DE1042408B - Screw cap - Google Patents

Description

Schraubdeckel Die Erfindung bezieht sich auf einen Schraubdeckel für Behälter, wie Flaschen od. dgl., die insbesondere zur Aufnahme von für Kinder schädliche Stoffe bestimmt sind.Screw cap The invention relates to a screw cap for Containers, such as bottles or the like, which are particularly suitable for holding items that are harmful to children Substances are intended.

Für Kinder schwer lösbare Schraubdeckel sind schon in einer Art bekanntgeworden, bei der der Deckel an seiner Außenseite mit einer drehbar angebrauchten Kappe versehen ist, die mit dem Schraubdeckel gegen die Wirkung einer Feder in Eingriff gebracht werden kann, so daß sich beide Teile beim Auf-und Zuschrauben als eine Einheit bewegen lassen. Bei Verschlüssen dieser Art muß beim Aufschrauben des Deckels entgegen der Wirkung der Druckfeder auf den Deckel gedrückt werden, um diesen in Drehung zu versetzen. Screw caps that are difficult to remove for children have already become known in a way in which the lid is provided with a rotatably attached cap on its outside is engaged with the screw cap against the action of a spring so that both parts move as one unit when screwing on and off permit. With closures of this type, when unscrewing the lid against the Action of the compression spring to be pressed on the cover to set it in rotation.

Nachteilig an dieser Ausführungsform ist die Tatsache, daß bei schnellem, oberflächlichem Drehen der Kappe eine kraftschlüssige Verbindung mit dem Deckel überhaupt nicht erfolgt, so daß der Deckel nur teilweise oder überhaupt nicht auf den Hals der Flasche aufgeschraubt wird. The disadvantage of this embodiment is the fact that with fast, superficial turning of the cap creates a force-fit connection with the lid does not take place at all, so that the lid is only partially or not at all the neck of the bottle is screwed on.

Zur Behebung dieses Nachteiles wird ein Schraubdeckel mit einer diesen überfassenden drehbaren und axial verschiebbaren Kappe sowie einer zwischen dem Kappen- und dem Deckelboden angeordneten Mitnehmervorrichtung in Vorschlag gebracht, bei dem erfindungsgemäß die Mitnehmervorrichtung aus einer Blattfeder besteht, welche bei Drehung der Kappe entgegen der Aufschraubrichtung die kraftschlüssige Verbindung zwischen der Kappe und dem Deckel unterbricht und bei Drehung der Kappe in Aufschraubrichtung die kraftschlüssige Verbindung herstellt. Es ist also nach dieser Ausführung die Gewähr dafür gegeben, daß in allen Fällen bei Drehung der Kappe in Aufschraubrichtung auch tatsächlich der Deckel auf den Behälter od. dgl. aufgeschraubt wird, da in Aufschraubrichtung immer eine kraftschlüssige Verbindung zwischen der Kappe und dem Deckel besteht, also auch dann, wenn die Kappe nicht entgegen der Wirkung der sie belastenden Feder auf den Deckel aufgedrückt wird. Ein Aufdrücken des Deckels auf die Kappe ist nur bei Verdrehen des Deckels in Abschraubrichtung erforderlich. To remedy this disadvantage, a screw cap with one of these comprehensive rotatable and axially displaceable cap and one between the Cap and the lid bottom arranged driver device brought in proposal, in which, according to the invention, the driver device consists of a leaf spring which the positive connection when the cap is rotated against the screwing direction interrupts between the cap and the lid and when the cap is rotated in the unscrewing direction establishes the positive connection. So after this execution it is the It is guaranteed that in all cases when the cap is rotated in the screwing-on direction also actually the lid is screwed onto the container or the like, since in Always a positive connection between the cap and the lid exists, so even if the cap does not counteract the action of the the spring loaded onto the lid is pressed. Pushing the lid open on the cap is only required when turning the cover in the unscrewing direction.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Deckels besteht noch darin, daß die Mitnehmervorrichtung beim Drehen in der Abschraubrichtung ein Geräusch erzeugt. Dadurch wird die Gefahr ausgeschaltet, daß ein Unbefugter den Schraubverschluß, ohne daß es bemerkt wird, öffnet. Another advantage of the lid according to the invention is that that the driver device generates a noise when turning in the unscrewing direction. This eliminates the risk of an unauthorized person opening the screw cap, opens without being noticed.

Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes sind in der Zeichnung dargestellt und werden an Hand dieser beschrieben. Es zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Schraubdeckel gemäß der Erfindung, Fig. 2 eine Draufsicht auf die zum Deckel gehörende Feder, Fig. 3 eine Draufsicht auf den Deckel und Fig. 4 Längsschnitte durch die einzelnen im Deckel enthaltenden Teile. Embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing and are described on the basis of this. 1 shows a longitudinal section by a screw cap according to the invention, Fig. 2 is a plan view of the The spring belonging to the cover, FIG. 3 shows a plan view of the cover and FIG. 4 shows longitudinal sections through the individual parts contained in the lid.

