Wasserlösliches, der Konservierung und dem Schwerentflammbarmachen
von Holz und anderen brennbaren Werkstoffen dienendes Imprägniermittel Es sind bereits
Mittel bekannt, die sich aus Biehromat, Kupfersulfat, Zinkchlorid und Borsäure in
wäßriger Lösung zusammensetzen. Während ein solches Mittel Holz und andere Materialien
in. zufriedenstellender Weise gegen Zerstörung durch tierische oder pflanzliche
Organismen schützt, ist seine feuerhemmende Wirkung nicht befriedigend.Water-soluble, preservation and making it flame-retardant
Impregnating agent used for wood and other combustible materials There are already
Known means consisting of Biehromat, copper sulfate, zinc chloride and boric acid in
Compose aqueous solution. While such means wood and other materials
in. Satisfactory manner against destruction by animal or vegetable
Protects organisms, its fire retardant effect is not satisfactory.
Das Mittel gemäß der Erfindung besteht aus einem pulverförmigen Gemisch,
das vor seiner Verwendung in Wasser aufgelöst wird und Bidhromat, Borsäure, Monoammoniumphosphat,
Kupfersulfat oder -chlorid, Zink- oder Nickelsalze und eine zur Bildung von löslichen
Metallchelaten geeignete Verbindung enthält, von denen letztere dazu dient, das
Niederschlagen irgendeines der Salze in der Lösung zu verhindern, ,venn das Mittel
in Wasser in Lösung gebracht wird. Eine derartige Verbindung ist z. B. Natriumpolyphosphat.
Insbesondere eignet sich für diesen Zweck Natriumhexametaphosphat.The agent according to the invention consists of a powdery mixture,
which is dissolved in water before use and Bidhromat, boric acid, monoammonium phosphate,
Copper sulfate or chloride, zinc or nickel salts and one to form soluble ones
Metal chelates contains suitable compound, the latter of which serves to the
To prevent any of the salts from precipitating in the solution, use the agent
is brought into solution in water. Such a connection is e.g. B. sodium polyphosphate.
Sodium hexametaphosphate is particularly suitable for this purpose.
Beispiele erfindungsgemäßer Gemische sind folgende, bei denen die
Zahlenangaben Gewichtsprozente ausdrücken: Beispiel 1
Borsäure . . . , . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . .
. . . . 14,5%
Natriumhexametaphosphat . . . . , . . . . . . . . 14,5,1/0.
Monoarnmoniumphosphat . . . . . . . . . . . . . . 14,5%
Ammoniumsulfat ..................... 37,0%:
Natrium- oder Kaliumbichromat ....... 9,7°/o
Kupfersulfat .......................... 8,8%,
Chromacetat .......................... 1,0%
100100/0
Beisp.iel2
Borsäure ............................. 14,5%
Natriumhexametaphosphat . . . . . . . . . . . . . 14,50/9
Monoammoniumphosphat . . . . . . . . . . . . . . 14,5%
Ammoniumsulfat ...................... 37,00/a
Nickelsulfat . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . .
. . . 9,3%
Natriumbichromat . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 1012 %,
100,0%
Beispiel 3
Borsäure ..,.......................... 14,5%
Natriumhexametaphosphat ............ 14,50/a
Monoammoniumphosphat .............. 51,50/0
Nickelsulfat oder Zinkchlorid . . . . . . . . . .
9,30/0
Natriumbichromat ..................... 10,20/0
100,0-1/0'
Die bevorzugte Zusammensetzung ist die im Beispiel 1 gegebene. Die vorstehend erwähnten
Salze werden in einer solchen Menge Wasser gelöst, daß eine Lösung entsteht, die
etwa 16 Gewichtsprozent Salze enthält. Mit einer derartigen- Lösung werden die zu
behandelnden Materialien nach an sich bekannten Verfahren, z. B. Holz nach dem imprägniert.Examples of mixtures according to the invention are the following, in which the figures express percentages by weight: Example 1 Boric acid. . . ,. . . . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . 14.5%
Sodium hexametaphosphate. . . . ,. . . . . . . . 14.5.1 / 0.
Mono-ammonium phosphate. . . . . . . . . . . . . . 14.5%
Ammonium sulfate ..................... 37.0%:
Sodium or potassium dichromate ....... 9,7 ° / o
Copper sulfate .......................... 8.8%,
......................... acetate. 1.0%
100100/0
Example 2 Boric acid ............................. 14.5%
Sodium hexametaphosphate. . . . . . . . . . . . . 14.50 / 9
Monoammonium phosphate. . . . . . . . . . . . . . 14.5%
Ammonium sulfate ...................... 37.00 / a
Nickel sulfate. . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . . . . . . . 9.3%
Sodium dichromate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1012 %,
100.0%
Example 3 Boric acid .., .......................... 14.5%
Sodium hexametaphosphate ............ 14.50 / a
Monoammonium phosphate .............. 51.50 / 0
Nickel sulfate or zinc chloride. . . . . . . . . . 9.30 / 0
Sodium dichromate ..................... 10.20 / 0
100.0-1 / 0 '
The preferred composition is that given in Example 1. The above-mentioned salts are dissolved in such an amount of water that a solution is formed which contains about 16 percent by weight of salts. With such a solution, the materials to be treated are prepared by methods known per se, e.g. B. Wood after being impregnated.