DE1058776B - Gas lighter with removable fuel tank - Google Patents

Description

Gasfeuerzeug mit herausnehmbarem Brennstofftank Die Erfindung betrifft ein Feuerzeug mit herausnehmbarem, Gas, beispielsweise Butan, unter Druck enthaltendem Brennstofftank.Gas lighter with removable fuel tank The invention relates to a lighter with removable gas, e.g. butane, containing under pressure Fuel tank.

Es sind Feuerzeuge bekannt, bei denen der abnehmbare Tank mit einem Ventil versehen ist, das durch einen auf den Ventilschaft ausgeübten axialen Zug geöffnet werden kann, wobei der Schaft aus dem Tank vorsteht und das Zuleitungsrohr des Brenners bildet. Die Steuervorrichtung dieses Ventils ist gewöhnlich ein Hebel, der um eine zur Ebene der Ventilachse senkrechte Achse schwenkbar ist. Das eine Hebelende bildet ein Gabelstück, dessen beide Schenkel unter am Ventilschaft vorgesehenen Schulteransätzen von beiden Seiten anliegen. Durch Schwenken des Hebels ist es möglich, einen fast axialen Zug auf den Ventilschaft auszuüben.There are lighters known in which the removable tank with a Valve is provided by an axial tension exerted on the valve stem can be opened, with the shaft protruding from the tank and the supply pipe of the burner. The control device of this valve is usually a lever, which is pivotable about an axis perpendicular to the plane of the valve axis. The one The end of the lever forms a fork piece, the two legs of which are provided on the valve stem Make contact with the shoulders on both sides. By swiveling the lever it is possible to to exert an almost axial pull on the valve stem.

Ziel der Erfindung ist es, den schwenkbaren Steuerhebel so auszubilden, daß der Tank bei einer zur Schaftachse mindestens annähernd parallelen Verschiebung auch dann von dem Steuerhebel trennbar ist, wenn dessen konstruktionsbedingter Schwenkbereich für ein selbständiges Herausgleiten der Spindelachse aus den Gabelschenkeln nicht ausreicht.The aim of the invention is to design the pivotable control lever so that the tank is displaced at least approximately parallel to the shaft axis can also be separated from the control lever when its design-related pivoting range for the spindle axis to slide out of the fork legs independently sufficient.

Das erfindungsgemäße Feuerzeug ist dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der beiden Schenkel des gabelförmigen Steuerhebels veränderbar ausgebildet ist, so daß bei der zusammengezogenen Stellung der Schenkel diese unter den Schulteransatz des Ventilschafts greifen, während bei auseinandergespreizter Stellung der Schenkel der am Ventilschaft angebrachte Schulteransatz unbehindert zwischen den Schenkeln des Gabelstückes beweglich ist. Weiterhin sind Vorrichtungen vorgesehen, um die Schenkel des Gabelstückes wenigstens während der Drehbewegung des Steuerhebels in ihrer zusammengezogenen Stellung zu halten.The lighter according to the invention is characterized in that the The distance between the two legs of the fork-shaped control lever is designed to be variable is, so that in the contracted position of the legs this under the shoulder approach grip the valve stem while in the spread-apart position of the legs the shoulder attachment attached to the valve stem unhindered between the thighs of the fork piece is movable. Furthermore, devices are provided to the Legs of the fork piece at least during the rotary movement of the control lever in to hold their contracted position.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung gehen an Hand der Zeichnungen aus der Beschreibung hervor. Die Zeichnungen zeigen in Fig. 1 einen Längsschnitt durch das erfindungsgemäße Gasfeuerzeug, Fig.2 und 3 einen Querschnitt durch das Feuerzeug nach der Linie A-B in Fig. 1, wobei die Schenkel des Steuergabelstückes einmal in ihrer zusammengezogenen und einmal in ihrer auseinandergespreizten Stellung dargestellt sind, Fig. 4 und 5 in derselben Ebene geschnitten wie in Fig. 2 und 3 die wesentlichen Teile einer Steuervorrichtung für eine andere Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gasfeuerzeuges und Fig. 6, 7, 8 und 9 vier weitere Ausführungsformen eines Steuergabelstückes für ein erfindungsgemäßes Feuerzeug.Further features and advantages of the invention are based on the drawings from the description. The drawings show a longitudinal section in FIG through the gas lighter according to the invention, Fig. 2 and 3 a cross section through the Lighter according to the line A-B in Fig. 1, the legs of the control fork piece once in their contracted and once in their spread-out position are shown, Fig. 4 and 5 cut in the same plane as in Fig. 2 and 3 shows the essential parts of a control device for another embodiment of the gas lighter according to the invention and FIGS. 6, 7, 8 and 9 four further embodiments a control fork piece for a lighter according to the invention.

