DE1036529B - Magnetic head for magnetic recorders - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die bekannten Magnetköpfe für Magnettongeräte enthalten im allgemeinen nur eine einzige Wicklung, über die gleichzeitig der Niederfrequenzstrom und der zur Vormagnetisierung dienende Hochfrequenzstrom geführt werden. Für die Aufzeichnung ist es günstig, der Wicklung eine verhältnismäßig kleine Induktivität zu geben, damit die Resonanzfrequenz der Wicklung möglichst oberhalb der Hochfrequenz liegt, die etwa 60 bis 100 kHz ist. Bei großer Induktivität und entsprechend niedriger Resonanzfrequenz würde die Wicklung für die Hochfrequenz eine Kapazität darstellen, so daß über die Wicklung kein genügend starker Hochfrequenzstrom fließen würde. Für die Verwendung des Magnetkopfes zur Wiedergabe ist dagegen eine kleine Induktivität ungünstig, da dann die vom Magnetkopf gelieferte Niederfrequenzspannung wegen der niedrigen Windungszahl entsprechend klein ist. Deshalb ist für die Wiedergabe ein Transformator erforderlich. Es ist erwünscht, diesen Transformator entbehrlich zu machen. Diese Aufgabe könnte durch Verwendung von getrennten Wicklungen für den Niederfrequenz- und Hochfrequenzstromkreis gelöst werden.The known magnetic heads for magnetic sound recorders generally contain only a single winding, via which the low-frequency current and the high-frequency current used for premagnetization are simultaneously used be guided. It is advantageous for the recording to have a relatively small winding To give inductance so that the resonance frequency of the winding as possible above the high frequency which is about 60 to 100 kHz. With high inductance and correspondingly low resonance frequency the winding would represent a capacitance for the high frequency, so that there is not enough over the winding strong high frequency current would flow. For using the magnetic head for playback on the other hand, a small inductance is unfavorable because then the low-frequency voltage supplied by the magnetic head is correspondingly small because of the low number of turns. That is why it is for playback a transformer required. It is desirable to make this transformer dispensable. These Task could be by using separate windings for the low frequency and high frequency circuit be solved.

Ein Magnetkopf dieser Art ist bereits bekannt. Dieser bekannte Magnetkopf enthält zwei magnetische Kreise mit einem gemeinsamen Mittelsteg. Jeder dieser beiden magnetischen Kreise enthält einen Luftspalt, von denen der eine für die Aufnahme und Wiedergabe und der andere für das Löschen bestimmt ist. Dem ersten Luftspalt ist die Niederfrequenzwicklung und dem anderen, zum Löschen dienenden Luftspalt die Hochfrequenz wicklung zugeordnet. Die Hochfrequenzwicklung muß so bemessen werden, daß im zugehörigen Luftspalt ein zum Löschen ausreichender magnetischer Fluß vorhanden ist. Ein Teil dieses magnetischen Flusses durchdringt als Streufluß auch den anderen Luftspalt und muß so bemessen sein, daß dort der zur Vormagnetisierung erforderliche magnetische Fluß vorhanden ist. Die praktische Ausführung eines derartigen Magnetkopfes ist recht schwierig, weil sowohl die Hochfrequenzwicklung als auch der Kern so bemessen sein müssen, daß in den beiden Luftspalten die günstigste Größe des magnetischen Hochfrequenzflusses auftritt. Obwohl man bei diesem bekannten Magnetkopf die Induktivität der Niederfrequenzwicklung hoch bemessen und deshalb einen Transformator ersparen kann, ist aus dem genannten Grunde dieser Magnetkopf ungünstig. Ferner ist nachteilig, daß der gesamte hochfrequente Vormagnetisierungsfluß durch die Niederfrequenzwicklung hindurchtreten muß, so daß einerseits eine Rückwirkung dieser Wicklung auf den Hochfrequenzfluß auftritt und ferner an dieser Wicklung eine hohe Hochfrequenzspannung induziert wird,Such a magnetic head is already known. This known magnetic head contains two magnetic ones Circles with a common center bar. Each of these two magnetic circuits contains an air gap, one of which is intended for recording and playback and the other for deletion is. The first air gap is the low frequency winding and the other is used for extinguishing Air gap assigned to the high-frequency winding. The high-frequency winding must be dimensioned so that there is sufficient magnetic flux in the associated air gap to extinguish it. A part this magnetic flux also penetrates the other air gap as leakage flux and must be dimensioned accordingly be that there is the magnetic flux required for premagnetization. The practical one Implementation of such a magnetic head is quite difficult because both the high frequency winding as the core must also be dimensioned so that the most favorable size of the magnetic in the two air gaps High frequency flow occurs. Although in this known magnetic head the inductance of the Low frequency winding high and can therefore save a transformer is from the above Basically this magnetic head is unfavorable. A further disadvantage is that the entire high-frequency bias flux must pass through the low-frequency winding, so that on the one hand this winding has an effect on the high-frequency flux occurs and a high high-frequency voltage is also induced on this winding,

