DE1058239B - Device for controlling air conditioning systems - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

KL.36d 1/70KL.36d 1/70

INTERNAT. KL. F 24 fINTERNAT. KL. F 24 f

PATENTAMTPATENT OFFICE

St8890X/36dSt8890X / 36d

ANMELDETAGi 20. OKTOBER 1954REGISTRATION DAYi 20 OCTOBER 1954

BEKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UND AUSGABE DER
AUSLEGESCHRIFT: 27.MAI1959NOTICE
THE REGISTRATION
AND ISSUE OF THE
EDITORIAL: MAY 27, 1959

Die Erfindung bezieht sich auf die Steuerung von Klimaanlagen, insbesondere ■— aber nicht ausschließlich — für Fahrzeuge. Durch die Erfindung soll eine einfache, aber wirkungsvolle Einrichtung zum Steuern und Regeln der Temperatur und Luftfeuchtigkeit in geschlossenen Räumen, wie Z.B.Eisenbahnfahrzeugen, geschaffen werden.The invention relates to the control of air conditioning systems, particularly but not exclusively - for vehicles. The invention aims to provide a simple but effective device for controlling and regulating temperature and humidity in closed rooms, such as rail vehicles, be created.

Gemäß der Erfindung besteht der auf die zu steuernde Größe ansprechende Teil der Einrichtung aus einer Brückenschaltung, die sowohl temperaturempfindliche als auch feuchtigkeitsempfindliche Organe enthält, vorzugsweise temperaturempfindliche Elemente mit trockenem und mit feuchtem Temperaturfühler.According to the invention, there is that part of the device which is responsive to the size to be controlled from a bridge circuit that includes both temperature-sensitive and moisture-sensitive organs contains, preferably temperature-sensitive elements with dry and with wet temperature sensors.

Vorteilhaft können in einem oder zwei Brückenzweigen temperaturempfindliche und feuchtigkeitsempfindliche Organe liegen, welche Widerstände aus einem Material mit merklich von Null verschiedenem Temperaturkoeffizienten enthalten, während andere Brückenzweige Widerstände, deren Temperaturkoeffizient Null oder vernachlässigbar ist, oder Induktivitäten oder Kapazitäten enthalten. Es kann dann leicht das Wirkungsverhältnis der genannten Organe in bezug auf die Steuerung nachgeregelt oder eingestellt werden. Das Verhältnis wird vorzugsweise so gewählt, daß die Brückenschaltung auf den »Effektivtemperatur«-Zustand anspricht. Indessen können durch dieses Einstellen oder Nachregeln auch andere Arbeitsbedingungen erreicht werden, die zwischen dem Ansprechen auf die Temperatur bei trockenem Temperaturfühler und dem Ansprechen auf die Temperatur bei feuchtem Temperaturfühler liegen.Can be advantageous in one or two bridge branches temperature-sensitive and moisture-sensitive organs, which resistances from a material with a temperature coefficient significantly different from zero, while others contain Bridge branches resistors, the temperature coefficient of which is zero or negligible, or inductances or capacities included. It can then easily change the relationship between the above-mentioned organs be readjusted or adjusted with respect to the control. The ratio is preferably chosen so that that the bridge circuit is in the "effective temperature" state appeals to. However, this setting or readjustment can also result in other working conditions can be achieved between the response to the temperature when the temperature sensor is dry and the response to the temperature when the temperature sensor is wet.

Die Unterscheidung zwischen einem Kühlung erfordernden Zustand und einem Heizung erfordernden Zustand kann mit Hilfe eines durch den erwähnten empfindlichen Teil der Einrichtung hervorgerufenen Phasenunterschiedes von Wechselstrom oder Polaritätsunterschiedes von Gleichstrom gewonnen werden. Zu diesem Zweck kann man die Brückenschaltung so bemessen und anordnen, daß ihre Ausgangsgröße im wesentlichen proportional dem Unterschied zwischen dem gesteuerten Zustand und einem vorgegebenen Temperaturzustand ist und entgegengesetzte Phasenverschiebung oder Polarität hat, je nachdem die Abweichung oberhalb oder unterhalb des vorgegebenen Temperaturzustandes liegt. Statt dessen kann die Brückenschaltung auch so bemessen und angeordnet werden, daß ihre Ausgangsgröße dem Betrag nach im wesentlichen konstant bleibt, ihre Phasenlage jedoch im wesentlichen dem Unterschied zwischen dem gesteuerten Zustand und einem vorgegebenen Temperaturzustand proportional ist. Im einen Fall liefert der Betrag der Ausgangsgröße, im anderen deren Phasenlage ein Maß für die erforderliche Kühl- oder Heizwirkung.The distinction between a condition requiring cooling and a condition requiring heating Condition can be brought about with the help of a sensitive part of the facility mentioned Phase difference of alternating current or polarity difference of direct current can be obtained. For this purpose, the bridge circuit can be dimensioned and arranged so that its output size is im essentially proportional to the difference between the controlled state and a predetermined one Temperature state and has opposite phase shift or polarity, depending on the deviation is above or below the specified temperature state. Instead, the Bridge circuit can also be dimensioned and arranged in such a way that its output size according to the amount im remains essentially constant, but their phase position is essentially the difference between the controlled State and a predetermined temperature state is proportional. In one case it delivers the amount of the output variable, in the other its phase position a measure for the required cooling or Heating effect.

Einrichtung
zum Steuern von KlimaanlagenFacility
for controlling air conditioning systems

Anmelder:Applicant:

J. Stone & Company (Deptford) Limited, Deptford, London (Großbritannien)J. Stone & Company (Deptford) Limited, Deptford, London (Great Britain)

Vertreter: DipWng. B. Wehr,Representative: DipWng. B. Weir,

Dipl.-Ing. H. Seiler, Berlin-Grunewald,Dipl.-Ing. H. Seiler, Berlin-Grunewald,

und Dipl.-Ing. H-. Stehmann,and Dipl.-Ing. H-. Stehmann,

Nürnberg 2, Essenweinstr. 4-6,Nuremberg 2, Essenweinstr. 4-6,

PatentanwältePatent attorneys

Beanspruchte Priorität: ■'■■''■ Claimed priority: ■ '■■''■

Großbritannien vom 21. Oktober 1953Great Britain October 21, 1953

Leslie Reginald Nixon, Catford, London,
und William Grant, Brockley, LondonLeslie Reginald Nixon, Catford, London,
and William Grant, Brockley, London

(Großbritannien),
sind als Erfinder genannt worden(Great Britain),
have been named as inventors

Die Einrichtung kann das Ansprechen der Brückenschaltung in einen allmählich veränderlichen Ausgangsstrom umsetzen, der eine Aufeinanderfolge von Steuervorgängen für die Kühlung oder Heizung veranlaßt, und sie kann gegebenenfalls mit phasen- oder polaritätsunterscheidenden Organen kombiniert sein. Eine solche Einrichtung kann Vakuumröhren oder kathodengeheizte Stromtore mit als Anodenbelastung angeschlossenen, aufeinanderfolgend betätigten Steuermitteln enthalten, wofür im allgemeinen Relaiseinrichtungen Verwendung finden.The device can respond to the bridge circuit in a gradually varying output current implement, which initiates a sequence of control processes for cooling or heating, and it can optionally be combined with organs which differ in phase or in polarity. Such a device can be vacuum tubes or cathode-heated current gates with as anode load connected, successively actuated control means contain, for which purpose relay devices in general Find use.

