DE10353460A1 - Instrument brightness device for altering brightness in lighting up instruments in a motor vehicle's interior has a control element designed as a button - Google Patents

Instrument brightness device for altering brightness in lighting up instruments in a motor vehicle's interior has a control element designed as a button Download PDF

Info

Publication number
DE10353460A1
DE10353460A1 DE10353460A DE10353460A DE10353460A1 DE 10353460 A1 DE10353460 A1 DE 10353460A1 DE 10353460 A DE10353460 A DE 10353460A DE 10353460 A DE10353460 A DE 10353460A DE 10353460 A1 DE10353460 A1 DE 10353460A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
brightness
button
lighting
instrument
motor vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE10353460A
Other languages
German (de)
Inventor
Frank Jung
Joachim Schuberth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Adam Opel GmbH
Original Assignee
Adam Opel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Adam Opel GmbH filed Critical Adam Opel GmbH
Priority to DE10353460A priority Critical patent/DE10353460A1/en
Publication of DE10353460A1 publication Critical patent/DE10353460A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • B60Q3/16—Circuits; Control arrangements
    • B60Q3/18—Circuits; Control arrangements for varying the light intensity
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B47/00—Circuit arrangements for operating light sources in general, i.e. where the type of light source is not relevant
    • H05B47/10—Controlling the light source
    • H05B47/175—Controlling the light source by remote control
    • H05B47/185—Controlling the light source by remote control via power line carrier transmission
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/349—Adjustment of brightness

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

Acting as a control element (1), a button (5) supplies a signal to a control device (2) during operation. The control device controls brightness for lighting up (10) instruments in a motor vehicle's interior by relying on duration of operation.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Verändern der Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung im Innenraum eines Kraftfahrzeuges nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a device for changing the Brightness of the instrument lighting in the interior of a motor vehicle after the preamble of claim 1.

Die DE 36 30 074 A1 offenbart einen Regulierschalter zum Betätigen einer Überwachungsschaltung zur Bedienung dreier Fahrzeugkomponenten. Die Funktionen sind: Verstellung eines Potentiometers, Starten eines Checkpogramms und Einstellen einer Uhr. Ein Bedienelement ist in eine von drei Ebenen zu überführen und die Einstellungen können durch Drehen in der jeweiligen Ebene vorgenommen werden. Derartige Bedienelemente sind teuer, da mechanisch anspruchsvoll.The DE 36 30 074 A1 discloses a regulating switch for actuating a monitoring circuit for operating three vehicle components. The functions are: adjusting a potentiometer, starting a check-in program and setting a clock. An operating element is to be transferred to one of three levels and the adjustments can be made by turning in the respective level. Such controls are expensive because mechanically demanding.

Nach der DE 35 00 918 A1 wird die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung abhängig davon automatisch verstellt, ob Abblendlicht oder Fernlicht eingeschaltet ist. So soll die Notwendigkeit der manuellen Verstellung vermieden werden.After DE 35 00 918 A1 The brightness of the instrument illumination is automatically adjusted depending on whether the low beam or high beam is on. This is to avoid the need for manual adjustment.

Des Weiteren zeigt die DE 198 53 378 A1 eine technische Lösung, bei der die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung sowie der Beleuchtung von Bedienelementen abhängig davon eingestellt wird, ob sich ein Körper oder Körperteil in der Nähe eines Bedienelementes befindet. Dabei handelt es sich um eine relativ aufwendige Technik.Furthermore, the shows DE 198 53 378 A1 A technical solution that adjusts the brightness of the instrument illumination and the illumination of controls depending on whether a body or body part is near a control. This is a relatively expensive technique.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Einrichtung zum Verändern der Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die nur einen sehr geringen Aufwand erfordert und die mit anderen Schaltelementen kombinierbar ist.It Object of the invention to provide a means for changing the Brightness of the instrument lighting of the type mentioned to create, which requires only a very small effort and the can be combined with other switching elements.

Zur Lösung dieser Aufgabe zeichnet sich die erfindungsgemäße Einrichtung durch die in Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale aus. Das Bedienelement zur Verstellung der Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung ist als Taster ausgeführt. Bei einer Betätigung des Tasters wird ein Signal an ein Steuergerät übermittelt und das Steuergerät steuert die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung abhängig von der Dauer der Tasterbetätigung. Bei dieser Ausführung der Einrichtung ist ein nur sehr geringer technischer Aufwand zu tätigen.to solution This object is characterized by the device according to the invention by the in Claim specified features of. The operating element for Adjustment of the brightness of the instrument lighting is as a button executed. When pressed a signal is transmitted to a control unit of the button and the control unit controls the Brightness of the instrument lighting depending on the duration of the button operation. In this version The device is a very low technical effort too make.

