DE1047391B - Process for producing colored glass plates - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Es ist bekannt, gefärbte Glasgegenstände dadurch herzustellen, daß zunächst auf eine Glasplatte ein solcher Farbstoff aufgetragen wird, welcher durch Erwärmen auf eine Temperatur in der Nähe des Schmelzpunktes des Glases verflüssigt werden kann, und daß alsdann die Glasplatte so weit erwärmt wird, daß der Farbstoff ganz oder teilweise zum Schmelzen kommt. Dadurch verbindet sich der Farbstoff mit dem Glas.It is known to produce colored glass objects by first placing on a glass plate such dye is applied, which by heating to a temperature in the vicinity of the Melting point of the glass can be liquefied, and that then the glass plate is heated so far, that the dye comes completely or partially to melt. This causes the dye to combine with the glass.

Bei einem bekannten Verfahren der angegebenen Art werden sogenannte keramische Farben oder Glasschmelzfarben benutzt, welche in der Regel aus Metalloxyden und einem Flußmittel sowie Öl bestehen. Der Farbstoff wird durch Offsetdruck aufgetragen, und zwar durch Abfärben von einer nachgiebigen Walze. Das Aufwalzen des Farbstoffes kann zur Erlangung einer gleichmäßigen Verteilung in zwei Richtungen geschehen. Nach dem Auftragen des Farbstoffes werden die Glasplatten auf schüsseiförmige Formen aufgelegt und mit diesen zusammen in eine Vorwärmezone gebracht, worin die Temperatur derart hoch ist, daß das Öl verbrennt, so daß der Farbstoff nicht mehr klebrig ist. Es wird gleichmäßig und verhältnismäßig langsam weitererwärmt, und die Glasplatten werden durch die hohe Wärme erweicht, so daß sie sich durch ihr Gewicht in die Formen einschmiegen. Durch die hohe Temperatur wird der Farbstoff ganz oder teilweise mit der Oberflächenschicht des Glases verschmolzen. Die Glasplatten werden langsam durch Zonen mit abnehmender Temperatur geführt, so* daß kein Härten des Glases eintritt.In a known method of the specified type, so-called ceramic colors or glass melt colors are used, which as a rule consist of metal oxides and a flux and oil. The dye is applied by offset printing by being rubbed off from a flexible roller. The dye can be rolled on in two directions in order to achieve a uniform distribution. After the dye has been applied, the glass plates are placed on bowl-shaped molds and brought together with these into a preheating zone, in which the temperature is so high that the oil burns so that the dye is no longer sticky. It is further heated evenly and relatively slowly, and the glass plates are softened by the high heat so that they nestle into the molds due to their weight. Due to the high temperature, the dye is wholly or partially fused with the surface layer of the glass. The glass plates are slowly passed through zones of decreasing temperature so that the glass does not harden.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zum Herstellen von gefärbten Glasplatten zu schaffen. Hierfür wäre das bekannte Verfahren nicht geeignet. Das erfindungsgemäße Verfahren, bei dem ebenfalls Farbstoff mit einer der Glasschmelztemperatur ungefähr gleichen Schmelztemperatur auf die Glapplatte aufgetragen und durch Erwärmen auf ungefähr die Schmelztemperatur mit der Glasplatte zur Verbindung gebracht wird, ist dadurch gekennzeichnet, daß die Glasplatte während des Erwärmens lotrecht und mit frei liegenden Seitenflächen gehalten wird und daß das Erwärmen derart durchgeführt wird, daß nur die äußeren Schichten der Glasplatten erweicht werden. Hierdurch wird erzielt, daß die Glasplatten ihre flache Form beibehalten, wodurch die Arbeit schnell und leicht vonstatten geht.The object of the invention is to create a method for producing colored glass plates. The known method would not be suitable for this. The inventive method in which also Dye with a melting temperature approximately equal to the glass melting temperature on the Glap plate applied and by heating to approximately the melting temperature with the glass plate for connection is brought, is characterized in that the glass plate perpendicular and during heating is held with exposed side surfaces and that the heating is carried out in such a way that only the outer layers of the glass plates are softened. This ensures that the glass plates maintain their flat shape, making work quick and easy.

Es ist bekannt, beim Härten von Glasplatten diese, in der Nähe der Oberkante hängend, zu erwärmen. Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, dieses bekannte Verfahren auch bei dem erfindungsgemäßen Verfahren anzuwenden und die Glasplatten während des Erwärmens an der Oberkante aufzuhängen. Hierdurch Verfahren zum Herstellen
von gefärbten GlasplattenIt is known, when hardening glass plates, to heat them hanging near the upper edge. It has proven advantageous to use this known method also in the method according to the invention and to hang the glass plates on the upper edge while they are being heated. This creates a method of manufacturing
of colored glass plates

Anmelder:Applicant:

Carl Albert Feddersen,
Saborg, Kopenhagen (Dänemark)Carl Albert Feddersen,
Saborg, Copenhagen (Denmark)

Vertreter: E. Pöhlmann, Rechtsanwalt,
München 2, Nymphenburger Str. 47Representative: E. Pöhlmann, lawyer,
Munich 2, Nymphenburger Str. 47

Beanspruchte Priorität:
Dänemark vom 29. September 1956Claimed priority:
Denmark 29 September 1956

Carl Albert Feddersen,Carl Albert Feddersen,

Seborg, Kopenhagen (Dänemark),Seborg, Copenhagen (Denmark),

ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor

wird eine besonders gute Sicherheit dafür erzielt, daß die Glasplatten ihre flache Form behalten.a particularly good security is achieved that the glass plates keep their flat shape.