Magnetkopf für MagnettongeräteMagnetic head for magnetic sound equipment

Anmelder:Applicant:

Telefunken G.m.b.H.,
Berlin NW 87, Sickingenstr. 71Telefunken GmbH,
Berlin NW 87, Sickingenstr. 71

Dipl.-Ing. Rudolf Goetze, Hannover,Dipl.-Ing. Rudolf Goetze, Hanover,

und Günter Kretschmer, Hamburg-Großflottbek,and Günter Kretschmer, Hamburg-Großflottbek,

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

Niederfrequenzteil ferngehalten werdenLow frequency part are kept away

die vom
muß.the ones from
got to.

Bekannt ist auch eine andere Lösung, bei der die geschilderten Bemessungsschwierigkeiten nicht auftreten. Sie benutzt ebenfalls besondere Wicklungen für den Niederfrequenz- und Hochfrequenzstromkreis des Magnetkopfes. Ferner verlaufen die magnetischen Kreise der beiden Wicklungen über denselben Luftspalt. Die magnetischen Kreise der beiden Wicklungen haben im wesentlichen nur den Luftspalt und die zugehörigen Polschuhe gemeinsam. Bei dieser bekannten Anordnung können die Wicklungen unabhängig voneinander bemessen werden. Außerdem hat diese Anordnung den Vorteil, daß man einen getrennten Löschkopf verwenden und deshalb dessen Hochfrequenzwicklung unabhängig von dem anderen Magnetkopf bemessen kann.Another solution is known in which the dimensioning difficulties described do not occur. It also uses special windings for the low frequency and high frequency circuit of the magnetic head. Furthermore, the magnetic circuits of the two windings run over the same air gap. The magnetic circuits of the two windings have essentially only the air gap and the associated pole pieces in common. In this known arrangement, the windings can be independent be measured from each other. In addition, this arrangement has the advantage that you have a separate Use erase head and therefore its high-frequency winding independent of the other magnetic head can measure.

Es ist weiterhin ein Magnetkopf bekannt, bei dem der Kernaufbau in bezug auf die von dem Hochfrequenzstrom durchflossenen Wicklungen eine elektrisch und magnetisch abgeglichene Brücke ergibt, auf deren dem Nullzweig entsprechenden Kernschenkel die vom Niederfrequenzstrom durchflossene Wicklung sitzt. Trifft die dabei erforderliche Symmetrie nicht zu, so tritt ein die Niederfrequenzwicklung durchsetzender Hochfrequenzausgleichsfluß auf.There is also known a magnetic head in which the core structure with respect to that of the high frequency current through which windings flow an electrically and magnetically balanced bridge results, on whose the core leg corresponding to the zero branch sits the winding through which the low-frequency current flows. If the required symmetry does not apply, then the low-frequency winding is enforced High frequency compensation flux on.

Die Erfindung löst die Aufgabe, bei einem einfachen Kernaufbau eine weitgehende Entkopplung der vom Hochfrequenzstrom und Niederfrequenzstrom durchflossenen Wicklungen oder Wicklungsteile zu erreichen. Das wird bei einem Magnetkopf der beschriebenen Art gemäß der Erfindung dadurch erzielt, daß Mittel angewendet sind, die bewirken, daß jedem der beiden magnetischen Flüsse der Weg durch die nicht zugehörige Wicklung grundsätzlich gesperrt ist. Es entsteht dadurch der Vorteil, daß in der Niederfrequenzwicklung keine HochfrequenzspannungThe invention solves the problem of extensive decoupling with a simple core structure that of high frequency current and low frequency current through which windings or winding parts flow. This is described in a magnetic head as described above Kind achieved according to the invention in that means are applied that cause each of the two magnetic fluxes the path through the non-associated winding is basically blocked is. This has the advantage that there is no high frequency voltage in the low frequency winding

809 597/331809 597/331

induziert wird, so daß die sonst üblichen Siebmittel zwischen dem Sprechkopf und dem Yerstärkerausgang fortfallen. Ferner ist weniger Niederfrequenzenergie notwendig, da sie nicht im Hochfrequenzkreis verbraucht werden kann.is induced, so that the otherwise usual sieve means between the speaking head and the amplifier output fall away. Furthermore, less low-frequency energy is required because it is not consumed in the high-frequency circuit can be.

Gemäß einer Ausführungsart der Erfindung kann die Sperrung dadurch erfolgen, daß die Induktivität der Niederfrequenzwicklung so groß bemessen wird, daß sie zusammen mit ihrer Eigenkapazität als Kurzschlußwicklung für die Hochfrequenz wirkt, so daß dem hochfrequenten magnetischen Fluß der Weg durch den magnetischen Niederfrequenzkreis gesperrt wird. Die Resonanzfrequenz der Niederfrequenzwicklung wird zweckmäßig an die obere Grenze des zu übertragenden Niederfrequenzbereiches, z. B. bei etwa 10 bis 15 kHz, gelegt. Es ergibt sich dadurch in an sich bekannter Weise der Vorteil, daß die dabei auftretende Resonanzüberhöhung zum Ausgleich der bei dem Magnettonverfahren benachteiligten hohen Frequenzen dient.According to one embodiment of the invention, the blocking can take place in that the inductance the low-frequency winding is dimensioned so large that it, together with its intrinsic capacitance, acts as a short-circuit winding acts for the high frequency, so that the path through the magnetic low frequency circuit is blocked for the high frequency magnetic flux will. The resonance frequency of the low frequency winding is expediently to the upper limit of the low frequency range to be transmitted, e.g. B. at about 10 to 15 kHz. It results in in a known manner, the advantage that the resulting increase in resonance to compensate for the used in the magnetic sound method disadvantaged high frequencies.

Eine andere Ausführungsmöglichkedt besteht darin, den Werkstoff für den magnetischen Niederfrequenzkreis so zu wählen, daß für den magnetischen Hochfrequenzfluß hohe Verluste entstehen und eine entsprechende Schwächung dieses Flusses auftritt. Es ist deshalb zweckmäßig, den in der Hochfrequenzwicklung verlaufenden Teil aus einem anderen Werkstoff, z. B. aus Ferrit, als den magnetischen Kreis der Niederfrequenzwicklung (ζ. B. aus einem hochpermeablen Blech) herzustellen.Another embodiment is to use the material for the magnetic low-frequency circuit to be chosen so that high losses arise for the magnetic high-frequency flux and a corresponding Weakening of this flow occurs. It is therefore advisable to use the one in the high-frequency winding extending part made of a different material, e.g. B. made of ferrite, as the magnetic circuit of the low-frequency winding (ζ. B. from a highly permeable sheet metal).

Um umgekehrt zu erreichen, daß der hochfrequente magnetische Kreis nicht als Nebenschluß für den niederfrequenten magnetischen Kreis wirkt, wird es im allgemeinen notwendig sein, in den hochfrequenten magnetischen Kreis einen zusätzlichen Luftspalt zu legen, dessen magnetischer Widerstand für den niederfrequenten magnetischen Fluß größer als der magnetische Widerstand des für die Aufzeichnung bzw. Wiedergabe erforderlichen Luftspaltes ist. Dieser zusätzliche Luftspalt wird am einfachsten im Innern der Hochfrequenzwicklung angeordnet. Man kann dann die Teile des magnetischen Werkstoffes so formen, daß keine zusätzlichen Teile für den magnetischen Kreis der Hochfrequenzwicklung erforderlich sind, wobei vorausgesetzt ist, daß beide Kreise aus demselben Werkstoff hergestellt sind.Conversely, to achieve that the high-frequency magnetic circuit is not a shunt for the low frequency magnetic circuit, it will generally be necessary in the high frequency magnetic circuit to lay an additional air gap, its magnetic resistance for the low-frequency magnetic flux greater than the magnetic resistance of the material used for recording or recording Playback is required air gap. This additional air gap is easiest inside the Arranged high frequency winding. You can then shape the parts of the magnetic material that no additional parts are required for the magnetic circuit of the high-frequency winding, it is assumed that both circles are made of the same material.

Die Abbildungen zeigen Ausführungsbeispiele der Erfindung. In Abb. 1 ist der Kern des Magnetkopfes aus zwei Teilen 1 und 2 hergestellt, um die Niederfrequenzwicklung Λ* und die Hochfrequenzwicklung H aufschieben zu können. Der für die Aufzeichnung und Wiedergabe erforderliche Luftspalt ist mit 3 und der obenerwähnte zusätzliche Luftspalt innerhalb der Hochfrequenzwicklung H mit 4 bezeichnet. Wegen der Kurzschlußwirkung der Niederfrequenzwicklung Λ' für die Hochfrequenz verläuft der von der Spule H erzeugte magnetische Hochfrequenzfluß im wesentlichen über den Luftspalt 3 und kaum durch die Niederfrequenzspule X hindurch. Andererseits verhindert der breite Luftspalt 4, daß der erwähnte magnetische Fluß in nennenswertem Maße durch die Hochfrequenzwicklung H hindurchtritt, so daß er hauptsächlich den Luftspalt 3 durchfließt.The figures show exemplary embodiments of the invention. In Fig. 1, the core of the magnetic head is made of two parts 1 and 2 so that the low-frequency winding Λ * and the high-frequency winding H can be pushed on. The air gap required for recording and reproduction is denoted by 3 and the above-mentioned additional air gap within the high-frequency winding H is denoted by 4. Because of the short-circuit effect of the low-frequency winding Λ 'for the high-frequency, the high-frequency magnetic flux generated by the coil H runs essentially through the air gap 3 and hardly through the low-frequency coil X. On the other hand, the wide air gap 4 prevents the aforementioned magnetic flux from passing through the high-frequency winding H to a significant extent, so that it mainly flows through the air gap 3.

In Abb. 2 ist ein anderes Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Dort besteht die Niederfrequenzwicklung aus zwei in Reihe geschalteten Teilen Xl und X 2. Auch die Hochfrequenzwicklung ist in zwei Teile Hi und H2 aufgeteilt. Im hochfrequenten magnetischen Kreis liegen die beiden Luftspalte 4 σ und 4&.In Fig. 2, another embodiment of the invention is shown. There the low-frequency winding consists of two parts X1 and X2 connected in series. The high-frequency winding is also divided into two parts Hi and H2 . The two air gaps 4σ and 4 & are located in the high-frequency magnetic circuit.

Während in den Abb. 1 und 2 der Kern so ausgebildet ist, daß keine zusätzlichen Teile für den magnetischen Kreis der Hochfrequenzwicklung erforderlich sind, ist in Abb. 3 ein zusätzlicher magnetischer Kern 5 für die Hochfrequenzwicklung vorgesehen. Hierdurch wird ermöglicht, für den magnetischen Hochfrequenzkreis einen anderen Werkstoff als für den niederfrequenten magnetischen Kreis verwenden zu können. Um dem hochfrequentenWhile in Figs. 1 and 2, the core is designed so that no additional parts for the magnetic circuit of the high-frequency winding are required, an additional magnetic circuit is shown in Fig. 3 Core 5 intended for the high-frequency winding. This makes it possible for the magnetic High-frequency circuit uses a different material than for the low-frequency magnetic circuit to be able to use. To the high frequency

ίο magnetischen Kreis einen genügend großen Widerstand für den niederfrequenten Fluß zu geben, kann in dem hochfrequenten magnetischen Kreis entweder ein Luftspalt angeordnet werden, oder es wird bei diesem Kreis ein Werkstoff mit einer wesentlich kleineren Permeabilität (z. B. 5) als für den magnetischen Niederfrequenzkreis (z. B. 10 000 bis 50 000) gewählt.ίο magnetic circuit has a sufficiently large resistance for the low-frequency flux to give can in the high-frequency magnetic circuit either an air gap can be arranged, or it becomes a material with a substantial in this circle lower permeability (e.g. 5) than for the magnetic low frequency circuit (e.g. 10,000 to 50,000) chosen.

Die durch die Erfindung ermöglichte freie Wahl der Bemessung der Induktivität der Hochfrequenzwicklung gestattet es, den den Löschkopf durchfließenden Hochfrequenzstrom auch für die Hochfrequenzwicklung des eigentlichen Magnetkopfes auszunutzen. Man kann dann bei geeigneter Bemessung die Hochfrequenzwicklung des Löschkopfes und des eigentlichen Magnetkopfes in Reihe schalten und spart dadurch die bisher üblichen Mittel zur Spannungsherabsetzung für die eine Wicklung. The free choice of the dimensioning of the inductance of the high-frequency winding made possible by the invention allows the high-frequency current flowing through the erase head also for the high-frequency winding of the actual magnetic head. One can then with suitable dimensioning Connect the high-frequency winding of the erase head and the actual magnetic head in series and save thus the usual means of reducing the voltage for one winding.

Die Erfindung ergibt einen weiteren Vorteil bei der Anwendung auf die Magnetköpfe von sogenannten Halbspur-Magnettongeräten, bei denen je ein Kopf für die beiden Halbspuren benutzt wird. Die eine Halbspur wird beim Hinlauf und die andere Halbspur beim Rücklauf des Magnettonbandes besprochen bzw. abgetastet. Bei den bisher bekannten Magnettongeräten dieser Art, bei denen die Magnetköpfe nur eine Wicklung besaßen, bestand die Schwierigkeit, daß bei der Umschaltung des Niederfrequenzstromes von dem einen auf den anderen Magnetkopf zugleich auch der Hochfrequenzstrom umgeschaltet wurde, so daß die Gefahr bestand, daß bei der Abschaltung des Hochfrequenzstromes in einem ungünstigen Zeitpunkt eine Remanenz zurückblieb. Bei Anwendung der erfindungsgemäßen Magnetköpfe kann dagegen der Hochfrequienzstrom auch für den jeweils nicht benutzten Magnetkopf eingeschaltet bleiben, so daß keine Schwierigkeiten auftreten. Es ist dann lediglich erforderlich, den jeweils nicht benutzten Magnetkopf vom Magnetband abzuheben, um eine Beeinflussung durch das hochfrequente Magnetfeld zu vermeiden.The invention gives a further advantage when applied to the magnetic heads of so-called Half-track magnetic recorders in which one head is used for each of the two half-tracks. The one Half track is discussed during the forward and the other half track during the return of the magnetic tape or scanned. In the previously known magnetic recorders of this type, in which the magnetic heads only had a winding, there was a problem that when switching the low-frequency current the high-frequency current was switched from one to the other magnetic head at the same time, so that there was a risk that when the high-frequency current was switched off at an inopportune time a remanence remained. On the other hand, when using the magnetic heads according to the invention the high-frequency current also remain switched on for the magnetic head that is not in use, so that no difficulties arise. It is then only necessary to use the respective unused magnetic head lift off the magnetic tape in order to avoid being influenced by the high-frequency magnetic field.

Claims (9)

Patentanspruch κClaim κ 1. Magnetkopf für Magnettongeräte zur wahlwedsen Verwendung als Sprech- und Hörkopf mit besonderen Wicklungen für den Niederfrequenz- und Hochfrequenzstromkreis, bei dem die magnetischen Flüsse der beiden Wicklungen über denselben Luftspalt und die Magnetschenkel verlaufen, an dem das Magnetband od. dgl. entlang gleitet, und bei dem die magnetischen Kreise der beiden Wicklungen im wesentlichen nur den Luftspalt und die zugehörigen Polschuhe gemeinsam haben, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel angewendet sind, die bewirken, daß jedem der beiden magnetischen Flüsse der Weg durch die nicht zugehörige Wicklung grundsätzlich gesperrt ist.1. Magnetic head for magnetic devices for choice Use as a speaking and listening head with special windings for the low-frequency and high frequency circuit in which the magnetic fluxes of the two windings pass through the same The air gap and the magnet legs run along which the magnetic tape or the like slides, and in which the magnetic circuits of the two windings are essentially only the air gap and have the associated pole pieces in common, characterized in that means are used which cause each of the two magnetic fluxes to pass through the non-associated Winding is basically blocked. 2. Magnetkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Induktivität der Niederfrequenzwicklung so groß bemessen ist, daß sie zusammen mit ihrer Eigenkapazität als Kurzschlußwicklung für die Hochfrequenz wirkt, die2. Magnetic head according to claim 1, characterized in that the inductance of the low-frequency winding is dimensioned so large that, together with its own capacitance, it acts as a short-circuit winding for the high frequency that acts dem hochfrequenten magnetischen Fluß den Weg durch den magnetischen Niederfrequenzkreis sperrt.the high frequency magnetic flux the way through the magnetic low frequency circuit locks. 3. Magnetkopf nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Induktivität der Niederfrequenzwicklung so groß bemessen ist, daß die Resonanzfrequenz dieser Wicklung an der oberen Grenze des zu übertragenden Niederfrequenzbereiches liegt.3. Magnetic head according to claim 2, characterized in that the inductance of the low-frequency winding is dimensioned so large that the resonance frequency of this winding is at the upper limit of the low frequency range to be transmitted lies. 4. Magnetkopf nach Anspruch 1, dadurch ge- ίο kennzeichnet, daß der Werkstoff für den magnetischen Niederfrequenzkreis so gewählt ist, daß für den magnetischen Hochfrequenzfluß hohe Verluste entstehen und eine entsprechende Schwächung dieses Flusses auftritt.4. Magnetic head according to claim 1, characterized ge ίο indicates that the material for the magnetic low-frequency circuit is chosen so that for The high-frequency magnetic flux causes high losses and a corresponding weakening this flow occurs. 5. Magnetkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der in der Hochfrequenzwicklung verlaufende Teil des magnetischen Kreises aus einem anderen Werkstoff als der magnetische Kreis der Niederfrequenzwicklung besteht.5. Magnetic head according to claim 1, characterized in that in the high-frequency winding part of the magnetic circuit made of a different material than the magnetic one Circuit of the low frequency winding consists. 6. Magnetkopf nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Permeabilität des Werkstoffes für den magnetischen Hochfrequenzkreis wesentlich kleiner als für den magnetischen Niederfrequenzkreis ist.6. Magnetic head according to claim 5, characterized in that the permeability of the material much smaller for the magnetic high-frequency circuit than for the magnetic one Low frequency circuit is. 7. Magnetkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im magnetischen Kreis für die Hochfrequenzwicklung zusätzlich ein so bemessener Luftspalt liegt, daß der magnetische Widerstand dieses Luftspaltes für den niederfrequenten magnetischen Fluß größer als der magnetische Widerstand des ersten Luftspaltes ist.7. Magnetic head according to claim 1, characterized in that the magnetic circuit for the In addition, there is a high-frequency winding air gap of such a size that the magnetic resistance this air gap for the low-frequency magnetic flux is larger than the magnetic flux Resistance of the first air gap is. 8. Magnetkopf nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftspalt im Innern der Hochfrequenzwicklung liegt.8. Magnetic head according to claim 7, characterized in that the air gap inside the High frequency winding. 9. Magnetkopf nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Teile des magnetischen Werkstoffes so geformt sind, daß keine zusätzlichen Teile für den magnetischen Kreis der Hochfrequenzwicklung erforderlich sind.9. Magnetic head according to claim 7, characterized in that the parts of the magnetic Material are shaped so that no additional parts for the magnetic circuit of the High frequency winding are required. In Betracht gezogene Druckschriften:
österreichische Patentschrift Nr. 173 869;
USA.-Patentschriften Nr. 2 539 876, 2 536 260.Considered publications:
Austrian Patent No. 173 869;
U.S. Patent Nos. 2,539,876, 2,536,260. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 809 597/301 8.58© 809 597/301 8.58