DE10304748A1 - Sprayable and hardenable material for use in coatings or as sound-proofing and sealing material, e.g. in cars, comprises a heat-hardening binder containing paint residues, plus fillers and additives - Google Patents

Abstract

Sprayable and hardenable materials (I) comprising a heat-hardening binder which contains paint residues, plus fillers and additives. Independent claims are also included for (1) a method for the production of (I) by intensively mixing all the liquid and solid components together (2) a method for the production of (I) by preparing the binder as a powder mixture or an aqueous slurry or dispersion and mixing this with the other components (3) binders containing paint residues for the production of (I)

Description

Die Erfindung betrifft Massen aus Bindemittel, Füll- und Zusatzstoffen, die bei Umgebungstemperatur spritzbar und in der Wärme härtbar sind. Derartige Massen finden Verwendung als Beschichtungsmassen. Ein besonderes Anwendungsgebiet ist ihre Verwendung als schalldämmende Massen im Kraftfahrzeug- und Maschinenbau.The invention relates to masses Filler and additives that are sprayable at ambient temperature and in of warmth curable are. Such compositions are used as coating compositions. A particular area of application is their use as sound-absorbing materials in automotive and mechanical engineering.

Es ist bekannt, die Schwingungen in Kraftfahrzeugen und Maschinen durch Aufspritzen sogenannter Antidröhnmassen zu reduzieren. Dazu werden in der Regel Massen auf der Basis von thermoplastischen Bindemitteln, wie Bitumen oder Kunstharzdispersionen (Plastisolen) eingesetzt, wie sie z.B. aus EP-A 0 199 372 , US-A 5 741 824 oder US-A 5 756 555 bekannt sind.It is known to reduce the vibrations in motor vehicles and machines by spraying on so-called anti-drumming compounds. For this purpose, masses based on thermoplastic binders, such as bitumen or synthetic resin dispersions (plastisols), such as those made of, for example, are generally used EP-A 0 199 372 . US-A 5 741 824 or US-A 5 756 555 are known.

Da diese thermoplastischen Materialien insbesondere bei höheren Temperaturen nicht ausreichend mechanisch stabil sind und außerdem nicht fest genug sind, um eine zusätzliche Verstärkung zu liefern, wurden entsprechende spritzbare Massen entwickelt, die als Bindemittel härtbare Harze haben. Diese Massen haben den weiteren Vorteil, daß sie außerdem als konstruktionsverstärkende Versiegelungsmassen fungieren können, die in Hohlräume von Kraftfahrzeugkarosserien eingespritzt werden.Because these thermoplastic materials especially at higher ones Temperatures are not sufficiently mechanically stable and also not are firm enough to add one reinforcement to deliver, appropriate sprayable compositions have been developed that curable as a binder Have resins. These masses have the further advantage that they also as construction reinforcing Sealants can function, the in cavities be injected from motor vehicle bodies.

So beschreibt US-A 6 486 256 in der Automobilindustrie einsetzbare, vibrationsdämpfende Massen auf Basis von Epoxidharzen und Härtern. Die Massen sind zweikomponentig, d.h., Bindemittel und Härter enthaltende Komponenten werden jeweils getrennt hergestellt und gelagert und erst kurz vor Gebrauch miteinander vermischt. Dies ist technisch aufwendig und führt bei der Anwendung leicht zu Mischungs- und Dosierungsfehlern.So describes US-A 6 486 256 Vibration-damping compounds based on epoxy resins and hardeners that can be used in the automotive industry. The masses are two-component, ie components containing binder and hardener are each manufactured and stored separately and only mixed with one another shortly before use. This is technically complex and easily leads to mixing and dosing errors when used.

US-A 6 291 019 offenbart entsprechende Massen auf der Basis von Polyether-Polyolen und Polyisocyanaten. Auch diese Massen haben den Nachteil, daß sie zweikomponentig sind. US-A 6 291 019 discloses corresponding compositions based on polyether polyols and polyisocyanates. These masses also have the disadvantage that they are two-component.

