DE1066815B - - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Führung des Käfigs in axialer Richtung durch -die Wälzkörper ist bei Kugellagern und Rollenlagern mit Bordführung allgemein üblich. Bei Nadellagern oder bordlosen Rollenlagern wird dagegen der Käfig durch Borde, Scheiben oder Sprengringe in seiner axialen Lage gehalten und läuft mit seiner Stirnfläche als Gleitscheibe gegen die Stirnflächen der genannten Elemente. Dies erfordert sehr sorgfältige Bearbeitung dieser aufeinandergleitenden Flächen und Beachtung der Werkstoffpaarung. Zur Anbringung dieser axialen Ίο Anlauf elemente sind vielfach scharfkantige Einstiche oder Schultern erforderlich, deren allgemeine Auswirkungen auf die Konstruktion und die Herstellung bekannt sind.The guidance of the cage in the axial direction through the rolling elements is the case with ball bearings and roller bearings common practice with on-board guidance. In the case of needle roller bearings or rimless roller bearings, on the other hand, the cage is used held in its axial position by rims, washers or snap rings and runs with its end face as a sliding washer against the end faces of said elements. This requires very careful editing of these surfaces sliding on each other and attention to the material pairing. To attach this axial Ίο Start-up elements are often sharp-edged grooves or shoulders required, the general effects of which on the design and manufacture are known.

Bekannt ist ein bordloses Nadel- oder Rollenlager mit Käfig, wobei neben mindestens einer tragenden Wälzkörperreihe eine zusätzliche, durch den Käfig axial gehaltene Wälzkörperreihe vorgesehen ist. Diese zusätzliche Wälzkörperreihe hat den Zweck, den Käfig zu zentrieren und zu vermeiden, daß dieser mit ao der einen oder anderen Lagerlaufbahn in Berührung kommt. Dabei sind die Wälzkörper der zusätzlichen Wälzkörperreihe ausschließlich in den Käfigstirnringen geführt, während sie auf dem äußeren oder inneren Laufring des Lagers ohne Führung laufen. Zur Erreichung des oben geschilderten Zwecks ist auch jede Führung der zusätzlichen Wälzkörperreihe in dem inneren oder äußeren Laufring des Lagers überflüssig.Known is a borderless needle or roller bearing with a cage, in addition to at least one load-bearing Rolling bodies an additional row of rolling bodies held axially by the cage is provided. These The purpose of an additional row of rolling elements is to center the cage and to prevent it from becoming ao comes into contact with one or the other bearing raceway. The rolling elements are the additional Rolling element row exclusively guided in the cage end rings, while they are on the outer or inner Running ring of the bearing run without a guide. To achieve the above-mentioned purpose, every No need to guide the additional row of rolling elements in the inner or outer race of the bearing.

Die Erfindung geht nun von einem bordlosen Nadeloder Rollenlager mit Käfig aus, wobei neben minde- stens einer tragenden Wälzkörperreihe eine zusätzliche, durch den Käfig axial gehaltene Wälzkörperreihe vorgesehen ist.The invention is based on a rimless needle or roller bearing with a cage, in addition to at least At least one load-bearing row of rolling elements is provided with an additional row of rolling elements held axially by the cage.

Erfindungsgemäß wird in Vorschlag gebracht, die axial gehaltene Wälzkörperreihe in eine umlaufende Rille mindestens einer Laufbahn so eingreifen zu lassen, daß der Käfig axial geführt ist, ohne daß die zusätzliche Wälzkörperreihe selbst radiale Lagerlast aufnimmt. Bei dieser Ausbildung des bordlosen Nadeloder Rollenlagers mit Käfig werden an Stelle der bis- herigen verwendeten zusätzlichen Anlaufelemente einfache Kugeln oder Rollen benutzt. Auf diese Weise wird ein großer Teil der Gleitreibung ausgeschaltet und die Gesamtreibung des Lagers vermindert.According to the invention, a proposal is made to convert the axially held row of rolling elements into a circumferential one To allow at least one raceway to engage groove that the cage is axially guided without the additional row of rolling elements even absorbs radial bearing load. With this design of the rimless needle or roller bearing with cage, instead of the previous Herigen used additional thrust elements used simple balls or rollers. In this way a large part of the sliding friction is eliminated and the overall friction of the bearing is reduced.

Besonders vorteilhaft ist es, Kugeln vorzusehen, da damit sehr einfache Abwälz Verhältnisse gegeben sind. Es können aber auch Rollen verwendet werden, die •entweder mit ihren Stirnflächen oder durch ihre ballige Ausführung die axialen Kräfte des Käfigs aufnehmen.It is particularly advantageous to provide balls, since they provide very simple rolling conditions. However, it is also possible to use rollers which • absorb the axial forces of the cage either with their end faces or through their spherical design.

