DE1058280B - Method and device for testing molding sand and similar substances for their usability for the production of casting molds - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Stoffe, die zum Anfertigen von Gußformen geeignet sind, müssen eine Reihe charakteristischer Eigenschaften besitzen, die nur schwer zu bestimmen sind.Substances that are suitable for making molds must have a number of characteristic properties that are difficult to determine.

Sandartige Stoffe z. B. verhalten sich in der Praxis oft anders, als nach den Ergebnissen der im Laboratorium angestellten Versuche zu erwarten wäre.Sandy substances e.g. B. often behave differently in practice than according to the results of the laboratory made attempts would be expected.

In der folgenden Beschreibung werden im folgenden als Beispiel speziell diejenigen Stoffe betrachtet, die in der Gießerei zur Anfertigung der Gußformen verwendet werden.In the following description, those substances are specifically considered as an example which can be used in the foundry to make the molds.

Ein Verfahren zur Prüfung von Formsand und entsprechende Vorrichtungen zur Ausführung dieses Verfahrens sind bereits bekannt. Dieses Verfahren umfaßt eine Reihe von Versuchen, wie z. B. die Messung der Feuchtigkeit, der Körnung, der Durchlässigkeit, der Kohäsion usw., und gibt Anweisungen, unter welchen Versuchsbedingungen diese Prüfungen auszuführen sind.A method for testing molding sand and the corresponding devices for carrying out this method are already known. This method involves a series of experiments, such as. B. the measurement of the Moisture, grain size, permeability, cohesion, etc., and gives instructions as to which Test conditions these tests are to be carried out.

Der Zweck dieser Prüfungen war die Bestimmung der Gebrauchseigenschaften, welche weitgehend mit den in der Praxis auftretenden Eigenschaften übereinstimmen, wie z. B. der Durchlässigkeit und der Kohäsion.The purpose of these tests was to determine the performance properties, which largely with match the properties occurring in practice, such as B. the permeability and the Cohesion.

Es wurden zwar Verbesserungen bei den Einrichtungen zur Durchführung der Prüfungen eingeführt, diese selbst wurden jedoch nicht grundsätzlich geändert. Die erwähnten Prüfungsverfahren werden auch heute noch in den meisten Fällen angewandt. Sie werden im kalten oder seltener auch im warmen Zustand der zu prüfenden Stoffe ausgeführt.Although improvements have been made to the facilities for carrying out the tests, however, these themselves have not been fundamentally changed. The examination procedures mentioned are still used in most cases today. They are cold or, more rarely, warm of the substances to be tested.

Ein weiteres bekanntes Verfahren zum Prüfen von Formsand od. dgl. besteht in der Messung der Zusammendrückungsfähigkeit. Another known method for testing molding sand or the like consists in measuring the compressibility.

Eine weitere bekannte Prüfmethode verwendet einen verhältnismäßig hohen Preßdruck, wobei eine Säule aus Formsand waagerecht über einen Rand so weit vorgeschoben und am Ende mit einem Zusatzgewicht belastet wird, bis sie abbricht.Another known test method uses a relatively high pressure, with a column Made of molding sand, pushed horizontally over one edge and at the end with an additional weight is charged until it breaks off.

Ferner wurde auch bekannt, mittels einer mit einer feststehenden und einer verschiebbaren Einspannplatte ausgerüsteten Prüfmaschine einen rechteckigen Formsandprüfkörper zusammenzudrücken und durch einen seitlichen Auslösehebel den Betrag der Zusammendrückung an einer Meßeinrichtung anzuzeigen.Furthermore, it was also known by means of a clamping plate with a fixed and a displaceable clamping plate equipped testing machine to compress a rectangular molding sand test body and pass it through a lateral release lever to indicate the amount of compression on a measuring device.

Alle diese bekannten Prüfungen haben zwar zu beachtlichen Fortschritten in der Formtechnik geführt, jedoch besteht auch heute noch vielfach eine Unstimmigkeit zwischen den Ergebnissen der Prüfungen und den praktischen Ergebnissen in der Formerei.All these known tests have led to considerable advances in molding technology, however, even today there is often a discrepancy between the results of the tests and the practical results in the molding shop.

