DE10327872A1 - Container with device for indicating liquid level has device directing light beam at acute angle to container wall, optical element at exit angle of reflected light beam to indicate liquid level - Google Patents

Container with device for indicating liquid level has device directing light beam at acute angle to container wall, optical element at exit angle of reflected light beam to indicate liquid level Download PDF

Info

Publication number
DE10327872A1
DE10327872A1 DE2003127872 DE10327872A DE10327872A1 DE 10327872 A1 DE10327872 A1 DE 10327872A1 DE 2003127872 DE2003127872 DE 2003127872 DE 10327872 A DE10327872 A DE 10327872A DE 10327872 A1 DE10327872 A1 DE 10327872A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
liquid level
container
light beam
optical element
container wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2003127872
Other languages
German (de)
Inventor
Andreas Pabst
Werner Fertig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Procter and Gamble Deutschland GmbH
Original Assignee
Wella GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wella GmbH filed Critical Wella GmbH
Priority to DE2003127872 priority Critical patent/DE10327872A1/en
Publication of DE10327872A1 publication Critical patent/DE10327872A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/28—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
    • G01F23/284—Electromagnetic waves
    • G01F23/292—Light, e.g. infrared or ultraviolet
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D19/00—Devices for washing the hair or the scalp; Similar devices for colouring the hair
    • A45D19/16—Surface treatment of hair by steam, oil, or the like

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)

Abstract

The device has at least part (4) of the liquid level region of the container wall made of transparent material (6) with at least one associated device (2.1) with which an incident light beam (7) is directed at an acute angle to a surface of part of the container wall. A first optical element (9.1) arranged at the exit angle of a reflected light beam (7.0) indicates a liquid level. An independent claim is also included for the following: (a) a steam treatment device with a device for indicating a liquid level.

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter nach der Gattung des Oberbegriffs des Anspruchs 1 bzw. 3 bzw. 5 bzw. 7 bzw. 9 bzw. 10 bzw. 13 sowie ein Dampfbehandlungsgerät nach der Gattung des Oberbegriffs des Anspruchs 17.The invention relates to a container the genus of the preamble of claim 1 or 3 or 5 or 7 or 9 or 10 or 13 and a steam treatment device according to Genus of the preamble of claim 17.

Beispielsweise werden in Dampfbehandlungsgeräten Behälter (Dampfkessel) verwendet, wobei in dem Behälter Wasser für eine Kopfhaardampfbehandlung verdampft wird. Für einen Friseur ist es wichtig zu wissen, ob eine Wassermenge für eine Behandlung ausreicht oder vorher aufgefüllt werden muss. Bei einem in das Gerät eingebauten Behälter ist der Wasserfüllstand nicht oder nur sehr schwer erkennbar, wie zum Beispiel aus der DE 1026491 B1 bekannt, bei dem der Wasserfüllstand des Behälters nur indirekt durch eine Mindestwasserstandsmarke am Wasservorratsbehälter angezeigt wird.For example, containers (steam boilers) are used in steam treatment devices, wherein water is evaporated in the container for a scalp steam treatment. It is important for a hairdresser to know whether there is enough water for a treatment or whether it needs to be refilled beforehand. With a container installed in the device, the water level is not or only very difficult to see, such as from the DE 1026491 B1 is known in which the water level of the container is only indirectly indicated by a minimum water level mark on the water reservoir.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zu Grunde, einen gattungsgleichen Behälter bzw. Dampfbehandlungsgerät zu schaffen, der/das die oben genannten Nachteile nicht aufweist.The invention is therefore the object to create a generic container or steam treatment device, that does not have the disadvantages mentioned above.

Diese Aufgabe wird nach den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des nebengeordneten Anspruchs 1 bzw. 3 bzw. 5 bzw. 7 bzw. 9 bzw. 10 bzw. 13 bzw. 17 gelöst.This task is carried out according to the characteristics of the characterizing part of the independent claim 1 or 3 or 5 or 7 or 9 or 10 or 13 or 17 solved.

Die Flüssigkeitsfüllstandsanzeige ist beispielsweise für ein Dampfbehandlungsgerät vorgesehen. Dabei kann beispielsweise ein Wasserfüllstand eines Behälters, beispielsweise für ein Dampfbehandlungsgerät, nicht nur angezeigt werden, sondern der Wasserfüllstand steht auch damit dem Gerät wahlweise als Signal zur Verfügung, so dass sichergestellt werden kann, dass eine komplette Behandlung möglich ist. Weiterhin kann ein Trockengehen und damit eine mögliche Schädigung an einer elektrischen Dampfeinrichtung verhindert werden.The liquid level indicator is for example for a Steaming device intended. For example, a water level a container, for example for a steam treatment device, not only are displayed, but the water level is also the same Optional device available as a signal so that a complete treatment can be ensured possible is. Furthermore, drying out and thus possible damage can occur an electric steam device can be prevented.

Es ergeben sich folgende Vorteile:

  • – Berührungsloses Erfassen des Wasserfüllstands.
  • – Galvanische Trennung.
  • – Keine mechanischen Funktionsteile
  • – Temperaturunabhängigkeit.
  • – Vollständig passive Anzeige möglich.
  • – Kostengünstige Realisierung.
The advantages are as follows:
  • - Non-contact detection of the water level.
  • - Galvanic isolation.
  • - No mechanical functional parts
  • - temperature independence.
  • - Fully passive display possible.
  • - Cost-effective implementation.

Bei Verwendung eines tranzluzenten Behälters wird die optische Durchlässigkeit (Transmission) durch Wasser erhöht und damit der reflektive Anteil verringert. Dies wird direkt durch eine Auflichtreflexmessung festgestellt.When using a translucent lucent container becomes the optical transmission (Transmission) increased by water and thus the reflective component is reduced. This is straight through a reflected light measurement was found.

Durch Ausnutzung der Totalreflexion an bestimmten transparenten Materialien (Glas, PVC, PMMA usw.) kann ein Lichtstrahl iun dieses Material eingeleitet und umgelenkt werden und wieder austreten. Bei entsprechender Anordnung ist es möglich, durch Wasser die Totalreflexion aufzuheben und somit Reflexionsstellen ein- und auszuschalten, je nach Wasserstandsfüllhöhe. Das austretende Licht kann dann an der u elektronisch ausgewertet oder beispielsweise über einen Lichtleiter direkt als eine passive Anzeige gebracht werden.By taking advantage of total reflection on certain transparent materials (glass, PVC, PMMA, etc.) a light beam is introduced into this material and redirected and exit again. With an appropriate arrangement, it is possible to Water to cancel the total reflection and thus reflection points switch on and off, depending on the water level. The emerging light can then electronically evaluated at the u or, for example, via a Fiber optics can be brought directly as a passive display.

Die Erfindung wird an Hand von mehreren Ausführungsbeispielen näher beschrieben.The invention is based on several exemplary embodiments described in more detail.