Aus US-A 6 277 903 sind schwingungsdämpfende Beschichtungsmassen auf Basis von Epoxidharzen bekannt, die als einkomponentige Systeme bei Raumtemperatur lagerstabil sind und erst bei Erwärmung härten. Die Epoxidharz-Bindemittel sind jeweils fein abgestimmte Mischungen aus einem oder mehreren flexiblen und einem oder mehreren festen Epoxidharzen. Die Bindemittel werden mit einem latenten Härter sowie Füll- und Zusatzstoffen gemischt. Die Spritzfähigkeit der Massen wird erzielt durch Einstellen der rheologischen Eigenschaften mittels Lösemitteln oder Weichmachern.Out US-A 6 277 903 Vibration-damping coating compositions based on epoxy resins are known which, as one-component systems, are stable in storage at room temperature and harden only when heated. The epoxy resin binders are fine-tuned mixtures of one or more flexible and one or more solid epoxy resins. The binders are mixed with a latent hardener as well as fillers and additives. The sprayability of the compositions is achieved by adjusting the rheological properties using solvents or plasticizers.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einkomponentige spritz- und härtbare Massen bereitzustellen, die bei gutem mechanischem, akustischem und chemischen Eigenschaftsprofil in ihrem Bindemittelaufbau wesentlich einfacher sind als die oben geschilderten und deren rheologische Eigenschaften sich in umweltfreundlicher Weise ohne Verwendung von Lösemitteln mit Wasser einstellen lassen. Es ist ferner Aufgabe der Erfindung, als Bindemittel oder Bindemittelkomponenten nachwachsende Rohstoffe bzw. solche Produkte einzusetzen, die bei anderen technischen Prozessen als Abfallprodukte anfallen.It is an object of the present invention one-component sprayable and hardenable To provide masses with good mechanical, acoustic and chemical property profile essential in their binder structure are simpler than those described above and their rheological Features themselves in an environmentally friendly way without using solvents adjust with water. It is also an object of the invention as binders or binder components renewable raw materials or to use products that are used in other technical processes as waste products.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt durch spritz- und härtbare Massen gemäß der Ansprüche 1 bis 9, durch Verfahren zu ihrer Herstellung gemäß der Ansprüche 10 und 11, durch Verwendung von Lackrückständen als Bindemittel oder -komponente bei der Herstellung von spritz- und härtbaren Massen gemäß Anspruch 12 sowie durch Bindemittel zur Herstellung dieser Massen gemäß der Ansprüche 15 bis 22. Die Massen eignen sich insbesondere als Beschichtungsmassen oder als schalldämmende Massen und Versiegelungsmassen im Kraftfahrzeug- und Maschinenbau, wie in den Ansprüchen 13 und 14 beansprucht.The task is solved by sprayable and hardenable Compositions according to claims 1 to 9, by processes for their manufacture according to claims 10 and 11, by use of paint residues as Binder or component in the manufacture of spray and curable Compositions according to claim 12 and by binders for the production of these compositions according to claims 15 to 22. The compositions are particularly suitable as coating compositions or as a soundproofing Compounds and sealants in automotive and mechanical engineering, as in the claims 13 and 14 claimed.

Pulverlacke lassen sich mit Wasser anschlämmen. Eine solcherart hergestellte Paste läßt sich nach eingestellter Viskosität verstreichen oder verspritzen. Als Schicht auf einen temperaturbeständigen Untergrund aufgebracht, härtet diese Paste bei Temperaturen oberhalb 150°C zu einer festen Beschichtung. Es ist dabei überraschend, daß diese Beschichtung keine Schwundrisse zeigt, obwohl eine wäßrige Masse aufgetragen wird und die Masse vor dem Erwärmen nicht getrocknet wird. Die Beschichtung haftet u.a. sehr gut auf Metall. Analoge Ergebnisse werden beim Einsatz von Lackschlämmen erhalten.Powder coatings can be done with water slurrying. A paste produced in this way can be set according to the viscosity spread or splash. Applied as a layer on a temperature-resistant surface, cures this paste at temperatures above 150 ° C to form a solid coating. It’s surprising that these Coating shows no shrinkage cracks, although an aqueous mass is applied and the mass is not dried before heating. The coating adheres, among other things. very good on metal. Analog results when using paint sludge receive.