Von Vorteil für die Einstellbarkeit der Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung ist es, wenn diese bei andauernder Tasterbetätigung ausgehend von einem aktuellen Einstellwert allmählich bis zu einem Maximalwert angehoben und bei weiter andauernder Betätigung allmählich abgesenkt wird. Das Anheben und Absenken der Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung kann bis zum Loslassen des Betätigungselementes des Tasters zyklisch erfolgen. Der Fahrer kann den Taster dann loslassen, wenn die gewünschte Helligkeit vorliegt. Diese Funktionsweise ist vom Fahrzeugführer gut verständlich, womit eine gute Bedienbarkeit gegeben ist. Dabei kann der letzte Einstellwert einerseits nur bis zum Abstellen der Zündung des Fahrzeugs beibehalten werden. Nach einem Neustart wird die Helligkeit auf einen voreingestellten Grundwert eingestellt. Andererseits kann die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung aber auch bis zu einer erneuten Helligkeitsverstellung gespeichert und voreingestellt bleiben, ohne dass das Abstellen der Fahrzeugzündung von Bedeutung ist.From advantage for the adjustability of the brightness of the instrument illumination is it, if this with continuous push-button operation starting from a current setting gradually raised to a maximum value and gradually lowered with continued operation becomes. The raising and lowering of the brightness of the instrument lighting can until you release the actuator of the button cyclically. The driver can then release the button, if the desired Brightness is present. This mode of operation is good for the driver understandable, which gives good usability. It can be the last Setting value on the one hand only until the ignition of the Vehicle maintained. After a restart, the brightness will be set to a default value. On the other hand can the brightness of the instrument lighting but also up to one resuming brightness adjustment and remain preset, without stopping the vehicle ignition is important.

Bei der beschriebenen Ausführung des Bedienelementes für die Einstellung der Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung als Taster ist es möglich, dieses Bedienelement mit einem Bedienelement zur Einstellung einer Außenbeleuchtung des Kraftfahrzeuges zu kombinieren. Die Außenbeleuchtung wird, wie an sich bekannt, durch Drehen des Bedienelementes verstellt und die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung wird durch Druckbetätigung des Tasters eingestellt. Durch diese Ausführung wird der Aufwand für ein separates Bedienelement gespart. Beispielsweise kann der Taster sowohl zum Ein- bzw. Ausschalten der Nebelscheinwerfer als auch für die Dimmfunktion verwendet werden, da der den Nebelscheinwerfern zugeordnete Taster von einer intelligenten Steuerung eingelesen wird.at the described embodiment of the control element for the setting of the brightness of the instrument illumination as a button is it possible this Control element with a control element for setting an exterior lighting to combine the motor vehicle. The exterior lighting will, as on known, adjusted by turning the control and the Brightness of the instrument lighting is determined by the press of the Buttons are set. Through this design, the effort for a separate Saved control. For example, the button for both Switching the fog lights on and off as well as for the dimming function be used because of the fog lamps associated button is read in by an intelligent controller.

Zusätzlich ist es von Vorteil, wenn auch eine Innenbeleuchtung des Kraftfahrzeugs durch ein und dasselbe Bedienelement schaltbar ist. Auch hierfür kann der Taster genutzt werden, mittels dessen die Instrumentenbeleuchtung angesteuert wird. So ist es möglich, den Aufwand weiter zu verringern, ohne dass Funktionseinschränkungen in der Folge entstehen. Es ist nur ein mechanischer Tastkontakt für die Verstellung der Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung und für die Schaltung der Innenraumbeleuchtung erforderlich. Dies ist möglich, wenn das Steuergerät, dem die Tastersignale zugeleitet werden, zwischen einer Langzeitbetätigung und einer Kurzzeitbetätigung durch Grenzwertvergleich unterscheidet. Bei Kurzzeitbetätigung wird die Innenraumbeleuchtung geschaltet und bei Langzeitbetätigung erfolgt die beschriebene Verstellung der Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung. Derartige Betätigungsfolgen sind von Fahrzeugführern gut nachvollziehbar, so dass der ver ringerte Aufwand zu keinen negativen Komforteinbußen führt.In addition is it is advantageous, albeit an interior lighting of the motor vehicle can be switched by one and the same control element. Also for this, the Buttons are used by means of which the instrument lighting is controlled. So it is possible to further reduce the effort without any functional limitations arise in the episode. It's just a mechanical contact for the adjustment the brightness of the instrument lighting and for the switching of the interior lighting required. This is possible, if the controller, the push button signals are fed between a long time operation and a short-time operation distinguished by limit comparison. In short-term operation is the interior lighting switched and the long-term operation is the described adjustment of the brightness of the instrument lighting. Such operation sequences are from drivers easy to understand, so that the reduced effort does not lead to any negative loss of comfort.

