DE1048371B - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb mehrerer von einer gemeinsamen Spatinungsquelle gespeister induktiver Mittelfrequenz- oder Hochfrequenz-Erwärmungseinrichtungen. The invention relates to a method for operating several from a common Spatinungsquelle powered inductive medium-frequency or high-frequency heating devices.

Das Schalten von Mittel- und Hochfrequenz-Erwä-rmungseinrichtungen bereitet besonders bei mittleren und höheren. Spannungen Schwierigkeiten, da infolge der höheren Frequenz beim Nulldurchgang der beim Schalten auftretende Lichtbogen nicht zum Erlöschen kommt. Es sind — um den Betrieb zu erleichtern — bereits verschiedenartige Maßnahmen vorgeschlagen worden. Beispielsweise ist eine Einrichtung bekanntgeworden, bei der die Erregung des speisenden Generators unter gleichzeitigem Kurzschließen des Lastkreises herabgesetzt wird. Das hat den Nachteil, daß bei Abschaltung bzw. Umschaltung einer einzelnen Glühstelle sämtliche anderen im Parallelbetrieb arbeitenden Erwärmungseinrichtungen ebenfalls gestört werden.The switching of medium and high frequency heating devices prepares especially with medium and higher. Tensions Difficulties as a result of the higher frequency at the zero crossing the arc that occurs when switching does not extinguish. There are - to facilitate operation - Various measures have already been proposed. For example, is a facility became known, in which the excitation of the feeding generator with simultaneous short-circuiting of the Load circuit is reduced. This has the disadvantage that when switching off or switching a single Glowing point all other heating devices working in parallel are also disturbed will.

Die Erfindung hat die Aufgabe, eine Einrichtung zu schaffen, bei der mehrere Erwärmungseinrichtungen unabhängig voneinander betrieben und geschaltet werden können, wobei gleichzeitig die Anlage so aus gebildet werden soll, daß unabhängig von der Belastung der parallel arbeitenden Einrichtungen jede Einrichtung auf der für sie eingeregelten Leistung bleibt.The invention has the task of creating a device in which a plurality of heating devices can be operated and switched independently of one another, while at the same time the system is switched off should be formed that regardless of the load on the parallel working facilities each Facility remains on the performance regulated for it.

Dies kann bei der Vorrichtung nach der Erfindung mit mehreren an eine von einem auf konstante Spannung geregelten Generator gespeiste Sammelschiene angeschlossenen induktiven Hochf requenz - Erwär · mungseinrichtungen, welche selbständige Schwingkreise enthalten, dadurch erreicht werden, daß erfindüngsgemäß in jede Zuleitung der Erwärmungseinrichtungen ein indtiktiver Widerstand, vorzugsweise eine mit veränderbarem Gleichstrom vormagnetisierte Drossel, eingeschaltet ist, durch welche(n) die Anschlußstellen für die Schwingkreise nahezu spannungslos gemacht werden können. In parallelen Schwingkreisen bleibt bei konstanter Spannung der Strom in dem einzelnen Schwingkreis unabhängig von der Dämpfung der übrigen Schwingkreise konstant. Die für die Erwärmung des Werkstückes maßgeblichen Amperewindungen bleiben also unverändert. Selbst bei steigender Belastung wird in einem im voraus bestimmbaren Belastungsbereich sicher auf den Sammelschienen eine konstante Mittelfrequenzspannung gehalten, und jede ErwärmungseinTichtung, die als selbständiger abgestimmter Schwingkreis ausgebildet ist, kann über ihre Anschlußstelle beliebig geschaltet werden.In the device according to the invention, this can be done with several on one of a constant voltage regulated generator fed busbar connected inductive high frequency heating tion devices, which contain independent resonant circuits, can be achieved that according to the invention In each feed line of the heating devices an indicative resistor, preferably one pre-magnetized with a variable direct current Throttle, is switched on, through which the connection points for the resonant circuits are almost de-energized can be made. In parallel resonant circuits, with constant voltage, the Current in the individual resonant circuit is constant regardless of the damping of the other resonant circuits. The ampere turns, which are decisive for the heating of the workpiece, therefore remain unchanged. Self when the load increases, the load area is reliably determined in advance Busbars kept a constant medium frequency voltage, and any heating means that is designed as an independent tuned resonant circuit, can arbitrarily via its connection point be switched.