Die wäßrige Aufschlämmung von Lackrückständen kann mit weiteren Füll- und Zusatzstoffen vermischt werden, so daß spritz- und härtbare Massen hergestellt werden können, die dem jeweiligen Anwendungszweck entsprechen.The aqueous slurry of Paint residue can with further filling and additives are mixed so that sprayable and curable compositions can be made that correspond to the respective application.

Alle diese erfindungsgemäßen Massen enthalten wärmehärtbares Bindemittel, das einen Lackrückstand enthält. Dabei kann theoretisch der Lackrückstand das einzige Bindemittel sein. Bevorzugt aber ist der Lackrückstand lediglich eine Bindemittelkomponente.All of these compositions according to the invention contain thermosetting Binder that leaves a paint residue contains. Theoretically, the paint residue can be the only binder. However, the paint residue is preferred just a binder component.

Lackrückstände können sowohl Lackschlämme als auch Pulverlacke sein.Paint residues can be used both as paint sludge and also be powder coatings.

Lackschlämme sind Abfallprodukte, die beim Spritzlackieren von Autokarosserien als wäßrige Schlämme anfallen und deren Entsorgung wegen auswaschbarer Bestandteile problematisch ist. Sie enthalten aber noch reaktionsfähige funktionelle Gruppen, die eine thermische Vernetzung untereinander oder mit anderen härtbaren Polymeren erlauben.Paint sludges are waste products that when spray painting car bodies accumulate as aqueous sludge and their disposal is problematic due to washable components. But they contain still responsive functional groups that have thermal cross-linking or with other curable Allow polymers.

Die eingesetzten Pulverlacke sind Pulver aus noch nicht vernetzten, üblichen Pulverlacken auf Basis von Epoxid-, Polyester-, Polyurethan- und Acrylatharzen sowie deren Gemische miteinander. Bevorzugt sind Gemische aus Pulverlacken auf Basis von Epoxid- und Polyesterharzen. Aus Kostengründen werden bevorzugt die Recyclingmaterialien eingesetzt. Sie fallen beispielsweise an als Overspray in Lackierkabinen, als Fehlchargen bei der Herstellung der Pulverlacke oder als Filterstäube oder Rückstände aus dem Vermahlen der Pulver. Besonders die letzteren haben extrem niedrige Korngrößen im Bereich von 0,1 bis 2 μm und eignen sich daher insbesondere zur Herstellung der erfindungsgemäßen Bindemittel.The powder coatings used are powders made from not yet crosslinked, conventional powder coatings based on epoxy, polyester, polyurethane and acrylate resins and mixtures thereof. Mixtures of powder coatings based on epoxy and polyester resins are preferred. For cost reasons, before moves the recycling materials used. They occur, for example, as overspray in paint booths, as batches in the manufacture of powder coatings or as filter dust or residues from the grinding of the powder. The latter in particular have extremely small grain sizes in the range from 0.1 to 2 μm and are therefore particularly suitable for producing the binders according to the invention.

Die erfindungsgemäßen Bindemittel können zusätzlich als weitere härtbare Komponente härtbare Harze, wie z.B. Acrylat-, Polyester-, Epoxid-, Melamin- und/oder Phenol-Harze enthalten. Bevorzugte härtbare Harze, die zu einer starken Erhöhung der Vernetzungsdichte führen, sind Phenolharze und zwar sowohl Novolake als auch Resole, die bevorzugt als wäßrige Resollösung eingesetzt werden.The binders according to the invention can also be used as more curable Component curable resins, such as. Acrylate, polyester, epoxy, melamine and / or phenol resins contain. Preferred curable resins leading to a sharp increase network density, are phenolic resins, both novolaks and resols, which are preferred used as an aqueous resole solution become.

Die insbesondere bevorzugte zusätzliche härtbare Komponente des erfindungsgemäßen Bindemittels, die auch mit anderen härtbaren Harzen kombiniert eingesetzt werden kann, ist Tannin. Tannin ist einerseits ein natürlicher, nachwachsender Rohstoff, andererseits wurde gefunden, daß der Einsatz von Tannin folgende Vorteile bringt:
Mischungen aus Pulverlacken und Tannin sind leichter mit Wasser anzupasten als die reinen Pulverlacke. Tannin verbessert die Fließ- und die Spritzfähigkeit der Bindemittel und der aus ihnen hergestellten Massen, und somit kann auch der Wassergehalt der Massen durch einen Zusatz von Tannin reduziert werden. Außerdem werden die Massen durch den Einsatz von Tannin leicht thixotrop.The particularly preferred additional curable component of the binder according to the invention, which can also be used in combination with other curable resins, is tannin. On the one hand, tannin is a natural, renewable raw material, on the other hand, it has been found that the use of tannin brings the following advantages:
Mixtures of powder coatings and tannins are easier to paste with water than the pure powder coatings. Tannin improves the flowability and sprayability of the binders and the compositions made from them, and thus the water content of the compositions can also be reduced by adding tannin. In addition, the masses become slightly thixotropic through the use of tannin.

Darüber hinaus wurde gefunden, daß die erfindungsgemäßen Massen, deren Bindemittel Tannin enthält, bei der Härtung leicht aufschäumen, ohne daß die Festigkeit der gehärteten Produkte vermindert wird. Durch das Aufschäumen wird die Dichte des gehärteten Materials reduziert und es wird gewährleistet, daß die in Hohlräume eingebrachte Masse nach der Härtung die Räume vollständig ausfüllt.It was also found that the masses according to the invention, whose binding agent contains tannin, during hardening froth lightly, without the Strength of hardened Products is diminished. Foaming increases the density of the hardened material reduced and it ensures that the in cavities mass introduced after hardening the rooms Completely fills.

Das bevorzugt eingesetzte Tannin ist ein Tannin aus der Gruppe der Procyanidine und der Prodelphinidine, beispielsweise Tannin der Kiefernrinde (pinus radiata) und/oder der Pecan-Nuß. Diese Tannine sind handelsübliche Produkte und werden bislang vorwiegend als Gerbmittel verwendet. Die Handelsqualität ist für den erfindungsgemäßen Einsatz ausreichend. Andere Tannin wie z.B. Mimosa- und/oder Quebracho-Tannin haben zwar eine geringere Reaktivität, lassen sich aber auch einsetzen. Gegebenenfalls müssen dann die Härtungstemperatur erhöht und die Härtungszeit verlängert werden.The preferred tannin is a tannin from the group of procyanidins and prodelphinidines, for example tannin of the pine bark (pinus radiata) and / or the pecan nut. These tannins are commercially available Products and have so far been used primarily as tanning agents. The commercial quality is for the use according to the invention sufficient. Other tannins such as Have mimosa and / or quebracho tannins lower reactivity, but can also be used. If necessary, then the curing temperature elevated and the curing time extended become.

Die erfindungsgemäßen Bindemittel können zusätzlich ein oder mehrere thermoplastische Polymere enthalten. Dies ist zwar nicht für die Vernetzung der Bindemittelkomponenten hilfreich, es verbessert aber die Haftung der aufgespritzten Masse auf Metall und erhöht die Grünfestigkeit der Masse bis zu deren Härtung. Außerdem kann durch Auswahl der Art und der Menge der thermoplastischen Polymerkomponente die schalldämmende Wirkung der Masse insbesondere bei tieferen Temperaturen in an sich bekannter Weise verbessert werden. Aus diesen Überlegungen resultiert, daß das thermoplastische Polymer nicht als Bestandteil des Bindemittels betrachtet werden muß, sondern den übrigen Füll- und Zusatzstoffen zugerechnet werden kann. Andererseits ist es zweckmäßig, das thermoplastische Harz gleichzeitig mit den härtbaren Harzen zu verarbeiten, insbesondere wenn die Herstellung der erfindungsgemäßen Masse in der Art erfolgt, daß das Bindemittel von einem Bindemittelhersteller vorgefertigt und die härtbare Masse von einem Compounder fertiggestellt wird.The binders according to the invention can additionally be a or contain several thermoplastic polymers. This is true not for crosslinking the binder components helpful, it improves but the adhesion of the sprayed compound to metal and increases the green strength the mass until it hardens. Besides, can by selecting the type and amount of the thermoplastic polymer component the soundproofing Effect of the mass in itself at lower temperatures be improved in a known manner. From these considerations it follows that the thermoplastic Polymer should not be considered as part of the binder must but the rest Filling and Additives can be added. On the other hand, it is useful that Process thermoplastic resin at the same time as the curable resins, especially if the mass according to the invention is produced in the manner that this Binder prefabricated by a binder manufacturer and the curable Mass being completed by a compounder.

