DE1062818B - Light source - Google Patents

Description

Lichtquelle Die bekannten Leuchtstofflampen stellen Lichtquellen mit einer primären Energiequelle dar, welche neben sichtbaren Strahlen auch kurzwellige Strahlen emittieren. Die von dieser primären Energiequelle, nämlich von einer elektrischen Entladung in einer Gas- oder Dampfatmosphäre, ausgehenden Strahlen passieren eine Schicht von Leuchtstoffkörnern, welche die im sichtbaren Bereich des Spektrums gelegene Strahlung weitgehend verlustlos durchtreten läßt und die kurzwelligere Strahlung wenigstens zum Teil in sichtbare Strahlung verwandelt. Die Leuchtstoffkörner sind bei diesen Lampen in ein Trägermedium eingebettet und bilden eine Schicht auf der Innenseite des Glaskolbens der Lampe.Light source The well-known fluorescent lamps provide light sources a primary energy source, which in addition to visible rays also short-wave Emit rays. The one from this primary energy source, namely from an electrical one Discharge in a gas or steam atmosphere, outgoing rays pass one Layer of phosphor grains, which are those located in the visible range of the spectrum Radiation can pass through largely without loss and the shorter-wave radiation at least partially transformed into visible radiation. The phosphor grains are embedded in a carrier medium in these lamps and form a layer on the Inside of the glass bulb of the lamp.

Es ist ferner beispielsweise von den sogenannten Christiansen-Filtern her bekannt, daß ein Lichtstrahl, welcher durch ein Trägermedium mit eingebetteten Körnern hindurchgeht, beim Übergang aus dem Medium in ein Korn keine Beeinflussung erfährt, wenn das Trägermedium und die Körner denselben Brechungsindex aufweisen.It is also, for example, from the so-called Christiansen filters known ago that a beam of light passing through a carrier medium with embedded Grains passes through, does not affect the transition from the medium to a grain experiences when the carrier medium and the grains have the same refractive index.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß hinsichtlich der Vorgänge in der Leuchtstoffschicht die bekannten Leuchtstofflampen noch verbessert werden können.The invention is based on the knowledge that in terms of the processes the known fluorescent lamps can be improved in the fluorescent layer can.

In den Leuchtstoffkörnern selbst findet zwar keine nennenswerte Lichtabsorption der sichtbaren Strahlen statt, und auch das Trägermedium kann für sichtbare Strahlen als weitgehend durchlässig angesehen werden, jedoch stellen die bisher benutzten Leuchtstoffschichten zusammen mit ihrem Trägermedium noch keineswegs einen idealen Bestandteil einer Leuchtstofflampe dar. Beim Übergang des aus der primären Energiequelle stammenden sichtbaren Lichtes aus dem Trägermedium in ein Leuchtstoffkorn findet nämlich eine Reflexion statt, so daß ein Teil der sichtbaren Strahlen zurückreflektiert wird und die Schicht gar nicht verläßt bzw. in das Innere des Lampenkolbens zurückgestrahlt wird. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß die kurzwellige Strahlung zwar in den Leuchtstoffkörnern wenigstens zum Teil in sichtbare Strahlung umgewandelt wird, daß aber diese in der Schicht erzeugte sichtbare Strahlung nicht ungehindert in den Außenraum der Lampe austreten kann, da beim Übergang aus einem L euchtstoffkorn in das Trägermedium ebenfalls eine Reflexion stattfindet, durch welche ein Teil des in den Leuchtstoffkörnern erzeugten sichtbaren Lichtes verlorengeht. Auch von denjenigen Lichtstrahlen, die bei dem eben erwähnten Übergang des Lichtes aus einem Leuchtstoffkorn in das Trägermedium nicht reflektiert werden, werden nicht alle im Außenraum der Lampe nutzbar, sondern es findet vielmehr auch für diese Lichtstrahlen bei einem neuen Auftreffen auf ein Leuchtstoffkorn wiederum eine teilweise Reflexion statt.There is no significant light absorption in the phosphor grains themselves The visible rays take place, and also the carrier medium can be for visible rays can be regarded as largely permeable, but represent those previously used Together with their carrier medium, phosphor layers are by no means ideal Part of a fluorescent lamp. When transitioning from the primary energy source Visible light originating from the carrier medium is found in a luminescent material namely, a reflection takes place, so that some of the visible rays reflect back is and does not leave the layer or is reflected back into the interior of the lamp bulb will. Another disadvantage is that although the short-wave radiation is in the phosphor grains are at least partially converted into visible radiation, but that this visible radiation generated in the layer is not unimpeded the outside of the lamp can escape, since the transition from a fluorescent grain a reflection also takes place in the carrier medium, through which a part of the visible light generated in the phosphor grains is lost. From those rays of light that occur during the transition of light from a Phosphor grains are not reflected in the carrier medium, not all can be used in the exterior of the lamp, but rather it is also used for these light rays when a new luminescent grain strikes, there is again a partial reflection instead of.