Die axialen Kräfte eines Käfigs sind bei entsprechender Genauigkeit der Laufbahnen und der Wälzkörper sehr gering. So genügt es, nur sehr wenig Wälzkörper für die axiale Führungsreihe zu verwen-The axial forces of a cage are very low if the raceways and the rolling elements are accurate. So it is enough, very little To use rolling elements for the axial guide row Bordloses Nadel- oder Rollenlager mit KäfigBordless needle or roller bearings with cage

Anmelder: Industriewerk Schaeffler o.H. G. HerzogenaurachApplicant: Industriewerk Schaeffler o.H. G. Herzogenaurach

'den;, in praktischen Fällen wird man jedoch kaum unter eine Zahl von drei Wälzkörpern gehen, die zweckmäßig um den Umfang gleichmäßig verteilt angeordnet sind.'den ;, in practical cases, however, one will hardly go below a number of three rolling elements which are expediently arranged evenly distributed around the circumference.

Eine besondere Ausführungsform zur axialen Führung des Käfigs ist dann gegeben, wenn der Käfig eine Laufrille für Kugeln oder Rollen besitzt, welche zusammen mit einer entsprechenden Laufbahn in einem der beiden Laufringe ein Axiallager bildet.A special embodiment for the axial guidance of the cage is given when the cage has a Has running groove for balls or rollers, which together with a corresponding raceway in one of the two races forms a thrust bearing.

Zur Vermeidung von Geräuschen, welche durch die zusätzliche Wälzkörperreihe entstehen, können die Wälzkörper aus geeigneten Kunststoffen hergestellt sein, da ThTe™'eläsfiscfie"Veriörmüng keine Nachteile ergibt und ihre Tragfähigkeit zur Aufnahme der axialen Kräfte ausreicht. To avoid noises caused by the additional row of rolling elements, the rolling elements can be made of suitable plastics, since ThTe ™ 'eläsfiscfie "Veriörmüng does not result in any disadvantages and their load-bearing capacity is sufficient to absorb the axial forces.

Es wird noch darauf hingewiesen, daß für den Inhalt der Unteransprüche Schutz nur im Zusammenhang mit dem Hauptanspruch begehrt wird.It should also be pointed out that the content of the subclaims is only protected in context with the main claim is desired.

Einzelheiten der Erfindung werden in den Zeichnungen beispielsweise erläutert. Es zeigtDetails of the invention are illustrated in the drawings, for example. It shows

Fig. 1 einen Käfig mit radial tragender Nadelreihe und axial führender Kugelreihe in eingebauter Form im Längsschnitt, Fig. 1 shows a cage with radially and axially supporting needle row leading row of balls in incorporated form in longitudinal section;

Fig. 2 eine besondere Ausbildung der Kugeltaschen im Käfig im Längsschnitt,Fig. 2 shows a special design of the ball pockets in the cage in longitudinal section,

Fig. 3 einen Käfig mit radial tragender Nadelreihe und einer axial und radial führenden Rollenreihe zwischen Käfig und innerer Laufbahn im Längsschnitt.3 shows a cage with a radially supporting row of needles and an axially and radially leading row of rollers between the cage and the inner raceway in a longitudinal section.

In Fig. 1 ist 1 der Käfig mit den Fenstern 2 für die Nadelreihe 3 und den Fenstern 4 für die Kugelreihe 5. Die Nadeln 3 übertragen die Belastung der Welle 6 auf den äußeren Laufring 7. Dieser besitzt neben der Laufbahn 8 der Nadeln eine umlaufende Rille 9 zur axialen Führung der Kugeln 5. Diese haben ein so großes radiales Spiel zwischen Rillengrund 10 und Wellenmantel 11, daß sie radial keine Last aufnehmen können. Bei axialer Verschiebung des Außenringes In Fig. 1 , 1 is the cage with the windows 2 for the row of needles 3 and the windows 4 for the row of balls 5. The needles 3 transmit the load on the shaft 6 to the outer race 7. This has a circumferential track 8 of the needles Groove 9 for the axial guidance of the balls 5. These have such a large radial play between the groove base 10 and the shaft jacket 11 that they cannot take up any radial load. With axial displacement of the outer ring