In einer kombinierten Anordnung zur Phasen- oder Polaritätsunterscheidung und Umsetzung der Brückenimpulse kann die den Röhrengittern zugeführte Steuergröße ein aus dem Ansprechen der Brückenschaltung abgeleiteter verstärkter Wechselstrom sein. Statt dessen kann das Unterscheidungsorgan, der Phasendiskriminator, sogenannte Ringmodulatoren in solcher Anordnung enthalten, daß sie eine Gleichstromsteuergröße liefern, die den Röhren zugeführt wird.In a combined arrangement for phase or polarity differentiation and conversion of the bridge pulses the control variable fed to the tube grids can be derived from the response of the bridge circuit be derived amplified alternating current. Instead, the discriminating body, the phase discriminator, so-called ring modulators in such an arrangement that they contain a direct current control variable supply that is fed to the tubes.

Die Steuereinrichtung für die Kühlung kann außer einer Relaissteuerung für den Lauf einer Kältemaschine auch Relais enthalten, die auf ein einen Nebenweg für die umlaufende Luft steuerndes Ventil oder Drosselorgan einwirken; dieses ist gekuppelt mit einer die Betätigung dieser Relais in solchem Sinn be-The control device for the cooling can, in addition to a relay control for the operation of a refrigeration machine also contain relays that act on a valve controlling a bypass for the circulating air or act as a throttle body; this is coupled with an actuation of this relay in such a way

909 528/97909 528/97

einflussenden Rückführung, daß das Ventil in seiner Stellung für maximalen Luftumlauf die stärkste Einwirkung im Sinn einer Ventilverstellung auf geringsten Luftumlauf erfährt.influencing feedback that the valve in its position for maximum air circulation has the strongest effect experiences in the sense of a valve adjustment to the slightest air circulation.

.Vorteilhaft ist die Kühlungssteuerung dafür eingerichtet, den Kältekompressor mit verschiedener Geschwindigkeit arbeiten zu lassen, indem beispielsweise mit der Betätigungseinrichtung des Nebenwegventils ein Geschwindigkeitsregler gekuppelt ist.The cooling control is advantageously set up to make the refrigeration compressor work at different speeds by, for example a speed controller is coupled to the actuating device of the bypass valve.

Es sollen nunmehr verschiedene Ausführungsweisen der Erfindung an Hand der Zeichnung beschrieben werden. In dieser istVarious embodiments of the invention will now be described with reference to the drawing will. In this is

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Klimaanlage, Fig. 1 is a schematic representation of an air conditioning system,

Fig. 2 bis 4 Schaltbilder wahlweise anwendbarer Formen von temperaturempfindlichen und feuchtigkeitsempfindlichen Brückenschaltungen,FIGS. 2 to 4 are circuit diagrams of optionally applicable forms of temperature-sensitive and moisture-sensitive Bridge circuits,

Fig. 5 ein Schaltbild einer phasenunterscheidenden und impulsumsetzenden Anordnung mit Vakuumröhren, 5 shows a circuit diagram of a phase-differentiating and pulse-converting arrangement with vacuum tubes,

Fig. 5 a bis 5 c die Wirkungsweise der Anordnung nach Fig. 5 erläuternde Potentialdifferenz-Zeit-Kurven,5 a to 5 c the mode of operation of the arrangement according to FIG. 5 explanatory potential difference-time curves,

Fig. 6 ein Schaltbild einer abgeänderten Ausführungsform, 6 is a circuit diagram of a modified embodiment,

Fig. 6 a den Fig. 5 a bis 5 c ähnliche Kurven für die Ausführungsform nach Fig. 6,6 a curves similar to FIGS. 5 a to 5 c for the embodiment according to FIG. 6,

Fig. 7 ein Schaltbild einer anderen phasenunterscheidenden Einrichtung,Fig. 7 is a circuit diagram of another phase discriminating one Facility,

Fig. 8 ein die Wirkungsweise der Anordnung nach Fig. 7 erläuterndes Spannungsdiagramm,8 shows a voltage diagram explaining the mode of operation of the arrangement according to FIG. 7,

Fig. 9 ein Schaltbild einer impulsumsetzenden Einrichtung, 9 is a circuit diagram of a pulse-converting device;

Fig. 10 ein Schaltbild einer Einrichtung zur Drosselsteuerung, 10 is a circuit diagram of a device for throttle control,

Fig. 11 a und 11b Diagramme zur Erläuterung der Wirkungsweise der Gesamteinrichtung,11a and 11b are diagrams for explaining the mode of operation of the overall device,

Fig. 12 ein Schaltbild für relaisgesteuerte Stromkreise der Einrichtung,12 is a circuit diagram for relay-controlled circuits of the device,

Fig. 13 und 14 Schaltbilder weiterer Ausführungsformen von Brückenschaltungen und 13 and 14 are circuit diagrams of further embodiments of bridge circuits and

Fig. 15 und 16 Schaltbilder zur Erläuterung von Anwendungsformen solcher Schaltungen.15 and 16 are circuit diagrams for explaining applications of such circuits.

Es sei angenommen, daß die zu beschreibende Einrichtung zur Steuerung der Temperatur und der Luftfeuchtigkeit in einem Eisenbahnwagen verwendet wird. Eine Klimaanlage, auf welche die Erfindung zu diesem Zweck angewendet werden kann, ist beispielsweise in Fig. 1 dargestellt. In dieser Anlage wird zur gesteuerten Kühlung eine Kälteanlage benutzt, die einen Kompressor 10, einen Kondensator 11 und einen Verdampfer 12 enthält, über den mittels eines Lüfters 13 Luft gesogen wird. Diese Luft wird teils aus der Atmosphäre bei 14 entnommener Frischluft, teils aus dem Wageninnern 15 durch die Leitung 16 entnommener umlaufender Luft zusammengesetzt. Dieses Luftgemisch strömt über den Verdampfer 12, durch den es gekühlt wird, und wird durch den Lüfter 13 in das Wageninnere gefördert. Ein durch eine Drosseleinrichtung 18 gesteuerter Nebenweg 17 läßt einen Anteil der umlaufenden Luft in den Wagen zurückströmen, ohne daß er den Verdampfer 12 passiert. Die Temperatur der durch den Lüfter 13 dem Wagen zugeführten Luft kann in bekannter Weise durch Änderung .des Verhältnisses der über den Verdampfer 12 und durch den Nebenweg 17 strömenden Luftvolumina eingeregelt werden. Zur gesteuerten Heizung wird ein System von Heizeinrichtungen benutzt, das aus bei 20 angedeuteten Lufterhitzern im Luftzufluß hinter dem Verdampfer 12 und aus bei 19 angedeuteten Heizkörpern nahe dem Wagenfußboden besteht. Temperatur- und feuchtigkeitsempfindliche Organe der Steuereinrichtung sind bei 21 angebracht.It is assumed that the device to be described for controlling the temperature and humidity used in a railroad car. An air conditioning system to which the invention relates to this Purpose can be applied, is shown for example in Fig. 1. In this system is controlled Cooling uses a refrigeration system that includes a compressor 10, a condenser 11 and an evaporator 12 contains, over which air is sucked by means of a fan 13. This air is partly made up of the atmosphere fresh air extracted at 14, partly extracted from the interior of the car 15 through the line 16 composed of circulating air. This air mixture flows through the evaporator 12 which it is cooled, and is conveyed by the fan 13 into the interior of the car. One through a throttle device 18 controlled byway 17 allows some of the circulating air to flow back into the car, without passing the evaporator 12. The temperature of the supplied by the fan 13 to the car Air can in a known manner by changing .the ratio of the evaporator 12 and air volumes flowing through the secondary path 17 are regulated. For controlled heating, a System of heating devices used, which consists of air heaters indicated at 20 in the air supply behind the Evaporator 12 and at 19 indicated radiators near the car floor. Temperature- and moisture-sensitive organs of the control device are attached at 21.

