DE1054496B - Portable telephone equipment, in particular field telephones - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein tragbares Fernsprechgerät, insbesondere einen Feldfernsprecher, mit einem die Schaltungselemente des Gerätes enthailtenden. Gehäuse und einem über eine bewegliche Anschlußleitung mit dem Gehäuse verbundenen Handapparat, für dessen Aufnahme bei Nichtgebrauch seitlich an dem Gehäuse ein besonderer Behälter angeordnet ist.The invention relates to a portable telephone device, in particular a field telephone, with a containing the circuit elements of the device. Housing and one via a movable connection line Handset connected to the housing, to be attached to the side when not in use a special container is arranged in the housing.

Tragbare Fernsprechgeräte dieser Art werden vorzugsweise im Gelände verwendet, d. h. außerhalb geschützter Unterkünftsräume. Bei Feldfernsprechern treten zu den Beanspruchungen durch Witterungsverhältnisse noch erhöhte Stoß- oder Schlagbeanspruchungen sowie insbesondere plötzliche Luftdruckbeanspruchungen hinzu.Portable telephones of this type are preferably used in the field; H. outside protected Accommodation spaces. In the case of field telephones, there are stresses caused by weather conditions increased shock or impact loads and, in particular, sudden air pressure loads added.

Während die meisten bisher üblichen tragbaren Fernsprechgeräte in einem großen, kräftigen und gegebenenfalls mehrfach unterteilten Gehäuse, das gleichzeitig den Handapparat aufnahm, untergebracht waren, ist man neuerdings dazu übergegangen, die Schaltungselemente des eigentlichen Fernsprechgerätes in ein verhältnismäßig klein ausgeführtes Gehäuse einzubauen und den Handapparat mit Hör- und Sprechkapsel in einem von dem Garätegehäuse getrennten Behälter, z. B. einem Abteil einer Tragtasche, unterzubringen. Diese getrennte Unterbringung des Handapparates erschwert jedoch die Bedienung des Gerätes, denn in einem solchen Falle muß eine besondere, aufmerksam zu bedienende Umschaltvarrichtung vorgesehen werden, um die Funktion des Gabelumschalters zu erfüllen. Wird aber eine solche Umschailtvorrichtung nicht richtig bedient, so kann gegebenenfalls ein Ruf die Empfangsstelle nicht erreichen oder in der Herstellung einer Verbindung eine größere unerwünschte Verzögerung eintreten. Weiterhin kommt es bei tragbaren Fernsprechgeräten, insbesondere jedoch bei. Feldfernspreehern, darauf an, daß der Umschalter unter allen Umständen einwandfrei arbeitet, daß insbesondere schnelle Bewegungen einer das Gerät tragenden Person das einwandfreie Arbeiten des Umschalters nicht beeinträchtigen.While most of the heretofore common portable telephones in one large, powerful and possibly multiple subdivided housing, which at the same time accommodated the handset have recently been switched to the circuit elements of the actual telephone set to be installed in a relatively small housing and the handset with hearing and Talking capsule in a separate container from the device housing, e.g. B. a compartment of a carrier bag, accommodate. However, this separate placement of the handset makes it difficult to operate the Device, because in such a case a special, carefully operated switchover device be provided to fulfill the function of the hook switch. But it will be one Switching device is not operated correctly, a call may not be able to reach the receiving station or there is a significant undesirable delay in establishing a connection. Farther it occurs in portable telephones, but especially in. Field telephones, on that the switch works perfectly under all circumstances, that especially fast movements a person carrying the device does not interfere with the correct operation of the switch.

Die Erfindung hat den Zweck, ein tragbares Fernsprechgerät zu schaffen, das insbesondere als Feldfernsprecher geeignet ist und das einerseits vollkommen wasserdicht ausgeführt, anderseits gegenüber Stößen, Schlägen und plötzlichen Luftdruckbeanspruchungen unempfindlich, stets betriebsbereit und leicht zu tragen bzw. zu handhaben ist.The invention has the purpose to provide a portable telephone set, in particular as Field telephone is suitable and on the one hand completely watertight, on the other hand opposite Impacts, knocks and sudden air pressure loads are insensitive, always ready for use and is easy to carry and handle.

Die Erfindung beruht auf der Überlegung, daß sich ein tragbares Fernsprechgerät mit um so geringerem Gewicht ausführen und gleichzeitig um so leichter gegen Luftdruck und Feuchtigkeit schützen läßt, je kleiner man das eigentliche Gerät, d. h. den die Schaltungselemente ohne den Handapparat aufnehmenden Teil des Gerätes, ausführt, und daß ein einwand-The invention is based on the consideration that a portable telephone set with the less Perform weight and at the same time the easier it is to protect against air pressure and moisture, ever smaller one the actual device, d. H. house the circuit elements without the handset Part of the device, and that a proper

Tragbares Fernsprechgerät,
insbesondere FeldfernsprecherPortable telephone,
especially field telephones

Anmelder:Applicant:

KRONE Kommanditgesellschaft,
Berlin-Zehlendorf, Goerzallee 311KRONE limited partnership,
Berlin-Zehlendorf, Goerzallee 311

Hans Hoppe, Berlin-Lichterfelde West,
ist als Erfinder genannt wordenHans Hoppe, Berlin-Lichterfelde West,
has been named as the inventor

freies Arbeiten des Gabelumsohalters nur dann gesichert ist, wenn man eine bestimmte Aufnahme fürfree working of the fork holder is only ensured if you have a specific recording for

so den Handapparat schafft, in der er während des Niöhtgebrauchs untergebracht wird, wobei er gleichzeitig den Gabelumschalter betätigt.in this way creates the handset in which he can use during the Niöhtgebrauchs is housed, and he at the same time actuates the hook switch.