909 637/203909 637/203

Claims (6)

zur Welle verschieben sich auch die Kugeln auf der Welle, so daß sie praktisch immer in der Mitte der Rille des Außenringes liegen. Insbesondere bei hoher Drehzahl findet eine genaue Ausrichtung an dieser Stelle durch die Fliehkraft statt. Für die Montage oder beim Herausnehmen der Welle sind die Nadeln ■und die Kugeln nach innen durch bekannte Haltevorsprünge gegen Herausfallen gesichert. Diese Vorsprünge sind für die Kugeln durch die Kanten 12 beispielsweise dargestellt und in Fig. 2 in vergrößertem Maßstab gezeigt. Diese Vorspränge 12 in Fig. 2 können so gestaltet sein, daß die Kugeln so weit nach außen gehalten werden, daß die Welle bzw. die innere Laufbahn von den Kugeln nicht mehr berührt wird. Schließlich können die Kugeln als geschlossener Kranz in einer Rille auf dem Käfig angeordnet sein. Dies kann, wie Fig. 3 beispielsweise zeigt, so geschehen, daß die Rollkörper, z.B. zylindrische Rollen 13, im inneren Mantel 14 des Käfigs 15 eine eingestochene Rollbahn 16 besitzen, in welcher die Rollen den Käfig an ihren Stirnflächen 17 und den Schultern 18 des Ein- ' Stiches 16 axial führen. Die Rollen sind im Einstich 19 der Welle 20 axial geführt,, so daß damit der Käfig in axialer Richtung zur Welle fixiert ist. Die Tiefe des Einstiches äüf der Welle kann mit dem Durchmesser der Rollkörper so abgestimmt sein, daß eine gleichzeitige radiale Führung des Käfigs konzentrisch zur Welle erreicht ist. Da eine Belastung der Rollkörper außer durch die Fliehkraft des Käfigs nicht gegeben ist, können die Rollkörper aus Kunststoff mit dämpfenden Eigenschaften hergestellt sein. Patentansprüche:The balls on the shaft move towards the shaft, so that they are practically always in the center of the groove of the outer ring. At this point in particular, centrifugal force ensures precise alignment. For assembly or when removing the shaft, the needles ■ and the balls are secured against falling out by known retaining projections. These projections are represented for the balls by the edges 12, for example, and are shown in FIG. 2 on an enlarged scale. These projections 12 in FIG. 2 can be designed so that the balls are held so far outwards that the shaft or the inner raceway is no longer touched by the balls. Finally, the balls can be arranged as a closed ring in a groove on the cage. This can, as Fig. 3 shows, for example, so that the rolling bodies, for example cylindrical rollers 13, in the inner shell 14 of the cage 15 have a pierced roller track 16, in which the rollers the cage at their end faces 17 and the shoulders 18 of the Ein 'Stiches 16 lead axially. The rollers are axially guided in the recess 19 of the shaft 20, so that the cage is fixed in the axial direction relative to the shaft. The depth of the recess on the shaft can be coordinated with the diameter of the roller body so that a simultaneous radial guidance of the cage is achieved concentrically to the shaft. Since there is no load on the rolling elements other than the centrifugal force of the cage, the rolling elements can be made of plastic with damping properties. Patent claims: 1. Bordloses Nadel- oder Rollenlager mit Käfig, wobei neben mindestens einer tragenden Wälzkörperreihe eine zusätzliche, durch den Käfig axial gehaltene Wälzkörperreihe vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die axial gehaltene Wälzkörperreihe in eine umlaufende Rille mindestens einer Laufbahn so eingreift, daß der Käfig axial geführt ist, ohne daß die zusätzliche Wälzkörperreihe selbst radiale Lagerlast aufnimmt.1. Bordless needle or roller bearing with cage, in addition to at least one load-bearing row of rolling elements an additional row of rolling bodies axially held by the cage is provided, thereby characterized in that the axially held row of rolling elements in a circumferential groove at least engages a raceway so that the cage is axially guided without the additional row of rolling elements even absorbs radial bearing load. 2. Nadel- oder Rollenlager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Wälzkörperreihe aus Kugeln besteht.2. needle or roller bearing according to claim 1, characterized in that the additional row of rolling elements consists of balls. SrNadel- oder Rollenlager nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Wälzkörperreihe aus Rollen besteht.Needle or roller bearing according to Claim 1, characterized in that the additional row of rolling bodies consists of roles. 4. Nadel- oder Rollenlager nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß diese Wälzkörperreihe nur drei zweckmäßig um den Umfang gleichmäßig verteilte Wälzkörper enthält.4. needle or roller bearing according to claim 1 to 3, characterized in that this row of rolling bodies contains only three appropriately evenly distributed rolling elements around the circumference. 5. Nadel- oder Rollenlager nach. Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Käfig eine umlaufende Rille besitzt, die als eine Laufbahn für den zusätzlichen Rollkörperkranz dient.5. Needle or roller bearings after. Claim 1 to 4, characterized in that the cage is a Has a circumferential groove that serves as a track for the additional rolling element ring. 6. Nadel- oder Rollenlager nach Anspruch t bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die zusätzliche Wälzkörperreihe aus Kunststoff besteht.6. needle or roller bearing according to claim t to 5, characterized in that the additional row of rolling elements consists of plastic. In Betracht gezogene Druckschriften:
Französische Patentschrift Nr. 584 717.Considered publications:
French patent specification No. 584 717. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings