DE10334256A1 - Ventilator inlet/outlet for sea-going cruise ship is detachable from the hull, or may be folded or withdrawn into a recess within the hull - Google Patents

Abstract

A sea-going ship e.g. a cruise ship has a number of outer cabins, each equipped with a fresh air ventilator. Each ventilator projects beyond the hull outer line as seen in plan view, and forms part of a box-like structure that is detachable from the hull, or may be folded or withdrawn into a recess within the hull to reduce the ship's overall width.

Description

Die Erfindung betrifft ein Seeschiff, insbesondere Passagierschiff, mit wenigstens einem Freiluft – Austritt vor jeder Außenkabine oder vor einer bestimmten Anzahl von Außenkabinen.The The invention relates to a seagoing vessel, in particular a passenger ship, with at least one outdoor outlet in front of every outside cabin or in front of a certain number of outside cabins.

Die übliche Bauweise moderner Passagierschiffe weist über die volle Schiffsbreite von Außenhaut zu Außenhaut sich erstreckende Decks auf. Zwischen zwei einander benachbarten Decks befinden sich, insbesondere im Bereich der über der Wasserlinie liegenden Aufbauten, die Passagierkabinen.The usual construction modern passenger ships over the full ship width of outer skin to outer skin extending decks. Between two adjacent ones Decks are located, especially in the area above the Waterline lying constructions, the passenger cabins.

Handelt es sich um Außenkabinen, so können sie über Licht- und Luftöffnungen verfügen, die sich in dem jeweils zugeordneten Bereich der Außenhaut befinden. Bei besonders komfortablen Außenkabinen sind die Licht- und Luftöffnungen zu sich in das Schiffsinnere erstreckenden Nischen loggiaartig erweitert, wobei die äußere Abschlußwand der Außenkabine dann nicht mehr mit der Außenhaut des Schiffes bzw. seiner Aufbauten fluchtet, sondern vielmehr um ein vorbestimmtes, der Tiefe des Austrittes entsprechendes Maß nach innen verlegt ist.These these are outside cabins, so can she over Light and air openings feature, located in the respectively assigned area of the outer skin are located. In particularly comfortable outside cabins, the lighting and air openings extended loggia-like to niches extending into the interior of the ship, the outer end wall of the outside then not with the outer skin of the ship or its superstructures, but rather a predetermined, the depth of the exit corresponding amount inside is relocated.

Die eigentliche Kabine wird dadurch in ihrer Grundfläche kleiner. Kleinere Kabinen bieten weniger Komfort.The actual cabin is thereby smaller in their base area. Smaller cabins offer less comfort.

Größere Kabinen könnten allenfalls dann bereit gestellt werden, wenn die Anzahl der Kabinen je zur Verfügung stehender Deckfläche verringert würde. Damit geht aber der Nachteil einer Verringerung des Passagieraufkommens einher.Larger cabins could if necessary, be provided when the number of cabins ever available standing deck area would be reduced. But this is the disadvantage of a reduction in passenger traffic associated.

Andererseits kann die Schiffsbreite ü. A. zum Ausgleich der vorbeschriebenen Beschränkung des Passagieraufkommens nicht beliebig vergrößert werden, wenn ein Passagierschiff revierbedingte Auflagen erfüllen soll. So hat ein Passagierschiff, z. B. für das Passieren des Panamakanals das vorgeschriebene, zulässige Breitenmaß aufzuweisen.on the other hand can the ship's width ü. A. to compensate for the above limitation of passenger traffic can not be increased arbitrarily, if a passenger ship is to meet regional conditions. So has a passenger ship, z. B. for passing the Panama Canal the prescribed, permissible Width gauge.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für ein Seeschiff eine Möglichkeit zu finden, durch Vergrößern der Schiffsbreite eine Erhöhung der Ladekapazität erreichen zu können, ohne gleichzeitig in Kauf nehmen zu müssen, daß dadurch revierabhängige, zulässige Abmessungen überschritten werden.Of the Invention is the object of a ship for a way to find by enlarging the Ship width an increase the loading capacity to be able to reach without having to accept at the same time that this exceeded the range-dependent, permissible dimensions become.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß jeder Austritt als über die äußere Umrißkontur des Schiffsrumpfes erkerartig vorstehendes Anbauteil ausgebildet ist, welches zwecks gegebenenfalls gewünschter Verminderung der maximalen Schiffsbreite ü. A. mit der tragenden Struktur des Schiffsrumpfes bzw. der Schiffsaufbauten lösbar, klappbar, demontierbar, versenkbar, schwenkbeweglich oder dergleichen verbunden ist.These Task is inventively achieved in that everyone Exit as above the outer outline contour the ship hull erkerartig protruding attachment formed is, which for the purpose of possibly desired reduction of the maximum ship width ü. A. with the load-bearing structure of the hull or ship superstructures detachable, foldable, disassembled, retractable, pivoting or the like connected is.