Die Erfindung besteht darin, daß an derjenigen . Seitenwand des Gehäuses, in der eine Schallaustritts-Öffnung für das Rufsignal liegt, eine oben und an ihrer dem Gehäuse zugewandten Seite offene Haube befestigt, ζ. B. angeschraubt ist, die zusammen mit der Gehäuseseitenwand einen oben offenen Schacht bildet, der zur Aufnahme des Handapparates dient.The invention consists in that on those. Side wall of the housing in which a sound outlet opening for the call signal, a hood open at the top and on its side facing the housing attached, ζ. B. is screwed, which together with the housing side wall an open-topped shaft forms, which is used to accommodate the handset.

Der zur Aufnahme des Handapparates dienende Schacht wird dabei gemäß der Erfindung mit so kleinen Abmessungen ausgeführt, daß der Handapparat zwar leicht in diesen Schacht eingeführt werden, bei schnellen Bewegungen der das Fernsprechgerät tragenden Person seine Lage innerhalb dieses Behälters jedoch nicht wesentlich verändern kann. Es versteht sich, daß dabei nicht nur das Gehäuse, sondern auch der Handapparat drucksteif und wasserdicht ausgebildet wird.The shaft used to hold the handset is so small according to the invention Dimensions carried out that the handset can be easily inserted into this slot, at rapid movements of the person wearing the telephone set its position within this container but cannot change it significantly. It goes without saying that this is not only the case, but also the handset is made pressure-resistant and watertight.

Zum Schutz des gesamten Gerätes einschließlich des Handapparates erweist es sich als zweckmäßig, eine aus nachgiebigem, stoß dämpfendem Material hergestallte, das Gerät vollständig einschließende, mit mehreren verschließbaren Klappen versehene Tragtasche zu verwenden, bei dleir eine der Klappen gleichzeitig den Verschluß für den den Handapparat aufnehmenden Schacht bildet.To protect the entire device, including the handset, it has proven to be useful one made of flexible, shock-absorbing material that completely encloses the device to use a bag with several closable flaps, with one of the flaps at the same time forms the closure for the shaft receiving the handset.

Da die Abmessungen des den Handapparat des tragbaren Fernsprechgerätes aufnehmenden Schachtes wenigstens in einer Dimension durch die Länge des Handapparates gegeben sind, so empfiehlt es sich, die Abmessungen des Gerätegehäuses den Abmessungen des Handapparates in der Weise anzupassen, daß das Gehäuse im wesentlichen die Form eines senkrechtSince the dimensions of the handset of the portable telephone receiving shaft are given in at least one dimension by the length of the handset, it is recommended that the Dimensions of the device housing to adapt the dimensions of the handset in such a way that the Housing essentially the shape of a perpendicular

809· 789/332809 789/332

stehenden Prismas mit rechteckiger, ungefähr quadratischer Grundfläche hat, wobei die Höhe etwa gleich der Länge des Handapparates ist und die Breite das größte Breitenmaß des Handapparates kaum oder nur wenig übersteigt, während^der den Maßen des Handapparates verhältnismäßig eng angepaßte, ebenfalls im wesentlichen prismatische, oben offene Schacht die gleiche Breite wie das Gehäuse hat und mit dem Gehäuse zusammen ein Prisma von rechteckigem Querschnitt bildet. ίοstanding prism with a rectangular, approximately square base, the height being approximately the same the length of the handset and the width is the largest width of the handset hardly or only slightly exceeds, while the one, which is relatively tightly adapted to the dimensions of the handset, is likewise essentially prismatic, open-topped shaft the same width as the housing and with the housing together form a prism of rectangular cross-section. ίο

Durch diese nach dem vorstehend Gesagten zur Erzielung eines gedrängten, drucksteifen Aufbaues zweckmäßige Wahl der Abmessungen des Gerätes ergibt sich eine günstige Form für die Tragtasche und gleichzeitig die Möglichkeit, die von außen zu betätigenden Bedienungselemente des Gerätes so anzuordnen, daß sie auch beim Tragen des Fernsprechgerätes in der Tasche nach Öffnen entsprechender Bedienungsklappen der Tasche bequem betätigt werden können. aoBy this, according to what has been said above, to achieve a compact, pressure-resistant structure Appropriate choice of the dimensions of the device results in a favorable shape for the carrying bag and at the same time the possibility of arranging the operating elements of the device to be operated from the outside in such a way that that they are also appropriate when carrying the telephone in the pocket after opening Control flaps of the bag can be operated comfortably. ao

Durch die Anordnung des die empfindlichen Teile des Handapparates — nämlich Sprech- und Hörkapselmembran — schützenden haubenartigen Schachtes an der die Schallaustrittsöffnung für das Rufsignal enthaltenden Gehäusewand ist ein ausgezeichneter Schutz dieser Austrittsöffnung gegenüber scharfen Luftdruckstöß en gewährleistet.Due to the arrangement of the sensitive parts of the handset - namely the speech and earpiece membrane - Protective hood-like shaft on which the sound outlet opening for the call signal containing housing wall is an excellent protection of this outlet opening against sharp Air pressure surges guaranteed.