Zur Erleichterung des An- und Abschaltens der einzelnen Erwärmungseinrichtungen' wird bei der Einrichtung nach der Erfindung an jeder Anschlußstelle Vorrichtung
mit mehreren an eine von einem auf
konstante Spannung geregelten Generator gespeiste Sammelschiene angeschlossenen induktiven Hochfrequenz-Erwärmungseinrichtungen To make it easier to switch the individual heating devices on and off, the device according to the invention is provided with a device at each connection point
with several on one of one on
constant voltage regulated generator fed busbar connected inductive high frequency heating devices

Anmelder:Applicant:

Siemens-Sdiuckertwerke
Aktiengesellschaft,
Berlin und Erlangen,Siemens-Sdiuckertwerke
Corporation,
Berlin and Erlangen,

Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50

Dipl.-Ing. Hans Busch, Nürnberg,
ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Hans Busch, Nuremberg,
has been named as the inventor

eine Vorrichtung zur Spannungsherabsetzung und vorzugsweise ein kurzschließendes Schaltorgan vorgesehen, so daß die Trennung der Erwärmungseinrichtung von dem speisenden Netz praktisch leistungslos vorgenommen werden kann.a device for voltage reduction and preferably a short-circuiting switching element is provided, so that the separation of the heating device from the feeding network is practically powerless can be made.

Weitere Einzelheiten werden an Hand der Zeichnung näher erläutert:Further details are explained in more detail using the drawing:

Von dem Mittelfrequenzgenerator 1 werden die Sammelschienen 2 gespeist. Die Sammelschienenspannung bzw. die Generatorspannung wird durch die Vorrichtung 3, die als Magnetregier ausgebildet sein kann, konstant gehalten. Dieses geschieht im dargestellten Ausführungsbeispiel dadurch, daß die Istspannung des Sammelschienensystems 2 mit einer einstellbaren Sollspannung, die von einem Geber 4 eingestellt wird, verglichen wird und in Abhängigkeit von der Spannungsdifferenz die Erregung in der Erregerwicklung S des Generators eingeregelt wird. Dadurch ist sicher gewährleistet, daß die Sammelschienen ständig auf konstanter Spannung gehalten werden. Die als selbständige Schwingkreise .S₁, S%, S₃ ... ausgebildeten Erwärmungseirarichtungen werden an den Abzweigstellen A_v A_v A_& ... des Sammelschienensystems angeschlossen. Sie bestehen in an sich bekannter Weise aus Glühspule und Kompensationskondensator. Wird nun eine der Erwärmungeeinrichtungen angeschlossen bzw. abgetrennt, so ist dies für die übrigen Erwärmungseinrichtungen ohne Einfluß, da durch die Spannungskonstanthalteeinrichtung dieThe busbars 2 are fed by the medium-frequency generator 1. The busbar voltage or the generator voltage is kept constant by the device 3, which can be designed as a magnetic controller. This is done in the illustrated embodiment in that the actual voltage of the busbar system 2 is compared with an adjustable setpoint voltage set by a transmitter 4 and the excitation in the excitation winding S of the generator is regulated as a function of the voltage difference. This ensures that the busbars are constantly kept at a constant voltage. The heating devices designed as independent resonant circuits .S ₁ , S%, S ₃ ... are connected to the branch points A _v A _v A _& ... of the busbar system. In a manner known per se, they consist of a glow coil and a compensation capacitor. If one of the heating devices is now connected or disconnected, this has no effect on the other heating devices, since the voltage constant device means that the

Claims (1)

