DE1066610B - Security device for mixing devices in the case of encryption processes - Google Patents

Description

kl. 21a¹ 21kl. 21a ¹ 21

INTERNAT. KL. H 04 fcINTERNAT. KL. H 04 fc

PATENTAMTPATENT OFFICE

A „A "

L28513VIIIa/21a¹ L28513VIIIa / 21a ¹

ANMELDETAG: 5. SEPTEMBER 1957REGISTRATION DATE: SEPTEMBER 5, 1957

BEKANNTMACHUNG
DERANMELDUNG
UND AUSGABE DER
AUSLEGESCHRIFT: 8. OKTOBER 1959NOTICE
LOGIN
AND ISSUE OF THE
EDITORIAL: OCTOBER 8, 1959

. Bei den bekannten Verfahren der Verschlüsselung von Nachrichten, clie nach dem Prinzip der Telegrafiermehrfachalphabete übertragen werden, bedient man sich der Prinzipien der modernen Fernschreibtechnik, und es wird im allgemeinen ein Klartext mit einem Schlüsseltext gemischt und ausgesandt, um auf der Empfangsseite unter richtiger Anwendung desselben Schlüsseltextes wieder Klartext zu erzeugen. Um diesen Schlüssel text zu speichern, ist es bekannt, denselben auf Aufzeichnungsträgern zu speichern. Man kann deshalb den Schlüsseltext in Form eines sogenannten Lochstreifens vorbereiten und diesen durch die Abführvorrichtung eines automatischen Senders in elektrische Strombilder umwandeln, die dann mit den elektrischen Strombildern des Klartextes gemischt werden.. In the known methods of encrypting messages, which are transmitted according to the principle of telegraphing multiple alphabets, the principles of modern telex technology are used, and a plain text is generally mixed with a ciphertext and sent to the receiving end using the same ciphertext correctly to generate plain text again. In order to store this cipher text, it is known to store the same on recording media. You can therefore prepare the cipher text in the form of a so-called punched tape and convert it into electrical current images using the discharge device of an automatic transmitter, which are then mixed with the electrical current images of the plain text.

Es sind Geräte vorgeschlagen worden, bei denen ein Empfangssystem die Klarnachricht aufnimmt und ein Sendesystem die verschlüsselte Nachricht aussendet. Dabei ist das Gerät so aufgebaut, daß das vorstehend genannte Empfangssystem auch geeignet ist, die verschlüsselte Nachricht aufzunehmen, und daß die Sendeeinrichtung auf der Empfangsseite nach dem Entschlüsseln die klare Nachricht aussendet. Da bei dieser Anordnung der erste ankommende Startschritt dazu herangezogen werden muß, sofort zu klären, ob die nachfolgenden Zeichen von der fernen Seite, d. h. im verschlüsselten Zustand, oder von der eigenen, d. h. der Ortsseite, kommen,- tritt eine Verschlechterung der Güte der Fernschreibzeichen, besonders des Startschrittes, auf. Um dieses zu vermeiden, ist ein Gerät vorgeschlagen worden, bei dem zwei Empfangssysteme verwendet werden. Hierbei wird das eine System dazu benutzt, nur jeweils die Klarnachricht zum Zweck des nachfolgenden Verschlüsseins aufzunehmen, während das andere System nur dazu benutzt wird, die verschlüsselte Nachricht zum nachfolgenden Entschlüsseln aufzunehmen.'Devices have been proposed in which a receiving system receives the clear message and a sending system sends out the encrypted message. The device is constructed in such a way that the above-mentioned receiving system is also suitable for receiving the encrypted message, and that the transmitting device on the receiving side sends out the clear message after decryption. Since with this arrangement the first incoming start step must be used to clarify immediately whether the following characters come from the remote side, i.e. in the encrypted state, or from the own, i.e. the local side, - the quality of the telex characters deteriorates , especially the starting step. In order to avoid this, an apparatus using two receiving systems has been proposed. Here, one system is used to only record the clear message for the purpose of subsequent encryption, while the other system is only used to record the encrypted message for subsequent decryption. '