Beispiele für einsetzbare thermoplastische Polymere sind Kohlenwasserstoff , Vinyl-, Butyl- oder Alkydharze, Bitumen, Polyaminoamide, Latices, Chlorkautschuke oder Styrolcopolymere.Examples of usable thermoplastic Polymers are hydrocarbon, vinyl, butyl or alkyd resins, Bitumen, polyaminoamides, latices, chlorinated rubbers or styrene copolymers.

Die Mengenverhältnisse der einzelnen Komponenten des Bindemittels liegen im allgemeinen in folgenden Bereichen, bezogen auf das Bindemittel:
Lackrückstände (Festsubstanz): 100 – 10 Gew.-%
zusätzliches härtbares Harz: 0 – 50 Gew.%
Tannin: 0 – 50 Gew.%
thermoplastisches Polymer: 0 – 90 Gew.%.The proportions of the individual components of the binder are generally in the following ranges, based on the binder:
Lacquer residues (solid substance): 100 - 10% by weight
additional hardenable resin: 0 - 50% by weight
Tannin: 0 - 50% by weight
thermoplastic polymer: 0 - 90% by weight.

Die einzelnen Komponenten der Bindemittel werden entweder in flüssiger Form, in Form einer Dispersion oder als Pulver eingesetzt und zur Herstellung des Bindemittels miteinander und/oder mit einer flüssigen Komponente vermischt. Demgemäß kann die vorgefertigte Bindemittelmischung eine pulverförmige Mischung, eine Aufschlämmung oder eine Dispersion sein.The individual components of the binder are either in liquid Form, used in the form of a dispersion or as a powder and for Production of the binder with one another and / or with a liquid component mixed. Accordingly, the prefabricated binder mixture a powdery mixture, a slurry or be a dispersion.

Das Vermischen der einzelnen Komponenten miteinander kann bei Raumtemperatur mit allen üblichen Mischgeräten erfolgen.Mixing the individual components can be done with each other at room temperature with all usual mixing devices.

Die erfindungsgemäßen Massen enthalten im allgemeinen 10 bis 70 Gew-%, bezogen auf die Festsubstanz der Masse, Bindemittel und 30 bis 90 Gew.-% weiterer Füll- und Zusatzstoffe. Das Verhältnis Bindenttel zu Füll- und Zusatzstoffen variiert mit der Aufgabe der sie enthaltenden Masse. Eine Masse, die nach der Härtung eine möglichst hohe Festigkeit haben soll und die auch als konstruktionsverstärkende Versiegelungsmasse dienen soll, muß wesentlich mehr Bindemittel enthalten, als eine Masse, an die keine besonderen mechanischen Anforderungen gestellt werden.The compositions according to the invention generally contain 10 to 70% by weight, based on the solid substance of the mass, binder and 30 to 90% by weight of further filling and additives. The relationship Binder to fill and additives varies with the task of containing them Dimensions. A mass that after hardening is one if possible should have high strength and also as a construction-reinforcing sealing compound to serve must be essential contain more binders than a mass to which no special mechanical Requirements are made.