Die Kohäsions- und Permeabilitätsprüfungen im Ausgangszustand sind einfache Versuche, durch die mit hinreichender Genauigkeit wichtige Eigenschaften gemessen werden können; die Messungen werden dabei unter festgelegten Versuchsbedingungen ausge-The initial cohesion and permeability tests are simple tests by which important properties can be measured with sufficient accuracy; the measurements are taken under specified test conditions

Verfahren und Vorrichtung zum Prüfen von Formsand und ähnlichen Substanzen auf ihre Gebrauchsfähigkeit für die Herstellung von GußformenMethod and device for testing molding sand and similar substances for their serviceability for the production of molds

Anmelder:Applicant:

Compagnie Generale des Conduites d'Eau, Lüttich (Belgien)Compagnie Generale des Conduites d'Eau, Liège (Belgium)

Vertreter: Dipl.-Ing. W. Cohausz, Patentanwalt, Düsseldorf, Schumannstr. 97Representative: Dipl.-Ing. W. Cohausz, patent attorney, Düsseldorf, Schumannstr. 97

Beanspruchte Priorität: Belgien vom 27. Juli 1953Claimed priority: Belgium of July 27, 1953

Frangois Boussard, Lüttich (Belgien), ist als Erfinder genannt wordenFrangois Boussard, Liège (Belgium), has been named as the inventor

führt; sie sind wiederholbar, und die im Laboratorium gefundenen Meßwerte haben zweifellos einen gewissen Wert.leads; they are repeatable, and the measurements found in the laboratory undoubtedly have a certain amount Value.

Jedoch bestehen Unstimmigkeiten zwischen den Erfahrungen des Formers und den Ergebnissen der Laboratoriumsversuche.However, inconsistencies exist between the experience of the former and the results of the Laboratory tests.

So wurde bisher z. B. allgemein angenommen, daß man zur Beantwortung der Frage, ob ein Sand besser als ein anderer sei, nur das Verhältnis zweier Eigenschaften festzustellen habe, nämlich:So far z. B. It is generally believed that one can answer the question of whether a sand is better as someone else, only have to determine the relationship between two properties, namely:

1. eine höhere Kohäsion,1. higher cohesion,

2. eine bessere Permeabilität.2. better permeability.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis:The invention is based on the knowledge:

1. daß diese beiden Bedingungen bzw. Eigenschaften für die Kennzeichnung der Güte oder den Vergleich von Formsanden nicht ausreichen,1. that these two conditions or properties for the characterization of the quality or the comparison molding sands are not sufficient,

2. daß diese beiden Bedingungen nicht zugleich erfüllt zu sein brauchen,2. that these two conditions need not be met at the same time,

3. daß die beiden Bedingungen nicht notwendig maximal bzw. optimal erfüllt zu sein brauchen.3. That the two conditions do not necessarily need to be met to a maximum or optimally.

Vielmehr spielt nach der der Erfindung zugrunde liegenden Erkenntnis bei der Prüfung von Stoffen, die zum Anfertigen von Gußformen geeignet sind, die Modellabhebungskraft eine wesentliche Rolle, die als Funktion verschiedener, an sich bekannter Faktoren, z. B. der Zusammendrückung, des Feuchtigkeitsgehaltes usw., ermittelt wird.Rather, according to the knowledge on which the invention is based, when testing substances, the are suitable for the production of casting molds, the model lifting force plays an important role as Function of various factors known per se, e.g. B. the compression, the moisture content etc., is determined.

909 528/206909 528/206

Bei Formsand ist die gleichzeitige Einhaltung der folgenden Forderungen notwendig, um alle Wünsche des Formers zu befriedigen:In the case of molding sand, the simultaneous compliance with the following requirements is necessary in order to meet all wishes of the former to satisfy:

1. Der Formsand muß sich leicht und mit geringstem Arbeitsaufwand zusammendrücken lassen; ;1. The molding sand must be easy to compress and with the least amount of work; ;

2. der Formsand muß noch' nach dem Zusammendrücken eine ausreichende Kohäsion besitzen: 2. The molding sand must still have sufficient cohesion after being compressed:

a) damit er die Beanspruchung aushalten kann, die bei dem Abheben des Modells auftritt;a) so that it can withstand the stress that occurs when the model is lifted off;

b) damit er die Beanspruchungen bei der Hand- n habung der Form aushalten kann;b) so that it can withstand the stresses and strains of handling the mold;

c) damit er den durch das eingegossene Metall ausgeübten Druck aufnehmen kann;c) so that it can absorb the pressure exerted by the cast metal;