Bei den bisher vorgeschlagenen Geräten sind der elektrische und der mechanische Aufbau so durchgeführt, daß zwar ein Verschlüsseln und Entschlüsseln möglich ist, daß aber auf Sicherheit gegen unbeabsichtigtes Aussenden des Klartextes keine Rücksicht genommen wurde. Es kann daher vorkommen, daß beispielsweise der Klartext, der in das Schlüssel- bzw. Mischgerät hineinkommt- und mit einem Schlüsselstreifen vermischt wird, trotzdem als Klartext oder als gespiegelter Text ausgesendet wird, wenn beispielsweise der Schlüssellochstreifen reißt oder nicht transportiert oder wenn die Stromversorgung des Schlüssel- bzw. Mischgerätes ganz oder kurzzeitig ausfällt, so daß sich das Gerät selbst vom Mischzustand auf Klarzustand zurückschaltet. Es ist außerdem wünschenswert, daß der Teilnehmer, der Sicherheitseinrichtung für Mischgeräte
bei VerschlüsselungsveffahrenIn the devices proposed so far, the electrical and mechanical structure are carried out in such a way that encryption and decryption are possible, but no consideration has been given to security against unintentional transmission of the plain text. It can therefore happen that, for example, the plain text that comes into the key or mixer device and is mixed with a key strip is still sent out as plain text or as mirrored text if, for example, the keyhole strip tears or is not transported or if the power supply to the Key or mixing device fails completely or briefly, so that the device switches itself back from the mixed state to the clear state. It is also desirable that the subscriber, the security facility for mixing equipment
in the case of encryption processes

Zusatz zum Patent 1 019 695Addendum to patent 1,019,695

Anmelder:Applicant:

Standard Elektrik LorenzStandard electrical system Lorenz

Aktiengesellschaft,Corporation,

Stuttgart-Zuffenhausen,Stuttgart-Zuffenhausen,

Hellmuth-Hirth-Str. 42Hellmuth-Hirth-Str. 42

Walter Fischer, Pforzheim,
ist als Erfinder genannt wordenWalter Fischer, Pforzheim,
has been named as the inventor

eine Nachricht empfängt, sich, wenn er verstümmelte Zeichen erhält, davon befreien kann. Diese Verstümmelung kann beispielsweise dadurch erfolgen> daß der Schlüsselstreifen auf der einen oder anderen Stelle der miteinander verkehrenden Teilnehmer verkehrt eingelegt ist, oder dadurch, daß während des Mischens von selbst ein Versätz der Schlüsselstreifen eingetreten ist. Es ist auchwünschenswert, daß sich der Teilnehmer, der eine NacEricht richtig empfängt, von diesem Empfang befreien kann, wenn er selbst eine wesentlich dringendere Mitteilung zwischendurch absetzen will. Im normalen Fernschreibverkehr sind hierfür schon Maßnahmen getroffen worden^ und zwar dann, wenn die sendende Stelle einen Lochstreifensender besitzt, bei dem eine sogenannte Gegenschreibeinrichtung eingebaut ist. Da im Mischgerät, insbesondere bei dem oben beschriebenen mit zwei getrennten Empfangssystemen, der Telegrafierstromkreis in dem einen Empfangssystem und der Stromkreis des sendenden Gerätes im anderen Empfangssystem abgeschlossen ist, ist eine unmittelbare Beeinflussung nach der Methode, wie sie bisher im,üblichen Fernschreibverkehr gehandhabt wird, nicht möglich. Um die bestehenden Lochstreifensender und Fernschreibeinrichtungen nicht zu verändern und trotzdem die oben angeführten Bedingungen' zu erfüllen, rwird im Hauptpatent vorgeschlagen, in den Sendestromkreis in Reihe mit der Verschlüsselungseinrichtung ein Gegenschreibrelais anzuordnen, das beim Gegenschreiben des empfangenden Teilnehmers ein Relais derart zur Wirkung bringt, daß die Verschlüsselungseinrichtung durch Abschalten des Motors über ein weiteres Relais stillgesetzt wird. Außerdem wird dasreceives a message, can get rid of it if he receives garbled characters. This mutilation can take place, for example, in that the key strip is inserted the wrong way round at one or the other point of the subscribers communicating with one another, or because the key strips are automatically offset during the mixing process. It is also desirable that the subscriber who receives a message correctly can get rid of this reception if he himself wants to send a much more urgent message in between. Measures have already been taken for this purpose in normal telex correspondence, namely when the sending station has a punched tape transmitter in which a so-called counterwriting device is installed. Since in the mixing device, especially in the one described above with two separate receiving systems, the telegraph circuit in one receiving system and the circuit of the sending device in the other receiving system is completed, there is a direct influence according to the method that has been used up to now in the usual teletype traffic, not possible. In order not to change the existing punched tape transmitters and teleprinter devices and still meet the above conditions, it is proposed in the main patent to arrange a counter-write relay in the transmission circuit in series with the encryption device, which brings a relay into effect when the receiving subscriber counter-writes, that the encryption device is stopped by switching off the motor via another relay. Besides, that will

:■■;·. ... 909 637/16$: ■■; ·. ... 909,637 / $ 16

Mischgerät beam Gegenschreiben automatisch vom Zustand »Verschlüsseln« in den Zustand »Klar« umgeschaltet. Damit ist gewährleistet, daß sofort im Anschluß an das Gegenschreiben die beiden Teilnehmer in Klarschrift verkehren und eventuell aufgetretene Mängel beseitigen können, d. h., daß also nicht nur das sendende Mischgerät, sondern auch das Mischgerät des Gegenschreibenden automatisch in den Zustand »Klar« zurückgeschaltet werden.Mixer beam countersign automatically from »Encrypt« state switched to »Clear« state. This ensures that immediately afterwards the two participants communicate with the counter letter in plain text and any who may have occurred Can eliminate defects, d. i.e. not only that the sending mixing device, but also the mixing device of the counter-writer automatically into the Can be switched back to the "Clear" state.

stromlos, fällt- ab und trennt das Fernschreibgerät durch den Kontakt 12 einpolig von der Femleitung ab. Durch öffnen des Kontaktes 11 wird der Stromkreis der Relais 1 und 2 unterbrochen. Durch Schließen des Kontaktes 13 kommt die Signaleinrichtung 3 zur Wirkung. Das abfallverzögerte Relais 2 schließt nach etwa 150' ms die Fernleitung durch Kontakt 21. Durch Betätigen der Taste 6 sprechen die Relais 1 und 2 wieder an, SO¹ daß das Fernschreib-de-energized, drops out and disconnects the teleprinting device from the remote line through the contact 12 in a single-pole manner. By opening contact 11, the circuit of relays 1 and 2 is interrupted. By closing the contact 13, the signaling device 3 comes into effect. The drop-out delay relay 2 closes the long-distance line through contact 21 after about 150 msec. By pressing key 6, relays 1 and 2 respond again, SO ¹

Im Jlaurjtpatent ist die Einrichtung so getroffen, io gerät 5 wieder an der Fernleitung 7, 8 liegt, daß die Linienstromleitung geöffnet wird, bis das Sendet das Fernschreibgerät 5, so wird der KontaktIn the Jlaurjtpatent the device is made so that if 5 comes back to the long-distance line 7, 8 that the line power line is opened, until the teletype 5 sends, the contact is made

Fernschaltgerät die Verbindung abschaltet. Ist bei- 52 geöffnet, wodurch das Relais 2 abfällt und für den spielsweise aber kein die Verbindung unterbrechendes Störungsfall vorbereitend den Kontakt 21 schließt. Fernschaltgerät vorhanden, so geht nach einer be- Spricht nun eine Kontrolleinrichtung im Fern-Remote switching device disconnects the connection. Is open at- 52, whereby the relay 2 drops out and for the For example, however, no malfunction interrupting the connection closes the contact 21 in preparation. Remote switching device is available, a control device in the remote control