Es sind Feuerzeuge bekannt, bei denen das Gehäuse so ausgebildet ist, daß der das brennbare, verflüssigte Gas unter Druck enthaltende Tank eingeführt rund herausgenommen werden kann. So kann man z. B. den Boden des Feuerzeuggehäuses am Gehäuse mit Scharnieren anschließen oder als Ganzes herausnehmbar ausbilden. Zum anderen kann das Gehäuse des Feuerzeugs selbst aus einem oberen und einem unteren Teil bestehen, die teleskopartig ineinanderschiebbar sind. Diese Ausführungsform ist in den Fig. 1 bis 5 dargestellt. Das Gehäuse besteht aus einer äußeren Hülle 1, die den Boden (in der Zeichnung nicht dar= gestellt) und die äußeren seitlichen Wände des Gehäuses (in der Zeichnung ist lediglich das obere Ende dieser Hülle 1 dargestellt) 'bildet, und einer inneren Hülle 2, die den oberen Teil des Gehäuses bildet und teleskopartig in die äußere Hülle 1 des Gehäuses, eingeführt ist.Lighters are known in which the housing is designed so that the tank containing the combustible, liquefied gas under pressure can be inserted and removed. So you can z. B. connect the bottom of the lighter housing to the housing with hinges or make it removable as a whole. On the other hand, the housing of the lighter itself can consist of an upper and a lower part, which can be telescoped into one another. This embodiment is shown in FIGS. The housing consists of an outer shell 1, which forms the bottom (not shown in the drawing) and the outer side walls of the housing (only the upper end of this shell 1 is shown in the drawing), and an inner shell 2 which forms the upper part of the housing and is telescopically inserted into the outer shell 1 of the housing.

Der Tank 3, von dem in Fig. 1 lediglich der. obere Teil dargestellt ist, trägt ein Ventil, von dem lediglich das aus dem Tank herausragende Ende des Schaftes 4 in den Figuren sichtbar ist. Der röhrenförmig ausgebildete Ventilschaft 4 bildet gleichzeitig die Gasaustrittsdüse des Brenners und wird zum öffnen des Ventils herausgezogen. Das Schließen des Ventils wird durch eine Feder erreicht (sie ist in den Figuren nicht dargestellt und befindet sich im Inneren des Tanks), die das Ventil auf seinen Sitz ins Innere des Tanks zurückstößt. Die Bewegungen des Schaftes 4 verlaufen immer parallel zur Ventilachse und gleichzeitig auch parallel zu der Entnahme- und Einsetzrichtung des Tanks. Der Zug auf den Ventilschaft 4 wird durch ein aus einem Hebel 5 bestehendes Steuerorgan ausgeübt. Dieser Hebel 5 ist wenigstens an dem Ende, welches mit dem Ventilschaft 4 zusammenwirkt, mit Schenkelenden 5 a und 5 b versehen. Die Schenkelenden bilden ein Gabelstück und legen sich von beiden Seiten an den Ventilschaft 4 unter einen Schulteransatz 6 an, der beispielsweise durch einen verlängerten Kopf 7 des Ventilschafts 4 gebildet wird.The tank 3, of which in Fig. 1 only the. The upper part is shown, carries a valve, of which only the end of the shaft 4 protruding from the tank is visible in the figures. The tubular valve stem 4 simultaneously forms the gas outlet nozzle of the burner and is pulled out to open the valve. The valve is closed by a spring (it is not shown in the figures and is located inside the tank), which pushes the valve back onto its seat inside the tank. The movements of the shaft 4 always run parallel to the valve axis and at the same time also parallel to the removal and insertion direction of the tank. The train on the valve stem 4 is exerted by a control member consisting of a lever 5. This lever 5 is provided with leg ends 5 a and 5 b at least at the end which cooperates with the valve stem 4. The leg ends form a fork piece and lie on both sides of the valve stem 4 under a shoulder attachment 6 which is formed, for example, by an elongated head 7 of the valve stem 4.

Der Hebel 5 sitzt schwenkbar auf einer Welle 8, die wiederum in dem fest oder abnehmbar im Inneren der Gehäusehülle 2 angebrachten Block 9 gelagert ist. Die Achse der Welle 8 steht rechtwinklig zu der Ebene des Hebels 5 und des Ventilschaftes 4. Die Schwenkbewegung des Hebels 5 um seine Welle 8 wird durch einen Knopf 10, der beispielsweise aus dem oberen Teil der Gehäusehülle 2 herausragt und in einer in dem Block 9 ausgesparten Lagerung 11 geführt ist, ausgelöst. Die Bewegung des Knopfes 10 wird durch eine Stoßstange 12 auf das dem Ventilschaft 4 gegenüberliegende Ende des Hebels 5 übertragen. Eine Feder 13 stützt den Hebel 5 derart, daß das Gabelstückende keinen Zug auf den Ventilschaft 4 ausübt und der Knopf 10 am weitesten aus dem oberen Teil des Gehäuses heraussteht.The lever 5 is pivotally seated on a shaft 8, which in turn is in the permanently or removably mounted in the interior of the housing shell 2 block 9 is. The axis of the shaft 8 is perpendicular to the plane of the lever 5 and the Valve stem 4. The pivoting movement of the lever 5 about its shaft 8 is controlled by a Button 10, which protrudes for example from the upper part of the housing shell 2 and is performed in a recessed in the block 9 storage 11 is triggered. The movement of the button 10 is by a push rod 12 on the valve stem 4 opposite Transfer the end of lever 5. A spring 13 supports the lever 5 in such a way that the fork piece end exerts no tension on the valve stem 4 and the button 10 furthest from the upper Part of the housing protrudes.

