. 2 and 3 show, this slide 27 has a recess 27 ″ which, together with the bore 26, forms an annular robbery valve chamber 28. The slide 27 is sealed to the outside by means of the sealing rings 29 in the bore 26. The annular pump pressure chamber 25 intersects at 25 'with the valve ring chamber 28, so that both chambers are constantly connected to each other. the slide valve 27 is connected by means of a dowel pin 31 to the actuating rod 32 of the robbery valve, which resulted in the eingesehraubten in the wall of the die piston 2 bushing 33 A snap ring 34 inserted into the outer circumference of the rod 32 ensures that the valve slide 27 can only be pulled out of the bore 26 of the block 5 to such an extent that an annular gap 30 is created through which the annular chambers #. 28 of the robbery valve and so that the pressure chamber 25 of the pressure medium pump is brought into communication with the chamber 4, since -. as shown in Fig. 1 - the pressure of the Chamber 3 of the ram upward pipe 6 is in constant communication with the pressure chamber 25 of the pump, the pressure medium can now flow from the Druckkammeri 3 into the chamber 4 and from there into the reservoir 8. The consequence of this is that the die is reduced in size and thus the pressure on its head plate is reduced. By returning the actuating rod 32 to the position shown in FIG. 2, the robbery valve 6 is closed.

Die vorstehenden Ausführungen zeigen also, daß sowohl die Raubventil- als auch die Pumpenkonstruktion außerordentlich einfach und betriebssicher sind.The above explanations show that both the robbery valve and the pump design are extremely simple and reliable.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: 1. I-Ivdraulisch betätigter, mit einem durch Atmosphären- oder Preßluftdrück beaufschlagten Schwimmkolben ausgerüsteter Grubenstempel, der aus einem durch eine Fußplatte abgeschlossenen Zylinderteil und einem daridgleitend gelakerten, hohlen, den Druckmittelbehälter enthaltenden, mit einer Kopfplatte ausgerüsteteyr Stempelkolben besteht, in dessen mit Druckflüssigkeit angefülltem Kopfstück ein Block befestigt ist, welcher die horizontal angeordnete Druckmittelpumpe und das ebenfalls horizontal angeordnete Raubvenül enthält, die beide -mit der Druckkammer des Stempels mittels einer gemeinsamen, durch den Stempelkolbenboden hindig#chgeführten-Rohrleitung verbunden sind, dadurch gekennzcichnet, daß die zwischen der Eindrehung (27') des als zylindrischer Schieber ausgebildeten Raubventils (27) und dessen Führungsbohrung (26) im Ventilgehäuseblock (5) eingeschlossene ringförmige Kammer (28), deren Achse vorzugsweise senkrecht- zu der des Pumpenkolbens (18) und der des diesem zugeordneten Druckventils (23) steht, die Bohrung der Pumpendruckkammer (25) an einer derartig gelegenen Stelle (25') schneidet, daß die vorgenannte ringförmige Kammer (28) und die Druckkammer (3) des- Stempels stets miteinander verbunden sind. PATENT CLAIMS: 1. I-Hydraulically actuated, equipped with a floating piston acted upon by atmospheric or compressed air pressure, which consists of a cylinder part closed by a base plate and a hollow, slide-like, hollow piston containing the pressure medium tank, equipped with a head plate with a A block is attached to the head piece filled with pressure fluid, which contains the horizontally arranged pressure medium pump and the also horizontally arranged Raubvenül, both of which are connected to the pressure chamber of the ram by means of a common pipeline routed through the ram piston bottom, characterized in that the between the recess (27 ') of the robbery valve (27) designed as a cylindrical slide and its guide bore ( 26) in the valve housing block (5) enclosed annular chamber (28), the axis of which is preferably perpendicular to that of the pump piston (18) and that of this m associated pressure valve (23), the bore of the pump pressure chamber (25) cuts at a such a point situated (25 '), that the aforesaid annular chamber (28) and the pressure chamber (3) are always connected DES punch with each other. 2. Grubenstempel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch axiales Verschieben des Raubventilkörpers (27) bis zur, öffnung der Druckkammer (28) des letzteren eine direkte Verbindung zwischen der Druckkammer (3) des Stempels und dem Druckmittelbehälter (4) herstellbar ist, der seinerseits über ein Rohr (7) mit dem Vorratsbehälter (8) in Verbindung steht, so - daß die Druckflüssigkeit aus der Stempeldruckkammer (3) in den Vorratsbehälter (8) zurückströmen kann. 3. Grubenstempel nach Anspruch 1, dadurch ge#-kennzeichnet, daß der Ventilgehäuseblock (5) eine rohrartige, mit einer Ansaugbohrung (21) für das Druckmittel versehene Verlängerung (20) aufweist, in welcher der Pumpenkolben (18) geführt ist, dessen Hin- und Herbewegung mittels einer auf der Außenseite der vorgenannten rohrartigen Verlängerung (20) geführten, mit dem Pumpenkolben (18) durch einen Faßstift (17) verbundenen Gleitbüchse (15) erfolgt, die mit einer auf der Antriebswelle (13) der Pumpe befestigten Gabel (14) gelenkig gekuppelt ist. 4. Grubenstempel nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsrohr (7) zwischen dem die Druckmittelpumpe (18, 20) und das Raubventil (27) enthaltenden, stets mit Druckflüssigkeit angefüllten Raum (4) und- dein Vor#ratsbehälter (8) dieser Druckflüssigkeit als Führungsrohr für einen an sich bekannten Schwimmkolben (9) dient, der von der Außenluft oder von Preßluft (Einlaßstutzen 10) beaufschlagt ist und mit dem Flüssigkeitsspiegel des Vorratsbehälters (8) wandert, so daß eine stete Füllung des vorgenannten Raumes (4) mit Druckflüssigkeit aus dem Vorratsbehälter (8) erfolgt. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 808 225. 2. Pit punch according to claim 1, characterized in that a direct connection between the pressure chamber (3) of the punch and the pressure medium container (4) can be established by axially displacing the robbery valve body (27) up to the opening of the pressure chamber (28) of the latter, which in turn is connected via a pipe (7) with the reservoir (8) in conjunction, so - that the pressure fluid can flow back from the ram pressure chamber (3) into the reservoir (8). 3. Pit punch according to claim 1, characterized in that the valve housing block (5) has a tubular, with a suction bore (21) provided for the pressure medium extension (20) in which the pump piston (18) is guided, the outward of which - and backward movement by means of a guide bushing (15 ) guided on the outside of the aforementioned tubular extension (20), connected to the pump piston (18) by a barrel pin (17) , which is connected to a fork ( 13) attached to the drive shaft (13) of the pump 14) is articulated. 4. Pit punch according to claims 1 to 3, characterized in that the connecting pipe (7) between the pressure medium pump (18, 20) and the robbery valve (27) containing, always filled with pressure fluid space (4) and your storage container (8) this pressure fluid serves as a guide tube for a known floating piston (9) , which is acted upon by the outside air or by compressed air (inlet port 10) and moves with the liquid level of the reservoir (8) , so that a constant filling of the aforementioned space (4) takes place with hydraulic fluid from the reservoir (8) . Publications considered: German Patent No. 808 225.