stimmten Öffnungszeit (von beispielsweise 2 bis 15 schreibgerät kurzzeitig an, wird, wie bereits erwähnt, 3 Sekunden) der Fernleitung unverschlüsselter Text der Kontakt 51 geöffnet, so daß das Relais 1 abfällt, auf die Fernleitung. Da aber im allgemeinen die Durch seinen Kontakt 12 schließt es über den voreventuell auftretenden Störungen durch Kontrollein- bereiteten Kontakt 21 die Fernleitung. Wenn eine der richtungen angezeigt werden, wird das Bedienungs- Kontrolleinrichtungen im Fernschreibgerät während personal auf den teilweise oder gänzlich gestörten .20 des Sendens wirksam, wird, bleibt die Verbindung Fernschreibbetrieb aufmerksam. über die Fernleitung weiter gehalten und wird ledig-If the opening time is correct (e.g. from 2 to 3 p.m., the writing instrument is switched on for a short time), as already mentioned, 3 seconds) of the long-distance line unencrypted text the contact 51 is opened, so that the relay 1 drops out, on the pipeline. But since in general the through its contact 12 it closes on the pre-eventual occurring faults through control-prepared contact 21 the long-distance line. If any of the directions are displayed, the operating control equipment in the teleprinter is during personal on the partially or completely disturbed .20 of the transmission becomes effective, the connection remains Teletype operation attentive. held via the long-distance line and is single

Die Erfindung geht nun von dem Gedanken aus, bei lieh kurzgeschlossen. Über den Kontakt 13 des Rekleineren, schnell zu behebenden Störungen die Fern- lais 1 wird die Signaleinrichtung eingeschaltet. Schreibverbindung bestehen zu lassen, damit der Verkehr nach Beseitigen der Störung fortgesetzt werden 25
kann. Es wird daher erfindungsgemäß vorgeschlagen,
daß Störungen des Fernschreibbetriebes auf Schaltmittel wirken, die die Fernleitung kurzschließen und
das Fernschreibgerät mindestens einpolig von der
Fernleitung trennen. Der Vorteil der Erfindung liegt 30
darin, daß die Fernverbindung auf jeden Fall bestehenbleibt, und da der Sender mindestens einpolig
von der Fernleitung getrennt ist, kann auch keine
Nachricht mehr ausgesendet werden.The invention is based on the idea that short-circuited at borrowed. The signaling device is switched on via the contact 13 of the smaller, quickly to be rectified faults in the remote relay 1. Leave the write connection in place so that the traffic can continue after the fault has been eliminated 25
can. It is therefore proposed according to the invention
that disturbances of the teletype operation act on switching means that short-circuit the trunk line and
the teleprinter at least one pole from the
Disconnect the capillary. The advantage of the invention is 30
that the long-distance connection remains in place in any case, and that the transmitter is at least unipolar
is separated from the long-distance line, neither can any
Message to be sent out.

In der Ausgestaltung der Erfindung ist es zweckmäßig, die Fernleitung seitens des empfangenden Teilnehmers bei auftretenden Störungen vor dem Kurzschließen für die Dauer eines Telegrafierzeichens zu öffnen/ um das Gegenschreibrelais des Senders zu beeinflussen. i| Hierbei wird, sobald das Fernschreibgerät von der Fernleitung getrennt ist, eine diesen Zustand anzeigende Signaleinrichtung wirksam.In the embodiment of the invention, it is expedient to open the long-distance line on the part of the receiving subscriber in the event of disturbances before the short circuit for the duration of a telegraph character / to influence the counter write relay of the transmitter. i | Here, as soon as the teleprinter is disconnected from the long-distance line, a signaling device indicating this state is activated.

Die Anschaltung des Fernschreibgerätes an die Fernleitung erfolgt mittels einer Bedienungstaste. Mit dieser Bedienungstaste wird gleichzeitig die Umschaltung vom Zustand »Verschlüsseln« auf »Klar« geschaltet.The teleprinter is connected to the long-distance line by means of an operating button. With this control button is used to switch from »encrypt« to »clear« at the same time switched.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung sei an Hand der !Zeichnung ]näher erläutert. An embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing].

7 und 8 bezeichnet die Fernleitung, die über den Kontakt 21 geschlossen ist. Der Starkstromanschluß 9 und 10 wird vom Fernschaltgerät gesteuert. Sofort kann das Relais 1 anziehen und schließt den Kontakt 11 (Selbsthaltekontakt) und schaltet mit seinem Kontakt 12 die Fernleitung an das Fernschreibgerät 5. Das verzögert anziehende Relais 4 legt den Kontakt7 and 8 denote the pipeline that goes through the Contact 21 is closed. The high-voltage connection 9 and 10 is controlled by the remote switchgear. Immediately the relay 1 can pick up and closes the contact 11 (self-holding contact) and switches with its contact 12 the long-distance line to the teleprinter 5. The delayed pick-up relay 4 makes the contact

41 um, hebt damit die Überbrückung des Kontaktes 11 auf, schaltet das Relais 2 damit ein und bereitet die Signaleinrichtung3 durch Schließen des Kontaktes41 to, thus lifting the bridging of the contact 11, switches the relay 2 on and prepares the signaling device 3 by closing the contact

42 vor. Das Relais 2 öffnet den Kontakt 21. Spricht nun eine der im Fernschreibgerät 5 eingebauten Kontrolleinrichtungen kurzzeitig an, so wird der Kontakt 51 geöffnet. Dadurch wird das Relais!42 before. The relay 2 opens the contact 21. If one of the built-in teleprinters 5 speaks Control devices on briefly, the contact 51 is opened. This will make the relay!

Claims (5)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Sicherheitsschaltung· für Mischgeräte bei Verschlüsselungsverfahren, bei denen der auf einen Aufzeichnungsträger gespeicherte Schlüssel der verschlüsselten bzw. zu verschlüsselnden Nachricht beigemischt wird, mit zwei gleichen. Empfangssystemen nach Patent 1 019 695, dadurch gekennzeichnet, daß Störungen des Fernschreibbetriebes auf Schaltmittel (1, 2) wirken, die die Fernleitung (7, 8) kurzschließen und das Fernschreibgerät (5) mindestens einpolig von der Fernleitung trennen.1. Security circuit · for mixing devices with encryption methods in which the key stored on a recording medium is mixed with the encrypted or to be encrypted message, with two identical ones. Receiving systems according to Patent 1 019 695, characterized in that disturbances in the telex operation act on switching means (1, 2) which short-circuit the long-distance line (7, 8) and separate the teleprinter (5) from the long-distance line at least one pole. 2. Sicherheitsschaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Fernleitung seitens des empfangenden Teilnehmers bei auftretenden Störungen vor dem Kurzschließen für die Dauer eines Telegrafierzeichens geöffnet wird.2. Safety circuit according to claim 1, characterized in that the long-distance line on the part of the receiving subscriber in the event of malfunctions before short-circuiting for the duration a telegraph sign is opened. 3. Sicherheitsschaltung nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet durch ein. bei einer Störung zur Wirkung kommendes Relais (1), das die Fernleitung auftrennt und ein weiteres mit Verzögeirung zur Wirkung kommendes Relais (2), das die Fernleitung kurzschließt.3. Safety circuit according to claim 1 and 2, characterized by a. in the event of a malfunction Effect of the incoming relay (1), which disconnects the long-distance line and another with a delay Acting relay (2), which short-circuits the long-distance line. 4. Sicherheitsschaltung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennung des Fernschreibgerätes von der Fernleitung durch eine Signaleinrichtung (3) angezeigt ist.4. Safety circuit according to claim 3, characterized in that the separation of the teleprinter from the long-distance line is indicated by a signaling device (3). 5. Sicherheitsschaltung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Taste (6) vorgesehen ist, bei deren Betätigung nach der Trennung des Fernschreibgerätes von der Fernleitung dieses an die Femleitung angeschlossen und gleichzeitig das Verschlüsselungsgerät vom Zustand »Verschlüsseln« auf den Zustand »Klar« geschaltet wird.5. Safety circuit according to claim 3, characterized in that a button (6) is provided when operated after the teleprinter has been disconnected from the long-distance line this is connected to the trunk line and at the same time the encryption device from the state »Encrypt« is switched to the state »Clear«. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegeschrift Nr. 1 001 314.Documents considered: German Auslegeschrift No. 1 001 314. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 909 637/169 9.59© 909 637/169 9.59