Füllstoffe wie z.B. Kreide, Ruß, Siliciumdioxid, hochdisperse Kieselsäure, Aluminiumoxid oder gar gemahlene, gehärtete Formmasse dienen als Streckmittel und als Verstärkungsmittel. Andere Füllstoffe, wie z.B. Glashohlkörper, Gummimehl, Graphit, Talk, Glimmer, Schiefermehl oder calcinierte Clays erhöhen die schalldämmende Wirkung der sie enthaltenden Massen. Somit besteht die Möglichkeit, durch Auswahl und Kombination der einzelnen Füllstoffe und ihrer Mengenanteile die mechanischen und die akustischen Eigenschaften der gehärteten Massen zu beeinflussen und gezielt einzustellen, wie dies auch von den Antidröhnmassen auf Basis thermoplastischer Bindemittel bekannt ist.Fillers such as chalk, carbon black, silicon dioxide, highly disperse silica, aluminum oxide or even ground, hardened molding compound serve as extenders and reinforcing agents. Other fillers, such as hollow glass, rubber powder, graphite, talc, mica, slate powder or calcined clays increase the sound-absorbing effect of the compositions containing them. So there is the possibility by selection and combination nation of the individual fillers and their proportions to influence and adjust the mechanical and acoustic properties of the hardened masses, as is also known from the anti-drumming masses based on thermoplastic binders.

Die bevorzugte flüssige Komponente der erfindungsgemäßen Massen ist Wasser, dessen Menge so gewählt wird, daß in üblichen Spritzverfahren spritzbare Massen erhalten werden.The preferred liquid component of the compositions according to the invention is water, the amount chosen so will that in usual Spraying methods injectable masses are obtained.

Andererseits können mit dem erfindungsgemäßen Bindemittelsystem auch wasserfreie Massen hergestellt werden. In derartigen Massen sind dann Lösemittel oder Weichmacher, Öle und/oder thermoplastische Polymere oder Polymergemische die flüssigen Komponenten.On the other hand, with the binder system according to the invention anhydrous masses can also be produced. In such masses are then solvents or plasticizers, oils and / or thermoplastic polymers or polymer mixtures the liquid components.

Zusatzstoffe, die wahlweise in Mengen von jeweils bis zu 15 Gew.-%, bezogen auf die fertige Masse, zugegeben werden können, sind an sich bekannte Weichmacher, Dispergierhilfsmittel, Korrosionsschutzmittel oder Härtungsbeschleuniger. Diese Stoffe sind so auszuwählen, daß sie sowohl mit der ungehärteten als auch mit der ausgehärteten Masse verträglich sind und nicht zu Trenn- oder Auswanderungseffekten führen.Additives, optionally in quantities of up to 15 wt .-%, based on the finished mass, added can be are known plasticizers, dispersing agents, anti-corrosion agents or Hardening accelerator. These substances are to be selected that she both with the uncured as well as with the cured Mass tolerated are and do not lead to separation or emigration effects.

Die Herstellung der Massen kann in einfachster Weise dadurch erfolgen, daß mit einem üblichen Mischgerät, gegebenenfalls bei erhöhter Temperatur, alle festen und flüssigen Komponenten intensiv miteinander vermischt werden bis eine homogene Mischung erreicht ist.The mass production can be done in done in the simplest way by using a conventional mixing device, if necessary with increased Temperature, all solid and liquid Components are mixed intensively with each other until a homogeneous Mixture is reached.

Für die Praxis kann es zweckmäßig sein, daß das Bindemittel, gegebenenfalls zusammen mit dem thermoplastischen Polymer und dem Weichmacher, separat vorgemischt wird. Das vorgefertigte Bindemittel liegt dann je nach Zusammensetzung als pulverförmige Mischung oder als Aufschlämmung oder Dispersion vor und wird in einem weiteren Schritt, gegebenenfalls von einem weiteren Verarbeiter mit den anderen festen und flüssigen Komponenten intensiv vermischt.For in practice it may be appropriate that this Binder, optionally together with the thermoplastic polymer and the plasticizer is premixed separately. The pre-made Depending on the composition, the binder is then in the form of a powdery mixture or as a slurry or dispersion before and in a further step, if necessary from another processor with the other solid and liquid components intensely mixed.

Die Verarbeitung der Massen kann je nach eingestellter Viskosität durch Verspachteln, Streichen oder Aufspritzen bei Umgebungstemperatur erfolgen. Bevorzugt ist das Aufspritzen mit üblichen Hochdruckspritzgeräten. Dies erlaubt auch die Applikation an ansonsten unzugänglichen Stellen. Die Massen sind bei Raumtemperatur mehrere Monate lang lagerstabil. Sie werden nach dem Auftragen auf das Substrat vernetzt. Bei der Anwendung im Kraftfahrzeugbau werden die Massen vor dem Aushärten der Lackierung appliziert und härten dann im gleichen Arbeitsgang und bei den gleichen Temperaturen wie die aufgebrachten Lacke.The processing of the masses can depending on the set viscosity by filling, painting or spraying at ambient temperature respectively. Spraying with conventional high-pressure spraying devices is preferred. This also allows application in otherwise inaccessible places. The crowds are stable for several months at room temperature. you will be crosslinked after application to the substrate. When using in motor vehicle construction, the masses are hardened before Apply paint and harden then in the same operation and at the same temperatures as the applied paints.

BeispieleExamples

Die in den Beispielen genannten Mengenangaben sind Gewichtsteile.The quantities stated in the examples are parts by weight.

Der eingesetzte Pulverlack ist eine Mischung aus Pulverlackrückständen auf Basis von Epoxidharz und Polyester.The powder coating used is one Mixture of powder coating residues Base of epoxy resin and polyester.

PVA bedeutet Polyvinylalkohol, eingebracht als eine 25 % ige Dispersion. Die Mengenangabe betrifft die Festsubstanz.PVA means polyvinyl alcohol as a 25% dispersion. The quantity stated relates to the solid substance.

PVAC bedeutet Polyvinylacetat, eingebracht als eine 50 % ige Dispersion. Die Mengenangabe betrifft die Festsubstanz.PVAC means polyvinyl acetate as a 50% dispersion. The quantity stated relates to the solid substance.

Mit einem Flügelrührer werden in einem Mischgefäß die in den Beispielen 1 bis 8 beschriebenen Massen hergestellt. Dabei wird die Wassermenge jeweils so gewählt, daß spritzbare, aber nicht selbst verlaufende Massen mit etwa gleicher Rheologie erhalten werden.With a paddle stirrer, the in the compositions described in Examples 1 to 8. Doing so the amount of water chosen in each case that sprayable, but not self-leveling masses with roughly the same rheology be preserved.

Die Massen werden in 3mm dicker Schicht auf jeweils 3 Stahlbleche aufgetragen. Jeweils eines der beschichteten Bleche wird bei Raumtemperatur getrocknet, eines 30 min auf 160°C und eines 30 min auf 180°C erhitzt.The masses are in a 3mm thick layer applied to 3 steel sheets each. Each one of the coated Sheets are dried at room temperature, one at 160 ° C for 30 min and one 30 min to 180 ° C heated.

Beurteilt werden die Anfangshaftung auf Stahl, die Durchhärtung und das Aussehen nach der Härtung bei 160°C und 180°C, die Haftung der gehärteten Massen und der getrockneten, nicht gehärteten Massen. Die Ergebnisse finden sich in den folgenden Aufstellungen:

The initial adhesion to steel, the through hardening and the appearance after hardening at 160 ° C. and 180 ° C., the adhesion of the hardened masses and the dried, non-hardened masses are assessed. The results can be found in the following lists:

Claims (22)

Spritz- und härtbare Massen, bestehend aus einem wärmehärtbaren Bindemittel sowie Füll- und Zusatzstoffen, dadurch gekennzeichnet, daß das Bindemittel einen Lackrückstand enthält.Sprayable and curable compositions consisting of a thermosetting binder and fillers and additives, characterized in that the binder contains a paint residue. Massen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lackrückstand ein Lackschlamm ist.Compositions according to claim 1, characterized in that the paint residue is a paint sludge. Massen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Lackrückstand ein Pulverlack ist.Compositions according to claim 1, characterized in that the paint residue is a powder coating. Massen nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Bindemittel weitere härtbare Bindemittelkomponenten enthält.Compositions according to one of Claims 1 to 3, characterized in that that this Binder further curable Contains binder components. Massen nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Bindemittel Phenolharz enthält.Compositions according to claim 4, characterized in that the binder Contains phenolic resin. Massen nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Bindemittel Tannin enthält.Compositions according to claim 4, characterized in that the binder Contains tannin. Massen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß sie zusätzlich einen Haftvermittler enthalten.Compositions according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that it additionally one Adhesion promoter included. Massen nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der zusätzliche Haftvermittler ein thermoplastisches Polymer ist.Compositions according to claim 7, characterized in that the additional Adhesion promoter is a thermoplastic polymer. Massen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß sie in Form einer wäßrigen Dispersion oder Aufschlämmung vorliegen.Compositions according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that it in the form of an aqueous dispersion or slurry available. Verfahren zur Herstellung der Massen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß alle festen und flüssigen Komponenten intensiv miteinander vermischt werden.Process for the preparation of the masses according to a or more of the claims 1 to 9, characterized in that all solid and liquid components be mixed intensively. Verfahren zur Herstellung der Massen nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Bindemittel als pulverförmige Mischung oder als wäßrige Aufschlämmung oder Dispersion vorgefertigt wird und mit den weiteren festen und gegebenenfalls flüssigen Komponenten intensiv vermischt wird.Process for the preparation of the masses according to a or more of the claims 1 to 9, characterized in that the binder as a powdery mixture or as an aqueous slurry or Dispersion is prefabricated and with the other solid and, if necessary liquid Components are mixed intensively. Verwendung von Lackrückständen als Bindemittel oder Bindemittelkomponente bei der Herstellung von spritz- und härtbaren Massen.Use of paint residues as a binder or binder component in the production of sprayable and hardenable compositions. Verwendung der Massen gemäß der Ansprüche 1 bis 9 als Beschichtungsmassen.Use of the compositions according to claims 1 to 9 as coating compositions. Verwendung der Massen gemäß der Ansprüche 1 bis 9 als schalldämmende Massen und Versiegelungsmassen im Kraftfahrzeug- und Maschinenbau.Use of the compositions according to claims 1 to 9 as sound-absorbing compositions and sealing compounds in motor vehicle and mechanical engineering. Bindemittel zur Herstellung einer Masse gemäß der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß es einen Lackrückstand enthält.Binder for the preparation of a mass according to claims 1 to 9, characterized in that it a paint residue contains. Bindemittel nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Lackrückstand ein Lackschlamm ist.Binder according to claim 15, characterized in that the paint residue is a paint sludge. Bindemittel nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Lackrückstand ein Pulverlack ist.Binder according to claim 15, characterized in that the paint residue is a powder coating. Bindemittel nach einem oder mehreren der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß es weitere härtbare Komponenten enthält.Binder according to one or more of claims 15 to 17, characterized in that it more curable Contains components. Bindemittel nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß es als weitere härtbare Komponente Phenolharz enthält.Binder according to claim 18, characterized in that it as another curable Component contains phenolic resin. Bindemittel nach einem oder mehreren der Ansprüche 18 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß es als weitere härtbare Komponente Tannin enthält.Binder according to one or more of claims 18 to 19, characterized in that it as another curable Component contains tannin. Bindemittel nach einem oder mehreren der Ansprüche 15 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß es zusätzlich ein thermoplastisches Polymer enthält.Binder according to one or more of claims 15 to 20, characterized in that it additionally contains a thermoplastic polymer. Bindemittel nach einem oder mehreren der Ansprüche 15 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß es in Form einer wäßrigen Dispersion oder Aufschlämmung vorliegt.Binder according to one or more of claims 15 to 21, characterized in that it in the form of an aqueous dispersion or slurry is present.