Die Erfindung ermöglicht es, einem Rumpf eines Passagierschiffes die jeweils höchstmögliche Breite zu geben bei der z. B. der Panamakanal noch durchfahren werden kann. Dabei kann die äußere Begrenzungswand der Kabinen mit Vorteil in die Ebene der Außenhaut des Schiffsrumpfes bzw. der Schiffsaufbauten gelegt sein und dennoch muß bei dieser Bauweise nicht auf einen Freiluft – Austritt verzichtet werden. Dies wird dadurch erreicht, daß gemäß der Erfindung, der bisher übliche loggiaähnliche Austritt nunmehr als äußerer, an die Außenhaut gesetzter Erker ausgebildet ist. Ein solcher Erker kann wie ein „Schwalbennest" vor die Außenhaut gesetzt, also vorkragend, ausgebildet sein. Es ist möglich, jeden erfindungsgemäßen Austritt einzeln oder in Gruppen anzubauen bzw. vom Schiff gegebenenfalls zu lösen, um die Schiffsbreite wieder zu reduzieren, beispielsweise vor dem Einlaufen in den Panamakanal.The Invention allows It, the hull of a passenger ship, the maximum possible width to give at the z. B. the Panama Canal can still be passed. In this case, the outer boundary wall the cabins with advantage in the plane of the hull of the hull or the ship's superstructures be laid and still must in this Design not to be omitted on an outdoor outlet. This is achieved in that according to the invention, the usual one Loggia-like exit now as outer, to the outer skin set bay window is formed. Such a bay window can look like a "swallow's nest" in front of the outer skin set, so projecting, be trained. It is possible, everyone exit according to the invention grow individually or in groups or from the ship if necessary to solve, to reduce the ship's width again, for example, before Entering the Panama Canal.

Es können Mechaniken vorgesehen werden, welche die Austritte einzeln oder gruppenweise einklappen oder teleskopartig einziehen. Die Austritte können auch mit sogenannten Schnellbefestigungselementen leicht lösbar mit der Struktur verbunden werden, so daß sie gegebenenfalls abgenommen und mit entsprechenden Hebezeugen auf dem Seeschiff abgesetzt und mitgeführt werden können. Nachdem das Seeschiff das entsprechende Revier passiert hat, können die Austritte dann wieder mit der Struktur des Schiffes verbunden werden, also erneut montiert werden.It can Mechanisms are provided which the outlets individually or Fold in groups or retract telescopically. The withdrawals can also with so-called quick-fastening elements easily detachable with be connected to the structure so that they are removed if necessary and With appropriate lifting equipment placed on the seagoing vessel and carried along can. After this The ship has passed the appropriate area, the Withdrawals are then reconnected to the structure of the ship, so be mounted again.

Ebenso ist das Ausfahren eingezogener bzw. eingeklappter Austritte selbstverständlich möglich.As well is the extension retracted retracted or folded outlets of course possible.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung ist darin zu sehen, daß auch bereits in Fahrt befindliche Passagierschiffe gegebenenfalls umgebaut oder nachgerüstet werden können, um z. B. größere Kabinen zu erhalten.One particular advantage of the invention is the fact that even already rebuilt if necessary passenger ships rebuilt or retrofitted can be to z. B. larger cabins receive.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, aus dem sich weitere erfinderische Merkmale ergeben, ist in der Zeichnung dargestellt.One embodiment of the invention, from which further inventive features arise is shown in the drawing.

Die Zeichnung zeigt eine schematische Schnittansicht eines Bereiches einer Seite der Aufbauten eines Schiffes, in welchem Bereich zwei übereinanderliegende Decks 1 und 2 eine Kabine 3 zwischen sich einschließen. Das Deck 1 bildet den Boden der Kabine 3. Das Deck 2 bildet die Decke der Kabine 3 und gleichzeitig den Boden der über der Kabine 3 liegenden Kabine 4.The drawing shows a schematic sectional view of an area of one side of the structures of a ship, in which area two superimposed decks 1 and 2 a cabin 3 between them. The deck 1 forms the floor of the cabin 3 , The deck 2 forms the ceiling of the cabin 3 and at the same time the floor over the cabin 3 lying cabin 4 ,

Die Decks 1 und 2 sind in dem Bereich, in dem sie an die die Kabinen 3 und 4 nach außen abschließende Außenkanten 5 gestoßen sind, mit in das Schiffsinnere führenden Taschen 6 und 7 ausgerüstet.The decks 1 and 2 are in the area where they are attached to the cabins 3 and 4 outward outer edges 5 with bags leading into the interior of the ship 6 and 7 out upgraded.

In den Taschen 6 und 7 sind Träger 8 bzw. 10 geführt, die Bestandteil balkonartig ausgestalteter Plattformen 9 und 11 sind. Die Träger 8 und 10 sind mittels nicht weiter dargestellter Antriebsorgane in die zugeordneten Taschen 6 bzw. 7 einziehbar bzw. ausfahrbar.In the pockets 6 and 7 are carriers 8th respectively. 10 led, the part of balcony-like platforms 9 and 11 are. The carriers 8th and 10 are by means not shown drive members in the associated pockets 6 respectively. 7 retractable or retractable.

Demzufolge lassen sich die in der Normalstellung erkerartig vom Schiffsrumpf vorkragenden balkonartigen Plattformen 9 und 11 einziehen, um die Breite des Schiffes zu verringern.As a result, the balcony-like platforms protruding in the normal position like a catfish from the hull can be 9 and 11 retract to reduce the width of the ship.

Die Breite der Plattformen 9 und 11 wird begrenzt von Balkonseitenwänden 12 bzw. 13. Diese können gegebenenfalls in dafür vorgesehene, nicht weiter dargestellte Taschen oder Schlitze in den Seitenwänden 14 bzw. 15 der Kabinen 3 und 4 eingefahren bzw. darin versenkt werden.The width of the platforms 9 and 11 is bounded by balcony side walls 12 respectively. 13 , These may optionally in designated, not shown pockets or slots in the side walls 14 respectively. 15 the cabins 3 and 4 retracted or sunk into it.

Mit 16 und 17 sind lediglich schematisch angedeutete verglaste Balkontüren bezeichnet, welche die Kabinen 3 und 4 zur Seeseite hin abdichten.With 16 and 17 are only schematically indicated glazed balcony doors, which the cabins 3 and 4 Seal to the sea side.

Claims (1)

Seeschiff, insbesondere Passagierschiff, mit wenigstens einem Freiluft – Austritt vor jeder Außenkabine oder vor einer bestimmten Anzahl von Außenkabinen, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Austritt als über die äußere Umrißkontur des Schiffsrumpfes erkerartig vorstehendes Anbauteil ausgebildet ist, welches zwecks gegebenenfalls gewünschter Verminderung der maximalen Schiffsbreite ü. A. mit der tragenden Struktur des Schiffsrumpfes lösbar, klappbar, demontierbar, versenkbar, schwenkbeweglich oder dergleichen, verbunden ist.Seagoing vessel, in particular a passenger ship, with at least one outdoor outlet in front of each outer cabin or in front of a certain number of outer cabins, characterized in that each outlet is constructed as a projection above the outer outline of the ship's hull, which for the purpose of possibly desired reduction of the maximum ship width ü , A. with the supporting structure of the hull releasably, foldable, dismountable, retractable, pivoting or the like, is connected.