Es erweist sich ferner als besonders vorteilhaft, wenn man den Handapparat »über Kopf« in seinen schachtartigen Aufnahmebehälter einbringt, so daß die empfindliche Hörkapselmembran im unteren Teil des Schachtes liegt und die Sprechkapsel mit ihrer Öffnung nach dem Inneren des Schachtes weist.It also proves to be particularly advantageous if you put the handset "upside down" in your own Brings shaft-like receptacle, so that the sensitive earpiece membrane in the lower part of the shaft and the opening of the mouthpiece points towards the inside of the shaft.

Damit nun durch einen zu dichten Abschluß der Schallaustritt des Rufsignals nicht unerwünscht stark gedämpft wird, soll gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung die den Schacht bildende Haube in ihrer parallel zu der die Schallaustrittsöffnung enthaltenden Wand des Gehäuses liegenden Wandfläche einen Längsschlitz und an ihrer unteren Bodenfläche vorzugsweise zwei oder mehrere Wasserablauföffnungen aufweisen. Als Werkstoff für die Haube kommt dünnes, jedoch sehr festes Material, beispielsweise Blech, in Frage.So that the sound exit of the ringing signal is not undesirably strong due to an excessively tight seal is attenuated, according to a further embodiment of the invention, the hood forming the shaft in its wall surface lying parallel to the wall of the housing containing the sound outlet opening a longitudinal slot and preferably two or more water drainage openings on its lower bottom surface exhibit. The material used for the hood is thin, but very strong material, for example Sheet metal, in question.

Die neuartige Ausführung des tragbaren Fern-Sprechgerätes gemäß der Erfindung macht weiterhin eine besondere Ausbildung des Hakenumschalters erforderlich. Der Kontaktteil dieses Hakenumschalters muß einwandfrei geschützt, d. h. in das Gehäuse des Gerätes eingebaut sein. Er muß jedoch durch das Einbringen des Handapparates in den schachtartigen Behälter betätigt werden. Ferner soll sich ■— da das Ablegen des Handapparates in dem schachtartigen Behälter eine gewisse Aufmerksamkeit voraussetzt — dieser Hakenumschalter auch durch Anhängen des Handapparates an das Gehäuse einwandfrei betätigen lassen, damit man den Handapparat in einer Bereitschaftslage außen am Gehäuse anhängen kann, wo er sich sofort ergreifen läßt, um ein Gespräch zu führen. Der im Inneren des Gerätegehäuses angebrachte Kontaktteil des Hakenumschalters wird gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung mit wenigstens einem außerhalb des eigentlichen Gerätes angeordneten Auflegearm gekuppelt, der über eine wasserdichte Durchführung mit dem Kontaktteil verbunden und gelenkig in dem Gerätegehäuse gelagert ist. Dieser Auflegearm ist so ausgebildet, daß der Handapparat ihn sowohl nach seinem Einführen in den schachtartigen Behälter wie auch bei seinem äußeren Anhängen an das Gerät betätigt.The novel design of the portable telephony device according to the invention continues to make a special training of the hook switch is required. The contact part of this hook switch must be properly protected, d. H. be built into the housing of the device. However, he has to go through that Bringing the handset into the shaft-like container can be actuated. Furthermore, ■ - because that Placing the handset in the shaft-like container requires a certain amount of attention - This hook switch can also be operated properly by hanging the handset on the housing so that you can hang the handset in a ready position on the outside of the housing, where it lets himself be grabbed immediately to have a conversation. The contact part attached inside the device housing the hook switch is according to a further embodiment of the invention with at least coupled to a support arm arranged outside the actual device, which has a waterproof Implementation connected to the contact part and articulated in the device housing. This support arm is designed so that the handset him both after its insertion into the shaft-like Container actuated as well as with its external attachment to the device.

Die druckfeste Ausbildung des Gehäuses des neuen Gerätes bedingt eine recht kräftige Versteifung der Wände des Gehäuses; ferner sollen auch die in das Gehäuse eingebauten Teile, zu denen eine Batterie gehört, derart sicher untergebracht sein, daß sie gegen Beschädigungen aller Art möglichst gut gesichert sind. Die nach dem eingangs Gesagten erwünschte Versteifung des Gehäuses läßt sich' dadurch verbessern, daß man in das Gehäuse eine besondere, gegen den Innenraum vollkommen dicht abgeschlossene Kammer zur Aufnahme der z. B. aus zwei Trockenelementen bestehenden Batterie des Gerätes anordnet, deren Wände Versteifungen des Gerätegehäuses bilden und die durch einen wasserdicht verschließbaren, in einer Außenwand des Gerätes liegenden Klappdeckel abgeschlossen ist. Auf diese Weise sind dlie Trockenelemente von den übrigen elektrischen Schaltelementen des Gerätes vollkommen getrennt; sie lassen sich auswechseln, ohne den die elektrischen Schaltelemente enthaltenden Innenraum zu öffnen. Außerdem gibt die vollkommen abgeschlossene Unterbringung der Trockenelemente die Gewähr dafür, daß gegebenenfalls beschädigte Trockenelemente durch ihren hygroskopischen Elektrolyten bzw. aus ihnen heraussickernde leitende Feuchtigkeit die empfindlichen elektrischen Schaltelemente nicht beschädigen können.The pressure-resistant design of the housing of the new device requires a very strong stiffening of the Walls of the housing; Furthermore, the parts built into the housing, including a battery, should also be housed securely in such a way that they are secured as well as possible against damage of any kind. The desired stiffening of the housing according to what was said at the beginning can be improved by the fact that a special chamber, which is completely sealed off from the interior, is placed in the housing Recording the z. B. arranged from two dry elements battery of the device, the walls of which Form stiffeners of the device housing and which can be closed by a watertight, in an outer wall of the device is closed. In this way the dry elements are from the other electrical switching elements of the device completely separated; they can be exchanged without to open the interior containing the electrical switching elements. There is also the completely closed Accommodation of the drying elements ensures that any damaged drying elements due to their hygroscopic electrolytes or conductive moisture seeping out of them cannot damage the sensitive electrical switching elements.