Wie an sich bekannt, kann realisiert werden, dass die Instrumentenbeleuchtung nur dann eingeschaltet wird, wenn auch die Außenbeleuchtung eingeschaltet ist. Dann ist es von Vorteil, wenn sich die Tasterbetätigung bei ausgeschalteter Außenbeleuchtung ausschließlich auf die Innenbeleuchtung auswirkt.As is known per se, it can be realized that the instrument lighting is only switched on when the outside lighting is switched on. Then it is advantageous if the When the exterior lighting is switched off, pressing the button only affects the interior lighting.

Durch die beschriebene Unterscheidung der Betätigungszeit des Bedienelementes kann die Dimmfunktion jedem im Kraftfahrzeug vorhandenen Taster als zusätzliche Funktionalität zugeordnet werden. Sinnvollerweise sollte hierzu der Taster einer verwandten Funktion (Licht) wie z.B. der Taster für die Betätigung der Nebelschlussleuchte verwendet werden. Die Dimmfunktion kann auch mit einem eigens hierfür vorgesehenen Taster ohne zusätzliche Funktionalität realisiert werden.By the described distinction of the operating time of the control element The dimming function can be any pushbutton in the motor vehicle as additional functionality be assigned. It makes sense to use the button of a related Function (light) such as the button for the operation of the rear fog lamp be used. The dimming function can also be provided with a dedicated Button realized without additional functionality become.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen verwendbar sind. Der Rahmen der vorliegenden Erfindung ist nur durch die Ansprüche definiert.It It is understood that the above and below to be explained features not only in the specified combination, but also in other combinations are usable. The frame of the present Invention is defined only by the claims.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispieles unter Bezugnahme auf die zugehörige Zeichnung näher erläutert. Die einzige Fig. zeigt eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Einrichtung.The Invention will be described below with reference to an embodiment with reference on the associated Drawing closer explained. The single FIGURE shows a schematic representation of a device according to the invention.

Ein im Innenraum eines Kraftfahrzeuges anzuordnendes Bedienelement 1 ist elektrisch mit einem Steuergerät 2 verbunden, kann bei anderer Ausführung der Erfindung aber auch über einen Fahrzeug-BUS Signale an das Steuerge rät 2 liefern. Mittels des Bedienelementes 1 sind sowohl Standlichter als auch Abblendlichter des Kraftfahrzeuges zu schalten. Dies erfolgt durch Drehen des Bedienelementes 1 nach rechts in die Stellung S (Standlicht; Schließen des Schalters 3) oder in die Stellung A (Abblendlicht; Schließen des Schalters 4).A to be arranged in the interior of a motor vehicle control 1 is electric with a control unit 2 connected, in another embodiment of the invention, but also advises via a vehicle BUS signals to the Steuerge 2 deliver. By means of the control element 1 are both parking lights and low beam of the motor vehicle to switch. This is done by turning the control 1 to the right to position S (parking light, closing the switch 3 ) or to the position A (dipped beam, closing the switch 4 ).