Weiterhin ist das Feuerzeug mit einer Zündvorrichtung für das aus dem Tank bei Öffnung des Ventils austretende Gas versehen. Diese Vorrichtung kann aus einem Feuersteinzünder bestehen, dessen Steuerrädchen 14 schematisch in der Zeichnung angedeutet ist. Diese Teile können sowohl an dem Gehäuse wie auch an dem Block 9 befestigt sein und sind derart angeordnet, daß genau gegenüber dein Kopf 7 des Ventilschaftes 4 ein Funke entsteht, wenn gleichzeitig der Gasbrenner geöffnet wird.Furthermore, the lighter is equipped with an ignition device for this off gas escaping from the tank when the valve is opened. This device can consist of a flint igniter, the control wheel 14 schematically in the Drawing is indicated. These parts can be on the housing as well as on the Block 9 be attached and are arranged so that exactly opposite your head 7 of the valve stem 4 a spark occurs when the gas burner is opened at the same time will.

Offensichtlich kann der Tank 3, wenn die Schenkelenden 5 a und 5 b des Gabelstückes unter dem Schulteransatz 6 anliegen, nicht herausgenommen werden, ohne daß die Steuervorrichtung und besonders der Hebel s gleichzeitig entfernt werden. Andererseits muß aber der Tank 3 aus dem Gehäuse herausgenommen werden können, ohne daß gleichzeitig die Steuervorrichtung entfernt werden muß, und vorzugsweise wird letzteres fest im Inneren des Gehäuses befestigt.Obviously, the tank 3 when the leg ends 5 a and 5 b of the fork piece lie under the shoulder attachment 6, cannot be removed, without the control device and especially the lever s being removed at the same time. On the other hand, however, the tank 3 must be able to be removed from the housing without that at the same time the control device must be removed, and preferably will the latter firmly attached inside the housing.

Gemäß der Erfindung wird dieses dadurch erreicht, daß der Steuerhebel 5 so ausgebildet ist, daß der Abstand .der Schenkelenden 5,a und 5 b, welche mit dem Schulteransatz 6 des Ventilschaftes 4 zusammenarbeiten, derart verändert werden kann, daß die Schenkelenden 5 a und 5b, wenn sie zusammengezogen sind, sich unter den Schulteransatz 6 legen, diesen aber unbehindert passieren lassen, wenn sie auseinandergespreizt sind. Die Schenkelenden 5 a und 5 b sind derart ausgebildet, daß sie in ihrer .engsten Stellung so lange festgehalten werden können, bis die verschiedenen Teile des Feuerzeugs in ihrer normalen Stellung sind. Diese erfindungsgemäße Ausbildung kann auf verschiedenste Art und Weise erreicht werden. Die vorteilhaftesten Ausführungsformen werden im folgenden näher beschrieben.According to the invention this is achieved in that the control lever 5 is designed so that the distance .der leg ends 5, a and 5 b, which with the shoulder attachment 6 of the valve stem 4 work together, can be changed in this way can that the leg ends 5 a and 5 b, when they are pulled together, under put the shoulder attachment 6, but let it pass unhindered when spread apart are. The leg ends 5 a and 5 b are designed such that they are in their .engsten Position can be held until the different parts of the lighter are in their normal position. This training according to the invention can be varied Way to be achieved. The most advantageous embodiments are in described in more detail below.

Entsprechend den in den Fig. 1 bis 5 gezeigten Ausführungsformen wird der Steuerhebel 5 durch ein Pinzettenform aufweisendes Federblatt 15 gebildet. Die Schenkel 15 Q und 15 b werden in ihrer Mitte von der Welle 8 durchdrungen und bilden an ihren Enden die Schenkel 5 a und .5 b des eigentlichen Gabelstückes. Vorzugsweise ist der Hebel so ausgebildet, daß die beiden Schenkel durch ihre eigene Elastizität bestrebt sind, sich gegenseitig zu nähern.According to the embodiments shown in FIGS. 1 to 5, the control lever 5 is formed by a spring leaf 15 having the shape of a pair of tweezers. The legs 15 Q and 15 b are penetrated in their middle by the shaft 8 and form at their ends the legs 5 a and .5 b of the actual fork piece. The lever is preferably designed in such a way that the two legs, by virtue of their own elasticity, endeavor to approach one another.

Zu beiden Seiten der Schenkel 15d und 15b sind vorzugsweise koaxial zur Welle 8 liegende Anschläge 16 und 17 vorgesehen. Der Anschlag 16 ist fest ausgebildet, während der Anschlag 17 axial längs der Welle 8 gleiten kann. Vorzugsweise erhält der feste Anschlag 16 eine halbkugelförmige Oberfläche, während der bewegliche Anschlag 17 eine senkrecht zur Welle 8 stehende ebene Oberfläche aufweist. Außerdem wird eine vorzugsweise aus Stahldraht gebildete Feder 13 so ausgebildet, daß das mit dem Hebel 5 zusammenwirkende Ende nicht nur an dem den Schenkelenden 5 a und 5 b entgegengesetzten Ende des Hebels anliegt, sondern auch seitlich gegen den Schenkel stößt, und zwar am günstigsten in der Nähe des Endes, welches U-förmig durch das elastische Blatt des Hebels gebildet wird. Mehrere Windungen der Feder 13 liegen um den festen Anschlag 16. Gegebenenfalls können die Windungen der Feder 13 aber auch den festen Anschlag 16 ersetzen und dessen Aufgabe übernehmen.On both sides of the legs 15d and 15b, stops 16 and 17, which are preferably coaxial with the shaft 8, are provided. The stop 16 is fixed, while the stop 17 can slide axially along the shaft 8. The fixed stop 16 preferably has a hemispherical surface, while the movable stop 17 has a flat surface perpendicular to the shaft 8. In addition, a spring 13, preferably made of steel wire, is designed so that the end cooperating with the lever 5 not only rests against the end of the lever opposite the leg ends 5 a and 5 b, but also strikes the side of the leg, and at best in near the end which is formed in a U-shape by the elastic blade of the lever. Several turns of the spring 13 lie around the fixed stop 16. If necessary, the turns of the spring 13 can also replace the fixed stop 16 and take over its task.

Das derart ausgebildete Feuerzeug arbeitet folgendermaßen: Wird der bewegliche Anschlag 17 eingedrückt, dann verschiebt er gleichzeitig den Schenkel 15b und somit dessen Ende 5 b gegen den Ventilschaft 4, Außerdem verdreht er gleichzeitig den Hebel s und insbesondere den Schenkel 15a um den Punkt, an deal sich der Schenkel 15-a gegen den Anschlag 16 abstützt. Die Bewegung wird durch die halbkugelförmige Oberfläche des Anschlages 16 .erleichtert, Durch diese Bewegung wird eine Annäherung der das Gabelstück bildenden -Schenkelenden 5 a und 5 b erreicht, so daß diese beiden -Entlea unter den Schulteransatz 6 des Ventilschaftes geführt werden, Der Steuerhebel hat infolgedessen die in Fig. 2 dargestellte Lage. Wenn aber demgegenüber keinerlei äußere Kräfte den beweglichen Anschlag 17 nach innen verschieben, stößt die Rückstellkraft des den Steuerhebel bildenden Federblattes den beweglichen Anschlag 17 nach außen, und das Schenkelende 5 b des Gabelstücks gibt den Schulteransatz 6 des Ventilschaftes 4 frei. Gleichzeitig bewirkt die Feder 13 durch ihren seitlichen Druck auf den Schenkel 15a eine Drehung des gesamten Steuerhebels um den festen Anschlag 16 als Abstützpunkt. Hierdurch wird die Loslösung des Schenkelendes 5 a des Gabelstücks von dem Schulteransatz des Ventilschaftes 4 erreicht. Die beiden Schenkelenden 5 a und 5 b des Gabelstückes sind also so weit voneinander -und vom Ventilschaft 4 entfernt, daß dieser unbehindert zwischen ihnen gleiten und der Tank aus dem .Gehäuse herausgenommen werden kann. Diese Stellung und Form des Hebels 5 sind in Fig.3 dargestellt.The lighter designed in this way works as follows: If the movable stop 17 is pressed in, then it simultaneously moves the leg 15b and thus its end 5b against the valve stem 4, it also rotates the lever s and in particular the leg 15a around the point at the same time the leg 15-a is supported against the stop 16. The movement is facilitated by the hemispherical surface of the stop 16. This movement brings the fork-shaped leg ends 5 a and 5 b closer together, so that these two -Entlea are guided under the shoulder attachment 6 of the valve stem, the control lever has consequently the position shown in FIG. If, on the other hand, no external forces move the movable stop 17 inward, the restoring force of the spring leaf forming the control lever pushes the movable stop 17 outward, and the leg end 5 b of the fork piece releases the shoulder attachment 6 of the valve stem 4. At the same time, the spring 13 causes a rotation of the entire control lever about the fixed stop 16 as a support point through its lateral pressure on the leg 15a. As a result, the detachment of the leg end 5 a of the fork piece from the shoulder attachment of the valve stem 4 is achieved. The two leg ends 5 a and 5 b of the fork are so far away from each other - and from the valve stem 4 that this slide freely between them and the tank can be removed from the .Gehäuse. This position and shape of the lever 5 are shown in FIG.

Um den beweglichen Anschlag 17 in seiner die Gabelschenkel zusammendrückenden Stellung festzuhalten, können Hilfsmittel verwendet werden. Wenn das Gehäuse aus zwei. teleskopartig ineinandergesetzten Teilen besteht und die gelle 8 sowie der Anschlag 17 sich in der inneren Hülle 2 des Gehäuses befinden, ist es vorteilhaft, sich der äußeren Hülle 1 zur Anbringugg dieser Block.ierungsvorrichtung zu bedienen. Hierzu wird der Anschlag 17 mit einer Hülse 18 verbunden, die die Welle 8 umschließt und durch .eine Öffnung 19 in der Seitenwand der inneren Hülle 2 geführt werden kann. Befindet sich .die Hüllet außerhalb der äußeren Hülle 1, so springt die Hülse 18 aus der Hülle 2 .(Fig. 3) heraus; ist .die Hülle 2 im Inneren der äußeren Hülle 1, so hält letztere die Hülse 18 und mit ihr den Anschlag 17 fest (Fig, 2).To the movable stop 17 in its compressing the fork legs Aids can be used to hold position. When the case is out two. there is telescopically nested parts and the gelle 8 as well as the Stop 17 are located in the inner shell 2 of the housing, it is advantageous to to use the outer shell 1 to attach this Block.ierungsvorrichtung. For this purpose, the stop 17 is connected to a sleeve 18 which surrounds the shaft 8 and through .ein opening 19 in the side wall of the inner shell 2 can. Is .die shell outside of the outer shell 1, the sleeve jumps 18 out of the sheath 2. (FIG. 3); is .the shell 2 internally the outer shell 1, the latter holds the sleeve 18 and with it the stop 17 firmly (Fig, 2).

Um zu verhindern, daß der Anschlag 17 und die Hülse 18 vollkommen aus der inneren Hülle 2 des Gehäuses herausfallen kann, ist der Durchmesser der Hülse 18 und der des Loches 19 geringer als der Durchmesser des Anschlages 17.To prevent the stop 17 and the sleeve 18 completely can fall out of the inner shell 2 of the housing, the diameter is the Sleeve 18 and that of the hole 19 are smaller than the diameter of the stop 17.

Damit ,die Stoßstange 12 den durch das U-förmig gebogene Federblatt 15 gebildeten Hebel s steuern kann, trägt diese kurz vor ihrem inneren Ende einen Splint 20, dessen Enden in dem Teil 15c des die Schenkel 15 a und 15 b zusammenfassenden Hebels 5 ruhen, der die Form einer Schleife und einen größeren Durchmesser als die Stoßstange 12 hat, so .daß das untere Ende der Stoßstange mit Spiel in dieser Schleife geführt ist. Das untere Ende der Stoßstange 12 behindert so die seitliche Bewegung des Hebelendes 15 c nicht, die zur Lösung des Schenkelendes 5 a des Gabelstückes notwendig ist, begrenzt aber gleichzeitig die seitliche Bewegung.So that the bumper 12 is bent by the U-shaped spring leaf 15 formed lever s can control, this carries a shortly before its inner end Split pin 20, the ends of which in the part 15c of the legs 15 a and 15 b summarizing Lever 5 rest, which is the shape of a loop and a larger diameter than that Bumper 12 has so .that the lower end of the bumper with play in this loop is led. The lower end of the bumper 12 thus hinders lateral movement of the lever end 15 c not that for solving the leg end 5 a of the fork piece is necessary, but at the same time limits lateral movement.

Die in den Fig. 4 und 5 dargestellte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung unterscheidet sich etwas von .der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 3. Entsprechend den Fig. 4 und 5 sind die beiden Anschläge 21 und 22 zum Zusammenziehen des gabelförmig und pinzettenartig ausgebildeten Hebels beweglich, und der Abstand der beiden Schenkel 15a und 15b ist nicht nur durch die Elastizität einer elastischen, in Form eines U gebogenen und den gabelstückartigen Hebel bildenden Blattfeder veränderbar, sondern es ist auch eine Feder 23 zwischen den beiden Armen vorgesehen, die vorzugsweise die Welle 8 schraubenfederartig umschlingt.The embodiment shown in FIGS. 4 and 5 of the invention The device differs somewhat from the embodiment according to FIGS. 1 to 3. According to FIGS. 4 and 5, the two stops 21 and 22 are for drawing together of the fork-shaped and tweezers-like lever, and the distance of the two legs 15a and 15b is not only due to the elasticity of an elastic, can be changed in the form of a U bent leaf spring forming the fork-like lever, but there is also a spring 23 between the two arms is provided, which is preferably the shaft 8 wraps around like a helical spring.

Die Feder 23 kann aus einem Teil der Feder 13 bestehen (in den Fig. 4 und 5 nicht dargestellt), die den Hebel 5 in seiner unwirksamen Stellung zu halten versucht. Die Fig. 4 zeigt den gabelstückartig ausgebildeten Hebel 5 in der Stellung, in der die Schenkelenden 5 a und 5 b des Gabelstücks auseinandergespreizt sind und die Hülsen der Anschläge 21 und 22 über die Seitenwände der äußeren Hülle 1 vorstehen.The spring 23 can consist of a part of the spring 13 (in Figs. 4 and 5 not shown), which hold the lever 5 in its inoperative position tries. 4 shows the fork-like lever 5 in the position in which the leg ends 5 a and 5 b of the fork piece are spread apart and the sleeves of the stops 21 and 22 protrude beyond the side walls of the outer shell 1.

Fig.5 zeigt die gleichen Elemente in einer Stellung, in der die Schenkelenden 5 a und 5 b des Gabelstückes eng anliegen und die Anschläge 21 und 22 in ihrer eng anliegenden Stellung durch die seitlichen Wände der äußeren Hülle 1 blockiert sind.Fig.5 shows the same elements in a position in which the leg ends 5 a and 5 b of the fork piece fit closely and the stops 21 and 22 in their tight adjacent position are blocked by the side walls of the outer shell 1.

Während entsprechend der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 5 der Steuerhebel mit dem Gabelstück durch eine U-förmig gebogene elastische Blattfeder gebildet wird, zeigen die Fig. 6 bis 9 andere Ausführungsformen dieses Hebels. So wird z. B. der Steuerhebel nach Fig. 6 von zwei aus Blattfedern bestehenden Bügeln 24 und 25 gebildet, die an ihrem vorderen Ende die beiden Schenkelenden 5 a und 5 b des Gabelstücks bilden und an ihrem entgegengesetzten Ende über ein Distanzstück 28 durch Schrauben 26 und 27 verbunden sind. Die Welle 8 (in Fig. 6 nicht dargestellt) liegt in den in den Bügeln 24 und 25 vorgesehenen Bohrungen 24a und 25a.While according to the embodiment of FIGS. 1 to 5 of Control lever with the fork piece by a U-shaped bent elastic leaf spring 6 to 9 show other embodiments of this lever. So is z. B. the control lever according to FIG. 6 of two brackets consisting of leaf springs 24 and 25 formed, the two leg ends 5 a and at its front end Form 5 b of the fork piece and at its opposite end via a spacer 28 are connected by screws 26 and 27. The shaft 8 (not shown in Fig. 6) lies in the bores 24a and 25a provided in the brackets 24 and 25.

Der Abstand der Schenkelenden 5 a und 5 b des Hebels kann ebenfalls durch ähnliche Elemente, wie sie in den Fig. 1 bis 3 oder 4 und 5 dargestellt sind, eingestellt werden. Falls die den Abstand der Schenkelenden 5 a und 5 b einstellenden Elemente keine Querbewegung des hinteren Endes des Hebels notwendig machen, kann das Distanzstück 28 mit der Stoßstange 12 fest verbunden werden.The distance between the leg ends 5 a and 5 b of the lever can also by elements similar to those shown in FIGS. 1 to 3 or 4 and 5, can be set. If the distance between the leg ends 5 a and 5 b adjusting Elements do not require any transverse movement of the rear end of the lever the spacer 28 can be firmly connected to the bumper 12.

Nach Fig. 7 sind die beiden Bügel 24, 25 des Steuerhebels an einer U-förmigen Federklinge 29, beispielsweise mittels Niete, befestigt. Der Abstand der beiden Schenkelenden 5 a. und 5 b .des in Fig. 7 dargestellten Hebels kann ebenfalls durch den in den Fig. 1 bis 3 oder 4 und 5 dargestellten Elementen ähnliche Elemente eingestellt werden.According to Fig. 7, the two brackets 24, 25 of the control lever are on one U-shaped spring blade 29, for example by means of rivets, attached. The distance of the two leg ends 5 a. and 5 b. of the lever shown in Fig. 7 can also elements similar to those shown in FIGS. 1 to 3 or 4 and 5 can be set.

Bei .den in Fig. 8 und 9 dargestellten Ausführungsformen wird der Hebel durch zwei sich scherenartig kreuzende Bügel 30 und 31 gebildet. Nach Fig. 8 werden die das Gabelstück bildenden Schenkelenden 5 a und .5 b .durch eine Feder 32 zusammengehalten, die zwischen .den entgegengesetzten Enden der Bügel 30, 31 angebracht ist. -Wenn die beiden die Feder zwischen sich aufnehmenden Enden des Hebels sich einander nähern und so die Feder zusammendrücken, werden die Schenle-elenden 5a und 5b .des .Gabelstückes aneinandergedrückt, während, umgekehrt, durch die Wirkung der Feder :das Auseinandergehen der Schenkelenden 5a und 5b erreicht wird. Diese Annäherung kann durch Anschläge nach .den Fig.4 und 5, die auf die hinteren Enden der Bügel 30 und 31 wirken, .erreicht werden. Die Welle 8 liegt in den Löchern 30a und 31 ri in den Bügeln 30 und 31 in der Nähe -ihres Kreuzungspunktes.In. The embodiments shown in Figs. 8 and 9, the Lever formed by two brackets 30 and 31 crossing each other like scissors. According to Fig. 8, the leg ends 5 a and 5 b forming the fork piece .by a spring 32 held together between .the opposite ends of the stirrups 30, 31 is appropriate. -If the two ends of the Lever approach each other and thus compress the spring, the Schenle-wretches become 5a and 5b .des .Gabelstückes pressed together, while, conversely, by the action the spring: the divergence of the leg ends 5a and 5b is achieved. These Approach can by means of stops according to .den Fig.4 and 5, which are on the rear ends the stirrups 30 and 31 act, are achieved. The shaft 8 lies in the holes 30a and 31 ri in brackets 30 and 31 near their intersection point.