Um ein Eindringen von Feuchtigkeit und Schmutz in das den Wecker enthaltende Innere des Gehäuses zu verhindern, ist gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung die durch den schachtartigen Behälter abgeschirmte Schällaustrittsöffnung mit einem die Öffnung schützenden Gitter versehen, das vorzugsweise einen Teil des Gehäuses bildet und durch eine dünne, die Schallaustrittsoffnung wasserdicht abschließende, aber schall durchlässige Membran abgedichtet ist.In order to prevent moisture and dirt from penetrating into the interior of the housing containing the alarm clock prevent is, according to a further embodiment of the invention, by the shaft-like container shielded peeling outlet opening provided with a grid protecting the opening, which is preferably forms part of the housing and is sealed by a thin, watertight sound outlet opening, but sound permeable membrane is sealed.

Der obere Teil des Gehäuses weist gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung zur Erzielung eines besonders gedrängten Aufbaues auf der dem schachtartigen Behälter zur Aufnahme des Handapparates zugewandten Seite eine zur Aufnahme der Sprechmuschel des in den schachtartigen Behälter eingeführten Handapparates dienende Ausnehmung auf.According to a further embodiment of the invention, the upper part of the housing has to achieve a particularly compact structure on the shaft-like container for receiving the handset facing side one for receiving the mouthpiece of the introduced into the shaft-like container Handset serving recess.

Um das Gerät rasch auf verschiedene Betriebsschaltungen umschalten zu können, sind bei einem erfindungsgemäßen Fernsprechapparat am Grunde der dem schachtartigen Behälter zugewandten Ausnehmung des Gehäuses zwei vorzugsweise als geschlitzte Schraubköpfe ausgeführte Betätigungsvorrichtungen für im Inneren des Gehäuses angeordnete Umschaltkontaktsätze angeordnet.In order to be able to switch the device quickly to different operating circuits, one according to the invention Telephone at the bottom of the recess facing the shaft-like container Housing two actuating devices, preferably designed as slotted screw heads, for im Switchover contact sets arranged inside the housing.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung der Zeichnung, die ein Ausfülirungsbeispiel in mehreren Schnitten und Ansichten veranschaulicht; es zeigtFurther features of the invention emerge from the description of the drawing, which shows an exemplary embodiment illustrated in several sections and views; it shows

Fig. 1 ein Fernsprechgerät ohne seine Tragtasche in einer Seitenansicht auf die den Batteriekammerverschluß aufweisende Gehäusewand,Fig. 1 shows a telephone set without its carrying bag in a side view of the battery chamber closure having housing wall,

Fig. 2 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles II der Fig. 1 auf den Handapparatschacht des Fernsprechgerätes, FIG. 2 is a view in the direction of arrow II in FIG. 1 of the handset compartment of the telephone set;

Fig. 3 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles III der Fig. 1 auf die Kurbelinduktorseite,3 shows a view in the direction of arrow III in FIG. 1 onto the crank inductor side,

Fig. 4 eine Ansicht auf die der Batteriekammeröffnung abgekehrte Seite des Gerätes gemäß Fig. 1,4 shows a view of the side of the device according to FIG. 1 facing away from the battery chamber opening,

Fig. 5 eine Aufsicht auf das Fernsprechgerät bei in den Handapparatschacht eingeführtem Handapparat, von dem ein Teil der Mikrophonschale weggebrochen ist, um darunterliegende Teile des Gerätes sichtbar zu machen,5 shows a plan view of the telephone set with the handset inserted into the handset slot; from which part of the microphone shell has broken away to reveal parts of the device underneath do,

Fig. 6 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles II der Fig. 1 auf das Gehäuse bei abgenommenem Handapparats tihacht,6 shows a view in the direction of arrow II in FIG. 1 of the housing with the handset removed tihacht,

Fig. 7 eine der Fig. 3 entsprechende Ansicht des Gerätes, das in eine Tragtasche eingesetzt ist,FIG. 7 shows a view of the device corresponding to FIG. 3, which is inserted in a carrying bag,

Fig. 8 eine der Fig. 1 entsprechende Ansicht des in die Tragtasche eingesetzten Gerätes.8 shows a view corresponding to FIG. 1 of the device inserted in the carrying bag.

Das tragbare und insbesondere als Feldfernsprecher geeignete Fernsprechgerät besteht im wesentlichen aus einem verhältnismäßig kleinen und vor allem versteiften sowie an allen Stellen feuchtigkeitsdicht abgeschlossenen Gerätegehäuse 1, das die Schaltungselemente aufnimmt und einen der Aufnahme eines Handapparates 2 dienenden Handapparatschacht 3 trägt. Für den Transport und zum Schutz des aus den erwähnten Teilen I₁ 2 und 3 bestehenden Fernsprechers dient eine z.B. aus Segeltuch hergestellte Tragtasche 4, die sich den Fig. 7 und 8 entnehmen läßt.The portable telephone device, which is particularly suitable as a field telephone, consists essentially of a relatively small and, above all, stiffened and moisture-proof device housing 1, which houses the circuit elements and carries a handset slot 3 for holding a handset 2. For the transport and protection of the telephone consisting of the above-mentioned parts I ₁ 2 and 3, a carrying bag 4 made of canvas, for example, which can be seen in FIGS. 7 and 8, is used.

An der dem Handapparat 3 zugekehrten Seitenwand 1 α des Gerätegehäuses 1 befindet sich eine besonderes in Fig. 6 deutlich erkennbare Schallaustrittsöffnung 5 _ für ein durch einen nicht veranschaulichten Wecker erzeugbares Weckersignal. Die Austrittsöffnung5 wird durch ein einen Teil der Gehäusewandung bildendes Gitter geschützt und ist durch eine über das Gitter gespannte und entlang ihres Randes abdichtend festgehaltene Membran 6 abgedeckt, die naturgemäß aus einem solchen Material besteht, daß der Weckerton nicht übermäßig stark gedämpft wird. Der Handapparatschacht 3 schirmt die Schallaustrittsöffnung 5 zwar gegenüber größeren Druckwellen und sonstigen Beeinträchtigungen ab; er läßt jedoch einen ausreichenden SchaHaustritt zu, da er einen Längsschliitz 7 aufweist, der durch seine Größe zugleich eine merkliche Gewichtsverminderung des ganzen Schachtes bewirkt. Neben dem SchallaustrLttsschlitz 7 sind noch im Bereich der Bodenfläche Durchbrüche 8 vorgesehen, die dem Ablauf von gegebenenfalls in den Schacht eingedrungenem Wasser dienen.On the side wall 1 α of the device housing 1 facing the handset 3 there is a special sound outlet opening 5, which can be clearly seen in FIG. 6, for an alarm signal that can be generated by an alarm clock (not shown). The outlet opening 5 is protected by a grille forming part of the housing wall and is covered by a membrane 6 stretched over the grille and sealingly held along its edge, which naturally consists of such a material that the alarm tone is not excessively dampened. The handset shaft 3 shields the sound outlet opening 5 from larger pressure waves and other impairments; However, it allows sufficient exit from the sheep, since it has a longitudinal slot 7 which, due to its size, also causes a noticeable reduction in the weight of the entire shaft. In addition to the sound outlet slot 7, openings 8 are also provided in the area of the bottom surface, which serve to drain off any water that may have penetrated the shaft.

Den Fig. 1, 2 und 5 ist ferner zu entnehmen, daß ein gelenkig am Gehäuse gelagerter Auflegearm 9, der übrigens mit einem nur teilweise sichtbaren Hakenumschalter 10 zusammenwirkt, bei Nichtgebrauch an die den Längsschlitz 7 aufweisende Seitenwand des Handapparatschachtes 3 herangeklappt werden kann; dadurch ist erreicht, daß bei Nichtgebrauch des Auflegearmes 9 jedes Vorstehen störender und womöglich empfindlicher Teile vom Fernsprechergehäuse vermieden ist. Auf den Aufbau des nur teilweise sichtbaren Hakenumschalters 10 braucht hier nicht näher eingegangen zu werden, da er selbst nicht zum Erfindungsgegenstand gehört. Hier sei lediglich erwähnt, daß der Auf legearm 9 in einen Balken 11 übergeht, der einen axial verschiebbaren Mitnehmer- und Sperrbolzen 12 aufnimmt, der auf den gleichzeitig als Widerlager für den in den Schacht 3 eingebrachten Handapparat 2 dienenden Hakenumschalter 10 wirkt.1, 2 and 5 can also be seen that an articulated on the housing support arm 9, which by the way cooperates with an only partially visible hook switch 10, can be folded up to the longitudinal slot 7 having side wall of the handset shaft 3 when not in use; this ensures that when the support arm 9 is not in use, any protrusion of disruptive and possibly sensitive parts from the telephone housing is avoided. The structure of the hook switch 10, which is only partially visible, does not need to be discussed in more detail here, since it is not itself part of the subject matter of the invention. It should only be mentioned here that the laying arm 9 merges into a bar 11, which receives an axially displaceable driver and locking pin 12, which acts on the hook switch 10, which also acts as an abutment for the handset 2 introduced into the shaft 3.

In dem Gerätegehäuse 1 ist ein — nicht näher dargestellter —■ Batterieraum vorgesehen, dessen parallel zur Schmalseite des Gehäuses verlaufende Begrenzungswände eine wirkungsvolle Versteifung des ganzen Gehäuses ergeben, so daß selbst starke Druckwellen keine Beschädigung an dem Gehäuse verursachen können. Der für zwei hintereinandergeschaltete Trockenelemente gedachte Batterieraum wird durch einen aus Fig. 1 ersichtlichen Klappdeckel 13 abgeschlossen. In the device housing 1 a - not shown - ■ battery room is provided, its parallel Boundary walls running to the narrow side of the housing provide effective reinforcement for the whole Housing result, so that even strong pressure waves do not cause damage to the housing can. The battery room intended for two drying elements connected in series is through a hinged cover 13 shown in FIG. 1 is completed.

Der Zeichnung ist ferner zu entnehmen, daß das ganze Gehäuse 1 mit zahlreichen Rippen, innenliegenden Vorsprüngen und Wänden ausgestattet ist, die ihrerseits eine übersichtliche, d. h. klare Trennung der elektrischen Einbauteile ermöglichen und andererseits die schon durch den gedrängten Aufbau erzielte große Beulsteifigkeit noch weiter erhöhen. Im Hinblick auf die geforderte große Festigkeit des Gerätegehäuses sind auch die nicht näher dargestellten und wasserdicht angesetzten Deckel, Anbauteile usw. mit Rippen, Sicken oder Profilierungen ausgestattet, so daß auch diese Teile eine große Festigkeit besitzen. Dabei ist besonders hervorzuheben, daß durch Rippen und Sacken kaum eine Gewichtserhöhung eintritt und trotzdem Biegefestigkeiten erreicht werden, die denen voller Querschnitte gleichen.The drawing can also be seen that the entire housing 1 with numerous internal ribs Projections and walls is equipped, which in turn has a clear, d. H. clear separation of the enable electrical built-in parts and on the other hand the already achieved by the compact structure Increase the great stiffness even further. With regard to the required high strength of the device housing are also the not shown and watertight attached covers, attachments, etc. with Ribs, beads or profiles, so that these parts also have great strength. It should be emphasized that there is hardly any increase in weight due to ribs and sacks Nevertheless, flexural strengths can be achieved which are similar to those of full cross-sections.

Die Wasserfestigkeit des Fernsprechergehäuses 1 nach außen wird dadurch noch weiter gesteigert, daß auch die übrigen in das Fernsprechergehäuse 1 hineinführenden Öffnungen — z. B. im Bereich der Induktorkurbel 14, an der Anschlußstelle 15 des Kabels 16 für den Handapparat 2, an der Stelle einer in das Ge^ häuseinnere ragenden Betätigungseinrichtung 17 für eine Weckerdämpfung u. dgl. ·—■ mittels üblicher Abdichtungsmittel, z. B. durch an sich bekannte elastische Dichtkappen, Stopfbuchsen usw.,. wasserdicht abgedichtet sind.The water resistance of the telephone housing 1 to the outside is further increased in that the other openings leading into the telephone housing 1 - e.g. B. in the area of the inductor crank 14, at the connection point 15 of the cable 16 for the handset 2, at the point of an actuating device 17 protruding into the housing interior for alarm clock damping and the like. B. by known elastic sealing caps, stuffing boxes, etc.,. are sealed watertight.

Wie insbesondere aus den Fig. 3 und 4 hervorgeht, ist für die Anschlußklemmen 18 des Fernsprechers eine besonders druckfest ausgebildete . Anschlußplatte 19 vorgesehen, die am Fernsprechergehäuse 1 unter Zwischenlage einer Gummidichtung20 mittels vier Schrauben 21 abnehmbar befestigt ist.As can be seen in particular from FIGS. 3 and 4, one is for the terminals 18 of the telephone particularly pressure-resistant. Connection plate 19 is provided on the telephone housing 1 with an intermediate layer a rubber seal20 by means of four screws 21 is removably attached.

In der Nähe der Anschlußplatte 19 ragen an der Oberseite des Fernsprechergehäuses — und zwar am Grunde einer dem schachtartigen Behälter zugewandten, aus Fig. 1 ersichtlichen Ausnehmung 22 des Gehäuses — aus dem Gehäuse 1 zwei druck- und wasserdicht gelagerte, als geschlitzte Schraubköpfe ausgeführte Betätigungsvorrichtungen 23., 24 heraus (vgl. Fig. 5), die von oben mittels eines Schraubenziehers od. dgl. auf je einen von mehreren nicht sichtbaren Kontakten der zugehörigen, darunter befindlichen Umschalter umschaltbar sind. Zur Abdichtung und druckfesten Lagerung dienen dabei bekannte Mittel, die in der Zeichnung nicht besonders dargestellt sind.In the vicinity of the connection plate 19 protrude on the top of the telephone housing - on the The base of a recess 22 of the housing which faces the shaft-like container and can be seen in FIG. 1 - From the housing 1, two pressure- and watertight mounted, designed as slotted screw heads Actuating devices 23, 24 out (see. Fig. 5), the from above by means of a screwdriver or the like on one of several invisible contacts of the associated switch located below are switchable. Known means are used for sealing and pressure-resistant storage the drawing are not particularly shown.

Als weiterer Schutz des Fernsprechers gegenüber äußeren Beeinträchtigungen und zugleich zur Erleichterung des Transportes des Fernsprechers ist die z. B. aus Segeltuch gefertigte Tragtasche 4 (vgl. die Fig. 7 und 8) vorgesehen, die an den Anschluß- und Bedienungsstellen des Fernsprechers mit aufschlagbaren Klappen versehen und dadurch als Bereitschaftstasche ausgebildet ist. An ihr befindet sich zunächst eine obere, unter anderem über den Handappairatschacht 3 greifende und mit dem Hauptkörper der Tasche 4 einen Teil bildende Klappe 25, die auf der die Anschlußplatte 19 und die Induktorkurbel 14 aufweisenden Gehäuseseite bis an den unteren Rand der Anschlußplatte 19 ragt und dort mittels Druckknöpfe 26 am Hauptkörper befestigbar ist. Unterhalb dieser Klappe 25 ist mittels Niete 27 eine Lasche 28 am Hauptkörpar der Tragtasche 4 befestigt, die unterhalb der Induktorkurbel 14 mittels weiterer Druckknöpfe 29 befestigt ist. Dabei sind die Druckknöpfe 26 und 29 gleich ausgebildet und genau übereinander angeordnet, so daß die entsprechend lang ausgebildete Lasche 28 im aufgeklappten Zustand und nach einem entsprechenden Umfalten mit ihren Druckknöpfen 29 sich in die über ihr befindlichen Druckknopfteile der Druckknöpfe 26 einknöpfen läßt, wenn die Klappe 25 zugeklappt ist.As a further protection of the telephone against external impairments and at the same time for relief the transport of the telephone is the z. B. made of canvas carrier bag 4 (see. Fig. 7 and 8) provided, which can be opened at the connection and control points of the telephone Provided flaps and is thereby designed as an ever-ready bag. At first there is one on it upper, among other things, reaching over the handset shaft 3 and with the main body of the pocket 4 one Part forming flap 25 on the side of the housing having the connection plate 19 and the inductor crank 14 extends to the lower edge of the connection plate 19 and there by means of push buttons 26 on the main body is attachable. Below this flap 25 is by means of rivets 27 a tab 28 attached to the Hauptkörpar of the carrier bag 4, which is below the inductor crank 14 is attached by means of further push buttons 29. The push buttons 26 and 29 are designed in the same way and arranged exactly one above the other, so that the correspondingly long tab 28 in the unfolded State and after a corresponding folding with their snaps 29 into the over its snap fastener parts of the snap fasteners 26 can be buttoned when the flap 25 is closed.

Wie insbesondere aus Fig. 7 ferner hervorgeht, weist die Tragtasche 4 noch eine weitere obere KlappeAs can also be seen in particular from FIG. 7, the carrying bag 4 also has a further upper flap

30 auf, die quer über die Klappe 25 greift und damit als zusätzlicher Schutz gegenüber einem Eindringen von Wasser, Staub u. dgl, in den Innenraum der Tragtasche und insbesondere in den Handapparatschacht 3 des Fernsprechers dient. Diese Klappe 30 kann mittels der an ihrem freien Ende 31 angebrachten Druckknöpfe 32 geschlossen werden. Auch an der den Batteriekammerverschlußdeckel 13 und die Betätigungseinrichtung 17 für die Weckerdämpfung aufweisenden Seite des Fernsprechergehäuses ist eine Klappe 33 an der Tragtasche 4 vorgesehen, welche z. B. zum Batteriewechsel oder zur Betätigung der Weckerdämpfung um ihre eine Seitenkante 34 aufklappbar ist und mittels der an der der Seitenkante 34 gegenüberliegenden Seitenkante 35 angebrachten Druckknöpfe 36 geschlossen werden kann.30, which engages across the flap 25 and thus as additional protection against the ingress of water, dust and the like into the interior of the carrying bag and in particular in the handset slot 3 of the telephone. This flap 30 can by means of the push buttons 32 attached to their free end 31 are closed. Also on the battery chamber cover 13 and having the actuating device 17 for the alarm clock damping Side of the telephone housing a flap 33 is provided on the carrying bag 4, which z. B. to change the battery or to actuate the alarm clock attenuation around its one side edge 34 can be opened and by means of the push buttons 36 attached to the side edge 35 opposite the side edge 34 are closed can be.

An zwei gegenüberliegenden Seitenwänden der Tragtasche 4 ist schließlich je eine Ringöse 37 zum Einhängen eines Tragriemens 38 mittels üblicher Karabinerhaken 39 angeordnet. aoFinally, on two opposite side walls of the carrying bag 4 there is a ring eyelet 37 for each Suspending a carrying strap 38 by means of conventional snap hooks 39 is arranged. ao

Das vorstehend erläuterte Ausführungsbei'spiel veranschaulicht, daß durch die erfindüngsgemäße Ausbildung in Verbindung mit der Tragtasche 4 ein besonders handlicher und gegenüber äußeren Beeinträchtigungen besonders geschützter Feldfernsprecher ge- as schaffein ist, der allen Anforderungen, die an ein solches Gerät gestellt werden, in bisher nicht erreichter Weise gewachsen ist.The exemplary embodiment explained above illustrates that through the training according to the invention in connection with the carrying bag 4 a particularly handy and against external impairments A specially protected field telephone is created to meet all the requirements that are placed on such Device are placed, has grown in a manner not previously achieved.

Um das Fernsprechergehäuse 1 selbst möglichst klein halten zu können, sind auch die zum Einbau in dieses Gehäuse bestimmten. Geräte hierfür besonders ausgebildet. So ist z. B. der hinter der Kurbel 14 liegende Induktor mit dem Wecker zu einem Aggregat vereint, bei dem in besonders raumsparender Weise die Weckerschale um den Induktor herum angeordnet ist, d. h., sie bildet gewissermaßen einen den Induktor umschließenden breiten Blechrahmen. Zur Versteifung des ganzen Gehäuses können die Einbaugeräte auch auf Platten sitzen, die mit Winkeleisen zwischen entsprechende Wülste des Gehäuses eingreifen und dadurch nicht nur vorzüglich lagegesichert sind, sondern auch günstige Querversteifungen des Gehäuses ergeben. In order to be able to keep the telephone housing 1 itself as small as possible, those for installation in this are also required Housing specific. Devices specially designed for this. So is z. B. the one behind the crank 14 Inductor combined with the alarm clock to form a unit in which the alarm bowl is particularly space-saving is arranged around the inductor, d. That is to say, it forms, so to speak, an inductor which encloses the inductor wide sheet metal frame. The built-in devices can also be used to stiffen the entire housing sit on plates that engage with angle iron between corresponding beads of the housing and thereby are not only excellently secured in position, but also result in favorable transverse reinforcements of the housing.

Der Handapparat 2 wird — wie in Fig. 1 angedeutet — derart in den Schacht 3 eingeführt, daß die Sprechmuschel 41 in der dem Schacht zugewandten Ausnehmung 22 des Gehäuses 1 liegt; auf diese Weise hat man den Handapparat beim Herausnehmen aus dem Schacht sofort in der richtigen Grifflage.The handset 2 is - as indicated in Fig. 1 - inserted into the slot 3 in such a way that the Orifice 41 lies in the recess 22 of the housing 1 facing the slot; in this way the handset is immediately in the correct position when it is removed from the slot.

Claims (6)

Patentansprüche.·Patent claims. 1. Tragbares Fernsprechgerät, insbesondere Feldfernsprecher, mit einem die Schaltungselemente des Gerätes enthaltenden Gehäuse und einem über eine bewegliche Anschlußleitung mit dem Gehäuse verbundenen Handapparat, für dessen Aufnahme bei Nichtgebrauch seitlich an dem Gehäuse ein besonderer Behälter angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß an derjenigen Seitenwand (la) des Gehäuse (1), in der eine Schallaustrittsöffnung (5) für das Rufsignal liegt, eine oben und an ihrer dem Gehäuse zugewandten Seite offene Haube befestigt, z. B. angeschraubt ist, die zusammen mit der Gehäuseseitenwand (1 d) einen oben offenen Schacht (3) bildet, dler zur Aufnahme des Handapparates (2) dient.1. Portable telephone device, in particular field telephone, with a housing containing the circuit elements of the device and a handset connected to the housing via a movable connection line, for receiving it when not in use, a special container is arranged on the side of the housing, characterized in that on that side wall (la) of the housing (1), in which a sound outlet opening (5) for the call signal is located, a top and attached to its side facing the housing open hood, z. B. is screwed, which together with the housing side wall (1 d) forms a slot (3) open at the top, which is used to hold the handset (2). 2. Femspirechgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Haube in ihrer parallel zu der die Schallaustrittsöffnuing enthaltenden Wand (la) des Gehäuses liegenden WandfLäohe einen Längsschlitz (7) und an ihrer unteren Bodenfläohe vorzugsweise zwei oder mehrere Wasserablauföffnungen (8) aufweist.2. Femspirechgerät according to claim 1, characterized characterized in that the hood is parallel to the wall containing the sound outlet opening (la) Wall surface lying on the housing has a longitudinal slot (7) and on its lower floor surface preferably has two or more water drainage openings (8). 3. Fernsprechgerät nach Anspruch 1 oder 2 mit einem Hakenumschalter, der durch das Gewicht des in seine Ruhelage gebrachten Handapparates betätigt wird¹, gekennzeichnet durch einen eine Auflage für den in den schachtartigen Behälter (3) eingeführten Handapparat (2) bildenden, seinerseits den Hakenumschalter betätigenden, gelenkig gelagerten Auflegearm (9).3. Telephone device according to claim 1 or 2 with a hook switch which is actuated by the weight of the handset brought into its rest position ¹ , characterized by a support for the handset (2) introduced into the shaft-like container (3) forming, in turn the hook switch actuating, articulated support arm (9). 4. Fernsprechgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die durch den schachtartigen Behälter (3) abgeschirmte Schallaustrittsöffnung (7) mit einem die öffnung schützenden Gitter versehen ist, das vorzugsweise einen Teil des Gehäuses (1) bildet und durch eine dünne, die Schallaustrittsöffnung wasserdicht abschließende, aber schalldurchlässige Membran (6) abgedichtet ist.4. Telephone device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the through the Well-like container (3) shielded sound outlet opening (7) with a protecting the opening Grid is provided, which preferably forms part of the housing (1) and by a thin membrane (6) that closes the sound outlet opening in a watertight manner, but is sound-permeable is sealed. 5. Fernsprechgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der obere Teil des Gehäuses (1) auf der dem schachtartigen Behälter (3) zur Aufnahme des Handapparates (2) zugewandten Seite eine zur Aufnahme der Sprechmuschel (41) des in den schachtartigen Behälter eingeführten Handapparates dienende Ausnehmung (22) aufweist.5. Telephone device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the upper part the housing (1) on the shaft-like container (3) for receiving the handset (2) facing side one for receiving the mouthpiece (41) of the in the shaft-like container has introduced handset serving recess (22). 6. Fernsprechgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß am Grunde der dem schachtartigen Behälter (3) zugewandten Ausnehmung (22) des Gehäuses (1) zwei vorzugsweise als geschlitzte Schraubköpfe ausgeführte Betätigungsvorrichtungen (23,24) für im Inneren des Gehäuses angeordnete Umscihaltkontaktsätze angeordnet sind, die ein Umschalten des Gerätes auf verschiedene Betriebsschaltungen gestatten.6. Telephone device according to claim 5, characterized in that at the bottom of the shaft-like Container (3) facing recess (22) of the housing (1) two preferably slotted Actuating devices (23, 24) designed for screw heads inside the housing arranged Umscihaltkontaktätze are arranged, the switching of the device to different Allow operating circuits. In Betracht gezogene Druckschriften:
USA-Patentschrift Nr. 1354908;
«Bell Labor. Record», Oktober 1956, S. 381, 384, 385.Considered publications:
U.S. Patent No. 1354908;
«Bell Laboratory. Record », October 1956, pp. 381, 384, 385. Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings '80S»789/332 3.59'80S »789/332 3.59