Das Gesamtergebnis dieser Vorgänge besteht also darin, daß die von der primären Energiequelle stammenden sichtbaren Strahlen nur zum Teil in den Außenraum der Lampe gelangen, da sie innerhalb der Leuchtstoffschicht beim Übergang von dem Trägermedium in ein Leuchtstoffkorn und beim Übergang von einem Leuchtstoffkorn in das Trägermedium zum Teil in die Schicht oder in den Innenraum der Lampe zurückreflektiert werden. Aber auch die sichtbaren Strahlen, welche durch die kurzwellige Strahlung in den Leuchtstoffkörnern erzeugt wurden, treten nicht alle in den Außenraum der Lampe aus, sondern werden zum Teil ebenfalls in der Schicht beim Übergang von einem Leuchtstoffkorn in das Trägermedium oder beim Übergang von dem Trägermedium in ein Leuchtstoffkorn gestreut und gehen daher für das nutzbare Licht der Lampe ebenfalls verloren.The overall result of these processes is therefore that the The visible rays originating from the primary energy source are only partially released into the outside space the lamp, as it is within the phosphor layer when transitioning from the Carrier medium in a luminescent grain and at the transition from a luminescent grain reflected back in the carrier medium in part in the layer or in the interior of the lamp will. But also the visible rays, which are caused by the short-wave radiation generated in the phosphor grains do not all enter the exterior of the Lamp off, but will also be partly in the layer at the transition from one Phosphor grain in the carrier medium or at the transition from the carrier medium to a Luminous grain scattered and therefore go for the usable light of the lamp as well lost.

Um die geschilderten Nachteile der Leuchtstoff Schicht zu vermeiden, wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, das Trägermedium und die Leuchtstoffkörner so auszuwählen, daß sie für das von den Leuchtstoffkörnern ausgestrahlte sichtbare Licht wenigstens angenähert denselben Brechungsindex aufweisen.In order to avoid the disadvantages of the fluorescent layer described, is proposed according to the invention, the carrier medium and the phosphor grains to be selected so that they are visible to that emitted by the phosphor grains Light have at least approximately the same refractive index.

Dadurch wird erreicht, daß die sichtbare Strahlung, welche in den Leuchtstoffkörnern seitens der kurzwelligen Strahlung erzeugt wird, in vollem Umfang in den Außenraum der Lampe eintreten kann und das in den Leuchtstoffkörnern erzeugte Licht somit erst vollkommen nutzbar wird. Die kurzwellige Strahlung der primären Energiequelle wird erst hierdurch vollkommen nutzbar gemacht. Auch die sichtbare Strahlung der primären Energiequelle geht nun nicht mehr an den Grenzflächen zwischen dem Trägermedium und 5 den Leuchtstoffkörnern verloren, sondern tritt ebenfalls ungehindert durch die ganze aus dem Trägermedium und den Leuchtstoffkörnern bestehendeLeuchtstoffschicht hindurch und gelangt 'in den Außenraum der Lampe. 1oThis ensures that the visible radiation which is in the Phosphor grains generated by the short-wave radiation to the full can enter the outside of the lamp and that generated in the phosphor grains Only then is light complete becomes usable. The short-wave radiation The primary energy source is only made fully usable in this way. Even the visible radiation of the primary energy source no longer goes to the interfaces between the carrier medium and 5 the phosphor grains are lost, but also occurs unhindered by the entire phosphor layer consisting of the carrier medium and the phosphor grains through and gets into the outer space of the lamp. 1o

Claims (1)

PATENTANSPRUCH: Lichtquelle mit einer primären Energiequelle, welche neben sichtbaren Strahlen auch kurzwelligere Strahlung emittiert, wobei die Strahlung Leuchtstoffkörner passieren muß, welche die im sichtbaren Bereich des Spektrums gelegene Strahlung weitgehend verlustlos durchtreten lassen und die kurzwelligere Strahlung wenigstens zum Teil in sichtbare Strahlung verwandelt und die Leuchtstoffkörner in ein Trägermedium eingebettet sind, dadurch gekennzeichnet, daß Trägermedium und Leuchtstoffkörner in bezug auf das von den Leuchtstoffkörnern emittierte sichtbare Licht wenigstens angenähert denselben Brechungsindex aufweisen. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentanmeldungen A 13209 VIII c/21 f (bekanntgemacht am 30. 4. 1952), A 2362 VIII c/21 f (bekanntgemacht am 10. 7. 1952) ; Taschenbuch für Chemiker und Physiker von D'Ans und Lax, S. 1574, Springer, 1943.PATENT CLAIM: Light source with a primary energy source, which In addition to visible rays, it also emits shorter-wave radiation, the radiation Phosphor grains must pass which are in the visible part of the spectrum Let the radiation pass through largely without loss and the shorter-wave Radiation at least partially converted into visible radiation and the phosphor grains are embedded in a carrier medium, characterized in that the carrier medium and Phosphor grains in relation to the visible emitted by the phosphor grains Light have at least approximately the same refractive index. Considered Publications: German patent applications A 13209 VIII c / 21 f (published on April 30, 1952), A 2362 VIII c / 21 f (published July 10, 1952); Paperback for Chemists and physicists von D'Ans and Lax, p. 1574, Springer, 1943.