Bei der Ausführungsform nach Fig.9 wird die Entfernung oder die Annäherung der Schenkelenden 5a, 5 b des Gabelstückes durch eine Schraube 33 ermöglicht. Sie wirkt auf die hinteren Enden der Bügel 30,31 und kann unbehindert durch ein Loch im hinteren Ende des Bügels 31 gleiten, während ihr freies Ende in einer Gewindeführung in eine Hülse, die mit dem freien Ende des Hebels 30 verbunden ist, einschraubbar ist. An jedem hinteren Ende der Bügel 30 und 31 können aber auch mit Gewinde versehene Hülsen mit entgegengesetzter Gewindesteigung vorgesehen werden, wobei auch die Schraube 33 entsprechende Gewinde aufweist. Hierdurch kann den Bügeln 30 und 31 eine Bewegung erteilt werden, die im Vergleich zur Symmetrieebene des Hebels symmetrisch ist. Im letzteren Falle wird die Feder 32 überflüssig.In the embodiment according to FIG. 9, the removal or approach of the leg ends 5a, 5b of the fork piece is made possible by a screw 33. It acts on the rear ends of the bracket 30,31 and can slide freely through a hole in the rear end of the bracket 31, while its free end can be screwed into a threaded guide in a sleeve which is connected to the free end of the lever 30. At each rear end of the bracket 30 and 31, however, threaded sleeves with opposite thread pitches can also be provided, the screw 33 also having corresponding threads. As a result, the brackets 30 and 31 can be given a movement which is symmetrical in comparison to the plane of symmetry of the lever. In the latter case, the spring 32 is superfluous.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf die oben beschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern läßt weitere Abänderungen zu. Beispielsweise kann das erfindungsgemäße Steuergabelstück das Ventil nicht durch Zug, sondern durch Druck auf einen Schulteransatz der Ventilspindel unter dein Gabelstück öffnen. Hierbei wird das Ventil in den Tank hineingedrückt. Der Ventilschaft kann außerdem oberhalb des Gabelstücks eine Erweiterung aufweisen, wodurch beim Lösen des Gabelstücks vom Schaft das Gabelstück geöffnet werden muß.Of course, the invention is not limited to those described above Embodiments restricted, but allows further modifications. For example the control fork according to the invention can not pull the valve, but through Open the valve spindle under your fork piece by applying pressure on one of the shoulders. Here the valve is pushed into the tank. The valve stem can also be above of the fork piece have an extension, whereby when loosening the fork piece from Shaft the fork piece must be opened.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Gasfeuerzeug mit herausnehmbarem Brennstofftank und Ventil, dessen Ventilschaft durch einen mit gabelförmigem Ende versehenen Hebel gesteuert wird, der unter einen am Ventilschaft vorgesehenen Schulteransatz greift und um eine zur Ebene der Ventilachse senkrechte Achse schwenkbar gelagert ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der beiden Schenkel (15a und 15 b) des gabelförmigen Steuerhebels (5) veränderbar ist, so daß in der zusammengezogenen Stellung der Schenkel (15 a und 15 b) das Gabelstück mit seinen Enden (5 a und 5 b) unter den Schulteransatz (6) des Ventilschaftes (4) greift, während in der auseinandergespreizten Stellung der Schenkel (15a und 15b) der Schulteransatz (6) des Ventilschaftes (4) unbehindert zwischen den Schenkelenden (5a, 5b) des Gabelstücks gleiten kann, und daß Elemente vorgesehen sind, die die Schenkel des Gabelstücks wenigstens während der Schwenkbewegung des Steuerhebels in ihrer zusammengezogenen Stellung halten. PATENT CLAIMS: 1. Gas lighter with removable fuel tank and valve, the valve stem of which is controlled by a lever provided with a fork-shaped end, which engages under a shoulder attachment provided on the valve stem and is pivotably mounted about an axis perpendicular to the plane of the valve axis, characterized in that the distance of the two legs (15a and 15 b) of the fork-shaped control lever (5) can be changed, so that in the contracted position of the legs (15 a and 15 b) the fork piece with its ends (5 a and 5 b) under the shoulder attachment (6 ) of the valve stem (4) engages, while in the spread-apart position of the legs (15a and 15b) the shoulder attachment (6) of the valve stem (4) can slide freely between the leg ends (5a, 5b) of the fork piece, and that elements are provided, which hold the legs of the fork piece in their contracted position at least during the pivoting movement of the control lever. 2. Feuerzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Schenkel (15a und 15b) des Gabelstücks durch elastische Mittel auseinandergedrückt sind und auf einer gemeinsamen Schwenkwelle (8) zwischen Anschlägen (16,17 und 21,22) sitzen, von denen wenigstens einer auf der Welle (8) verschiebbar ist und bei seiner Verschiebung die beiden Schenkel (15a und 15b) des Gabelstücks zusammendrückt. 2. Lighter according to claim 1, characterized in that the two legs (15a and 15b) of the fork piece are pressed apart by elastic means and sit on a common pivot shaft (8) between stops (16,17 and 21,22), of which at least one on the shaft (8) is displaceable and when it is displaced it presses the two legs (15 a and 15 b) of the fork piece together. 3. Feuerzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der bewegliche Anschlag (17; 21,22) eine zur Schwenkwelle (8) senkrechte Oberfläche und der feste Anschlag (16) eine gekrümmte, vorzugsweise halbkugelförmige Oberfläche aufweist. 3. Lighter according to Claim 2, characterized in that the movable stop (17; 21,22) a surface perpendicular to the pivot shaft (8) and the fixed stop (16) has a curved, preferably hemispherical surface. 4. Feuerzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der bewegliche Anschlag (17; 21, 22) eine Hülse (18) aufweist, die bei auseinandergespreizten Schenkeln (15a und 15b) des Gabelstücks seitlich aus einem Block (9) austritt und durch einen den Steuerblock (9) in diesem Bereich umschließenden Gehäuseteil eindrückbar ist: 4. Lighter according to claim 2, characterized in that the movable stop (17; 21, 22) has a sleeve (18) which emerges laterally from a block (9) when the legs are spread apart (15 a and 15 b) of the fork piece can be pressed in through a housing part enclosing the control block (9) in this area: 5. Feuerzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der gabelförmige Steuerhebel aus einer U-förmig gebogenen Blattfeder (15) besteht, deren elastische Schenkel (15a und 15 b) die Enden (5 a und 5 b) auseinanderzudrücken versuchen. 5. Lighter according to claim 2, characterized in that the fork-shaped control lever consists of a U-shaped bent leaf spring (15), the elastic legs of which (15a and 15 b) try to push the ends (5 a and 5 b) apart. 6. Feuerzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die die Schenkel (15a und 15b) des Gabelstücks auseinanderhaltende und/oder vom Schaft lösende elastische Kraft wenigstens teilweise durch eine Feder (13, 23) ausgeübt wird, die gleichzeitig als Rückstellfeder wirkt und den Steuerhebel (15) in eine das Tankventil schließende Stellung zurückführt. 6. Lighter according to claim 2, characterized in that the legs (15a and 15b) of the fork piece holding apart and / or releasing the shaft elastic force is at least partially exerted by a spring (13, 23) which simultaneously acts as a return spring and the Control lever (15) returns to a position that closes the tank valve. 7. Feuerzeug nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Stellschraube (33) zur Einstellung des Abstandes der beiden Schenkel des Gabelstücks. B. Feuerzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der gabelförmige Steuerhebel aus zwei sich scherenähnlich kreuzenden Bügeln (30, 31) besteht.7. Lighter according to claim 1, characterized by an adjusting screw (33) to adjust the distance between the two legs of the fork piece. B. Lighter according to claim 1 or 2, characterized in that the fork-shaped control lever consists of two brackets (30, 31) intersecting like scissors.