Das Bedienelement 1 dient auch zur Betätigung eines Tasters 5, was durch Druck auf oder Zug an dem Bedienelement 1 erfolgt. Das Tastersignal wird an das Steuergerät 2 weitergeleitet. Eine Auswerteeinheit 6 des Steuergerätes 2 ermittelt die Dauer der Betätigung des Tasters 5. Diese Betätigungszeit wird mit einem im Steuergerät gespeicherten Grenzwert verglichen. Ist sie gleich lang oder kürzer als der Grenzwert, was durch Linie 7 innerhalb der Auswerteeinheit 6 symbolisiert ist, wird der Schaltzustand einer nur symbolisch dargestellten Innenbeleuchtung 8 durch das Steuergerät 2 gewechselt. Erfolgt hingegen eine Betätigung des Tasters 5 für eine den Grenzwert überschreitende Zeit (symbolisiert durch Linie 9 innerhalb der Auswerteeinheit 6), wird der Schaltzustand der Innenbeleuchtung 8 unverändert belassen und die Helligkeit einer Instrumentenbeleuchtung 10 verändert. Nach einer gespeicherten Kennlinie wird die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung 10, solange der Taster 5 betätigt ist, bis zu einem Maximalwert erhöht, um bei weiter andauernder Betätigung des Tasters 5 bis zu einem Minimalwert verringert zu werden. Dieser Vorgang kann bis zum Loslassen des Bedienelementes 1 zyklisch erfolgen. Bei weiterer Betätigung des Tasters 5 würde die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung 10 vom Minimalwert aus wieder zunehmen. Der Fahrzeugführer kann dies beobachten und den Taster 5 bei Erreichen der gewünschten Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung 10 loslassen. Diese Einstellung wird dann unabhängig vom Schaltzustand einer Fahrzeugzündung bis zu einer erneuten Verstellung oder bis zum Ausschalten der Fahrzeugzündung gespeichert und beibehalten.The operating element 1 also serves to actuate a button 5 What happens by pushing or pulling on the control 1 he follows. The button signal is sent to the control unit 2 forwarded. An evaluation unit 6 of the control unit 2 determines the duration of the pushbutton operation 5 , This actuation time is compared with a limit stored in the control unit. Is it equal to or shorter than the limit, which is by line 7 within the evaluation unit 6 is symbolized, the switching state of only symbolically displayed interior lighting 8th through the control unit 2 changed. If, however, an actuation of the button 5 for a time exceeding the limit (symbolized by line 9 within the evaluation unit 6 ), the switching state of the interior lighting 8th leave unchanged and the brightness of an instrument lighting 10 changed. After a stored characteristic curve, the brightness of the instrument illumination 10 as long as the button 5 is pressed, increased to a maximum value, to continue pressing the button 5 be reduced to a minimum value. This process can be until you release the control 1 cyclically. Upon further actuation of the button 5 would the brightness of the instrument lighting 10 increase again from the minimum value. The driver can observe this and the button 5 upon reaching the desired brightness of the instrument illumination 10 let go. This setting is then stored and maintained regardless of the switching state of a vehicle ignition until a renewed adjustment or until the vehicle ignition is switched off.

Bei der gezeigten Ausführung der Erfindung ist vorgesehen, dass die beschriebene Verstellung der Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung 10 nur dann erfolgt, wenn die Außenbeleuchtung (Standlicht S oder Abblendlicht A) des Kraftfahrzeuges eingeschaltet ist, da auch die Instrumentenbeleuchtung 10 nur dann mittels des Steuergerätes 2 eingeschaltet wird. Zur Realisierung dieser Funktion werden der Auswerteeinheit 6 auch die Signale der Schalter 3 und 4 zugeleitet. Sind beide Schalter 3 und 4 nicht betätigt, wird mittels des Tasters 5, also durch Druck oder Zug an dem Bedienelement 1, ausschließlich die Innenbeleuchtung 8 des Kraftfahrzeuges geschaltet.In the embodiment of the invention shown, it is provided that the described adjustment of the brightness of the instrument illumination 10 only takes place when the exterior lighting (parking light S or low beam A) of the motor vehicle is turned on, as well as the instrument lighting 10 only then by means of the control unit 2 is turned on. To realize this function, the evaluation unit 6 also the signals of the switches 3 and 4 fed. Are both switches 3 and 4 not actuated, by means of the button 5 , so by pressure or train on the control 1 , only the interior lighting 8th switched the motor vehicle.

Zusammenfassend ist festzustellen, dass eine derart ausgeführte Einrichtung mit einem Taster 5 zur Verstellung der Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung 10 einen besonders geringen Aufwand erfordert. Mittels des Bedienelementes 1 sind drei Funktionen anzusteuern, wobei für die Beeinflussung der Innenbeleuchtung 8 und der Instrumentenbeleuchtung 10 nur dieser eine Taster 5 erforderlich ist. Funktionelle Einbußen gehen mit dieser Aufwandsverringerung gegenüber bekannten Einrichtungen nicht einher.In summary, it should be noted that such a device running with a button 5 for adjusting the brightness of the instrument illumination 10 requires a particularly low effort. By means of the control element 1 There are three functions to control, while for influencing the interior lighting 8th and the instrument lighting 10 only this one button 5 is required. Functional losses are not associated with this cost reduction over known devices.