Der Schraubdeckel 1 trägt einen zentral angeordneten Zapfen 2, an dem eine Kappe 3 od. dgl., die den Schraubdeckel übergreift, drehbar angeordnet ist. The screw cap 1 carries a centrally arranged pin 2 the one cap 3 or the like, which engages over the screw cap, is rotatably arranged is.

Zwischen dem Deckel 1 und der Kappe 3 ist eine Feder4 angebracht, die bestrebt ist, die Kappe3 gegen einen am freien Ende des Zapfens 2 angeordneten Anschlag 5 zu drücken.A spring 4 is attached between the lid 1 and the cap 3, which endeavors to place the cap 3 against one arranged at the free end of the pin 2 Press stop 5.

Der Schraubdeckel besitzt nach der Erfindung eine Mitnehmervorrichtung, welche bei Drehung der Kappe 3 diese bei Aufschrauben des Deckels 1 kraftschlüssig mit dem Deckel verbindet, so daß sich der Deckel 1 und die Kappe 3 beim Aufschrauben stets als eine einzige Einheit bewegen. Die Ausübung eines Druckes auf die Kappe 3 ist also zum Aufschrauben des Deckels auf den Behälter nicht erforderlich. Auf der Unterseite des Kappenbodens sind mehrere axiale Vorsprünge in Form von Zapfen 6 angeordnet, während auf der Oberseite des Deckelbodens mehrere dem Querschnitt der Zapfen entsprechende, radial gerichtete Nuten 7 oder ähnliche Ausnehmungen vorgesehen sind. According to the invention, the screw cap has a driver device, which, when the cap 3 is rotated, frictionally engages when the cover 1 is screwed on connects to the lid, so that the lid 1 and the cap 3 when unscrewed always move as a single unit. Applying pressure to the cap 3 is therefore not required to screw the lid onto the container. on the underside of the cap base are several axial projections in the form of pegs 6 arranged, while on the top of the lid base several the cross section the pin corresponding, radially directed grooves 7 or similar recesses are provided are.

Die Zapfen 6 greifen in die Nuten 7 ein, wenn die Kappe 3 entgegen der Wirkung der Feder 4 gegen den Deckel 1 gedrückt wird, so daß der Deckel beim Öffnen nur dann gedreht werden kann, wenn neben einer Drehung der Kappe auch noch ein Druck auf sie ausgeübt wird.The pins 6 engage in the grooves 7 when the cap 3 opposes the action of the spring 4 against the Lid 1 is pressed so that the lid can only be rotated when opening if in addition to a rotation of the Cap also still a pressure is exerted on it.

Die Mitnehmervorrichtung, welche bei Drehung der Kappe zum Aufschrauben des Deckels 1 die Kappe 3 mit dem Deckel 1 kraftschlüssig verbindet, besteht aus der Feder 4 in Art einer Scheibe aus Federstahl od. dgl., deren Umfang in vier gleiche, von der Scheibenebene ausgehende Blattfedern 10 unterteilt ist. Die Scheibe besitzt Löcher 11 zum Eingriff der Vorsprünge oder Zapfen 6. Die Enden der Blattfedern 10 greifen in die vier radial verlaufenden, rechtwinklig zueinander angeordneten Nuten 7 auf der Oberseite des Deckels 1, wobei die Blattfedern 10 so gerichtet sind, daß ihre Enden gegen die Flanken der Nuten anschlagen, wenn die Kappe 3 in der Aufschraubrichtung gedreht wird. Wenn die Kappe 3 dagegen in der Abschraubrichtung gedreht wird, werden die Enden der Blattfedern 10 über die Nuten 7 geführt, so daß die Kappe 3 in dieser Richtung auf dem Deckel frei drehbar ist. The driver device which, when the cap is rotated, is screwed on of the lid 1, the cap 3 connects positively to the lid 1, consists of the spring 4 in the form of a disk made of spring steel or the like, the scope of which in four equal, leaf springs 10 proceeding from the disk plane is subdivided. The disc owns Holes 11 for engaging the projections or pegs 6. The ends of the leaf springs 10 engage in the four radial grooves arranged at right angles to one another 7 on the top of the lid 1, the leaf springs 10 are directed so that strike their ends against the flanks of the grooves when the cap 3 is in the unscrewing direction is rotated. On the other hand, when the cap 3 is rotated in the unscrewing direction, the ends of the leaf springs 10 guided over the grooves 7, so that the cap 3 in this Direction is freely rotatable on the lid.

Die Mitnehmervorrichtung kann auch auf andere Arten ausgeführt werden. Sie kann z. B. aus einer einzigen Blattfeder bestehen, welche entweder zwischen dem Oberteil des Deckels 1 und der Kappe 3 oder zwischen den einander zugekehrten Teilen des Deckel-und des Kappenumfanges angebracht ist. Die Mitnehmervorrichtung kann auch aus einer um den Zapfen 2 angeordneten Schraubenfeder bestehen, deren eines Ende z. B. an der Kappe3 befestigt ist und deren anderes Ende derart ausgestaltet ist, daß es in eine Nut od. dgl. des Deckels 1 eingreift, wenn die Kappe3 in der Aufschraubrichtung gedreht wird, aber über die Nut schnappt, wenn die Kappe in der Abschraubrichtung gedreht wird. The driver device can also be designed in other ways. You can z. B. consist of a single leaf spring, which either between the upper part of the lid 1 and the cap 3 or between the facing Parts of the lid and the cap circumference is attached. The driving device can also consist of a coil spring arranged around the pin 2, whose one end z. B. is attached to the cap3 and configured the other end in such a way is that it od in a groove. Like. The lid 1 engages when the cap3 in the Unscrewing direction is rotated, but snaps over the groove when the cap is in the Unscrewing direction is rotated.

Der Boden des Deckels 1 besitzt an der Innenseite einen zentralen Zapfen 12, an dem ein aus Kunststoff od. dgl. bestehendes Dichtungsorgan 13 befestigt ist, das zweckmäßigerweise konische Form hat. The bottom of the lid 1 has a central one on the inside Pin 12 to which a sealing member 13 made of plastic or the like is attached is, which conveniently has a conical shape.

Eine Kapsel 14 im Kappenboden dient als äußere Abdeckung, nachdem die Schraube am Zapfen 2 festgezogen worden ist. A capsule 14 in the cap base serves as an outer cover after the screw on pin 2 has been tightened.

Die Erfindung ist nicht auf die oben beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen beschränkt, sondern sie kann in verschiedener The invention is not limited to that described above and in the drawing Embodiments shown are limited, but they can be in different

Claims (5)

Weise im Rahmen der nachfolgenden Patentansprüche abgeändert werden.Manner within the scope of the following claims. PATENTANSPRtJCHE: 1. Schraubdeckel für Behälter, wie Flaschen od. dgL, die insbesondere zur Aufnahme von für Kinder schädlichen Stoffen bestimmt sind, mit einer den Deckel überfassenden drehbaren und axial verschiebbaren Kappe sowie einer zwischen dem Kappen- und dem Deckelboden angeordneten Mitnehmervorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Mitnehmervorrichtung aus einer Blattfeder (4) besteht, welche bei Drehung der Kappe (3) entgegen der Aufschraubrichtung die kraftschlüssige Verbindung zwischen Kappe (3) und Deckel (1) unterbricht und bei Drehung der Kappe (3) in Aufschraubrichtung die kraftschlüssige Verbindung herstellt. PATENT CLAIMS: 1. Screw lids for containers such as bottles or dgL, which are intended in particular to absorb substances harmful to children, with a rotatable and axially displaceable cap that encompasses the cover, as well as a driver device arranged between the cap and the lid base, characterized in that the driver device consists of a leaf spring (4), which, when the cap (3) is rotated against the screwing direction, the non-positive Connection between cap (3) and cover (1) is interrupted and when the cap is turned (3) in the unscrewing direction establishes the non-positive connection. 2. Schraubdeckel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Blattfeder (4) mit ihrem einen Ende entweder an der Kappe (3) oder dem Deckel (1) befestigt ist, während ihr anderes Ende in an dem entsprechenden Gegenstück angeordnete Radialnuten (7) od. dgl. eingreift. 2. Screw cap according to claim 1, characterized in that the Leaf spring (4) with one end either on the cap (3) or the cover (1) is attached, while its other end is arranged in on the corresponding counterpart Radial grooves (7) or the like. Engages. 3. Schraubdeckel nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Blattfeder (4) aus einer Scheibe aus Federstahl od. dgl. besteht, deren Rand zu mehreren gleichförmig verteilten, aus der Scheibenebene herausgebogenen federnden Zungen (10) ausgeschnitten ist. 3. Screw cap according to claims 1 and 2, characterized in that that the leaf spring (4) od from a disk made of spring steel Edge to several evenly distributed, bent out of the plane of the pane resilient tongues (10) is cut out. 4. Schraubdeckel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden des Deckels (1) oder der Kappe (3) mit einer der Anzahl der federnden Zungen (10) entsprechenden Anzahl von gleichförmig verteilten Radialnuten (7) od. dgl. versehen ist. 4. screw cap according to claim 3, characterized in that the Bottom of the lid (1) or the cap (3) with one of the number of resilient tongues (10) corresponding number of uniformly distributed radial grooves (7) or the like. is provided. 5. Schraubdeckel nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Blattfeder (4) an axialen Vorsprüngen (6) am Kappen- oder Dekkelboden befestigt ist, die beim Herunterdrücken der Kappe (3) zwecks Abschraubens des Deckels (1) in die Radialnuten (7) einrasten. 5. screw cap according to claims 1 to 4, characterized in that that the leaf spring (4) attached to axial projections (6) on the cap or lid base that when the cap (3) is pressed down to unscrew the cover (1) Engage in the radial grooves (7). In Betracht gezogene Druckschriften: Britische Patentschrift Nr. 444 975; USA.-Patentschrift Nr. 2 061 214. Documents considered: British Patent No. 444,975; U.S. Patent No. 2,061,214.