Der temperatur- und feuchtigkeitsempfindliche Bestandteil der Steuereinrichtung ist eine Brückenschaltung, die verschiedene Formen annehmen kann: In den in Fig. 2 bis 4 dargestellten Schaltungen wird bei A, B eine im wesentlichen konstante Wechselspannung entweder durch einen Transformator zugeführt, dessen Sekundärwicklung eine Hälfte der Brücke bildetThe temperature- and humidity-sensitive component of the control device is a bridge circuit which can take various forms: In the circuits shown in FIGS. 2 to 4 , an essentially constant alternating voltage is supplied at A, B either by a transformer, the secondary winding of which is one half of the bridge forms

ίο (Fig. 2), oder unmittelbar angelegt (Fig. 3 und 4), während die Ausgangsgröße bei C, D abgenommen wird. Die temperaturempfindlichen Organe oder Temperaturfühler T₁ und T₂ werden durch Widerstände aus einem Material von hohem positivem oder negativem Temperaturkoeffizienten gebildet; der letztere Fall wird in der folgenden Beschreibung vorausgesetzt. Die beiden Organe können in demselben Brückenzweig (Fig. 2 und 3) oder in gegenüberliegenden Zweigen (Fig. 4) angeordnet sein. Ein anderer Zweig enthält einen einstellbaren Widerstand R₁. Ein vorzugsweise ebenfalls einstellbarer Abgleichwiderstand R₂ ist zum Organ T₂ parallel geschaltet. Widerstände T₀, welche andere Brückenzweige bilden, und vorzugsweise auch die Widerstände R₁, R₂ bestehen aus einem Material, dessen Temperaturkoeffizient gleich Null oder vernachlässigbar klein ist.ίο (Fig. 2), or applied immediately (Fig. 3 and 4), while the output value at C, D is decreased. The temperature-sensitive organs or temperature sensors T ₁ and T ₂ are formed by resistors made of a material with a high positive or negative temperature coefficient; the latter case is assumed in the following description. The two organs can be arranged in the same bridge branch (Fig. 2 and 3) or in opposite branches (Fig. 4). Another branch contains an adjustable resistor R ₁ . A balancing resistor R _{2, which} is preferably also adjustable, is connected in parallel to the organ T _2. Resistors T ₀ , which form other bridge branches, and preferably also the resistors R ₁ , R _2, consist of a material whose temperature coefficient is equal to zero or negligibly small.

Die Organe T₁ und T₂ sind der Wagenatmosphäre an einer Stelle 21 (Fig. 1) ausgesetzt, wo eine stetige Luftströmung herrscht. Nimmt die Temperatur zu, nachdem der Widerstand R₁ so eingestellt wurde, daß die Brücke bei einer gewünschten Kombination von Zustandsbedingungen abgeglichen ist, so wird zwischen C und D eine Spannung auftreten derselben wechselnden Polarität wie die Spannung zwischen A und C, deren Größe der Temperaturzunahme proportional ist ■—■ vorausgesetzt, daß .die letztere klein ist. Umgekehrt wird ein Temperaturrückgang eine Spannung von der gleichen relativen Polarität hervorrufen. Das heißt, die Spannung an CD ist in bezug auf die Spannung BA entweder in Phase oder um 180° phasenverschoben, je nachdem die herrschende Temperatur höher oder niedriger ist als die Abgleichtemperatur, während die Amplitude der Spannung an CD der Differenz zwischen den beiden Temperaturen proportional ist.The organs T ₁ and T ₂ are exposed to the car atmosphere at a point 21 (FIG. 1) where there is a steady flow of air. If the temperature increases after the resistor R _{1 has} been adjusted so that the bridge is balanced at a desired combination of state conditions, a voltage will appear between C and D of the same alternating polarity as the voltage between A and C, the magnitude of which is the increase in temperature is proportional provided that the latter is small. Conversely, a drop in temperature will produce a voltage of the same relative polarity. This means that the voltage at CD is either in phase or 180 ° out of phase with respect to the voltage BA , depending on the prevailing temperature being higher or lower than the calibration temperature, while the amplitude of the voltage at CD is proportional to the difference between the two temperatures is.

Während der temperaturempfindliche Teil des Organs T₁ trocken gehalten wird, ist der des Organs T₂ in einen in bekannter Weise durch Wasserzufuhr feucht gehaltenen Docht eingeschlossen, so daß seine Temperatur am herrschenden Taupunkt der Atmosphäre bleibt. Angenommen, die Temperatur am trockenen Organ sei konstant und die Brücke bei einer ■relativen Feuchtigkeit von z. B. 5O°/o abgeglichen, so wird eine Feuchtigkeitszunahme die Temperatur des Organs T₂ erhöhen und eine Feuchtigkeitsabnahme diese Temperatur erniedrigen. Eine Feuchtigkeitszunahme hat so auf die Ausgangsgröße der Brücke die gleiche Wirkung wie eine Temperaturzunahme, wie es erforderlich ist. Der Wert des Widerstandes R₂ wird so gewählt oder ist so einstellbar, daß er ein gewünschtes Verhältnis zur Wirkung des Organs T₂ herstellt. Dieses Verhältnis kann nach Bedarf so gewählt werden, daß die Brücke im wesentlichen auf die Temperatur bei trockenem Temperaturfühler oder im wesentlichen auf die Temperatur bei feuchtem Temperaturfühler oder auf einen dazwischenliegenden Temperaturzustand anspricht, insbesondere auf den obenerwähnten »Effektivtemperatur«-Zustand.While the temperature-sensitive part of the organ T _{1 is} kept dry, that of the organ T _{2 is} enclosed in a wick kept moist in a known manner by supplying water, so that its temperature remains at the prevailing dew point of the atmosphere. Assuming that the temperature on the dry organ is constant and the bridge is at a relative humidity of z. B. 50% adjusted, an increase in humidity will increase the temperature of the organ T ₂ and a decrease in humidity will lower this temperature. An increase in humidity thus has the same effect on the output size of the bridge as an increase in temperature, as required. The value of the resistor R ₂ is selected or can be adjusted so that it produces a desired relationship to the action of the organ T _2. This ratio can be chosen as required so that the bridge responds essentially to the temperature with a dry temperature sensor or essentially to the temperature with a moist temperature sensor or to an intermediate temperature state, in particular to the "effective temperature" state mentioned above.