Es zeigt jeweils in einer Seitenansicht:It shows in a side view:

1 ein erstes Ausführungsbeispiel; 1 a first embodiment;

2 ein zweites Ausführungsbeispiel; 2 a second embodiment;

3 ein drittes Ausführungsbeispiel; 3 a third embodiment;

4 ein viertes Ausführungsbeispiel; 4 a fourth embodiment;

5 ein fünftes Ausführungsbeispiel; 5 a fifth embodiment;

6 ein sechstes Ausführungsbeispiel; 6 a sixth embodiment;

7 bis 10 in verschiedenen Ansichten ein siebentes Ausführungsbeispiel, und 7 to 10 a seventh embodiment in different views, and

11 in einer Seitenschnittdarstellung ein Dampfbehandlungsgerät mit dem siebenten Ausführungsbeispiel. 11 in a side sectional view of a steam treatment device with the seventh embodiment.

Die 1 zeigt in einem ersten Ausführungsbeispiel einen Behälter 1 mit einer Einrichtung 2 zur Anzeige eines Flüssigkeitsfüllstands 3.1, 3.2 innerhalb eines Flüssigkeitsfüllstandsbereichs 31. Als Flüssigkeit ist beispielsweise Wasser 21 vorgesehen. Zumindest der Teil 4 des Flüssigkeitsfüllstandsbereichs 31 einer Behälterwand 5 des Behälters 1 besteht aus transparentem Material 6, wobei für diesen Teil 4 mindestens eine erste Einrichtung 2.1 vorgesehen ist, bei der ein Auflichtstrahl 7 in einem spitzen Einfallswinkel zu einer Oberfläche 8 des Teils 4 der Behälterwand 5 gerichtet ist, wobei in einem Ausfallswinkel eines Reflexlichtstrahls 7.0 ein erstes optisches Element 9.1 angeordnet ist, das eine vorliegende Flüssigkeitsfüllhöhe 3 anzeigt. Befindet sich kein Wasser 21 im Bereich des auftreffenden Auflichtstrahls 7 der ersten Einrichtung 2.1, so erfolgt eine relativ hohe Reflexion (gestrichelt dargestellter Reflexionslichtstrahl 7.0) des Auflichtstrahls 7. Befindet sich Wasser 21 im Bereich des auftreffenden Auflichtstrahls 7 der zweiten Einrichtung 2.2, so erfolgt eine relativ geringe Reflexion (punktiert dargestellter Reflexionslichtstrahl 7.0) des Auflichtstrahls 7.The 1 shows a container in a first embodiment 1 with one facility 2 to display a liquid level 3.1 . 3.2 within a liquid level range 31 , Water is for example a liquid 21 intended. At least the part 4 the liquid level range 31 a container wall 5 of the container 1 consists of transparent material 6 , being for this part 4 at least a first facility 2.1 is provided in which a reflected light beam 7 at an acute angle of incidence to a surface 8th of the part 4 the container wall 5 is directed, at an angle of reflection of a reflected light beam 7.0 a first optical element 9.1 is arranged, the present liquid level 3 displays. There is no water 21 in the area of the incident light beam 7 the first establishment 2.1 , so there is a relatively high reflection (dashed reflected light beam 7.0 ) of the reflected light beam 7 , There is water 21 in the area of the incident light beam 7 the second facility 2.2 , so there is a relatively low reflection (dotted reflection light beam 7.0 ) of the reflected light beam 7 ,

Das erste optische Element 9.1 ist zum Anzeigen einer ersten Flüssigkeitsfüllhöhe 3.1 und ein zweites optisches Element 9.2 einer zweiten Einrichtung 2.2 ist zum Anzeigen einer zweiten Flüssigkeitsfüllhöhe 3.2 vorgesehen.The first optical element 9.1 is for displaying a first liquid level 3.1 and a second optical element 9.2 a second facility 2.2 is for displaying a second liquid level 3.2 intended.

Die 2 zeigt in einem zweiten Ausführungsbeispiel einen Behälter 1 mit einer Einrichtung 2 zur optischen Anzeige einer Wasserstandsfüllhöhe 3.1. Zumindest ein Teil 4 einer Behälterwand 5 des Behälters 1 besteht aus transparentem Material 6, wobei für diesen Teil 4 mindestens eine dritte Einrichtung 2.3 vorgesehen ist, bei der ein Auflichtstrahl 7 in einem spitzen Einfallswinkel zu einer Oberfläche 8 des Teils 4 der Behälterwand 5 gerichtet ist, wobei in einem Ausfallswinkel ein erster Lichtsensor 11.1 angeordnet ist, dem eine erste elektrische Detektionseinrichtung 12.1 nachgeschaltet ist, die mittels einer ersten Anzeige 13.1 eine vorliegende Flüssigkeitsfüllhöhe 3.1 anzeigt. Befindet sich keine Flüssigkeit bzw. Wasser 21 im Bereich des auftreffenden Auflichtstrahls 7 der dritten Einrichtung 2.3, so erfolgt eine relativ hohe Reflexion (gestrichelt dargestellter Reflexionslichtstrahl 7.0) des Auflichtstrahls 7. Befindet sich Flüssigkeit bzw. Wasser 21 im Bereich des auftreffenden Auflichtstrahls 7 der vierten Einrichtung 2.4, so erfolgt eine relativ geringe Reflexion (punktiert dargestellter Reflexionslichtstrahl 7.0) des Auflichtstrahls 7.The 2 shows a container in a second embodiment 1 with one facility 2 for the visual display of a water level fill level 3.1 , At least part of it 4 a container wall 5 of the container 1 consists of transparent material 6 , being for this part 4 at least a third institution 2.3 is provided in which a reflected light beam 7 at an acute angle of incidence to a surface 8th of the part 4 the container wall 5 is directed, with a first light sensor at an angle of reflection 11.1 is arranged, the first electrical detection device 12.1 is connected downstream by means of a first display 13.1 a present liquid keitsfüllhöhe 3.1 displays. There is no liquid or water 21 in the area of the incident light beam 7 the third facility 2.3 , so there is a relatively high reflection (dashed reflected light beam 7.0 ) of the reflected light beam 7 , There is liquid or water 21 in the area of the incident light beam 7 the fourth facility 2.4 , so there is a relatively low reflection (dotted reflection light beam 7.0 ) of the reflected light beam 7 ,

Die erste Anzeige 13.1 ist für eine erste Flüssigkeitsfüllhöhe 3.1 und eine zweite Anzeige 13.2 einer vierten Einrichtung 2.4 für eine zweite Flüssigkeitsfüllhöhe 3.2 vorgesehen.The first ad 13.1 is for a first liquid level 3.1 and a second ad 13.2 a fourth facility 2.4 for a second liquid level 3.2 intended.