- Spannung des Systems auf gleicher Höhe gehalten wird.- The tension of the system is kept at the same level. Die An- und Abschaltung der einzelnen Schwingkreise wird bed der Anlage nach, der Erfindung dadurch ,wesentlich, erleichtert; und vereinfacht, daß jeder Abzweigstelle A_v A₂, A₃ ... eine vormagnetisierte Drossel D_v D₂, D_s . .. zugeordnet ist, die beispielsweise aus zwei übereinanderliegenden, eventuell wassergekühlten Bandringkernen mit einer gemeinsamen Gleicbstromsteuerwicklung bestehen können. Die Anschlußleitung wisd mit einigen Windungen um diese Bandringkerne geführt. Vor dem Anschluß der Erwärmungseinrichtung und vorzugsweise auch bei offenem Anschluß wird die Gleichstromvormagnetisierung der Bandringkerne stark vermindert bzw. vollkommen weggenommen, so daß der induktive Widerstand' um ein Vielfaches erhöht und damit die Spannung an den Anschlußstellen 7,8 herabgesetzt wird. Unter Umständen können die Anschlußstellen ,.über Schütze 6 kurzgeschlossen werden, so daß die Anschlußstellen 7,8 spannungslos sind. Nach Anschließen der einzelnen Erwärmungseinrichtuhgen S₁, S₂, S_a . .. werden zuerst die Schütze 6 geöffnet und dann die Steuerwicklungen der Drosseln stark erregt, so daß eine hohe Vormagnetisierung erreicht wird. Dadurch sinkt der induktive Widerstand, und der Erwärmungseinrichtung kann praktisch Nennstrom zugeführt werden. Unter Umständen kann es zweckmäßig sein, beim Betrieb der Anlage die Drosseln D_v D₂, D₃ ,.. durch Kurzschlußorgane, beispieleweise Schütze 9, zu überbrücken. Dies kann insbesondere dann vorteilhaft sein, wenn bei kleineren Anlagen als Mittel zur Sparmungsherabsetzung eine Luftdrossel vorgesehen wird.
S Die vorstehende Einrichtung bewährt sich vor allen Dingen bei Anlagen, in denen die induktiven ErwäTmungsemirichtungen aus kleinen an verschiedenen Stellen des Sammelschienensystems anschließbaren transportablen Einrichtungen bestehen.The connection and disconnection of the individual resonant circuits is considerably facilitated according to the system according to the invention; and simplified that each branch point A _v A ₂ , A ₃ ... a premagnetized choke D _v D ₂ , D _s . .. is assigned, which can consist, for example, of two superposed, possibly water-cooled band ring cores with a common DC control winding. The connecting line is routed around these band ring cores with a few turns. Before the heating device is connected, and preferably also when the connection is open, the direct current bias of the band ring cores is greatly reduced or completely removed, so that the inductive resistance is increased many times over and the voltage at the connection points 7, 8 is reduced. Under certain circumstances the connection points can be short-circuited via contactors 6 so that the connection points 7, 8 are de-energized. After connecting the individual heating devices S ₁ , S ₂ , S _a . . . the contactors 6 are opened first and then the control windings of the chokes are strongly excited, so that a high pre-magnetization is achieved. This reduces the inductive resistance, and the heating device can practically be supplied with rated current. Under certain circumstances it can be expedient to bypass the chokes D _v D ₂ , D ₃ ,. This can be particularly advantageous if an air throttle is provided as a means for reducing savings in smaller systems.
S The above device has proven its worth above all in systems in which the inductive heating devices consist of small transportable devices that can be connected to various points on the busbar system. Patentanspruch:Claim: Vorrichtung mit mehreren an eine von einem auf konstante Spannung geregelten Generator gespeiste Sammelschiene angeschlossenen induktiven Hochfrequenz - Erwarmungseinxichtungen, welche selbständige Schwingkreise enthalten, dadurch gekennzeichnet, daß in jede Zuleitung der Erwärmungseinrichtungen ein induktiver Widerstand, vorzugsweise eine mit veränderbaremDevice with several to one fed by a generator regulated to constant voltage Busbar connected inductive high frequency heating devices, which contain independent resonant circuits, characterized in that the Heating devices an inductive resistor, preferably one with a variable ao Gleichstrom vormagnetisierte Drossel eingeschaltet ist, durch welche(n) die Anschlußstellen für die Schwingkreise nahezu spannungslos gemacht werden können.ao direct current pre-magnetized choke is switched on, through which (n) the connection points for the oscillating circuits can be made almost voltage-free. as In_iBetrachtgezogeneDruckschriften:The _publications considered in i: Deutsche Patentschrift Nr. 720 000;German Patent No. 720,000; britische Patentschrift Nr. 480 380;British Patent No. 480,380; USA.-Patentschrift Nr. 2 511 059;U.S. Patent No. 2,511,059; Buch von Curtis: »High-frequency Induction Hearing«, 1950, S. 257.Curtis' book: "High-frequency Induction Hearing", 1950, p. 257. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings