DE1034242B - Arrangement for attaching connecting terminals that can be lined up on angular support strips - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Anschlußklemme, wie sie insbesondere bei elektrischen Triebfahrzeugen Anwendung findet. Es sind bereits solche Klemmen bekannt, bei denen auf kantige Isolierleisten mehrere Krallenklemmen nebeneinander aufgespannt sind. Diese Krallenklemmen können hierbei in beliebiger Folge und beliebigen Abständen aufgereiht und festgeklemmt sein. Die Verwendbarkeit derartiger Anschlußklemmen war aber bisher auf Betriebsspannungen unter 110 V beschränkt, da bei höheren Spannungen Überschläge durch Kriechwege auftreten können. So treten schon bei Spannungen über 200 V sogar bei Klemmen, welche den vorgeschriebenen Abstand voneinander haben, hie und da trotzdem solche Überschläge auf, dies insbesondere dann, wenn der Kriechweg nicht senkrecht angeordnet ist, sondern waagerecht oder schräg, so daß sich zwischen den Klemmen Staub ablagern kann.The invention relates to a connection terminal as it is used in particular in electric traction vehicles finds. There are already known such terminals in which several angular insulating strips Claw clamps are stretched side by side. These claw clamps can be used in any Sequence and any spacing to be lined up and clamped. The usability of such terminals but was previously limited to operating voltages below 110 V, since higher voltages Flashovers can occur due to creepage distances. This already occurs at voltages above 200 V. even with clamps that have the prescribed distance from each other, here and there nonetheless Flashovers, especially when the creepage path is not arranged vertically, but rather horizontally or at an angle so that dust can collect between the terminals.

Um diese Anschlußklemmen auch für die sich immer mehr einführenden höheren Spannungen anwenden zu können, könnte man daran denken, ähnlich wie bei bekannten Bürstenhaltern von elektrischen Maschinen, die Krallenklemmen auf Kragenmanschetten aus Isolierpreßstoff anzuordnen, die ihrerseits auf kantige Tragleisten aufreihbar sind. Bei einer solchen Anordnung einer Klemmenreihe würden sich allerdings die Kragenmanschetten auf den Tragleisten verschieben können, so daß es erforderlich ist, besondere, axial wirkende Klemmschrauben vorzusehen, welche die aufgereihten Kragenmanschetten zu einem Paket zusammenpressen und auf diese Weise auf der Tragleiste fixieren.In order to use these terminals also for the increasingly higher voltages that are being introduced to be able to, one could think of it, similar to known brush holders of electrical machines, to arrange the claw clamps on collar sleeves made of molded insulating material, which in turn angular support strips can be lined up. With such an arrangement of a row of terminals, however the collar sleeves can move on the support strips, so that it is necessary to special, provide axially acting clamping screws, which the lined up collar collars to form a package press together and fix in this way on the support strip.

Andererseits ist es bekannt, in einen Isolierkörper aus elastischem Isolierstoff Verbindungsklemmen nach Art von Ein- oder Mehrfach-Lüsterklemmen derart einzusetzen, daß der elastische Isolierstoff die Klemmenkörper umfaßt und dabei die Klemmschrauben weitgehend in jeder Stellung sichert. An die Ausnutzung der elastischen Eigenschaft des Isolierkörpers zu dessen Festlegung an einem Tragkörper ist dabei nicht gedacht.On the other hand, it is known to use connecting terminals in an insulating body made of elastic insulating material to use the type of single or multiple luster terminals so that the elastic insulating material Clamp body includes and thereby largely secures the clamping screws in every position. At the utilization of the elastic property of the insulating body to fix it on a supporting body is not intended.

Es hat sich nun gezeigt, daß man unter Verwendung der erstgenannten Anordnung für das Befestigen an¹ reihbarer Anschlußklemmen auf kantigen, vorzugsweise vierkantigen Tragleisten mittels durch Kragenmanschetten voneinander isolierter Krallenschellen, insbesondere für Verteilertafeln von elektrischen Triebfahrzeugen, auf die axial wirkende Klemmschraube zum Fixieren der aneinandergereihten Kragenmanschetten verzichten und jede Anschlußklemme mit ihrer Kragenmanschette an einer beliebigen Stelle der kantigen Tragleiste fixieren kann, wenn man erfindungsgemäß für die Kragenmanschetten elastischen Isolierstoff benutzt, so daß Anordnung zum BefestigenIt has now been shown that using the first-mentioned arrangement for fastening to ¹ lined-up connection terminals on angular, preferably square, support strips by means of claw clamps isolated from one another by collar collars, in particular for distribution panels of electric traction vehicles, on the axially acting clamping screw for fixing the collared collars dispense and can fix each terminal with its collar sleeve at any point on the angular support strip if, according to the invention, elastic insulating material is used for the collar sleeves, so that arrangement for fastening

anreihbarer Anschlußklemmenside-by-side connection terminals

auf kantigen Tragleistenon angular support strips

Anmelder:Applicant:

Brown, Boveri & Cie. Aktiengesellschaft, Mannheim-Käfertal, Boveristr. 22Brown, Boveri & Cie. Aktiengesellschaft, Mannheim-Käfertal, Boveristr. 22nd

Hermann Böhm, Heidelberg-Rohrbach,
ist als Erfinder genannt wordenHermann Böhm, Heidelberg-Rohrbach,
has been named as the inventor

sich die klemmende Wirkung der Krallenklemmen durch den elastischen Isolierstoff hindurch auf die kantige, in sich starre Tragleiste überträgt.the clamping effect of the claw clamps through the elastic insulating material on the angular, rigid support strip transfers.

Besteht dabei die Tragleiste aus einem Metallstab, so erreicht man eine ausreichende Kriechstromfestigkeit in bekannter Weise durch Ausbildung der Kragenmanschetten als Doppelkragenmanschetten, während es bei Tragleisten aus hartem Isolierstoff in der Regel genügt, die elastischen Isolierstoffmanschetten nur einseitig mit einem Kragen zu versehen. If the support strip consists of a metal rod, sufficient creepage resistance is achieved in a known way by forming the collar cuffs as double collar cuffs, while in the case of support strips made of hard insulating material it is usually sufficient to use the elastic insulating material sleeves to be provided with a collar only on one side.

In der Zeichnung ist die erfindungsgemäße Anordnung in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, the arrangement according to the invention is shown in two exemplary embodiments, namely shows

Fig. 1 einen Querschnitt durch die starre Tragleiste und eine aufgesetzte Krallenklemme mit einer Kragenmanschette aus elastischem Isolierstoff,Fig. 1 shows a cross section through the rigid support strip and a claw clamp attached with a Collar cuff made of elastic insulating material,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch eine Metall- oder Isolierleiste mit mehreren darauf aufgereihten Krallenklemmen und Doppelkragenmanschetten aus elastischem Isolierstoff,2 shows a longitudinal section through a metal or insulating strip with several claw clamps lined up thereon and double collar cuffs made of elastic insulating material,

Fig. 3 den gleichen Längsschnitt durch eine Isolierleiste und die aufgesetzten Krallenklemmen mit Einfachkragenmanschetten aus elastischem Isolierstoff. 3 shows the same longitudinal section through an insulating strip and the attached claw clamps Single collar cuffs made of elastic insulating material.

Auf einer Vierkantleiste 1 sind Doppelkragenmanschetten 2 aus elastischem Isolierstoff möglichst spiellos und satt aufgeschoben. Diese Manschetten werden von den Krallen S der Krallenklemmen umfaßt, indem sie durch Schraubenmuttern 5, 6 unter Zwischenschaltung von Federringen angepreßt werden, wobei sich der Anpreßdruck durch den elastischen Manschettenkörper hindurch auf die Tragleiste überträgt. On a square bar 1, double-collar collars 2 made of elastic insulating material are as possible play-free and fed up. These cuffs are encompassed by the claws S of the claw clamps, by being pressed by nuts 5, 6 with the interposition of spring washers, wherein the contact pressure is transmitted through the elastic sleeve body to the support strip.

809 577/297809 577/297

Die Schraubenspindel 4 der Anschlußklemmen trägt in der üblichen Weise noch eine dritte Mutter 7, die unter Zwischenschaltung von Unterlegscheiben und Federringen die Anschluß drähte festklemmt. Die Schraubenspindeln können hierbei je nach Bedarf verschiedene Länge und Durchmesser besitzen, je nach dem Durchmesser der Anschluß drähte und der zu übertragenden elektrischen Leistung. Die Anschlußklemmen werden von dem Isolierstoff der Kragenmanschette in der Regel nicht umfaßt.The screw spindle 4 of the terminals carries a third nut 7 in the usual way with the interposition of washers and lock washers, the connection wires are clamped. the Screw spindles can have different lengths and diameters as required, depending on the diameter of the connection wires and the electrical power to be transmitted. The terminals are usually not covered by the insulating material of the collar seal.

Besteht die Vierkantleiste aus Isolierstoff, so genügt es, wenn an Stelle der Doppelkragenmanschetten zwei Manschetten 8 mit einseitig angeordneten Kragen verwendet werden, wie dies die Fig. 3 zeigt.If the square bar is made of insulating material, it is sufficient if two instead of the double collar cuffs Cuffs 8 can be used with collars arranged on one side, as shown in FIG. 3.

Sollten es besonders ungünstige Bedingungen notwendig erscheinen lassen, ist es im Rahmen der Erfindung ohne weiteres möglich, die Doppelkragenmanschetten auch auf Isolierleisten aufzusetzen.If particularly unfavorable conditions make it appear necessary, it is within the scope of the invention It is easily possible to place the double collar sleeves on insulating strips.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Anordnung zum Befestigen anreihbarer Anschlußklemmen auf kantigen Tragleisten mittels durch Kragenmanschetten voneinander isolierter Krallenschellen, insbesondere für Verteilertafeln in elektrischen Triebfahrzeugen, dadurch gekennzeichnet, daß die Kragenmanschetten aus elastischem Isolierstoff bestehen.1. Arrangement for attaching connecting terminals that can be lined up on angular support strips by means of claw clamps isolated from one another by collar collars, especially for distribution boards in electric traction vehicles, characterized in that the collar cuffs are made of consist of elastic insulating material. 2. Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei aus Isolierstoff bestehenden Tragleisten die elastischen Isolierstoff manschetten einseitig mit einem Kragen versehen sind.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that when made of insulating material Support strips the elastic insulation sleeves are provided with a collar on one side. In Betracht gezogene Druckschriften:
Schweizerische Patentschrift Nr. 154 306;
deutsche Patentschrift Nr. 400 323;
belgische Patentschrift Nr. 501 489.Considered publications:
Swiss Patent No. 154 306;
German Patent No. 400 323;
Belgian patent specification No. 501 489. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 1" 809 577/297 7.1 "809 577/297 7.