Die 3 zeigt in einem dritten Ausführungsbeispiel einen Behälter 1 mit einer Einrichtung 2 zur optischen Anzeige einer Flüssigkeitsfüllhöhe 3.1. Zumindest ein Teil 4 einer Behälterwand 5 des Behälters 1 besteht aus transparentem Material 6, wobei dieser Teil 4 auf einer Innenseite 14 der Behälterwand 5 mit mindestens einem ersten Prisma 15.1 für eine Totalreflexion eines ersten Eintrittslichtstrahls 7.1 versehen ist, wobei im Weg eines reflektierten Austrittslichtstrahls 16.1 ein erstes optisches Element 9.1 angeordnet ist, das eine vorliegende Flüssigkeitsfüllhöhe 3.1 anzeigt. Befindet sich keine Flüssigkeit bzw. Wasser 21 im Bereich des ersten Eintrittslichtstrahls 7.1 der fünften Einrichtung 2.5, so erfolgt eine relativ hohe Reflexion (gestrichelt dargestellter erster Austrittslichtstrahl 16.1) des ersten Eintrittslichtstrahls 7.1. Befindet sich Wasser 21 im Bereich des zweiten Eintrittslichtstrahls 7.2 der sechsten Einrichtung 2.6, so erfolgt eine relativ geringe Reflexion (punktiert dargestellter zweiter Austrittslichtstrahl 16.2) des zweiten Eintrittslichtstrahls 7.2.The 3 shows a container in a third embodiment 1 with one facility 2 for the visual display of a liquid level 3.1 , At least part of it 4 a container wall 5 of the container 1 consists of transparent material 6 , this part 4 on an inside 14 the container wall 5 with at least one first prism 15.1 for a total reflection of a first entry light beam 7.1 is provided, in the path of a reflected exit light beam 16.1 a first optical element 9.1 is arranged, the present liquid level 3.1 displays. There is no liquid or water 21 in the area of the first entry light beam 7.1 the fifth facility 2.5 , so there is a relatively high reflection (dashed first exit light beam 16.1 ) of the first entry light beam 7.1 , There is water 21 in the area of the second entrance light beam 7.2 the sixth facility 2.6 , so there is a relatively low reflection (dotted second exit light beam 16.2 ) of the second entry light beam 7.2 ,

Das erste optische Element 9.1 mit dem ersten Prisma 15.1 ist zum Anzeigen einer ersten Flüssigkeitsfüllhöhe 3.1 und ein zweites optisches Element 9.2 mit einem zweiten Prisma 15.2 einer sechsten Einrichtung 2.6 zum Anzeigen einer zweiten Flüssigkeitsfüllhöhe 3.2 vorgesehen.The first optical element 9.1 with the first prism 15.1 is for displaying a first liquid level 3.1 and a second optical element 9.2 with a second prism 15.2 a sixth facility 2.6 to display a second liquid level 3.2 intended.

Die 4 zeigt in einem vierten Ausführungsbeispiel einen Behälter 1 mit einer Einrichtung 2 zur optischen Anzeige einer Flüssigkeitsfüllhöhe 3.1. Zumindest ein Teil 4 einer Behälterwand 5 des Behälters 1 aus transparentem Material 6 besteht, wobei dieser Teil 4 auf einer Innenseite 14 der Behälterwand 5 mit mindestens einem ersten Prisma 15.1 für eine Totalreflexion eines ersten Eintrittslichtstrahls 7.1 versehen ist, wobei im Weg eines reflektierten Austrittslichtstrahls 16.1 ein erster Lichtsensor 11.1 angeordnet ist, dem eine erste elektrische Detektionseinrichtung 13.1 nachgeschaltet ist, die eine vorliegende Flüssigkeitsfüllhöhe 3.1 anzeigt. Befindet sich keine Flüssigkeit bzw. Wasser 21 im Bereich des ersten Eintrittslichtstrahls 7.1 der siebenten Einrichtung 2.7, so erfolgt eine relativ hohe Reflexion (gestrichelt dargestellter erster Austrittslichtstrahl 16.1) des ersten Eintrittslichtstrahls 7.1. Befindet sich Flüssigkeit bzw. Wasser 21 im Bereich des auftreffenden zweiten Eintrittslichtstrahls 7.2 der achten Einrichtung 2.8, so erfolgt eine relativ geringe Reflexion (punktiert dargestellter zweiter Austrittslichtstrahl 16.2) des zweiten Eintrittslichtstrahls 7.2.The 4 shows a container in a fourth embodiment 1 with one facility 2 for the visual display of a liquid level 3.1 , At least part of it 4 a container wall 5 of the container 1 made of transparent material 6 consists of this part 4 on an inside 14 the container wall 5 with at least one first prism 15.1 for a total reflection of a first entry light beam 7.1 is provided, in the path of a reflected exit light beam 16.1 a first light sensor 11.1 is arranged, the first electrical detection device 13.1 is connected downstream of an existing liquid level 3.1 displays. There is no liquid or water 21 in the area of the first entry light beam 7.1 the seventh institution 2.7 , so there is a relatively high reflection (dashed first exit light beam 16.1 ) of the first entry light beam 7.1 , There is liquid or water 21 in the area of the incident second entry light beam 7.2 the eighth institution 2.8 , so there is a relatively low reflection (dotted second exit light beam 16.2 ) of the second entry light beam 7.2 ,

Das erste optische Element 9.1 mit dem ersten Prisma 15.1 ist zum Anzeigen einer ersten Flüssigkeitsfüllhöhe 3.1 und ein zweites optisches Element 9.2 mit einem zweiten Prisma 15.2 einer achten Einrichtung 2.8 zum Anzeigen einer zweiten Flüssigkeitsfüllhöhe 3.2 vorgesehen.The first optical element 9.1 with the first prism 15.1 is for displaying a first liquid level 3.1 and a second optical element 9.2 with a second prism 15.2 an eighth facility 2.8 to display a second liquid level 3.2 intended.

Die 5 zeigt in einem fünften Ausführungsbeispiel einen Behälter 1 mit einer Einrichtung 2 zur optischen Anzeige einer Flüssigkeitsfüllhöhe 3.1. Zumindest ein Teil 4 einer Behälterwand 5 des Behälters 1 aus transparentem Material 6 besteht, wobei dieser Teil 4 auf einer Innenseite 14 der Behälterwand 5 mit einem dritten Prisma 15.3 für eine Totalreflexion mindestens eines ersten und eines zweiten parallel und senkrecht zu einer Oberfläche 8 angeordneten Eintrittslichtstrahls 7.1, 7.2 versehen ist, die so angeordnet sind, dass sie parallel versetzt auf eine Einfallsreflexionsfäche 17 des dritten Prismas 15.3 treffen, wobei eine Ausfallsreflexionsfläche 18 des dritten Prismas 15.3 derart getrennt und räumlich parallel vertikal nach unten versetzt ist, dass mindestens ein erster Teil 19 der Ausfallsreflexionsfläche 18 den ersten Eintrittslichtstrahl 7.1 und ein zweiter Teil 20 der Ausfallsreflexionsfläche 18 den zweiten Eintrittslichtstrahl 7.2 reflektiert, wobei im Weg des ersten Austrittslichtstrahls 16.1 ein erstes optisches Element 9.1 und im Weg des zweiten Austrittslichtstrahls 16.2 ein zweites optisches Element 9.2 angeordnet ist, wobei das erste optische Element 9.1 zum Anzeigen einer ersten Flüssigkeitsfüllhöhe 3.1 und ein zweites optisches Element 9.2 einer neunten Einrichtung 2.9 zum Anzeigen einer zweiten Flüssigkeitsfüllhöhe 3.2 vorgesehen ist. Befindet sich keine Flüssigkeit bzw. Wasser 21 im Bereich der oberen Ausfallsreflexionsfläche 18 der neunten Einrichtung 2.9, so erfolgt eine relativ hohe Reflexion (gestrichelt dargestellter erster Ausfallslichtstrahl 16.1) des ersten Eintrittslichtstrahls 7.1. Befindet sich Flüssigkeit bzw. Wasser 21 im Bereich der unteren Ausfallsreflexionsfläche 18 des auftreffenden zweiten Eintrittslichtstrahls 7.2, so erfolgt eine relativ geringe Reflexion (punktiert dargestellter zweiter Ausfallslichtstrahl 16.2) des zweiten Eintrittslichtstrahls 7.2.The 5 shows a container in a fifth embodiment 1 with one facility 2 for the visual display of a liquid level 3.1 , At least part of it 4 a container wall 5 of the container 1 made of transparent material 6 consists of this part 4 on an inside 14 the container wall 5 with a third prism 15.3 for a total reflection of at least a first and a second parallel and perpendicular to a surface 8th arranged entry light beam 7.1 . 7.2 is provided, which are arranged so that they are offset in parallel on an incident reflection surface 17 of the third prism 15.3 hit, with a failure reflection surface 18 of the third prism 15.3 is separated in such a way and spatially parallel vertically downwards that at least a first part 19 the failure reflection area 18 the first entry beam 7.1 and a second part 20 the failure reflection area 18 the second entry beam 7.2 reflected, being in the path of the first exit light beam 16.1 a first optical element 9.1 and in the path of the second exit light beam 16.2 a second optical element 9.2 is arranged, the first optical element 9.1 to display a first liquid level 3.1 and a second optical element 9.2 a ninth facility 2.9 to display a second liquid level 3.2 is provided. There is no liquid or water 21 in the area of the upper failure reflection surface 18 the ninth facility 2.9 , so there is a relatively high reflection (dashed first failure light beam 16.1 ) of the first entry light beam 7.1 , There is liquid or water 21 in the area of the lower failure reflection surface 18 of the incident second entry light beam 7.2 , so there is a relatively low reflection (dotted second beam of incident light 16.2 ) of the second entry light beam 7.2 ,

Die 6 zeigt in einem sechsten Ausführungsbeispiel einen Behälter 1 mit einer Einrichtung 2 zur optischen Anzeige einer Flüssigkeitsfüllhöhe 3.1. Zumindest ein Teil 4 einer Behälterwand 5 des Behälters 1 besteht aus transparentem Material 6, wobei dieser Teil 4 auf einer Innenseite 14 der Behälterwand 5 mit einem dritten Prisma 15.3 für eine Totalreflexion mindestens eines ersten und eines zweiten parallel und senkrecht zu einer Oberfläche 8 angeordneten Eintrittslichtstrahls 7.1, 7.2 versehen ist, die so angeordnet sind, dass sie parallel versetzt auf eine Einfallsreflexionsfäche 17 des dritten Prismas 15.3 treffen, wobei eine Ausfallsreflexionsfläche 18 des dritten Prismas 15.3 derart getrennt und räumlich parallel vertikal nach unten versetzt ist, dass mindestens ein erster Teil 19 der Ausfallsreflexionsfläche 18 den ersten Eintrittslichtstrahl 7.1 und ein zweiter Teil 20 der Ausfallsreflexionsfläche 18 den zweiten Eintrittslichtstrahl 7.2 reflektiert, wobei im Weg des ersten Austrittslichtstrahls 16.1 ein erster Lichtsensor 11.1 und im Weg des zweiten Austrittslichtstrahls 16.2 ein zweiter Lichtsensor 11.2 angeordnet ist, wobei dem ersten und dem zweiten Lichtsensor 11.1, 11.2 eine elektrische erste und zweite Detektionseinrichtung 12.1, 12.2 nachgeschaltet ist, die eine erste und eine zweite Flüssigkeitsfüllhöhe 3.1, 3.2 anzeigt. Befindet sich keine Flüssigkeit bzw. Wasser 21 im Bereich der oberen Ausfallsreflexionsfläche 18 der zehnten Einrichtung 2.10, so erfolgt eine relativ hohe Reflexion (gestrichelt dargestellter erster Ausfallslichtstrahl 16.1) des ersten Eintrittslichtstrahls 7.1. Befindet sich Flüssigkeit bzw. Wasser 21 im Bereich der unteren Ausfallsreflexionsfläche 18 des auftreffenden zweiten Eintrittslichtstrahls 7.2, so erfolgt eine relativ geringe Reflexion (punktiert dargestellter zweiter Ausfallslichtstrahl 16.2) des zweiten Eintrittslichtstrahls 7.2.The 6 shows a container in a sixth embodiment 1 with one facility 2 for the visual display of a liquid level 3.1 , At least part of it 4 a container wall 5 of the container 1 consists of transparent material 6 , this part 4 on an inside 14 the container wall 5 with a third prism 15.3 for a total reflection of at least a first and a second parallel and perpendicular to a surface 8th arranged entry light beam 7.1 . 7.2 is provided, which are arranged so that they are offset in parallel on an incident reflection surface 17 of the third prism 15.3 hit, with a failure reflection surface 18 of the third prism 15.3 is separated in such a way and spatially parallel vertically downwards that at least a first part 19 the failure reflection area 18 the first entry beam 7.1 and a second part 20 the failure reflection area 18 the second entry beam 7.2 reflected, being in the path of the first exit light beam 16.1 a first light sensor 11.1 and in the path of the second exit light beam 16.2 a second light sensor 11.2 is arranged, the first and the second light sensor 11.1 . 11.2 an electrical first and second detection device 12.1 . 12.2 is connected downstream, the first and a second liquid level 3.1 . 3.2 displays. There is no liquid or water 21 in the area of the upper failure reflection surface 18 the tenth facility 2 .10, so there is a relatively high reflection (dashed first failure light beam 16.1 ) of the first entry light beam 7.1 , There is liquid or water 21 in the area of the lower failure reflection surface 18 of the incident second entry light beam 7.2 , so there is a relatively low reflection (dotted second beam of incident light 16.2 ) of the second entry light beam 7.2 ,

Grundsätzlich kann das erste und zweite optische Element 9.1, 9.2 als ein Lichtleiter 10 (Lichtglasfaserleiter) vorgesehen werden, wodurch eine Flüssigkeitsfüllhöhe 3.1, 3.2 an einer beliebigen Stelle eines Geräts vorgesehen werden kann.Basically, the first and second optical element 9.1 . 9.2 as a light guide 10 (Optical fiber) can be provided, creating a liquid level 3.1 . 3.2 can be provided at any point on a device.

Das erste optische Element 9.1 bzw. der erste Lichtsensor 11.1 ist für eine Anzeige 13.1 einer ausreichenden Flüssigkeitsfüllhöhe 3.1 und das das zweite optische Element 9.2 bzw. der zweite Lichtsensor 11.2 ist für eine Anzeige 13.2 einer nicht ausreichenden Flüssigkeitsfüllhöhe 3.2 vorgesehen.The first optical element 9.1 or the first light sensor 11.1 is for an ad 13.1 a sufficient liquid level 3.1 and this is the second optical element 9.2 or the second light sensor 11.2 is for an ad 13.2 an insufficient liquid level 3.2 intended.