11
Bedienelementoperating element
22
Steuergerätcontrol unit
33
Schalter – StandlichtSwitch - parking light
44
Schalter – AbblendlichtSwitch - dipped beam
55
Tasterbutton
66
Auswerteeinheitevaluation
77
Linie – KurzbetätigungLine - short operation
88th
InnenraumbeleuchtungInterior lighting
99
Linie – anhaltende BetätigungLine - persistent activity
1010
Instrumentenbeleuchtunginstrument lighting

Claims (7)

Einrichtung zum Verändern der Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung (10) im Innenraum eines Kraftfahrzeuges, die ein Bedienelement (1) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass das Bedienelement (1) als Taster (5) ausgebildet ist, der bei einer Betätigung ein Signal an ein Steuergerät (2) liefert, das abhängig von der Dauer der Betätigung die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung (10) steuert.Device for changing the brightness of the Instrument lighting ( 10 ) in the interior of a motor vehicle having an operating element ( 1 ), characterized in that the operating element ( 1 ) as a button ( 5 ) is formed, which upon actuation sends a signal to a control unit ( 2 ), depending on the duration of the operation, the brightness of the instrument illumination ( 10 ) controls. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuergerät (2) die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung (10) bei andauernder Tasterbetätigung derart steuert, dass sie ausgehend von einem aktuellen Einstellwert allmählich bis zu einem Maximalwert ansteigt, um dann allmählich bis zu einem Minimalwert abzusinken, wobei der Helligkeitswert, der bei einem Loslassen des Tasters (5) vorliegt, als neuer aktueller Einstellwert beibehalten wird.Device according to claim 1, characterized in that the control device ( 2 ) the brightness of the instrument illumination ( 10 ) is controlled on continuous push-button operation in such a way that it rises gradually from a current setting value up to a maximum value, and then gradually decreases to a minimum value, wherein the brightness value which is released when the push-button is released ( 5 ) is maintained as the new current setting value. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der letzte aktuelle Einstellwert der Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung (10) bis zum Abstellen einer Zündung des Kraftfahrzeuges oder unabhängig vom Schaltzustand der Fahrzeugzündung bis zum erneuten Verstellen der Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung (10) gespeichert und beibehalten wird.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the last current setting value of the brightness of the instrument illumination ( 10 ) until the ignition of the motor vehicle is switched off or independently of the switching state of the vehicle ignition until the brightness of the instrument lighting is changed again ( 10 ) is stored and maintained. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass mittels des Bedienelementes (1) durch Drehen auch die Außenbeleuchtung (S; A) des Kraftfahrzeuges schaltbar ist, wobei der Taster (5) durch Druck auf das Bedienelement (1) zu betätigen ist.Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that by means of the operating element ( 1 ) by turning the external lighting (S; A) of the motor vehicle is switchable, wherein the button ( 5 ) by pressing the control element ( 1 ) is to be operated. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass mittels des Bedienelementes (1) durch kurzzeitiges Betätigen des Tasters (5) auch eine Innenraumbeleuchtung (8) des Kraftfahrzeuges ein-/ausschaltbar ist.Device according to claim 4, characterized in that by means of the operating element ( 1 ) by briefly pressing the button ( 5 ) also an interior lighting ( 8th ) of the motor vehicle is switched on / off. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuergerät (2) zwischen einer Kurzzeitbetätigung und einer andauernden Betätigung des Tasters (5) durch Vergleich mit einem gespeicherten Grenzwert unterscheidet, wobei es bei Kurzzeitbetätigung die Innenraumbeleuchtung (8) schaltet und bei andauernder Betätigung die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung (10) verstellt und den Schaltzustand der Innenraumbeleuchtung (8) unverändert beibehält.Device according to claim 5, characterized in that the control device ( 2 ) between a short-time operation and a continuous operation of the button ( 5 ) differs by comparison with a stored limit value, whereby in the case of short-time 8th ) and, when pressed, the brightness of the instrument illumination ( 10 ) and the switching state of the interior lighting ( 8th ) remains unchanged. Einrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuergerät (2) die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung (10) nur dann bei Tasterbetätigung verstellt, wenn die Außenbeleuchtung (S; A) des Kraftfahrzeuges eingeschaltet ist und bei nicht eingeschalteter Außenbeleuchtung (S; A) und Betätigung des Tasters (5) nur die Innenraumbeleuchtung (8) schaltet.Device according to claim 5 or 6, characterized in that the control device ( 2 ) the brightness of the instrument illumination ( 10 ) is only adjusted when the button is pressed, when the exterior lighting (S; A) of the motor vehicle is switched on and when the outside lighting (S; A) is not activated and the button is pressed ( 5 ) only the interior lighting ( 8th ) switches.
DE10353460A 2003-11-15 2003-11-15 Instrument brightness device for altering brightness in lighting up instruments in a motor vehicle's interior has a control element designed as a button Ceased DE10353460A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10353460A DE10353460A1 (en) 2003-11-15 2003-11-15 Instrument brightness device for altering brightness in lighting up instruments in a motor vehicle's interior has a control element designed as a button

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10353460A DE10353460A1 (en) 2003-11-15 2003-11-15 Instrument brightness device for altering brightness in lighting up instruments in a motor vehicle's interior has a control element designed as a button

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10353460A1 true DE10353460A1 (en) 2005-06-23

Family

ID=34609009

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10353460A Ceased DE10353460A1 (en) 2003-11-15 2003-11-15 Instrument brightness device for altering brightness in lighting up instruments in a motor vehicle's interior has a control element designed as a button

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10353460A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008009480A1 (en) * 2006-07-20 2008-01-24 Bombardier Transportation Gmbh Assembly for operating a railway vehicle
EP1929843A1 (en) * 2005-08-16 2008-06-11 Pharos Innovations Inc. Variable-effect lighting system
EP2031942A2 (en) * 2007-08-28 2009-03-04 Topco Technologies Corp. Load control module
WO2009065612A2 (en) * 2007-11-23 2009-05-28 Rainer Diederich Accelerator control lever for vehicle
WO2015055308A1 (en) * 2013-10-16 2015-04-23 Audi Ag Method for operating an illumination apparatus for an interior of a motor vehicle, and illumination apparatus

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3500918A1 (en) * 1985-01-12 1986-07-17 Diethelm 8500 Nürnberg Grocke ADJUSTMENT OF THE FITTING LIGHTING OF A MOTOR VEHICLE
DE3630074A1 (en) * 1986-09-04 1988-03-17 Vdo Schindling Regulating switch
DE29617553U1 (en) * 1996-10-09 1997-01-02 Gövert, Ulrich, 48167 Münster Circuit for touch dimmer
DE19755586A1 (en) * 1997-12-15 1999-06-17 Christopher Weis Vehicle multipurpose appliance
DE19812555A1 (en) * 1998-03-21 1999-09-23 Insta Elektro Gmbh & Co Kg Device for contact-free control of light source
DE19853378A1 (en) * 1998-11-19 2000-06-08 Daimler Chrysler Ag Making control elements visible in motor vehicle at night involves illuminating them with an intensity dependent on whether a body or part of a body or an object is close to a control element
DE19917091C1 (en) * 1999-04-15 2000-06-29 Hermann Kovacs Dimmer switch circuit for electrical lighting with choice of continuous or step increases in level, has push button operated by finger pressure to operate brightness control.
DE10132277A1 (en) * 2001-07-04 2003-01-23 Hella Kg Hueck & Co Illumination system for vehicle interior reduces light density of surface lit by area light in accordance with dark adaptation curve for human eye, after switching off interior light
DE10208826A1 (en) * 2002-03-01 2003-09-18 Volkswagen Ag Illuminated display device for motor vehicle has light source whose brightness rises continuously to preset level of brightness after motor vehicle is switched on

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3500918A1 (en) * 1985-01-12 1986-07-17 Diethelm 8500 Nürnberg Grocke ADJUSTMENT OF THE FITTING LIGHTING OF A MOTOR VEHICLE
DE3630074A1 (en) * 1986-09-04 1988-03-17 Vdo Schindling Regulating switch
DE29617553U1 (en) * 1996-10-09 1997-01-02 Gövert, Ulrich, 48167 Münster Circuit for touch dimmer
DE19755586A1 (en) * 1997-12-15 1999-06-17 Christopher Weis Vehicle multipurpose appliance
DE19812555A1 (en) * 1998-03-21 1999-09-23 Insta Elektro Gmbh & Co Kg Device for contact-free control of light source
DE19853378A1 (en) * 1998-11-19 2000-06-08 Daimler Chrysler Ag Making control elements visible in motor vehicle at night involves illuminating them with an intensity dependent on whether a body or part of a body or an object is close to a control element
DE19917091C1 (en) * 1999-04-15 2000-06-29 Hermann Kovacs Dimmer switch circuit for electrical lighting with choice of continuous or step increases in level, has push button operated by finger pressure to operate brightness control.
DE10132277A1 (en) * 2001-07-04 2003-01-23 Hella Kg Hueck & Co Illumination system for vehicle interior reduces light density of surface lit by area light in accordance with dark adaptation curve for human eye, after switching off interior light
DE10208826A1 (en) * 2002-03-01 2003-09-18 Volkswagen Ag Illuminated display device for motor vehicle has light source whose brightness rises continuously to preset level of brightness after motor vehicle is switched on

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1929843A1 (en) * 2005-08-16 2008-06-11 Pharos Innovations Inc. Variable-effect lighting system
EP1929843A4 (en) * 2005-08-16 2010-10-20 Pharos Innovations Inc Variable-effect lighting system
US8203275B2 (en) 2005-08-16 2012-06-19 Pharos Innovations, Inc. Variable-effect lighting system
WO2008009480A1 (en) * 2006-07-20 2008-01-24 Bombardier Transportation Gmbh Assembly for operating a railway vehicle
EP2031942A2 (en) * 2007-08-28 2009-03-04 Topco Technologies Corp. Load control module
EP2031942A3 (en) * 2007-08-28 2013-02-27 GE Investment Co., Ltd. Load control module
WO2009065612A2 (en) * 2007-11-23 2009-05-28 Rainer Diederich Accelerator control lever for vehicle
WO2009065612A3 (en) * 2007-11-23 2009-07-09 Rainer Diederich Accelerator control lever for vehicle
WO2015055308A1 (en) * 2013-10-16 2015-04-23 Audi Ag Method for operating an illumination apparatus for an interior of a motor vehicle, and illumination apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0807877B2 (en) System for controlling the brightness of a space
EP0941183B1 (en) Wiper device
EP2538758B1 (en) Expanded switch control of illuminant operating device
DE4132499B4 (en) Actuating device for adjusting devices in a motor vehicle
EP0802471A2 (en) Electronic displaying device provided with programmable input and control apparatus, particularly for room thermostat clocks
EP1802169A2 (en) Method for controlling a hearing apparatus based on the duration of the disconnection period and corresponding hearing apparatus
DE202007003457U1 (en) Electrical/electronic installation device for building system engineering, has operating unit comprising switching unit that is designed as proximity switch and another switching unit for switching-on and switching-off of consumer
WO2016034282A1 (en) Lighting system for a motor vehicle and motor vehicle having a lighting system
EP0622271A2 (en) Switching device for lighting the interior of a motor vehicle
WO2006053820A1 (en) Device and method for illuminating a cooking zone
DE10353460A1 (en) Instrument brightness device for altering brightness in lighting up instruments in a motor vehicle's interior has a control element designed as a button
EP1959189A1 (en) Headlamp device, method for operating a headlamp device and automobile
DE102004014390B4 (en) Display and control device
DE19831722C2 (en) Interior light switch
EP2287996B1 (en) Switching device for a motor vehicle
DE1530678A1 (en) Lighting and flashing system for motor vehicles
DE102005001532A1 (en) Instrument panel for motor vehicle, has indicating instruments, instrument panel lighting and actuating units, where one of unit is knob of trip odometer and has functionality with which brightness of lighting is adjusted
EP2237295A1 (en) Intuitively operable electric switch
DE202007011932U1 (en) Programmable electronic control, in particular lighting control, for a mobile home, in particular a caravan and / or a mobile home and / or a boat
DE10210951A1 (en) Control unit for setting daytime running lights on a motor vehicle and method for operating exterior lighting in daytime running light mode
DE102006011451A1 (en) Illuminant`s brightness control switching arrangement, has power controller that infers maximum illuminating value from memory and provides inferred value via switching ramp during detection of control unit operation using evaluating unit
DE102014100040A1 (en) dimmer
DE19849911A1 (en) Electrical dimming illumination circuit for domestic lighting systems
EP2996011B1 (en) Electric/electronic control device
DE102021130353A1 (en) Light control with manual and radio input

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection