DE1051595B - Device for converting a circular movement into a reciprocating movement, in particular for driving a diaphragm pump - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Umwandeln einer Kreisbewegung in eine hin- und hergehende Bewegung, insbesondere für den Antrieb einer Membranpumpe.The invention relates to a device for converting a circular movement into a reciprocating and forward movement, especially for driving a diaphragm pump.

Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art erfolgt die Kraftübertragung vom drehbaren Bauteil auf den angetriebenen Bauteil über eine einzige Kugel. Demzufolge ist die übertragbare Kraft nur sehr gering, nachdem die zwischen der Kugel und deren Lauffläche wirkende Kraft gewisse Druckwerte nicht übersteigen kann. Darüber hinaus ist im Zusammenhang mit einer der bekannten Ausführungsformen zu sagen, daß dort den Anforderungen, die an die Betriebssicherheit gestellt werden müssen, nicht genügt ist, und zwar dann, sobald sich eine Kugellaufbahn oder die Kugel ig auch nur geringfügig abgenutzt hat, oder von vornherein in ihren Maßen außerhalb der zulässigen sehr engen Toleranzen liegt. Bei einer anderen bekannten Ausführungsform mag dieser Nachteil zwar berechtigt sein, dafür ist letztere jedoch außerordentlich kompliziert und erlaubt ebenfalls keine zu große Belastung.In known devices of this type, the power is transmitted from the rotatable component to the driven component via a single ball. As a result, the transferable force is only very small, after the force acting between the ball and its running surface does not exceed certain pressure values can. In addition, it should be said in connection with one of the known embodiments that there the requirements that must be placed on operational safety are not met, namely then as soon as a ball track or ball has worn even slightly, or from the outset its dimensions are outside the permissible very narrow tolerances. With another well-known Embodiment, this disadvantage may be justified, but the latter is extremely complicated and also does not allow too great a load.

Da bei den hier in Frage stehenden Vorrichtungen zum Umwandeln von Kreisbewegungen in hin- und hergehende Bewegungen die Anzahl der Arbeitswege des hin- und hergehenden Teiles pro Zeiteinheit gleich der Anzahl der Umläufe des sich drehend bewegenden Teiles mit der gleichen Zeiteinheit ist, ist es unter bestimmten Umständen wünschenswert, die Winkelgeschwindigkeit des umlaufenden Teiles herabzusetzen, bevor die Umlaufbewegung dieses Teiles in eine hin- und hergehende Bewegung umgewandelt wird.Since the devices in question here for converting circular movements in back and forth reciprocating movements equal the number of work paths of the reciprocating part per unit of time is the number of revolutions of the rotating moving part with the same unit of time, it is under certain In certain circumstances it is desirable to reduce the angular velocity of the rotating part, before the orbital motion of this part is converted into a reciprocating motion.

Dementsprechend hat sich die Erfindung die Aufgabe gestellt, ganz allgemein eine der hier in Frage stehenden Vorrichtungen so auszugestalten, daß der Umwandlungsvorgang einen günstigeren Wirkungsgrad aufweist und der Aufbau der Vorrichtung einfach ist. Die Umwandlung der Bewegungsart und die Herabsetzung der Winkelgeschwindigkeit soll also* mit Hilfe besonders einfacher Mittel, die billig herstellbar sind, verwirklicht werden. Darüber hinaus soll zwischen den zusammenwirkenden Einzelelementen eine geringe Flächenpressung gegeben sein, so daß die Vorrichtung betriebssicher wird und die Übertragung auch größerer Kräfte erlaubt.Accordingly, the invention has set itself the task of generally one of the here in question to design standing devices so that the conversion process is more efficient and the structure of the device is simple. The conversion of the movement type and the Reduction of the angular velocity should therefore * with the help of particularly simple means that can be produced cheaply are to be realized. In addition, between the interacting individual elements be given a low surface pressure, so that the device and the transmission is reliable larger forces are also allowed.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe durch eine Vorrichtung zum Umwandeln einer Umlaufbewegung in eine hin- und hergehende Bewegung, insbesondere zum Antrieb einer Membranpumpe, bei welcher die Umwandlung der Bewegung mittels Laufkörpern erfolgt, die sich auf kreisförmigen Laufbahnen abrollen, die an einem umlaufenden Teil bzw. einem sich hin- und herbewegenden Teil vorgesehen sind, wobei erfindungsgemäß die Lauf körper zu einem eiizigen Kranz vereinigt sind, der mindestens drei Lauf cörperThe invention solves the problem posed by a device for converting a rotary motion in a reciprocating movement, in particular to drive a diaphragm pump, in which the The movement is converted by means of running bodies that roll on circular raceways, which are provided on a rotating part or a reciprocating part, wherein According to the invention, the barrel bodies are combined to form a single ring, the at least three barrel bodies