Bei dem ersten bis sechsten Ausführungsbeispiel ist der Behälter 1 lediglich schematisch dargestellt. Im Falle einer Benutzung des Behälters 1 als ein Dampfkessel 33 für ein Dampfbehandlungsgerät 32 muss der Dampfkessel 33 entsprechend verschließbar ausgestaltet sein. wie dies in den 7 bis 11 dargestellt ist.In the first to sixth embodiments, the container 1 only shown schematically. In case of using the container 1 as a steam boiler 33 for a steam treatment device 32 the steam boiler 33 be designed to be lockable accordingly. like this in the 7 to 11 is shown.

Die 7 bis 11 zeigen ein siebentes Ausführungsbeispiel eines als ein Dampfkessel 33 ausgebildeten Behälters 1 für ein Dampfbehandlungsgerät 32 zum Behandeln von Kopfhaar. Die 7 zeigt in einer Seitenschnittdarstellung einen Behälter 1 mit einer Einrichtung zur Anzeige eines Flüssigkeitsfüllstands 3.1. Zumindest der Teil 4 eines Flüssigkeitsfüllstandsbereichs 31 einer Behälterwand 5 des Behälters 1 besteht aus transparentem Material 6, wobei für diesen Teil 4 eine elfte Einrichtung 2.11 vorgesehen ist, bei der ein Auflichtstrahl auf eine Oberfläche 8 des Flüssigkeitsfüllstandsbereichs 31 gerichtet ist und eine vorliegende Flüssigkeitsfüllstandshöhe 3.1 anzeigt. Der Auflichtstrahl 7 ist von einer Leuchtdiode 34 erzeugt, die im Dampfbehandlungsgerät 32 seitlich in einer Aufnahme des Behälters 1 angeordnet ist. Der Teil 4 des Flüssigkeitsfüllstandsbereichs 31 ist als eine Schrägwand 35 ausgestaltet, wodurch die Flüssigkeitsfüllstandshöhe 3.1 von oben (Pfeil 40) erkennbar ist, wenn der Behälter 1 in ein Dampfbehandlungsgerät 32 eingesetzt ist, was entsprechend in der 9 dargestellt ist. Insbesondere bei einem durchschimmernden (opaken) Material 6 wird durch den Auflichtstrahl 7 die Flüssigkeitsfüllstandshöhe 3.1 durch optische Brechung als ein dunklerer Bereich 36 erkennbar.The 7 to 11 show a seventh embodiment of a as a steam boiler 33 trained container 1 for a steam treatment device 32 for treating head hair. The 7 shows a container in a sectional side view 1 with a device for displaying a liquid level 3.1 , At least the part 4 a liquid level range 31 a container wall 5 of the container 1 consists of transparent material 6 , being for this part 4 an eleventh facility 2 .11 is provided, in which a reflected light beam onto a surface 8th the liquid level range 31 is directed and an existing liquid level 3.1 displays. The incident light beam 7 is from a light emitting diode 34 generated in the steam treatment device 32 laterally in a receptacle of the container 1 is arranged. The part 4 the liquid level range 31 is as a sloping wall 35 designed, whereby the liquid level 3.1 from above (arrow 40 ) is recognizable when the container 1 into a steam treatment device 32 what is used accordingly in the 9 is shown. Especially with a shimmering (opaque) material 6 is through the incident light beam 7 the liquid level 3.1 by optical refraction as a darker area 36 recognizable.

Der Dampfkessel 33 ist mit einem Verschluss 37, einer bodendseitigen elektrischen Heizung 38 und einer Elektrokupplung 39 versehen, was als eine Baueinheit aus dem Dampfkessel 33 herausnehmbar ausgebildet ist.The steam boiler 33 is with a clasp 37 , an electric heater on the bottom 38 and an electric clutch 39 provided what as a unit from the steam boiler 33 is designed to be removable.

8 zeigt den separaten Dampfkessel 33 in einer Seitenansicht entsprechend der 7. 8th shows the separate steam boiler 33 in a side view corresponding to the 7 ,

10 zeigt den Dampfkessel 33 in einer Seitenansicht auf die Schrägwand 35. 10 shows the steam boiler 33 in a side view of the sloping wall 35 ,

11 zeigt in einer Seitenschnittdarstellung das gesamte Dampfbehandlungsgerät 32 mit dem Dampfkessel 33. Der in dem Dampfkessel 33 erzeugte Dampf wird zwecks Dampfbehandlung von Kopfhaar in eine Dampfhaube 41 geleitet. 11 shows a side sectional view of the entire steam treatment device 32 with the steam boiler 33 , The one in the steam boiler 33 The steam generated is used for steam treatment of scalp hair in a steam hood 41 directed.

11
Behältercontainer
2.1–2.112.1-2.11
Erste bis elfte EinrichtungFirst to eleventh facility
3.13.1
Erste FlüssigkeitsfüllhöheFirst liquid filling
3.23.2
Zweite FlüssigkeitsfüllhöheSecond liquid filling
44
Teil/Behälterwand 5Part / container wall 5
55
Behälterwandcontainer wall
66
Transparentes Materialtransparent material
77
Auflichtstrahlincident light beam
7.07.0
ReflexlichtstrahlReflex light beam
7.1, 7.27.1 7.2
Erster und zweiter Eintrittslichtstrahlfirst and second entry beam
88th
Oberflächesurface
9.19.1
Erstes optische Elementfirst optical element
9.29.2
Zweites optische Elementsecond optical element
1010
Lichtleiteroptical fiber
11.111.1
Erster Lichtsensorfirst light sensor
11.211.2
Zweiter Lichtsensorsecond light sensor
12.112.1
Erste DetektionseinrichtungFirst detection device
12.212.2
Zweite DetektionseinrichtungSecond detection device
13.113.1
Erste AnzeigeFirst display
13.213.2
Zweite AnzeigeSecond display
1414
Innenseite/BehälterInside / container
15.115.1
Erstes Prismafirst prism
15.215.2
Zweites Prismasecond prism
15.315.3
Drittes Prismathird prism
16.116.1
Erster Austrittslichtstrahlfirst Output light beam
16.216.2
Zweiter Austrittslichtstrahlsecond Output light beam
1717
Einfallsreflexionsfläche/PrismaIncidence reflection surface / Prisma
1818
Ausfallsreflexionsfläche/PrismaFailure reflection surface / Prisma
1919
Erster Teil/Reflexionsflächefirst Part / reflecting surface
2020
Zweiter Teil/Reflexionsflächesecond Part / reflecting surface
2121
Wasserwater
3131
FlüssigkeitsfüllstandsbereichLiquid level range
3232
DampfbehandlungsgerätSteaming device
3333
Dampfkesselsteam boiler
3434
Leuchtdiodeled
3535
Schrägwandscaling wall
3636
Dunklerer Bereichdarker Area
3737
Verschlussshutter
3838
Elektrische Heizungelectrical heater
3939
Elektrokupplungelectric clutch
4040
Pfeil (oben)arrow (above)
4141
Dampfhaubefume hood

Claims (17)

Behälter mit einer Einrichtung zur Anzeige eines Flüssigkeitsfüllstands, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest der Teil (4) eines Flüssigkeitsfüllstandsbereichs (31) einer Behälterwand (5) des Behälters (1) aus transparentem Material (6) besteht, wobei für diesen Teil (4) mindestens eine erste Einrichtung (2.1) vorgesehen ist, bei der ein Auflichtstrahl (7) in einem spitzen Einfallswinkel zu einer Oberfläche (8) des Teils (4) der Behälterwand (5) gerichtet ist, wobei in einem Ausfallswinkel eines Reflexlichtstrahls (7.0) ein erstes optische Element (9.1) angeordnet ist, das eine vorliegende Flüssigkeitsfüllstandshöhe (3.1) anzeigt.Container with a device for displaying a liquid level, characterized in that at least the part ( 4 ) a liquid level area ( 31 ) a container wall ( 5 ) of the container ( 1 ) made of transparent material ( 6 ), whereby for this part ( 4 ) at least one first institution ( 2.1 ) is provided in which a reflected light beam ( 7 ) at an acute angle of incidence to a surface ( 8th ) of the part ( 4 ) the container wall ( 5 ) is directed, with a reflection angle of a reflected light beam ( 7.0 ) a first optical element ( 9.1 ) is arranged, which has an existing liquid level ( 3.1 ) displays. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das erste optische Element (9.1) zum Anzeigen einer ersten Flüssigkeitsfüllhöhe (3.1) und ein zweites optisches Element (9.2) einer zweiten Einrichtung (2.2) zum Anzeigen einer zweiten Flüssigkeitsfüllhöhe (3.2) vorgesehen ist.A container according to claim 1, characterized in that the first optical element ( 9.1 ) to display a first liquid level ( 3.1 ) and a second optical element ( 9.2 ) a second institution ( 2.2 ) to display a second liquid level ( 3.2 ) is provided. Behälter mit einer Einrichtung zur Anzeige eines Flüssigkeitsfüllstands, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil (4) einer Behälterwand (5) des Behälters (1) aus transparentem Material (6) besteht, wobei für diesen Teil (4) mindestens eine dritte Einrichtung (2.3) vorgesehen ist, bei der ein Auflichtstrahl (7) in einem spitzen Einfallswinkel zu einer Oberfläche (8) des Teils (4) der Behälterwand (5) gerichtet ist, wobei in einem Ausfallswinkel eines Reflexlichtstrahls (7.0) ein erster Lichtsensor (11.1) angeordnet ist, dem eine erste elektrische Detektionseinrichtung (12.1) nachgeschaltet ist, die mittels einer ersten Anzeige (13.1) eine vorliegende Flüssigkeitsfüllhöhe (3.1) anzeigt.Container with a device for displaying a liquid level, characterized in that at least one part ( 4 ) a container wall ( 5 ) of the container ( 1 ) made of transparent material ( 6 ), whereby for this part ( 4 ) at least a third institution ( 2.3 ) is provided in which a reflected light beam ( 7 ) at an acute angle of incidence to a surface ( 8th ) of the part ( 4 ) the container wall ( 5 ) is directed, with a reflection angle of a reflected light beam ( 7.0 ) a first light sensor ( 11.1 ) is arranged, to which a first electrical detection device ( 12.1 ) is connected downstream, which is displayed by means of a first display ( 13.1 ) an existing liquid level ( 3.1 ) displays. Behälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Anzeige (13.1) für eine erste Flüssigkeitsfüllhöhe (3.1) und eine zweite Anzeige (13.2) einer vierten Einrichtung (2.4) für eine zweite Flüssigkeitsfüllhöhe (3.2) vorgesehen ist.A container according to claim 3, characterized in that the first display ( 13.1 ) for a first liquid level ( 3.1 ) and a second ad ( 13.2 ) a fourth institution ( 2.4 ) for a second liquid level ( 3.2 ) is provided. Behälter mit einer Einrichtung zur Anzeige eines Flüssigkeitsfüllstands, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil (4) einer Behälterwand (5) des Behälters (1) aus transparentem Material (6) besteht, wobei dieser Teil (4) auf einer Innenseite (14) der Behälterwand (5) mit mindestens einem Prisma (15.1) für eine Totalreflexion eines ersten Eintrittslichtstrahls (7.1) versehen ist, wobei im Weg eines reflektierten Austrittslichtstrahls (16.1) ein erstes optisches Element (9.1) angeordnet ist, das eine vorliegende Flüssigkeitsfüllhöhe (3.1) anzeigt.Container with a device for displaying a liquid level, characterized in that at least one part ( 4 ) a container wall ( 5 ) of the container ( 1 ) made of transparent material ( 6 ), this part ( 4 ) on the inside ( 14 ) the container wall ( 5 ) with at least one prism ( 15.1 ) for total reflection of a first entry light beam ( 7.1 ) is provided, whereby in the path of a reflected exit light beam ( 16.1 ) a first optical element ( 9.1 ) is arranged, which has an existing liquid level ( 3.1 ) displays. Behälter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das erste optische Element (9.1) zum Anzeigen einer ersten Flüssigkeitsfüllhöhe (3.1) und ein zweites optisches Element (9.2) einer dritten Einrichtung (2.3) zum Anzeigen einer zweiten Flüssigkeitsfüllhöhe (3.2) vorgesehen ist.Container according to claim 5, characterized in that the first optical element ( 9.1 ) to display a first liquid level ( 3.1 ) and a second optical element ( 9.2 ) a third institution ( 2.3 ) to display a second liquid level ( 3.2 ) is provided. Behälter mit einer Einrichtung zur Anzeige eines Flüssigkeitsfüllstands, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil (4) einer Behälterwand (5) des Behälters (1) aus transparentem Material (6) besteht, wobei dieser Teil (4) auf einer Innenseite (14) der Behälterwand (5) mit mindestens einem ersten Prisma (15.1) für eine Totalreflexion eines ersten Eintrittslichtstrahls (7.1) versehen ist, wobei im Weg eines reflektierten ersten Austrittslichtstrahls (16.1) ein erster Lichtsensor (11.1) angeordnet ist, dem eine erste elektrische Detektionseinrichtung (13.1) nachgeschaltet ist, die eine vorliegende Flüssigkeitsfüllhöhe (3.1) anzeigt.Container with a device for displaying a liquid level, characterized in that at least one part ( 4 ) a container wall ( 5 ) of the container ( 1 ) made of transparent material ( 6 ), this part ( 4 ) on the inside ( 14 ) the container wall ( 5 ) with at least one first prism ( 15.1 ) for total reflection of a first entry light beam ( 7.1 ) is provided, whereby in the path of a reflected first exit light beam ( 16.1 ) a first light sensor ( 11.1 ) is arranged, to which a first electrical detection device ( 13.1 ) is connected downstream, which has an existing liquid level ( 3.1 ) displays. Behälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das erste optische Element (9.1) zum Anzeigen einer ersten Flüssigkeitsfüllhöhe (3.1) und ein zweites optisches Element (9.2) einer achten Einrichtung (2.8) zum Anzeigen einer zweiten Flüssigkeitsfüllhöhe (3.1) vorgesehen ist.Container according to claim 7, characterized in that the first optical element ( 9.1 ) to display a first liquid level ( 3.1 ) and a second optical element ( 9.2 ) an eighth institution ( 2.8 ) to display a second liquid level ( 3.1 ) is provided. Behälter mit einer Einrichtung zur Anzeige eines Flüssigkeitsfüllstands, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil (4) einer Behälterwand (5) des Behälters (1) aus transparentem Material (6) besteht, wobei dieser Teil (4) auf einer Innenseite (14) der Behälterwand (5) mit einem dritten Prisma (15.3) für eine Totalreflexion mindestens eines ersten und eines zweiten parallel und senkrecht zu einer Oberfläche (8) angeordneten Eintrittslichtstrahls (7.1, 7.2) versehen ist, die so angeordnet sind, dass sie parallel versetzt auf eine Einfallsreflexionsfäche (17) des dritten Prismas (15.3) treffen, wobei eine Ausfallsreflexionsfläche (18) des dritten Prismas (15.3) derart getrennt und räumlich parallel vertikal nach unten versetzt ist, dass mindestens ein erster Teil (19) der Ausfallsreflexionsfläche (18) den ersten Eintrittslichtstrahl (7.1) und ein zweiter Teil (20) der Ausfallsreflexionsfläche (18) den zweiten Eintrittslichtstrahl (7.2) reflektiert, wobei im Weg des ersten Austrittslichtstrahls (16.1) ein erstes optisches Element (9.1) und im Weg des zweiten Austrittslichtstrahls (16.2) ein zweites optisches Element (9.2) angeordnet ist, wobei das erste optische Element (9.1) zum Anzeigen einer ersten Flüssigkeitsfüllhöhe (3.1) und ein zweites optisches Element (9.2) einer neunten Einrichtung (2.9) zum Anzeigen einer zweiten Flüssigkeitsfüllhöhe (3.2) vorgesehen ist.Container with a device for displaying a liquid level, characterized in that at least one part ( 4 ) a container wall ( 5 ) of the container ( 1 ) made of transparent material ( 6 ), this part ( 4 ) on the inside ( 14 ) the container wall ( 5 ) with a third prism ( 15.3 ) for a total reflection of at least a first and a second parallel and perpendicular to a surface ( 8th ) arranged entrance light beam ( 7.1 . 7.2 ) which are arranged so that they are offset in parallel on an incident reflection surface ( 17 ) of the third prism ( 15.3 ), with a failure reflection surface ( 18 ) of the third prism ( 15.3 ) separated in such a way and spatially parallel vertically downwards that at least a first part ( 19 ) the failure reflection surface ( 18 ) the first entry light beam ( 7.1 ) and a second part ( 20 ) the failure reflection surface ( 18 ) the second entry light beam ( 7.2 ) reflected, in the path of the first exit light beam ( 16.1 ) a first optical element ( 9.1 ) and in the path of the second exit light beam ( 16.2 ) a second optical element ( 9.2 ) is arranged, the first optical element ( 9.1 ) to display a first liquid level ( 3.1 ) and a second optical element ( 9.2 ) a ninth institution ( 2.9 ) to display a second liquid level ( 3.2 ) is provided. Behälter mit einer Einrichtung zur Anzeige eines Flüssigkeitsfüllstands, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest ein Teil (4) einer Behälterwand (5) des Behälters (1) aus transparentem Material (6) besteht, wobei dieser Teil (4) auf einer Innenseite (14) der Behälterwand (5) mit einem dritten Prisma (15.3) für eine Totalreflexion mindestens eines ersten und eines zweiten parallel und senkrecht zu einer Oberfläche (8) angeordneten Eintrittslichtstrahls (7.1, 7.2) versehen ist, die so angeordnet sind, dass sie parallel versetzt auf eine Einfallsreflexionsfäche (17) des dritten Prismas (15.3) treffen, wobei eine Ausfallsreflexionsfläche (18) des dritten Prismas (15.3) derart getrennt und räumlich parallel vertikal nach unten versetzt ist, dass mindestens ein erster Teil (19) der Ausfallsreflexionsfläche (18) den ersten Eintrittslichtstrahl (7.1) und ein zweiter Teil (20) der Ausfallsreflexionsfläche (18) den zweiten Eintrittslichtstrahl (7.2) reflektiert, wobei im Weg des ersten Austrittslichtstrahls (16.1) ein erster Lichtsensor (11.1) und im Weg des zweiten Austrittslichtstrahls (16.2) ein zweiter Lichtsensor (11.2) angeordnet ist, wobei dem ersten und dem zweiten Lichtsensor (11.1, 11.2) eine elektrische erste und zweite Detektionseinrichtung (12.1, 12.2) nachgeschaltet ist, die eine erste und eine zweite Flüssigkeitsfüllhöhe (3.1, 3.2) anzeigt.Container with a device for displaying a liquid level, characterized in that at least one part ( 4 ) a container wall ( 5 ) of the container ( 1 ) made of transparent material ( 6 ), this part ( 4 ) on the inside ( 14 ) the container wall ( 5 ) with a third prism ( 15.3 ) for a total reflection of at least a first and a second parallel and perpendicular to a surface ( 8th ) arranged entrance light beam ( 7.1 . 7.2 ) which are arranged so that they are offset in parallel on an incident reflection surface ( 17 ) of the third prism ( 15.3 ), with a failure reflection surface ( 18 ) of the third prism ( 15.3 ) separated in such a way and spatially parallel vertically downwards that at least a first part ( 19 ) the failure reflection surface ( 18 ) the first entry light beam ( 7.1 ) and a second part ( 20 ) the failure reflection surface ( 18 ) the second entry light beam ( 7.2 ) reflected, in the path of the first exit light beam ( 16.1 ) a first light sensor ( 11.1 ) and in the path of the second exit light beam ( 16.2 ) a second light sensor ( 11.2 ) is arranged, the first and the second light sensor ( 11.1 . 11.2 ) an electrical first and second detection device ( 12.1 . 12.2 ) is connected downstream, the first and a second liquid level ( 3.1 . 3.2 ) displays. Behälter nach Anspruch 1 oder 3 der 5 oder 7 oder 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass als erstes und zweites optische Element (9.1, 9.2) ein Lichtleiter (10) vorgesehen ist.Container according to claim 1 or 3 of 5 or 7 or 9 or 10, characterized in that the first and second optical element ( 9.1 . 9.2 ) a light guide ( 10 ) is provided. Behälter nach mindestens Anspruch 1 oder 3 oder 5 oder 7 oder 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass das erste optische Element (9.1) bzw. der erste Lichtsensor (11.1) für eine ausreichende Flüssigkeitsfüllhöhe (3.1), und dass das zweite optische Element (9.2) bzw. der zweite Lichtsensor (11.2) für eine nicht ausreichende Flüssigkeitsfüllhöhe (3.2) vorgesehen ist.Container according to at least claim 1 or 3 or 5 or 7 or 9 or 10, characterized in that the first optical element ( 9.1 ) or the first light sensor ( 11.1 ) for a sufficient liquid level ( 3.1 ), and that the second optical element ( 9.2 ) or the second light sensor ( 11.2 ) for an insufficient liquid level ( 3.2 ) is provided. Behälter mit einer Einrichtung zur Anzeige eines Flüssigkeitsfüllstands, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest der Teil (4) eines Flüssigkeitsfüllstandsbereichs (31) einer Behälterwand (5) des Behälters (1) aus transparentem Material (6) besteht, wobei für diesen Teil (4) eine elfte Einrichtung (2.11) vorgesehen ist, bei der ein Auflichtstrahl (7) auf eine Oberfläche (8) des Flüssigkeitsfüllstandsbereichs (31) gerichtet ist und eine vorliegende Flüssigkeitsfüllstandshöhe (3.1) anzeigt.Container with a device for displaying a liquid level, characterized in that at least the part ( 4 ) a liquid level area ( 31 ) a container wall ( 5 ) of the container ( 1 ) made of transparent material ( 6 ), whereby for this part ( 4 ) an eleventh institution ( 2 .11) is provided in which an incident light beam ( 7 ) on a surface ( 8th ) of the liquid level range ( 31 ) is directed and an existing liquid level ( 3.1 ) displays. Behälter nach mindestens Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Auflichtstrahl (7) von einer Leuchtdiode (34) erzeugt ist.Container according to at least claim 13, characterized in that the incident light beam ( 7 ) from a light emitting diode ( 34 ) is generated. Behälter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Teil (4) des Flüssigkeitsfüllstandsbereichs (31) als eine Schrägwand (35) ausgestaltet ist.A container according to claim 13, characterized in that the part ( 4 ) of the liquid level range ( 31 ) as a sloping wall ( 35 ) is designed. Behälter nach mindestens Anspruch 1 oder 3 oder 5 oder 7 oder 9 oder 10 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Behälter (1) als ein Dampfkessel (33) ausgebildet ist für ein Dampfbehandlungsgerät (32) zum Behandeln von Kopfhaar.Container according to at least claim 1 or 3 or 5 or 7 or 9 or 10 or 13, characterized in that the container ( 1 ) as a steam boiler ( 33 ) is designed for a steam treatment device ( 32 ) for treating scalp hair. Dampfbehandlungsgerät mit einer Einrichtung zur Anzeige eines Flüssigkeitsfüllstands eines Dampfkessels, gekennzeichnet durch mindestens einen der Ansprüche 1 bis 16.Steaming device with a device for displaying a liquid level of a steam boiler, characterized by at least one of claims 1 to 16.
DE2003127872 2002-06-20 2003-06-18 Container with device for indicating liquid level has device directing light beam at acute angle to container wall, optical element at exit angle of reflected light beam to indicate liquid level Withdrawn DE10327872A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003127872 DE10327872A1 (en) 2002-06-20 2003-06-18 Container with device for indicating liquid level has device directing light beam at acute angle to container wall, optical element at exit angle of reflected light beam to indicate liquid level

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10227459 2002-06-20
DE10227459.2 2002-06-20
DE2003127872 DE10327872A1 (en) 2002-06-20 2003-06-18 Container with device for indicating liquid level has device directing light beam at acute angle to container wall, optical element at exit angle of reflected light beam to indicate liquid level

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10327872A1 true DE10327872A1 (en) 2004-01-08

Family

ID=29719271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2003127872 Withdrawn DE10327872A1 (en) 2002-06-20 2003-06-18 Container with device for indicating liquid level has device directing light beam at acute angle to container wall, optical element at exit angle of reflected light beam to indicate liquid level

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10327872A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007086744A1 (en) * 2006-01-26 2007-08-02 Bravilor Holding B.V. Optical filling level detection device for powder material
DE102012203686A1 (en) * 2012-03-08 2013-09-12 Leica Biosystems Nussloch Gmbh Covering machine with optical limit level gauge for one liquid
WO2015172018A1 (en) * 2014-05-09 2015-11-12 Marqmetrix, Inc. Constant fluid level and equipment monitor
US10739182B2 (en) 2016-11-11 2020-08-11 Trico Corp. Apparatuses, systems, and methods for determining fluid levels in objects

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007086744A1 (en) * 2006-01-26 2007-08-02 Bravilor Holding B.V. Optical filling level detection device for powder material
DE102012203686A1 (en) * 2012-03-08 2013-09-12 Leica Biosystems Nussloch Gmbh Covering machine with optical limit level gauge for one liquid
US9157782B2 (en) 2012-03-08 2015-10-13 Leica Biosystems Nussloch Gmbh Coverslipping machine having an optical limit fill level measuring device for a liquid
DE102012203686B4 (en) 2012-03-08 2021-11-18 Leica Biosystems Nussloch Gmbh Automatic coverslipper with optical limit level measuring device for a liquid
WO2015172018A1 (en) * 2014-05-09 2015-11-12 Marqmetrix, Inc. Constant fluid level and equipment monitor
US10739182B2 (en) 2016-11-11 2020-08-11 Trico Corp. Apparatuses, systems, and methods for determining fluid levels in objects

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1934830A1 (en) Automatic viscosity meter
DE1473742A1 (en) Device for determining defects
AT507221A4 (en) Assembly for detection of a break in a moving paper web has a LED to deliver a beam to the paper surface in a wavelength giving high absorption in the paper material
DE636168C (en) Device for clarifying optical images
EP3156828B1 (en) Surgical microscope
DE2920199A1 (en) Fluid level indicator using opto-electronic sensor - has screw insert with light guide rod exhibiting total internal reflection
DE102005046638A1 (en) Scanning microscope, has light source emitting illumination light beam for illuminating sample, and additional light source producing manipulation light beam, where optical unit e.g. zoom lens, is mounted downstream of additional source
DE10327872A1 (en) Container with device for indicating liquid level has device directing light beam at acute angle to container wall, optical element at exit angle of reflected light beam to indicate liquid level
DE102009017708B3 (en) A verification device and method for verifying security and diffractive security features of security documents
DE1547547B2 (en) KEYBOARD WITH KEYS MADE OF TRANSPARENT MATERIAL
DE1548983A1 (en) Photoelectric liquid detector
EP0767709B1 (en) Device for recognising, sorting and/or separating different substances or objects
DE102010041141B4 (en) Sensor for monitoring a medium
DE19920184C2 (en) Methods for the simultaneous detection of diffuse and specular reflection of samples, in particular opaque samples, and reflectance measuring probe
DE202008016449U1 (en) Container with a space for holding a liquid, with means for indicating a level of the liquid
DE3543155A1 (en) Optical dew point sensor
CH512060A (en) Photoelectric liquid detector
DE102007012166B4 (en) domestic machine
DE19631423B4 (en) Method for spatially resolved substance detection
DE3135922C2 (en) Leak monitoring device
DE102011079958A1 (en) Endoscope with adjustable viewing direction
DE2461239A1 (en) Digital display esp for scales - with liquid crystal cell symbols read through optical fibre plate
DE2154405A1 (en) Device for monitoring a liquid level
EP3221853B1 (en) Method and device for capturing of emitted light and method for the manufacturing
DE102007047068A1 (en) Device for detecting bacterial infestation in the root canal of teeth

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: WELLA GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: WELLA AG, 64295 DARMSTADT, DE

Effective date: 20110628

R120 Application withdrawn or ip right abandoned

Effective date: 20120312