3. der Formsand muß eine ausreichende Permeabilität besitzen, um eine leichte Abführung der Luft i_; oder der Gase zu ermöglichen, welche beim Guß ausströmen;3. The molding sand must have sufficient permeability to allow easy removal of the air i _; or to allow the gases that escape during casting;

4. der Formsand muß nach dem Zusammendrücken noch eine zusätzliche Zusammendrückung aufnehmen können, damit die Ausdehnungen durch die Erwärmung beim Guß ausgeglichen werden können;4. The molding sand must absorb an additional compression after being compressed can, so that the expansions can be compensated by the heating during casting;

5. Der Formsand muß eine ausreichende Feuerfestigkeit besitzen, damit keine Schmelzung des Agglomerates und keine Verglasung der Oberfläche der Stücke eintritt.5. The molding sand must have sufficient fire resistance so that no melting of the Agglomerates and no vitrification of the surface of the pieces occurs.

Die Erfindung bezieht sich nun auf ein Verfahren zum Prüfen von Formsand und ähnlichen Substanzen auf ihre Gebrauchsfähigkeit für die Herstellung von Gußformen, bei dem das Prüfgut in einem Rohr zu ₃, einem Probestück zusammengedrückt wird, und erreicht die gestellte Aufgabe dadurch, daß das Probestück nach dem Zusammenpressen so in dem Rohr untergebracht wird, daß eine Stirnfläche des Probestückes ohne Gegenlagerung bleibt, und dann die andere Stirnfläche durch Druck belastet wird, bis sich der Prüfling gegenüber der Rohrwandung zu verschieben beginnt, wobei die im Zeitpunkt des Beginns der Verschiebung wirksame Kraft als Kenngröße für die Modellabhebungskraft festgestellt wird.The invention now relates to a method for testing molding sand and similar substances for their usability for the production of casting molds, in which the test material is compressed in a tube to ₃ , a sample, and achieves the object in that the sample after the compression is accommodated in the pipe so that one end face of the test piece remains without a counter bearing, and then the other end face is loaded by pressure until the test specimen begins to move relative to the pipe wall, the force effective at the time the displacement begins Parameter for the model lifting force is determined.

Fig. 1 zeigt eine Vorrichtung zur Prüfung von Formsand, welche zur Ausübung des Verfahrens gemäß der Erfindung geeignet ist;Fig. 1 shows a device for testing molding sand, which is used to carry out the method according to the invention is suitable;

Fig. 2 zeigt Teile eines Modells und einer entsprechenden Form;Fig. 2 shows parts of a model and a corresponding mold;

Fig. 3 zeigt Kurven, welche die Abhängigkeit des Modellabhebungskoeffizienten von dem Wassergehalt des Formsandes für verschiedene Zusammendrückungen darstellen;3 shows curves showing the dependence of the model lift-off coefficient on the water content of molding sand for different compressions;

Fig. 4 zeigt die Abhängigkeit des Modellabhebungskoeffizienten von dem Wassergehalt des Formsandes für verschiedene Formsande.4 shows the dependence of the model lift-off coefficient on the water content of the molding sand for various molding sands.

Die standardisierte Kohäsionsprüfung besteht im wesentlichen aus den folgenden Verfahrensschritten:The standardized cohesion test essentially consists of the following procedural steps:

Man wiegt 150 g des zu prüfenden Formsandes ab und schüttet den Sand in ein Rohr von 50 mm Durchmesser und 120 mm Höhe.Weigh 150 g of the molding sand to be tested and pour the sand into a pipe 50 mm in diameter and 120 mm high.

Dieses Rohr (Fig. 1) wird anschließend unter einen Fallhammer gebracht, welchen man auf den Sand herabfallen läßt, und drückt so den Sand zusammen; man läßt dabei dreimal einen Hammer von 6,350 kg aus einer Höhe von 50 mm herabfallen.This pipe (Fig. 1) is then brought under a drop hammer, which you drop on the sand leaves, and so compresses the sand; a 6.350 kg hammer is left out three times to a height of 50 mm.