Die Glasplatten können gemäß der Erfindung nach dem Auftragen des Farbstoffes und bei einer verhältnismäßig niedrigen Temperatur, z. B. Zimmertemperatur, in einen Ofen mit einer Temperatur über dem Schmelzpunkt des Farbstoffes eingebracht werden. Wegen der verhältnismäßig niedrigen Temperatur der Glasplatten bei der Einführung in den Ofen ist es möglich, einen verhältnismäßig kalten Kern der Glasplatten beizubehalten. Die Ofentemperatur kann verhältnismäßig hoch sein, z. B. 750° C gegen normalerweise 635° C bei dem obenerwähnten bekannten Verfahren. Die Glasplatten werden während einer verhältnismäßig kurzen Zeit, beispielsweise von 3 bis 5 Minuten, im warmen Ofen belassen, so daß die Wärme nur ein verhältnismäßig kurzes Stück in die Glasplatten eindringt. Die Temperatur und die Erwärmungszeit werden der Art und Stärke des Glases angepaßt.The glass plates can according to the invention after the application of the dye and at a relatively low temperature, e.g. B. room temperature, in an oven with a temperature above the melting point of the dye. Because of the relatively low temperature the glass plates when inserted into the furnace, it is possible to have a relatively cold core of the Maintain glass plates. The oven temperature can be relatively high, e.g. B. 750 ° C against normally 635 ° C in the above-mentioned known method. The glass plates are during a relatively short time, for example from 3 to 5 minutes, left in the warm oven, so that the heat only penetrates a relatively short distance into the glass plates. The temperature and the The heating time is adapted to the type and thickness of the glass.

Die Glasplatten können weiter nach der Erfindung im aufgehängten Zustand abgekühlt werden. Hierdurch wird ein Biegen des Glases während der Abkühlung vermieden.According to the invention, the glass plates can be cooled in the suspended state. Through this bending of the glass during cooling is avoided.

Die Glasplatten können nach dem Erwärmen durch Einführen in einen Raum mit einer Temperatur unter dem Schmelzpunkt des Farbstoffes abgekühlt werden. Die Temperatur des Raumes kann vorzugsweise die Zimmertemperatur sein. Falls ein Härten des Glases gewünscht wird, kann in an sich bekannter WeiseAfter heating, the glass plates can be placed in a room with a temperature below the melting point of the dye. The temperature of the room can preferably be the Be room temperature. If hardening of the glass is desired, this can be done in a manner known per se

809 700/266809 700/266

von einer großen Anzahl von kleinen beweglichen Düsen kalte Luft gegen die Oberflächen des Glases geblasen werden. Sonst kann für passende, langsame Abkühlung gesorgt werden, mindestens in dem für das Härten kritischen Temperaturbereich. Sfrom a large number of small moving nozzles cold air against the surfaces of the glass be blown. Otherwise, suitable, slow cooling can be provided, at least in the for the hardening critical temperature range. S.

Man kann mehrere Schichten von Farben übereinander auf die Glasplatten auftragen, wobei jede einzelne Schicht für sich eingebrannt werden kann, bevor die nächste Schicht aufgetragen wird. Man kann aber auch sämtliche Schichten auf einmal einbrennen.You can apply several layers of paint on top of each other on the glass plates, each one Layer by itself can be baked in before the next layer is applied. One can but also burn in all layers at once.

In den Fällen, in denen man die Farbe durch eine nachgiebige Walze aufträgt, z. B. durch Offsetdruck, wird man zweckmäßig das Walzen in mindestens zwei verschiedenen Richtungen vornehmen, wodurch man eine gleichmäßige Färbung erzielt.In those cases where the paint is applied through a flexible roller, e.g. B. by offset printing, you will expediently make the rolling in at least two different directions, whereby one a uniform color is achieved.

Falls man beide Seiten der Glasplatte färbt, kann man eine Seite mit einer Farbe von einem anderen Ton als der anderen Seite oder eventuell mit einer ganz anderen Farbe färben.If you color both sides of the glass plate, you can have one side with one color from another Color tone as the other side or possibly with a completely different color.

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Verfahren zum Herstellen von gefärbten Glasplatten, bei dem Farbstoff mit einer der Glasschmelztemperatur ungefähr gleichen Schmelztemperatur auf die Glasplatte aufgetragen und durch Erwärmen auf ungefähr die Schmelztemperatur mit dem Glas zum Verbinden gebracht wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Glasplatten während des Erwärmens lotrecht und mit frei liegenden Seitenflächen gehalten werden und daß das Erwärmen derart durchgeführt wird, daß nur die äußeren Schichten der Glasplatten erweicht werden.1. A process for the production of colored glass plates in which the dye has a melting temperature of the glass about the same melting temperature applied to the glass plate and heated to about the melting temperature is brought to join with the glass, characterized in that the glass plates during of the heating are held vertically and with exposed side surfaces and that the heating is carried out in such a way that only the outer layers of the glass plates are softened will. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Glasplatten in an sich bekannter Weise während des Erwärmens in der Nähe ihrer Oberkanten gehalten werden.2. The method according to claim 1, characterized in that the glass plates are known per se Way to be kept near their top edges while heating. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Glasplatten nach dem Auftragen des Farbstoffes und mit einer verhältnismäßig niedrigen Temperatur, beispielsweise Zimmertemperatur, in einen Ofen mit einer Temperatur über dem Schmelzpunkt des Farbstoffes gebracht werden.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the glass plates after application of the dye and at a relatively low temperature, for example Room temperature, in an oven at a temperature above the melting point of the dye to be brought. 4. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Glasplatten nach dem Erwärmen im aufgehängten Zustand abgekühlt werden.4. The method according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the Glass plates can be cooled after heating in the suspended state. © 80Ϊ 700/266 12.58© 80Ϊ 700/266 12.58