Die Spannung bei CD wird einem Verstärker zugeführt. Die Brücke und der Verstärker sind schematischThe voltage at CD is fed to an amplifier. The bridge and amplifier are schematic

"bei E in Fig. 5 angedeutet. Der Verstärker liefert ein Steuersignal an ein Unterscheidungsorgan für die Betätigung von die Kühlung steuernden Relais (in Fig. 5 ■durch den Widerstand R₁ dargestellt) oder von die Heizung steuernden Relais (dargestellt durch den Widerstand R₂') je nach der Phasenlage der verstärkten Spannung Vcd' bei CD'', d. h. je nachdem die herrschende Temperatur über oder unter der Abgleichtemperatur liegt. Das Unterscheidungsorgan enthält Pentoden V₁, V₂, in deren Anodenkreis Kapazitäten C₁, C₂ parallel zu den Widerständen R₁ bzw. R₂' und Widerstände R_s zur Einstellung der Gleichstromvorspannungen für ihre Gitter liegen." indicated at E in FIG. 5. The amplifier supplies a control signal to a discriminating element for the actuation of the relay controlling the cooling (represented in FIG. 5 by the resistor R ₁ ) or the relay controlling the heating (represented by the resistor R ₂ ') depending on the phase position of the amplified voltage Vcd' at CD '', ie depending on the prevailing temperature is above or below the adjustment temperature. The differentiating element contains pentodes V ₁ , V ₂ , capacitances C ₁ , C _{2 in} parallel in their anode circuit to the resistors R ₁ or R ₂ ' and resistors R _s for setting the DC bias voltages for their grid.

Die Arbeitsweise dieser Anordnung sei an Hand der Fig. 5 a bis 5 c beschrieben. In der folgenden Beschreibung und den Figuren bedeuten Vca' und VcV die Spannungen zwischen dem gemeinsamen Punkt C und den Punkten A' bzw. B' in Fig. 5. Va\ und Va2 sind die Anodenspannungen, VsI und Vs2 die Schirmgitterspannungen, VbI, Vb2 die Gittervorspannungen und Vgl, Vg2 die Gitterspannungen der Röhren V₁ und V₂. Bei abgeglichener Brücke sind die Vorspannungen Vb 1 und Vb 2 so eingestellt, daß sie kleine gleich große Ströme IH und 112 durch die Widerstände R₁ und R₂ schicken. Ist die Brücke infolge einer etwas erhöhten herrschenden Temperatur außer Gleichgewicht, so gilt der in Fig. 5 a dargestellte Zustand. Die verstärkte Spannung Vcd', die positiv verläuft, wenn die Spannungen Va 1 und Vs 1 positiv verlaufen, bringt in der Röhre V₁ Anodenstromwellen oder -impulse Ia 1 hervor, die durch die Kapazität C₁ integriert werden und einen mittleren Strom Hl durch den Widerstand R₁ sowie eine mittlere Spannung VIl an diesem hervorrufen. Der Anstieg und der exponentiell Abfall von //1 und Vl 1 kann vernachlässigt werden, da der Wert von C₁ groß genug sein muß, um 111 und VIl fast konstant zu halten.The mode of operation of this arrangement will be described with reference to FIGS. 5 a to 5 c. In the following description and the figures, Vca ' and VcV mean the voltages between the common point C and points A' and B ', respectively, in Fig. 5. Va \ and Va2 are the anode voltages, VsI and Vs2 are the screen grid voltages, VbI, Vb2 the grid biases and Vgl, Vg2 the grid voltages of the tubes V ₁ and V ₂ . When the bridge is balanced, the bias voltages Vb 1 and Vb 2 are set in such a way that they send small currents IH and 112 of equal magnitude through the resistors R ₁ and R _2. If the bridge is out of equilibrium as a result of a slightly increased prevailing temperature, the state shown in FIG. 5 a applies. The amplified voltage Vcd ', which is positive when the voltages Va 1 and Vs 1 are positive, produces anode current waves or pulses Ia 1 in the tube V ₁ , which are integrated by the capacitance C ₁ and an average current Hl through the Resistance R ₁ and a medium voltage VIl cause it. The rise and the exponential fall of // 1 and Vl 1 can be neglected, since the value of C ₁ must be large enough to keep 111 and VIl almost constant.

Ist die herrschende Temperatur höher, so ist die verstärkte Spannung Vcd' größer, und die Wellen des Stromes IaI erhalten größere Amplitude. Dieser Zustand wird durch die Fig. 5 b dargestellt.If the prevailing temperature is higher, the amplified voltage Vcd 'is greater and the waves of the current IaI acquire greater amplitude. This state is shown by FIG. 5b.

Unter den gleichen Bedingungen verläuft die verstärkte Spannung Vcd' negativ, wenn die Spannungen VcV, Va2 und Vs2 der Röhre V₂ positiv verlaufen, wie durch Fig. 5 c dargestellt. Der Strom Ia2 wird infolgedessen schnell abgeschaltet und bleibt auf Null, wenn Vcd' zunimmt.Under the same conditions, when the voltages VcV, Va2 and Vs 2 of the tube V _{2 are} positive, as shown by Fig. 5c, the boosted voltage Vcd 'is negative. The current Ia2 is consequently turned off quickly and remains at zero as Vcd ' increases.

Ist die Brücke infolge niedriger Temperatur außer Gleichgewicht, d. h. ist die verstärkte Spannung Vcd' um 180° phasenverschoben, so arbeitet die Schaltung sinngemäß in der beschriebenen Weise, aber mit stromführender Röhre V₂. Es ist also, während die Röhre V₂ leitend ist, die Röhre V₁ ausgeschaltet. Wenn erforderlich, können zusätzliche Vorkehrungen getroffen werden, um die Röhre V₂ endgültig nichtleitend zu machen, während die Röhre V₁ leitet, und umgekehrt. Zu diesem Zweck kann eine Verriegelung vorgesehen werden, um die eine Röhre zu sperren, sobald die andere zu leiten beginnt, z. B. durch einen Hilfskontakt am ersten Relais, das bei dem Leitendwerden der anderen Röhre anspricht.If the bridge is out of equilibrium as a result of the low temperature, ie if the amplified voltage Vcd ' is phase shifted by 180 °, the circuit works accordingly in the manner described, but with the current-carrying tube V ₂ . Thus, while the tube V _{2 is} conducting, the tube V _{1 is} switched off. If necessary, additional precautions can be taken to make tube V ₂ finally non-conductive while tube V ₁ is conducting, and vice versa. For this purpose a lock can be provided to lock one tube as soon as the other begins to conduct, e.g. B. by an auxiliary contact on the first relay, which responds when the other tube becomes conductive.

Die Gittervorspannungen F7>1_; Vb2 können andererseits auch Wechsel spannungen sein. Eine für diesen Zweck geeignete Ausführungsform ist in Fig. 6 gezeigt. Die Arbeitsweise für einen Zustand, bei dem die Spannung Vcd' in Phase ist, wird durch Fig. 6 a veranschaulicht. The grid biases F7> 1 _; On the other hand, Vb2 can also be alternating voltages. An embodiment suitable for this purpose is shown in FIG. The operation for a state in which the voltage Vcd 'is in phase is illustrated by Fig. 6a.

Statt Wechselstrombrückenschaltungen können auch Gleichstrombrückenschaltungen benutzt werden. In diesem Fall können Schaltungen ähnlich denen in Fig. 3 und 4 Verwendung finden, wobei die Klemmen A, B. mit einer Gleichstromquelle und die Klemmen C, D. mit einem Gleichstromverstärker an Stelle ;des Verstärkers E von Fig. 5 verbunden sind. Die in-Fig. 5 dargestellten Kopplungskapazitäten werden in diesem Fall nicht benötigt; im übrigen kann aber dieselbeAn^ Ordnung verwendet werden. Bei Gleichstrombrücken-: schaltungen können die zu überwachenden Größen durch Feststellung der Polaritätsabweichung der Aus-·Instead of AC bridge circuits, DC bridge circuits can also be used. In this case, circuits similar to those in Figs. 3 and 4 can be used, with terminals A, B. to a direct current source and the terminals C, D. to a direct current amplifier in place of the amplifier E of FIG. The in-Fig. The coupling capacitances shown in FIG. 5 are not required in this case; otherwise, however, the same arrangement can be used. In the case of DC bridge circuits, the variables to be monitored can be determined by determining the polarity deviation of the circuit

ίο gangsgröße an den Klemmen C, D unterschieden, werden. . _:, ■·■■■..'■ .■■.^; -^aAJ ίο different sizes can be differentiated at the terminals C, D. . _: , ■ · ■■■ .. '■. ■■. ^; - ^ aAJ

An Stelle der Anordnung nach Fig. 5 können andere Anordnungen zur Unterscheidung der Größen angewendet werden. Zum Beispiel können, wie in Fig. 7 dargestellt, zwei gegensinnig geschaltete Ringmodulatoren M₁, M₂ Verwendung finden, wobei-die züge-: führte Trägerspannung in Phase mit der Speisespannung der temperaturempfindlichen Brückenschaltung ist. Die an jedem Modulator erhaltene AusgangsröhreInstead of the arrangement according to FIG. 5, other arrangements for differentiating the sizes can be used. For example, as shown in FIG. 7, two ring modulators M ₁ , M ₂ connected in opposite directions can be used, with the drawn carrier voltage being in phase with the supply voltage of the temperature-sensitive bridge circuit. The output tube received at each modulator

so ist durch Fig. 8 dargestellt, worin in willkürlichen Einheiten die Ausgangsgleichspannungen Vca" und Vcb" zwischen C und A" bzw. B" über der; Wechselspannung Vcd' aufgetragen sind. Die Ausgangsgröße jedes Modulators wird dann, wie in Fig. 9 gezeigt, zur Steuerung eines Paares von Ausgangsröhren V₁ und V₂ benutzt, die aus einer Gleichspannungsquelle gespeist werden, wobei eine Vorspannung Vb, wie dargestellt, angelegt wird.so is illustrated by Fig. 8, wherein, in arbitrary units, the DC output voltages Vca " and Vcb" between C and A " and B" above the; AC voltage Vcd 'are plotted. The output of each modulator is then used, as shown in Figure 9, to control a pair of output tubes V ₁ and V ₂ fed from a DC voltage source with a bias voltage Vb applied as shown.

Relais zur Heizungsregelung, deren Wicklungen durch den Widerstand R₂ in Fig. 5 und 9 wiedergegeben sind, z. B. drei Relais, deren KontakteN, O, P in Fig. 12 gezeigt werden, steuern — wie unten beschrieben — eine Reihe von auf die Heizstellen 19,20 von Fig. 1 verteilten Heizkörpern H₁, H₂, H₃ und wer-Relays for heating control, the windings of which are represented by the resistor R ₂ in FIGS. 5 and 9, e.g. B. three relays, the contacts of N, P are shown in Figure 12 O, control -. As described below -. A number of the heating points 19,20 of Figure 1 divided heaters H _1, H _2, H ₃ and who -

den aufeinanderfolgend bei steigenden Werten des mittleren Stromes 112 (Fig. 5) betätigt. Eine kleine.which are operated successively with increasing values of the mean current 112 (FIG. 5). A small.

aber bestimmte Ansprechspanne zwischen dem Arbeits- und Ruhezustand der Relais ist erwünscht. ', Fig, 10 stellt eine Reihenschaltung von (in Fig. 5 und 9 durch den Widerstand^' wiedergegebenen) zur Kühlungssteuerung dienenden Relais G, H, I dar, die bei steigendem Strom III in dichter Aufeinanderfolge betätigt werden. Das Relais G läßt, sobald es betätigt wird, den Kompressor der Kühlanlage anlaufen undbut a certain response span between the working and resting state of the relay is desirable. 10 shows a series connection of relays G, H, I (represented in FIGS. 5 and 9 by the resistor ^ ') serving for cooling control, which relays G, H, I are actuated in close succession when the current III rises. The relay G , as soon as it is actuated, starts the compressor of the refrigeration system and

setzt ihn beim Abfallen still. . ■ _: stops it when it falls. . ■ _:

Die Wirkung des Stromes III auf die Relais H, I wird durch einen einstellbaren Nebenwiderstand Rd verändert, dessen Abgriff mechanisch mit einer Drosselklappe F gekuppelt ist, welche die Rolle der Drosselklappe 18 in Fig. 1 spielt und den Nebenweg 17 steuert. Der Nebenschlußwiderstand ist bei offener Drossel am größten und bei geschlossener Drossel am kleinsten. Hat der Nebenschlußwiderstand Rd seinen größten Widerstandswert, so folgen die Relais H, I in dieser. Reihenfolge dem Relais G. Die Relais H, I wirken auf den Antrieb der Drosselklappe F derart, daß diese sich in die Offenstellung bewegt, wenn beide abgefallen sind; ist eines von ihnen (in der praktischen Ausführung das Relais H) angezogen und das andere abgefallen, so steht die Drosselklappe still; sie bewegt sich gegen die Schließstellung, wenn beide angezogen sind. Angenommen, der Strom Hl nimmt hinreichend zu, um alle drei Relais G₁ H, I zu betätigen, und bleibt dann konstant, so bewegt sich die Drosselklappe F gegen ihre Schließstellung, und der Widerstand' des Nebenschlusses Rd wird verkleinert, wodurch der die Relais H, I durchfließende Anteil des Stromes III verringert wird. Wird der das Relais / durchfließende Strom um einen seiner Ansprechspanne entsprechenden Betrag gesenkt, so fällt das Relais ab, die Drossel-The effect of the current III on the relays H, I is changed by an adjustable shunt resistor Rd , the tap of which is mechanically coupled to a throttle valve F , which plays the role of the throttle valve 18 in FIG. The shunt resistance is greatest when the throttle is open and smallest when the throttle is closed. If the shunt resistor Rd has its greatest resistance value, the relays H, I follow in this. Order of the relay G. The relays H, I act on the drive of the throttle valve F in such a way that it moves into the open position when both have dropped out; If one of them (in the practical version the relay H) is energized and the other is de-energized, the throttle valve is at a standstill; it moves towards the closed position when both are tightened. Assuming that the current Hl increases enough to operate all three relays G ₁ H, I and then remains constant, the throttle valve F moves towards its closed position and the resistance of the shunt Rd is reduced, whereby the relay H, I portion of the current III flowing through is reduced. If the current flowing through the relay / is reduced by an amount corresponding to its response range, the relay drops out, the throttle

klappe F wird angehalten und verbleibt in der erreichten Stellung, bis sich der Strom Ul wieder ändert. Sofern die' herrschende Temperatur zunimmt, steigt der Strom III, das Relais/ wird betätigt, und die Drosselklappe F wird weiter geschlossen. Sofern andererseits die herrschende Temperatur fällt, nimmt der Strom III ab, und die Drosselklappe F wird geöffnet. ·' Eine wirkungsvolle Arbeitsweise der oben beschriebenen Steuermittel wird durch die Fig. 11a und 11b erläutert, in denen das Ein- und Ausschalten der Heizkörper H₁, H₂, H_s, das Ein- und Ausschalten des Kältekompressors 10 (Fig. 1) und das öffnen und Schließen der Drosselklappe/⁷ über steigender Temperatur (Fig. Ha) und über fallender Temperatur (Fig. lib) aufgetragen ist. Bei einer gegebenen Temperatur hat ein Wechsel zwischen steigender und fallender Temperatur einen Übergang von Fig. 11a in 11b, oder umgekehrt, zur Folge, vorausgesetzt, daß bei dieser Temperatur der Arbeitszustand sich nicht geändert hat.flap F is stopped and remains in the position reached until the current Ul changes again. If the 'prevailing temperature increases, the current III increases, the relay / is actuated, and the throttle valve F is closed further. If, on the other hand, the prevailing temperature falls, the current III decreases and the throttle valve F is opened. An effective mode of operation of the control means described above is illustrated by FIGS. 11a and 11b, in which the switching on and off of the heating elements H ₁ , H ₂ , H _s , the switching on and off of the refrigeration compressor 10 (FIG. 1) and the opening and closing of the throttle valve / ⁷ is plotted against rising temperature (Fig. Ha) and falling temperature (Fig. Lib). At a given temperature, a change between rising and falling temperature results in a transition from Fig. 11a to Fig. 11b, or vice versa, provided that at this temperature the working condition has not changed.

Hat z.B. dieTemperatur nach bisherigem Ansteigen (Fig. lla) den Wert Ta erreicht und beginnt sie nach Aufhören des Anstieges zu fallen, so wird die Arbeitsweise nicht wie in Fig. Ha, sondern von da an, wie in Fig. 11b dargestellt, bestimmt; der Kompressor bleibt aber ausgeschaltet, da die Temperatur nicht den Wert erreicht hat, bei welchem das Kompressorrelais G betätigt wird. Hat, umgekehrt, die Temperatur nach bisherigem Fallen (Fig. lib) den Wert Ta erreicht und beginnt sie nach Aufhören des Fallens zu steigen (Fig. lla), so bleibt der Kompressor eingeschaltet, da die Temperatur nicht den Wert erreicht hat, bei dem das Kompressorrelais G abfällt. If, for example, the temperature has reached the value Ta after the previous increase (Fig. 11a) and if it begins to fall after the increase has ceased, the mode of operation is not determined as in Fig. Ha, but from there on as shown in Fig. 11b; however, the compressor remains switched off because the temperature has not reached the value at which the compressor relay G is activated. If, conversely, the temperature has reached the value Ta after the previous drop (Fig. 1b) and if it begins to rise after the drop has stopped (Fig. 11a), the compressor remains switched on because the temperature has not reached the value at which the compressor relay G drops out.

Die Arbeitsweise während der anfänglichen Luftaufbereitung kann wie folgt vor sich gehen: Ungeachtet des Zustandes der Steuermittel beim Abschalten am Ende der vorangegangenen Arbeitsperiode und ungeachtet der herrschenden Temperatur am Beginn der Luftaufbereitung kann weder Heizung noch Kühlung bewirkt werden, bis sich die Anlage erwärmt hat. Während des Erwärmens, das ungefähr 1 Minute benötigt, bewegt sich die Drosselklappe F gegen ihre Offenstellung.The operation during the initial air preparation can proceed as follows: Regardless of the state of the control means when switching off at the end of the previous working period and regardless of the prevailing temperature at the beginning of the air preparation, neither heating nor cooling can be effected until the system has warmed up. During the heating process, which takes about 1 minute, the throttle valve F moves towards its open position.

'■*' Hierauf wird die Drosselklappe F, wenn die herrschende Temperatur der Abgleichtemperatur nahekommt, sich in gleicher Richtung weiterbewegen, bis 'siedürch einen Grenzschalter in der ganz offenen Stellung aufgehalten wird. Die Steuereinrichtung wartet dann auf irgendeine Temperaturänderung.
¹ Ist die herrschende Temperatur hoch (oberhalb von TIh in Fig. lla und lib), so wird der Kompressor angelassen und die Drosselklappe F gegen ihre Schließstellung bewegt. Ist die Temperatur auf Tdh gefallen, so beginnt sich die Drosselklappe zu öffnen, und die gesteuerte Temperatur stellt sich beispielsweise mit kleinen Anstiegen und Abnahmen etwa auf den Wert Tb ein. . '■ *' If the prevailing temperature approaches the adjustment temperature, the throttle valve F will then continue to move in the same direction until it is stopped by a limit switch in the fully open position. The controller then waits for any temperature change.
¹ If the prevailing temperature is high (above TIh in Fig. 11a and lib), the compressor is started and the throttle valve F is moved towards its closed position. When the temperature has fallen to Tdh , the throttle valve begins to open, and the controlled temperature adjusts itself to approximately the value Tb , for example with small increases and decreases. .

Ist die herrschende Temperatur niedrig (unterhalb von TIl), so wird volle Heizung bewirkt; die Drosselklappe F wird gegen die Schließstellung bewegt und bleibt geschlossen, bis keine weitere Heizung erfordert wird. Die gesteuerte Temperatur steigt und stellt sich beispielsweise mit kleinen Anstiegen und Abnahmen etwa auf den Wert Tc ein.If the prevailing temperature is low (below TIl), full heating is effected; the throttle valve F is moved towards the closed position and remains closed until no further heating is required. The controlled temperature rises and adjusts itself, for example, to the value Tc with small increases and decreases.

Fig.12 stellt eine relaisgesteuerte Schaltung mit den Kontakten der Relais G, H, I dar, die einen Motor / zum Antrieb der Drossel F und zum Einstellen des Widerstandes Rd, einen Motor K zum Antrieb des Kompressors und einen Steuerschalter L steuern, der seinerseits den Motor K steuert und selbst durch eine Steuereinrichtung M betätigt wird. Fig. 12 zeigt außerdem die Kontakte von Relais N, O, P, welche die Heizkörper H₁, H₂, H₃ mittels Schützen O, R, S steuern.Fig.12 shows a relay-controlled circuit with the contacts of the relays G, H, I , which control a motor / to drive the throttle F and to adjust the resistor Rd, a motor K to drive the compressor and a control switch L , which in turn controls the motor K and is itself operated by a control device M. Fig. 12 also shows the contacts of relays N, O, P, which control the heating elements H ₁ , H ₂ , H ₃ by means of contactors O, R, S.

Wie schon an Hand der Fig. lla und 11b angegeben wurde, kann die Kühlung zusätzlich durch Drehzahlsteuerung des Kompressormotors K geregelt werden. Um dies mit einfachen' Mitteln und in vorteilhafter Weise zu bewirken, ist die z. B. aus einem As has already been indicated with reference to FIGS. 11a and 11b, the cooling can also be regulated by controlling the speed of the compressor motor K. To do this with simple 'means and in an advantageous manner, the z. B. from one

ίο Regelwiderstand bestehende Steuereinrichtung M mechanisch mit der Welle der Drosselklappe F gekuppelt, wie schematisch in Fig. 12 angedeutet, und sie arbeitet mit dem Kontakt L etwa so zusammen, daß der Kompressor beim Anlassen langsam läuft und mit zunehmendem Kühlungsbedarf, d. h. bei Steigen der herrschenden Temperatur, allmählich bis zur Höchstgeschwindigkeit beschleunigt wird. Durch Zwischenschalten einer Totgangsverbindung kann die dem Geschwindigkeitsbereich des Kompressors entsprechende Temperaturspanne kleiner, gleich oder größer gemacht werden als die der Bewegung der Drossel von der Offenstellung zur Schließstellung entsprechende Temperaturspanne. ίο rheostat existing control means M coupled mechanically to the shaft of the throttle valve F, as schematically indicated in Fig. 12, and operates with the contact L approximately together so that the compressor when starting running slowly and with increasing cooling requirements, ie, at the rising of the prevailing Temperature, gradually accelerating to maximum speed. By interposing a lost motion connection, the temperature range corresponding to the speed range of the compressor can be made smaller, equal to or greater than the temperature range corresponding to the movement of the throttle from the open position to the closed position.

Wenn erforderlich, kann die Anlage mit einer Voreileinrichtung versehen werden, die von der Geschwindigkeit der Zustandsänderungen abhängt oder plötzliche äußere Zustandsänderungen ausgleicht. Eine solche Einrichtung kann so einstellbar gemacht werden, daß sie ein zeitliches Zurückbleiben der Anlage aufhebt.If necessary, the system can be provided with an advance device that depends on the speed which depends on changes in state or compensates for sudden external changes in state. One such means can be made adjustable so that there is a lag of the plant cancels.

An Stelle der in Fig. 2 bis 4 dargestellten Brückenschaltungen können Brückenschaltungen verwendet werden, deren Ausgangsgröße dem Betrag nach in einem Bereich konstant bleibt, in dem sich die Phasenverschiebung im wesentlichen proportional zur Temperaturabweichung gegenüber einem vorgegebenen Zustand ändert. Fig. 13 zeigt eine solche Anordnung, die derjenigen nach Fig. 2 ähnlich ist, abgesehen von dem Ersatz des Widerstandes R₁ durch eine Kapazität C₃.In place of the bridge circuits shown in FIGS. 2 to 4, bridge circuits can be used whose output variable remains constant in magnitude in a range in which the phase shift changes essentially in proportion to the temperature deviation from a predetermined state. FIG. 13 shows such an arrangement, which is similar to that of FIG. 2, apart from the replacement of the resistor R ₁ by a capacitance C ₃ .

Diese Schaltung kann so eingerichtet werden, daß sie an den Klemmen C, D eine Ausgangsspännung abgibt, die dem Betrag nach in einem Bereich konstant bleibt, in dem sich ihre Phase ändert. Eine Ausgangsgröße mit ähnlicher Charakteristik kann mit der Brückenschaltung nach Fig. 14 erhalten werden, in der zwei gegenüberliegende Zweige Elemente T₁, T₂ und R₂, ähnlich denjenigen der Fig. 3, und die beiden anderen Schenkel Kapazitäten C₄ enthalten.This circuit can be set up in such a way that it delivers an output voltage at the terminals C, D , the amount of which remains constant in a range in which its phase changes. An output variable with similar characteristics can be obtained with the bridge circuit according to FIG. 14, in which two opposite branches contain elements T ₁ , T ₂ and R ₂ , similar to those of FIG. 3, and the two other legs _{contain capacitances C 4.}

Wie durch das Kästchenschema der Fig. 15 darge-As shown by the box diagram of FIG.

o" stellt ist; kann die Ausgangsgröße einer solchen Brückenschaltung 22 durch einen Verstärker 23 einer Strom tor-Ausgangsstufe 24 zugeführt werden, deren Ausgangsgröße zur Betätigung von Relaiseinrichtungen 25 zur Kühlung und Relaiseinrichtungen 26 zur Heizung dient. Man kann diese Ausgangsgröße der Stromtorstufe im wesentlichen linear mit dem Temperatur, und zwar in gleichem Sinn oder in entgegengesetztem Sinn, sich ändern lassen. Die Relaiseinrichtungen 25 und 26 zur Kühlung bzw. Heizung können so angeordnet werden, daß sie auf die Änderung der Ausgangsgröße oberhalb bzw. unterhalb eines Mittelwertes (oder umgekehrt) ansprechen, welcher dem vorgegebenen Temperaturzustand entspricht.o "represents; can be the output variable of such a Bridge circuit 22 are fed through an amplifier 23 to a current gate output stage 24, whose Output variable for actuating relay devices 25 for cooling and relay devices 26 for Heating is used. This output variable of the current gate stage can be essentially linear with the temperature, in the same sense or in the opposite sense, to allow oneself to be changed. The relay devices 25 and 26 for cooling or heating can be arranged so that they respond to the change in Address the output variable above or below a mean value (or vice versa) which corresponds to the specified Temperature condition.

Statt dessen können zwei Brückenschaltungen 22 angeordnet werden, wie in Fig. 16 dargestellt, wobei jeder — über eine Aufeinanderfolge des Verstärkers 23, eines 90°-Phasendrehers 27 und einer Stromtor-Ausgangsstufe 24 — eine Relaiseinrichtung 25 oder 26 zugeordnet ist. In dieser Anordnung erhält man zwei Ausgangsgrößen, wovon die eine dem Temperatur-Instead, two bridge circuits 22 can be arranged as shown in FIG. 16, wherein each - via a sequence of the amplifier 23, a 90 ° phase shifter 27 and a current gate output stage 24 - a relay device 25 or 26 is assigned. Two are obtained in this arrangement Output variables, one of which corresponds to the temperature

abfall unterhalb der gewünschten Temperatur proportional ist und einen z. B. wachsenden Phasenwinkel hervorbringt, der aber bei steigender Temperatur Null bleibt, während die andere sich umgekehrt verhält. Die beiden Relaissätze können kreuzweise in Abhängigkeit stehen, wie schematisch durch 28 angedeutet ist.drop below the desired temperature is proportional and a z. B. increasing phase angle which, however, remains zero as the temperature rises, while the other behaves in reverse. the both relay sets can be cross-dependent, as indicated schematically by 28.

Claims (13)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Einrichtung zum Steuern und Regeln des Luftzustandes eines geschlossenen Raumes mit einer auf diesen Zustand ansprechenden Brückenschaltung, deren Zweige einen Trockentemperaturfühler und einen Feuchttemperaturfühler mit veränderbarem Nebenschlußwiderstand sowie Abgleichwiderstände, von denen mindestens einer im wesentlichen temperaturunabhängig ist, enthalten, dadurch gekennzeichnet, daß die Widerstände des Feuchttemperaturfühlers und des Trockentemperaturfühlers hohe Temperaturkoeffizienten haben, hingegen der oder die Nebenschlußwiderstände im wesentlichen temperaturunabhängig sind und durch ihre Einstellung das Wirkungsverhältnis des Trockenfühlers und des Feuchtfühlers bestimmen, während der veränderbare Widerstand zum Einstellen der Solltemperatur dient, bei der die Brücke im Gleichgewicht ist, und daß bei Abweichung von der Solltemperatur am Ausgang der Brücke eine von der Größe der Abweichung abhängige, gegenüber der Sollspannung polaritätsverschiedene oder phasenverschobene Spannung auftritt, welche als Steuersignal. einer polaritäts- oder phasenunterscheidenden Anordnung zugeführt wird.1. Device for controlling and regulating the air condition in an enclosed space a bridge circuit that responds to this state, the branches of which have a dry temperature sensor and a wet bulb temperature sensor with adjustable shunt resistance and balancing resistors, at least one of which is essentially temperature independent, characterized in that the resistors of the Moisture temperature sensor and the dry temperature sensor have high temperature coefficients, on the other hand, the shunt resistor or resistors are essentially temperature-independent and determine the effectiveness of the dry sensor and the moisture sensor through their setting, while the variable resistor is used to set the target temperature at which the bridge is in equilibrium, and that if there is a deviation from the target temperature at the output of the bridge a Depending on the size of the deviation, different polarity compared to the nominal voltage or phase-shifted voltage occurs, which as a control signal. a polarity or phase distinctive Arrangement is fed. 2. Einrichtung nach Anspruch 1 mit Wechselstrombrücke, dadurch gekennzeichnet, daß der Abgleichzweig durch eine fest eingestellte Drosselspule gebildet wird und die Brücke der angeschlossenen Anordnung eine im. wesentlichen konstante Wechselspannung liefert, deren Phasenverschiebung gegenüber der Sollspannung im wesentlichen dem Unterschied zwischen der wirklichen Temperatur des Raumes und einer vorausbestimmten Solltemperatur verhältnisgleich ist und je nach dem Überwiegen der einen oder anderen Temperatur vor- oder nacheilt.2. Device according to claim 1 with an alternating current bridge, characterized in that the balancing branch is formed by a fixed choke coil and the bridge of the connected Arrangement an im. supplies a substantial constant alternating voltage, its phase shift compared to the nominal voltage essentially the difference between the actual temperature of the room and a predetermined target temperature is proportional and depending on the Prevailing one or the other temperature is leading or lagging. 3. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Widerstand des Trockentemperaturfühlers und der des Feuchttemperaturfühlers in einem Brückenzweig in Reihe liegen.3. Device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the resistor of the dry temperature sensor and that of the wet temperature sensor in a bridge branch lie in series. 4. Einrichtung nach Anspruch 2 oder 3, gekennzeichnet durch eine Brückenschaltung mit zwei Ausgängen, deren Ausgangsgrößen je einer Eingangsgröße von bestimmtem Phasensinn oder bestimmter Polarität proportional sind und bei entgegengesetztem Phasensinn oder Wechsel der Polarität im wesentlichen Null werden.4. Device according to claim 2 or 3, characterized by a bridge circuit with two Outputs, the output variables of which are each an input variable of a certain phase sense or certain Polarity are proportional and with opposite phase sense or change of polarity become essentially zero. 5. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausgangsgröße jedes Brückenausganges im wesentlichen Null bleibt, bis ein vorgegebener Eingangswert überschritten wird.5. Device according to claim 4, characterized in that the output variable each The bridge output remains essentially zero until a specified input value is exceeded. 6. Einrichtung nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausgangsgrößen dem Überschreiten bzw. Unterschreiten des vorgegebenen Temperaturzustandes proportional sind und unterhalb bzw. oberhalb dieses Zustandes Null werden.6. Device according to claim 4 or 5, characterized in that the output variables dem Exceeding or falling below the specified temperature state are proportional and become zero below or above this state. 7. Einrichtung nach einem der Ansprüche 2 oder 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß ein mit der Brückenschaltung verbundener Ausgangskreis einen Phasendiskriminator enthält, der aus zwei Röhren mit gegenphasigen Anodenwechselspannungen oder zwei gegensinnig geschalteten Ringmodulatoren besteht.7. Device according to one of claims 2 or 4 to 6, characterized in that one with the Bridge circuit connected output circuit contains a phase discriminator, which consists of two Tubes with anode alternating voltages in phase opposition or two ring modulators connected in opposite directions consists. 8. Einrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß an die Brückenschaltung eine ein Stromtor enthaltende Ausgangsstufe angeschlossen ist, deren Ausgangsgröße im wesentlichen proportional den Änderungen der zu steuernden Größe ist, während ihr Mittelwert bei dem vorgegebenen Temperaturzustand hervorgebracht wird.8. Device according to claim 3, characterized in that a one to the bridge circuit Current gate containing output stage is connected, the output size of which is essentially proportional the changes in the variable to be controlled, while its mean value is at the given one Temperature state is produced. 9. Einrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 6, gekennzeichnet durch zwei Ausgangskreise, die jeder einen Phasendreher und eine Stromtor-Ausgangsstufe enthalten.9. Device according to one of claims 3 to 6, characterized by two output circuits, each containing a phase rotator and a current gate output stage. 10. Einrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Ausgangskreise allmählich veränderliche Ausgangsströme an aufeinanderfolgend ansprechende Steuermittel für die Kühlung und für die Heizung abgeben.10. Device according to one of claims 4 to 9, characterized in that the or the Output circuits gradually changing output currents to successively responsive Release control means for cooling and heating. 11. Einrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die beispielsweise aus einer Drosseleinrichtung für den Luftstrom, einem die Wirkung von Steuerrelais beeinflussenden Widerstand und/oder einer Steuereinrichtung für einen Kältekompressor bestehenden Steuermittel im wesentlichen proportional abhängig vom Ausgangsstrom oder den Ausgangsströmen der Brückenschaltung sind'.11. The device according to claim 10, characterized in that, for example, from a Throttle device for the air flow, a resistance that influences the action of control relays and / or a control device for a refrigeration compressor existing control means in the essentially proportionally dependent on the output current or the output currents of the Bridge circuit are '. 12 Einrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuermittel für die Kühlung außer einer Relaissteuerung für den Lauf einer Kältemaschine auch Relaismittel zur Einstellung eines einen Nebenweg für die umlaufende Luft steuernden Ventils oder Drosselorgans enthalten, das mit einer die Betätigung dieser Relaismittel in solchem Sinn beeinflussenden Rückführung gekuppelt ist, daß das Ventil oder Drosselorgan in seiner Stellung für maximalen Luftumlauf die stärkste Einwirkung im Sinne seiner Verstellung auf geringsten Luftumlauf erfährt.12 Device according to claim 10, characterized in that the control means for the cooling in addition to a relay control for the running of a refrigeration machine, there are also relay means for setting contain a valve or throttle device controlling a bypass for the circulating air, which is coupled with a feedback influencing the actuation of these relay means in such a way is that the valve or throttle element in its position for maximum air circulation is the strongest Experience in terms of its adjustment to the slightest air circulation. 13. Einrichtung nach Anspruch 10 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß die. Steuermittel für die Kühlung die Steuereinrichtung eines Kältekompressors beeinflussen. 13. Device according to claim 10 or 12, characterized in that the. Tax funds for the Cooling affect the control device of a refrigeration compressor. In Betracht gezogene Druckschriften:
Schweizerische Patentschriften Nr. 285 062,
289513;Considered publications:
Swiss patent specification No. 285 062,
289513; britische Patentschrift Nr. 641 630.British Patent No. 641 630. Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings «s ono 1Ϊ9ΛΌ7 η «S ono 1Ϊ9ΛΌ7 η