Man mißt die Höhe der Probe, und wenn diese Höhe nicht zwischen 49 und 51 mm liegt, entnimmt man eine neue Probe mit einem derart geänderten Gewicht C des Sandes, daß die zusammengedrückte Probe diesmal eine Höhe von 50+1 mm besitzt. Die so erhaltene Probe wird anschließend, ohne sie zu beschädigen, aus dem Metallrohr entnommen, und man schert sie in einer achsparallelen Ebene ab, wobei man die Scher- ^The height of the sample is measured and, if this height is not between 49 and 51 mm, a new sample is taken with a weight C of the sand modified so that this time the compressed sample has a height of 50 + 1 mm. The sample obtained in this way is then removed from the metal tube without damaging it, and it is sheared in a plane parallel to the axis, the shear- ^

kraft mißt. Diese Kraft wird im folgenden mit C bezeichnet. strength measures. This force is referred to as C in the following.

Wie schon erwähnt, wird bei den bekannten Verfahren diese Messung noch durch einen Permeabilitätsversuch ergänzt. Dieser Versuch wird bei der Probe vor dem Herausnehmen aus dem Rohr ausgeführt, indem man die Durchgangszeit einer bestimmten Luftmenge durch die Probe mißt.As already mentioned, in the known methods this measurement is also carried out by means of a permeability test added. This test is carried out on the sample before it is removed from the tube, by measuring the passage time of a certain amount of air through the sample.

Mit diesen beiden Versuchen wird ein dritter Versuch kombiniert, welcher in der Messung der Modellabhebungskraft F besteht. Er wird an derselben Probe durchgeführt, mit der auch die beiden vorangegangenen Versuche ausgeführt werden, jedoch wird die Kraft gemessen, welche notwendig ist, um die Probe 2 in dem Rohr 1 zum Gleiten zu bringen.A third experiment, which consists of measuring the model lifting force F, is combined with these two experiments. It is carried out on the same sample with which the two previous tests are carried out, but the force is measured which is necessary to make the sample 2 slide in the tube 1.

Die zu diesem Zweck verwendete Vorrichtung gemäß der Erfindung beruht auf folgendem Prinzip:The device according to the invention used for this purpose is based on the following principle:

Wie Fig. 1 zeigt, wird nach dem Einführen in Rohr 1 ein Zylinder 2 des Stoffes geformt, und das Rohr wird mit der Probe auf eine Grundplatte 3 der Vorrichtung gelegt.As shown in Fig. 1, after insertion into tube 1, a cylinder 2 of the fabric is formed, and the tube with the sample is placed on a base plate 3 of the device.

Ein Fallhammer 4 ist an einer Stange 5 befestigt und wird vorsichtig mit der Probe 2 in Berührung gebracht. A drop hammer 4 is attached to a rod 5 and is carefully brought into contact with the sample 2.

Die Stange 5 wird durch Muffen 6 und 7 geführt. Am anderen Ende der Stange 5 wird eine zunehmende Belastung F aufgebracht, welche durch geeignete bekannte Mittel, z. B. hydraulisch, pneumatisch usw., gemessen werden kann.The rod 5 is guided through sleeves 6 and 7. At the other end of the rod 5 an increasing load F is applied, which is determined by suitable known means, e.g. B. hydraulic, pneumatic, etc., can be measured.

In dem Moment, in dem der Zylinder 2 in dem Rohr gleitet, kann man die Modellabhebungskraft messen. Wenn Zylinder 2 ohne Beschädigung aus dem Rohr 1 ausgebracht ist, mißt man die Kraft C mit den bekannten Mitteln.The moment the cylinder 2 slides in the tube, the model lifting force can be measured. When the cylinder 2 has been ejected from the tube 1 without damage, the force C is measured by known means.

Die Erfindung ist nicht auf die beschriebene Vorrichtung beschränkt, sondern umfaßt auch alle sonstigen bekannten technischen Mittel zur Ausübung des Verfahrens, also alle Einrichtungen, welche nach den beschriebenen Grundsätzen die Formabhebungskraft zu messen gestatten.The invention is not limited to the device described, but also includes all others known technical means to carry out the process, so all facilities, which after Allow the described principles to measure the force to lift the mold.

Die beschriebene, sehr einfache Vorrichtung kann in konstruktiver Hinsicht noch verbessert werden, etwa in der Art, wie die Apparate zur Messung der Kohäsion und der Permeabilität im Laufe der Zeit verbessert wurden, um die Genauigkeit und die Bequemlichkeit der Ablesung der aufgebrachten Kraft zu steigern.The described, very simple device can be improved in terms of construction, similar to the apparatus used to measure cohesion and permeability over time were improved to the accuracy and convenience of reading the applied force to increase.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung ist die wichtige Lehre, daß man nach Bestimmung der Kräfte C und F diese beiden Werte vergleicht und das Verhältnis CIF und die Änderung dieses Verhältnisses als Funktion des Feuchtigkeitsgehaltes des Stoffes betrachtet.Another feature of the invention is the important teaching that after determining the forces C and F, these two values are compared and the ratio CIF and the change in this ratio are considered as a function of the moisture content of the fabric.

Gemäß der Erfindung ist für die Praxis nicht die höchste Kohäsion von Bedeutung, sondern der Höchstwert des Verhältnisses CIF. According to the invention, it is not the highest cohesion that is important in practice, but the maximum value of the ratio CIF.

Es hat keinen Sinn, daß der Stoff eine hohe Kohäsion besitzt, wenn zur gleichen Zeit die Modellabhebungskraft ebenfalls sehr hoch ist, so daß es ohne weiteres vorkommen kann, daß man trotz guter Kohäsion die Form nicht herausnehmen kann.There is no point in the fabric having high cohesion if at the same time the model lift-off force is also very high, so that it can easily happen that despite good Cohesion cannot take the shape out.

Damit die Modellabhebung möglichst leicht vorgenommen werden kann, ist gemäß der Erfindung erforderlich, daß das Verhältnis C/F so hoch wie möglich ist.In order that the model lifting can be carried out as easily as possible, it is necessary according to the invention that the ratio C / F is as high as possible.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung ergibt sich aus dem Vergleich der Kohäsionskraft und der Modellabhebungskraft. Es sei der spezielle Fall der Modellabhebung der Fig. 2 betrachtet, die ein Modell zeigt, in dem ein Halbzylinder von 50 mm Durchmesser ausgeschnitten ist.Another feature of the invention results from the comparison of the cohesive force and the model lifting force. Let us consider the special case of the model lift-off in FIG. 2, which shows a model in which a half cylinder of 50 mm diameter is cut out.

Claims (6)

Das Modell wird auf eine Richtplatte in der Mitte des Rahmens gelegt, und der Sand wird um das Modell bis zur Höhe der oberen Modellfläche herumgedrückt. Man erhält dann einen Halbzylinder aus Sand, welcher reliefartig auf der Modellwand aufliegt. Dieser Halbzylinder berührt einerseits das Modell und ist andererseits mit der Sandform durch eine Fläche verbunden, welche im Schnitt durch ABB'A' geht. Wenn man den Halbzylinder für sich betrachtet und die auf ihn einwirkenden Kräfte berücksichtigt, stellt man fest, daß einerseits die Adhäsion des Halbzylinders gegenüber dem Modell auf der FlächeACB B'C'A'A wirkt, welche bei der Modellabhebung die Tendenz hat, den Halbzylinder von dem Rest der Form auf der Ebene ABB'A' abzuscheren, und andererseits der Widerstand des Formsandes gegen diese Abscherung (Scherfestigkeit). Die Adhäsion des Sandes gegenüber dem Modell ist für den betrachteten Halbzylinder in diesem Fall genau gleich der Hälfte der Modellabhebungskraft, welche man auf der Probe von 50 mm Durchmesser gemessen hat. Der Widerstand gegen die Abscherung (Scherfestigkeit auf der Ebene A B B'A' ist der gleiche, welchen man im Kohäsionsversuch mißt. Durch diese beiden Messungen sind nunmehr die Kräfte bekannt, welche auf den Halbzylinder einwirken. Damit der Halbzylinder der Modellabhebungskraft gewachsen ist (die Hälfte der auf der Probe gemessenen Belastung), muß diese kleiner sein als der Kohäsionswiderstand in g/cm2 mal dem Querschnitt, welcher hier 25 cm2 ist. Man kann nun einen »Sicherheitskoeffizienten der Modellabhebung« definieren. Dieser Modellabhebungskoeffizient ist hier P 25 · Kohäsion in g/cm2 V2 Modellabhebungskraft in g Der Koeffizient D ist also vergleichbar mit dem Verhältnis C/F. Er bietet den Vorteil, daß man auf einfache Weise die Modellabhebungsfähigkeit eines Stoffes kennzeichnen oder die mehrerer Stoffe vergleichen kann. Fig. 3 zeigt die Änderung eines Modellabhebungskoeffizienten für einen bestimmten Stoff bei verschiedenen Zusammendrückungen {A = 2, 5 = 3, C = 5 Schläge) in Abhängigkeit von dem Feuchtigkeitsgehalt. Aus dieser Figur geht hervor:The model is placed on an alignment plate in the center of the frame and the sand is pressed around the model up to the level of the upper model surface. A half-cylinder made of sand is then obtained, which rests in relief on the model wall. On the one hand, this half-cylinder touches the model and, on the other hand, is connected to the sand mold by a surface which is cut through ABB'A '. If you look at the half-cylinder in isolation and take into account the forces acting on it, you will find that on the one hand the adhesion of the half-cylinder to the model acts on the surface ACB B'C'A'A, which tends to be the half-cylinder when the model is lifted off shear from the rest of the mold on the plane ABB'A ', and on the other hand the resistance of the molding sand to this shear (shear strength). In this case, the adhesion of the sand to the model is exactly equal to half of the model lifting force for the half-cylinder under consideration, which was measured on the sample with a diameter of 50 mm. The resistance to shearing (shear strength on the plane AB B'A 'is the same as that measured in the cohesion test. With these two measurements, the forces that act on the half-cylinder are now known Half of the load measured on the sample), it must be smaller than the cohesion resistance in g / cm2 times the cross-section, which is 25 cm2. You can now define a "safety coefficient of the model lifting". This model lifting coefficient is here P 25 · cohesion in g / cm2 V2 model lifting force in g The coefficient D is therefore comparable to the ratio C / F. It offers the advantage that one can easily identify the model lifting capacity of a substance or compare that of several substances. Fig. 3 shows the change in a model lifting coefficient for a certain fabric at different compressions (A = 2, 5 = 3, C = 5 beats) in Ab depending on the moisture content. This figure shows: 1. Die Zone unterhalb der Horizontalen D = 1 ist die Zone, in der eine Modellabhebung unmöglich ist; die Adhäsion des Sandes gegenüber dem Modell ist höher als sein Widerstand gegen Abscherung.1. The zone below the horizontal D = 1 is the zone in which a model lift-off is impossible; the adhesion of the sand to the model is higher than its resistance to shear. 2. Eine kräftige Zusammendrückung vermindert die Sicherheit der Modellabhebung und kann diese sogar unmöglich machen.2. A strong compression reduces the security of the model lifting and can even do so to make impossible. 3. Die Feuchtigkeit des Sandes ist von großer Bedeutung für die Sicherheit der Modellabhebung.3. The humidity of the sand is of great importance for the safety of the model lifting. a) Bei sehr geringem Feuchtigkeitsgehalt, unabhängig von der Zusammendrückung, liegt man in der Zone, in der eine Modellabhebung unmöglich ist.a) If the moisture content is very low, regardless of the compression, one lies in the zone in which a model lift-off is impossible. b) Die Sicherheit der Modellabhebung nimmt mit der Erhöhung der Sandfeuchtigkeit zu.b) The reliability of the model lifting increases with the increase in sand moisture. c) Der ideale Wassergehalt ist von diesem Ge-Sichtspunkt aus allgemein höher als der der maximalen Kohäsion entsprechende Wassergehalt, den man bisher gewöhnlich anstrebte.c) From this Ge point of view, the ideal water content is generally higher than that of the maximum cohesion corresponding water content, which one usually strived for up to now. In Fig. 4 werden die Modellabhebungskoeffizienten für verschiedene Stoffe D' EF verglichen.In FIG. 4, the model lift-off coefficients for different substances D 'EF are compared. Die Erfindung ermöglicht, die Unstimmigkeiten zu erklären, welche zwischen den Meßergebnissen des Laboratoriums und den Erfahrungen der Former auftreten können.The invention makes it possible to explain the inconsistencies that exist between the measurement results of the Laboratory and the experience of the former. Die beschriebene Prüfung der Modellabhebungskraft ergänzt vorteilhaft den bekannten Kohäsionsversuch und ermöglicht es, in einfacher und wirtschaftlicher Weise den anzustrebenden Kohäsionswert und den richtigen Feuchtigkeitsgehalt festzulegen. Dadurch ist dem Former die Möglichkeit gegeben, sich alle Unterlagen zu verschaffen, um bei der täglichen Arbeit einen guten Formsand auszuwählen und herzustellen.The described test of the model lifting force advantageously supplements the known cohesion test and makes it possible, in a simple and economical manner, to achieve the desired cohesion value and set the correct moisture content. This gives the shaper the opportunity to create all Provide documents to help you select and manufacture good molding sand in your day-to-day work. Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zum Prüfen von Formsand und ähnlichen Substanzen auf ihre Gebrauchsfähigkeit für die Herstellung von Gußformen, bei dem das Prüfgut in einem Rohr zu einem Probestück zusammengepreßt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Probestück nach dem Zusammenpressen so in dem Rohr untergebracht wird, daß eine Stirnfläche des Probestückes ohne Gegenlagerung bleibt, und dann die andere Stirnfläche durch Druck belastet wird, bis sich der Prüfling gegenüber der Rohrwandung zu verschieben beginnt, wobei die im Zeitpunkt des Beginns der Verschiebung wirksame Kraft als Kenngröße für die Modellabhebungskraft festgestellt wird.1. Procedure for testing molding sand and similar substances for their serviceability for the production of casting molds in which the test material is pressed together in a tube to form a test piece is, characterized in that the test piece is accommodated in the tube after the compression so that one end face of the specimen remains without a counter bearing, and then the other end face is loaded by pressure until the test object begins to move in relation to the pipe wall, whereby the im Time of the beginning of the displacement effective force as a parameter for the model lifting force is detected. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Änderung der Modellabhebungskraft als Funktion anderer, bei der Formsandprüfung in bekannter Weise festgestellter verwendeter Größen, z. B. der Zusammendrückung, des Feuchtigkeitsgehaltes od. dgl., ermittelt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the change in the model lifting force as a function of other used ones determined in a known manner during the molding sand test Sizes, e.g. B. the compression, the moisture content od. Like. Is determined. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Verhältnis zwischen der Modellabhebungskraft und der bei der Formsandprüfung festgestellten Größe der Kohäsion ermittelt wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the ratio between the Model lifting force and the size of the cohesion determined during the molding sand test will. 4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Änderung des Verhältnisses der Modellabhebungskraft zur Kohäsionskraft als Funktion anderer Größen, z. B. der Zusammendrückung, des Feuchtigkeitsgehaltes od. dgl., ermittelt wird.4. The method according to claim 3, characterized in that the change in the ratio of Model lifting force for cohesive force as a function of other quantities, e.g. B. the compression, the moisture content or the like., Is determined. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Prüfung von Formsand die Messung der Modellabhebungskraft zusätzlich zu einem oder mehreren der bekannten Formsandprüfverfahren angewendet wird.5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that when testing Molding sand the measurement of the model lifting force in addition to one or more of the known Molding sand test method is applied. 6. Vorrichtung zur Ausübung der Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch an sich bekannte Mittel, welche geeignet sind, eine zunehmende Kraft auf den Querschnitt einer Probe des zu prüfenden Stoffes aufzubringen, die in dem Rohr zusammengedrückt ist, und durch eine Kraftmeß einrichtung zur Feststellung der Kraft, bei der die Probe in dem Rohr zu gleiten beginnt.6. Device for performing the method according to one of claims 1 to 5, characterized by means known per se, which are suitable, an increasing force on the cross-section to apply a sample of the substance to be tested, which is compressed in the tube, and through a force measuring device for determining the force at which the sample slide in the tube begins. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 557 757, 710 773.Considered publications:
German patent specifications No. 557 757, 710 773. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 909 528/206 5.59© 909 528/206 5.59