Vorrichtung zum Umwandeln
einer Kreisbewegung in eine hin- und
hergehende Bewegung, insbesondere für den Antrieb einer MembranpumpeDevice for converting
a circular motion in a back and forth
forward movement, especially for driving a diaphragm pump

Anmelder:Applicant:

INDES Industria Elettrodomestici Societä per Azioni, Turin (Italien)INDES Industria Elettrodomestici Societä per Azioni, Turin (Italy)

Vertreter: Dipl.-Ing. C. Stoepel, Patentanwalt,
Landau (Pfalz), Am SchützenhofRepresentative: Dipl.-Ing. C. Stoepel, patent attorney,
Landau (Palatinate), Am Schützenhof

Beanspruchte Priorität:
Italien vom 31. August 1955Claimed priority:
Italy 31 August 1955

Guido Caldo_r Turin (Italien),
ist als Erfinder genannt wordenGuido Caldo _r Turin (Italy),
has been named as the inventor

umfaßt, unter denen mindestens einer einen anderen Durchmesser aufweist als die übrigen Laufkörper.includes, among which at least one has a different diameter than the other running bodies.

Vorteilhafterweise können die Laufkörper in Umfangsrichtung in an sich bekannter Weise durch einen Käfig voneinander in Abstand gehalten werden.Advantageously, the running body can in the circumferential direction in a known manner by a Cage are kept at a distance from each other.

Die Erfindung wird an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Beispieles näher erläutert.The invention is explained in more detail using an example shown in the drawing.

Fig. 1 ist eine schematische Grundriß darstellung;Fig. 1 is a schematic plan view;

Fig. 2 zeigt die Vorrichtung im Längsschnitt in Anwendung bei einer Membranpumpe.Fig. 2 shows the device in longitudinal section in use with a diaphragm pump.

Im umlaufenden Teil 1, der z. B. die Welle eines Elektromotors 2 sein kann, ist eine Laufbahn la für Laufkugeln 3, 4 und 5 vorgesehen. Die genannten Kugeln rollen gleichzeitig auf einer Laufrille 6 a in einer Brille 6, die ihrerseits eine hin- und hergehende Bewegung ausführen soll und durch einen Arm 7 mit dem anzutreibenden Arbeitsgerät, beim Ausführungsbeispiel einer Membranpumpe 8, verbunden ist. In the rotating part 1, the z. B. can be the shaft of an electric motor 2, a raceway la for balls 3, 4 and 5 is provided. Said balls roll simultaneously on a running groove 6 a in a pair of glasses 6, which in turn is intended to perform a reciprocating movement and is connected by an arm 7 to the working device to be driven, a diaphragm pump 8 in the exemplary embodiment.

Die Kugeln 3, 4 und 5 haben verschiedenen Durchmesser und werden so ausgebildet, daß jede Kugel auf der einen Seite mit der Laufrille la und auf ihrer gegenüberliegenden Seite mit der Laufrille 6 a, auf der Brille 6, in Berührung ist. Die Kugeln 3, 4 und 5 können mit Hilfe eines geeigneten, in der Zeichnung nicht dargestellten Käfigs in der gewünschten Lage zueinander gehalten werden.The balls 3, 4 and 5 have different diameters and are designed so that each ball is in contact on one side with the running groove la and on its opposite side with the running groove 6 a on the glasses 6. The balls 3, 4 and 5 can be held in the desired position relative to one another with the aid of a suitable cage, not shown in the drawing.

Bekanntlich ist die Umfangsgeschwindigkeit, die an den Kugeloberflächen herrscht, gleich der Umfangsgeschwindigkeit, die an der Laufbahn oder Rille aufIt is known that the circumferential speed that prevails on the spherical surfaces is equal to the circumferential speed, those on the track or groove

80Ϊ 767/29680Ϊ 767/296

Claims (2)

der Welle 1 und der in der Brille 6 angebrachten Laufbahn besteht. Infolgedessen kann durch geeignete Wahl der Durchmesser der Laufbahn la, der Laufkugeln und der Laufrille 6 a der Brille 6 die Zeit geändert werden, welche die Laufkugeln benötigen, um einen vollen Umlauf auf der Laufbahn la auszuführen. Wenn nun die Zeit, welche die Brille 6 benötigt, um eine volle Hin- und Herdrehung auszuführen, gleich ist der Zeit, welche die einzelnen Kugeln benötigen, um eine volle Umdrehung auf der Laufbahn la auszuführen, so ist verständlich, daß man durch geeignete Wahl des Verhältnisses des Durchmessers der Laufbahn 1 a zum Durchmesser der Laufkugeln die Zahl der Hin- und Hergänge ändern kann, die von der Brille 6 während einer vorbestimmten Zahl von Umdrehungen der Laufbahn la gemacht werden. Die Erfindung ist nicht an die im Ausführungsbeispiel dargestellte Ausbildung der einzelnen Teile gebunden, vielmehr sind in bezug auf die konstruktive Gestaltung Abänderungen möglich, die das Wesen der Erfindung nicht berühren. So können z. B. die Laufkugeln durch Walzen oder Zahnräder ersetzt werden. Im letzterwähnten Fall erhält die Laufbahn la die Form eines Sonnenrades, während die Brille 6 mit der Laufbahn 6 a als innengezahnter Radkranz ausgebildet wird. Patentansprüche:the shaft 1 and the track mounted in the glasses 6 consists. As a result, by suitable choice of the diameter of the raceway la, the running balls and the running groove 6a of the glasses 6, the time which the running balls need to perform a full revolution on the raceway la can be changed. If the time which the glasses 6 need to carry out a full back and forth rotation is the same as the time which the individual balls need to carry out a full rotation on the raceway la, it is understandable that one can make a suitable choice the ratio of the diameter of the raceway 1 a to the diameter of the running balls can change the number of back and forth movements that are made by the glasses 6 during a predetermined number of revolutions of the raceway la. The invention is not tied to the design of the individual parts shown in the exemplary embodiment; rather, modifications to the structural design are possible which do not affect the essence of the invention. So z. B. the balls are replaced by rollers or gears. In the last-mentioned case, the raceway la takes the form of a sun gear, while the glasses 6 with the raceway 6a is designed as an internally toothed wheel rim. Patent claims: 1. Vorrichtung zum Umwandeln einer Umlaufbewegung in eine hin- und hergehende Bewegung, insbesondere zum Antrieb einer Membranpumpe, bei welcher die Umwandlung der Bewegung mittels1. Device for converting a rotary motion into a reciprocating motion, in particular to drive a diaphragm pump, in which the conversion of the movement by means of ίο Laufkörpern erfolgt, die sich auf kreisförmigen Laufbahnen abrollen, die an einem umlaufenden Teil bzw. einem sich hin- und herbewegenden Teil vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Laufkörper (3, 4, 5) zu einem einzigen Kranz vereinigt sind, der mindestens drei Laufkörper umfaßt, unter denen mindestens einer (5) einen anderen Durchmesser aufweist als die übrigen Laufkörper. ίο running bodies takes place, which roll on circular raceways which are provided on a rotating part or a reciprocating part, characterized in that the running bodies (3, 4, 5) are combined into a single ring which at least comprises three running bodies, among which at least one (5) has a different diameter than the remaining running bodies. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Laufkörper in Umfangsrichtung in an sich bekannter Weise durch einen Käfig voneinander in Abstand gehalten sind.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the running body in the circumferential direction are kept at a distance from one another in a manner known per se by a cage. In Betracht gezogene Druckschriften:
USA.-Patentschriften Nr. 2 532 992, 2 427 253.Considered publications:
U.S. Patent Nos. 2,532,992, 2,427,253. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings