DE10301225A1

DE10301225A1 - Arrangement for wireless transmission of signals between medical equipment e.g. for ECG and EEG signals, uses electrical measuring sensor/pickup having two units, sensor-type unit and electronic-type unit, respectively

Info

Publication number: DE10301225A1
Application number: DE10301225A
Authority: DE
Inventors: Uvo Prof. Hölscher
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 2002-08-06
Filing date: 2003-01-15
Publication date: 2004-02-26

Abstract

An arrangement for wireless transmission of signals has a measurement sensor provided with a transmitter for medical variables and has a receiver for receiving wireless transmitted signals from the measuring sensor and functions together with the medical device. The measuring sensor has two units, where the first is a sensor-type unit and has at least one measurement detector, such as a temperature sensor or ECG electrode, and where a second unit is an electronic-type unit and has a transmitter for transmitting the received signals, where the sensor-type component has an electrical, mechanical, or other type of connection to the electronic component. An Independent claim is also included for a method for transmitting signals from a medical measuring sensor to a medical appliance.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie ein Verfahren nach dem Oberbegriff des Anspruchs 26.The invention relates to an arrangement according to the preamble of claim 1 and a method according to Preamble of claim 26.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Verwendung drahtloser Messwertaufnehmer in Krankenhäusern zu ermöglichen, auch wenn mehrere drahtlose Messwertaufnehmer gleichzeitig betrieben werden und besondere Anforderungen an die Hygiene und die Mobilität gestellt werden.The invention is based, which Use wireless transducers in hospitals too enable, even if several wireless sensors are operated at the same time and there are special requirements for hygiene and mobility become.

Diese Aufgabe wird durch eine Anordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 oder 10 gelöst sowie durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 26.This task is accomplished with an arrangement the features of claim 1 or 10 solved and by a method with the features of claim 26.

Die Erfindung schlägt mit anderen Worten ein modular aufgebautes Übertragungssystem vor:
Die Messwertaufnehmer erlauben aufgrund der Trennung in eine sensorische und eine elektronische Komponente ein einfaches, preisgünstiges und schnelles Auswechseln nur einer der Komponenten, sei es der mechanischen Belastungen stärker ausgesetzten Sensorik oder der empfindlicheren Elektronik. Dabei ist eine sensorische Komponente vorgesehen, welche beispielsweise eine oder mehrere Messfühler aufweist. Diese Messfühler wandeln eine physikalische Größe, wie beispielsweise Temperatur, Druck, oder ähnliches in ein elektrisches Signal, welches von der elektronischen Komponente verarbeitet und an den Empfänger (das Master-System) gesendet wird. An dem angeschlossenen medizinischen Gerät kann das Signal weiterverarbeitet und zur Anzeige gebracht werden, derart, dass z.B. das EKG Signal, EEG-Signal, Sauerstoffsättigung, usw. sichtbar ist.In other words, the invention proposes a modular transmission system:
Due to the separation into a sensory and an electronic component, the sensors allow simple, inexpensive and quick replacement of only one of the components, be it the mechanical loads that are more exposed or the more sensitive electronics. A sensory component is provided which has, for example, one or more measuring sensors. These sensors convert a physical variable, such as temperature, pressure, or the like, into an electrical signal, which is processed by the electronic component and sent to the receiver (the master system). The signal can be further processed and displayed on the connected medical device in such a way that, for example, the EKG signal, EEG signal, oxygen saturation, etc. is visible.

Zudem reduziert sich die Anzahl der benötigten Kabelverbindungen an den Einsatzorten des Systems, wie beispielsweise im OP, auf den Intensivstationen und peripheren Stationen. Eine Reduzierung der vorhanden Kabelverbindungen, ermöglicht eine übersichtlichere Installation und erhöht die Betriebssicherheit, da

– sich keine störenden Kabel im Umfeld des Patienten befinden, die die Bewegungsfreiheit des Pflegepersonals oder des Patienten selber einschränken
– Gerätefehler, verursacht durch Kabelbruch, verhindert werden
– eine Patientengefährdung durch unbeabsichtigtes Trennen des Messwertaufnehmers vom medizinischen Gerät, z. B. bei einer Umlagerung des Patienten vermieden wird.

In addition, the number of cable connections required at the system's locations, such as in the operating room, on the intensive care units and peripheral stations, is reduced. A reduction in the existing cable connections enables a clearer installation and increases operational safety

- there are no disruptive cables in the patient's environment that restrict the freedom of movement of the nursing staff or the patient himself
- Device errors caused by cable breaks can be prevented
- A patient risk due to unintentional disconnection of the transducer from the medical device, e.g. B. is avoided in a rearrangement of the patient.

Die Auftrennug des Meßwertaufnehmers in zwei Komponenten ermöglicht zudem eine optimale Reinigung, dadurch, dass jede der beiden Komponenten in einer für sie optimierten Form gereinigt werden kann.The disconnection of the sensor enabled in two components also an optimal cleaning, because each of the two components in one for optimized shape can be cleaned.

Die Reinigung kann vorzugsweise durch eine reinigungsfreundliche Oberflächengestaltung unterstützt werden:

– so kann eine Oberflächenbeschichtung mit einer reinigungsfreundlichen Oberflächenstruktur wie z. B. einer schmutzabweisenden Mikrorauhigkeit vorgesehen sein,
– und / oder es kann eine Oberflächenbeschichtung vorgesehen sein, die antibakterielle oder schmutzabweisende Bestandteile enthält,
– oder der Gehäusewerkstoff selbst kann die vorerwähnten Bestandteile und / oder die vorerwähnte Oberflächenstruktur aufweisen.

The cleaning can preferably be supported by a cleaning-friendly surface design:

- So a surface coating with a cleaning-friendly surface structure such. B. a dirt-repellent micro-roughness can be provided,
And / or a surface coating can be provided which contains antibacterial or dirt-repellent components,
- Or the housing material itself can have the aforementioned components and / or the aforementioned surface structure.

Als zweiter wesentlicher Bestandteil dieses mehrere Module umfassenden Systems ist ein Empfänger vorgesehen, der die drahtlos übermittelten Messsignale des Senders, also des Messwertaufnehmers, empfängt und welcher seinerseits die Messsignale dem medizinischen Gerät zuführt.As a second essential component this system, comprising several modules, is provided with a receiver, of the wirelessly transmitted measurement signals of the transmitter, i.e. the sensor, and which in turn supplies the measurement signals to the medical device.

Vorteilhaft kann auch dieser Empfänger wiederum modular aufgebaut sein, z. B. mit Steckkarten oder ähnlich austauschbaren Modulen versehen sein, so dass jedem Sender ein jeweils eigenes Empfangsmodul zugeordnet werden kann, wobei dann von jedem Empfangsmodul aus die Signalleitung zum medizinischen Gerät erfolgt. Dabei bezeichnet ein "Empfangsmodul" entweder eine Schaltung mit einer eigenen Empfangsfunktion, oder – vorteilhaft – bei Verwendung eines einzigen Empfängers lediglich eine Art Adapter, der die Schnittstelle zu dem jeweiligen medizinischen Gerät aufweist, und welcher ggf. eine Adapter- oder Umsetzungsschaltung aufweisen kann, welche die empfangenen Signale in ein für das jeweilige medizinische Gerät geeignetes Format aufbereitet.This receiver can also be advantageous be modular, e.g. B. with plug-in cards or similar interchangeable Modules should be provided so that each transmitter has its own Receiving module can be assigned, with each receiving module from the signal line to the medical device. Here denotes a "Receiving module" either a circuit with its own receiving function, or - advantageous - when used of a single recipient just a kind of adapter, which is the interface to the respective medical device has, and which, if necessary, an adapter or conversion circuit can have, which the received signals in a for each medical device suitable format prepared.

Insbesondere kann vorgesehen sein, dass das Empfangsmodul einem bestimmten medizinischen Gerät zugeordnet ist und die drahtlos empfangenen Messsignale in Messsignale umsetzt, welche unmittelbar von dem medizinischen Gerät verarbeitet werden können. Abhängig von den in einem bestimmten Raum vorhandenen medizinischen Geräten wird daher der Empfänger mit den geeigneten Empfangsmodulen ausgestattet, wobei von jedem Empfangsmodul eine Signalübertragung zu dem jeweils zugeordneten medizinischen Gerät erfolgt.In particular, it can be provided that the receiving module is assigned to a specific medical device and converts the wirelessly received measurement signals into measurement signals, which can be processed directly by the medical device. Depending on medical equipment available in a specific room hence the recipient equipped with the appropriate receiving modules, with each receiving module a signal transmission to the associated medical device.

Die zweikomponentige Bauweise des Messwertaufnehmers ermöglicht die Verwendung einer in Serie gefertigten und dementsprechend preisgünstigen, standardisierten elektronischen Komponente, die für unterschiedliche sensorische Komponenten gleich ausgestaltet sein kann.The two-component design of the Sensor the use of a mass-produced and accordingly inexpensive standardized electronic component for different sensory components can be configured identically.

In diesem Fall weisen die sensorischen Komponenten vorteilhafte Kennungen auf, sei es mechanisch in Form von Vorsprüngen und / oder Ausnehmungen, oder sei es elektronisch in Form von eingebauten Chips, wie Transpondern, oder sei es durch Spulen, Magnete oder ähnliche eingebaute Elemente in der sensorischen Komponente, welche von entsprechenden Sensoren der elektronischen Komponente erkannt werden, sodass der Typ des Messwertaufnehmers von der elektronischen Komponente erkannt werden kann. Als Typ im Sinne des vorliegenden Vorschlags wird unterschieden, ob es sich bei der sensorischen Komponente beispielsweise um einen Temperatursensor oder eine oder mehrere EKG-Elektroden handelt wobei sich unterschiedliche Typen durch die Art, und ggf. Anzahl der einzelnen Sensoren unterscheiden.In this case, the sensory components have advantageous identifiers, be it mechanically in the form of projections and / or recesses, or be it electronically in the form of built-in chips, such as transponders, or be it by means of coils, magnets or similar built-in elements in the sensory Component, which are recognized by corresponding sensors of the electronic component, so that the type of measurement value sensor can be recognized by the electronic component. A distinction is made as a type in the sense of the present proposal as to whether the sensory component is, for example, a temperature sensor or one or more EKG electrodes, different types differing in the type and, if appropriate, number of individual sensors.

Die elektronische Komponente kann vorzugsweise eine nicht nur herstelter- oder typbezogene, sondern eine individuelle Kennung aufweisen. Bei der Signalübermittlung von dem Messwertaufnehmer zum Empfänger kann somit außer der eigentlichen Übermittlung des Messsignals die Übertragung eines Identifizierungs-Codes der elektronischen Komponente erfolgen, sodass beim Empfänger eindeutig feststellbar ist, von welchem Sender das Signal übertragen wird.The electronic component can preferably one not only related to the manufacturer or type, but have an individual identifier. When transmitting signals from the sensor to the receiver can thus be used in addition to the actual transmission the transmission of the measurement signal an identification code of the electronic component, so with the recipient it can be clearly determined from which transmitter the signal is transmitted becomes.

Vorzugsweise wird der Sender zunächst beim Empfänger "angemeldet", sodass bei der späteren Signalübermittlung sichergestellt ist, dass ausschließlich das bestimmte Empfangsmodul, bei welchem dieser Sender angemeldet ist, die von diesem Sender übertragenen Signale auswertet und weiterverarbeitet zu Messsignalen, die an ein medizinisches Gerät weitergeleitet werden. Diese "Anmeldung" kann beispielsweise durch eine Kontaktierung zwischen Sender und Empfänger erfolgen, z. B. zwischen der vorgenannten elektronischen Komponente des Messwertaufnehmers und dem vorgenannten Empfangsmodul innerhalb des Empfängers. Auch bei dieser Anmeldung kann die Auftrennung des Messwertaufnehmers in die beiden Komponenten aus Gründen des Handlings vorteilhaft sein, wenn nämlich nur die elektronische Komponente für diese Anmeldung gehandhabt werden muß.Preferably, the transmitter is first at receiver "logged in" so that at the later signaling it is ensured that only the specific receiving module, with which this transmitter is registered, the ones transmitted by this transmitter Signals are evaluated and processed into measurement signals a medical device to get redirected. This "registration" can for example by contact between sender and receiver, z. B. between the aforementioned electronic component of the sensor and the aforementioned receiving module within the receiver. Also at This registration can be used to separate the sensor into the two components for reasons of handling can be advantageous if only the electronic Component for this registration must be handled.

Die Anmeldung kann jedoch auch kontaktlos erfolgen, z. B. mittels eines in der elektronischen Komponente vorhandenen Transponders. Dabei ist der Empfänger als Transmitter ausgestaltet, der nicht nur Signale empfangen sondern auch Signale aussenden kann. Der Transponder ist als Transmitter in der Lage, die vom Empfänger ausgesandten Signale zu empfangen und die in seinem Mikrochip gespeicherte Codierung der elektronischen Komponente an den Empfänger auszusenden.However, registration can also be done without contact, z. B. by means of an existing in the electronic component Transponder. Here is the recipient designed as a transmitter that not only receives signals but can also send signals. The transponder is as a transmitter able by the recipient received signals received and those stored in its microchip Send coding of the electronic component to the recipient.

Die Zuordnung des geeigneten Empfangsmoduls, das mit dem gewünschten medizinischen Gerät verbunden ist, kann durch eine optische – z.B. farbliche – Codierung unterstützt werden, indem die einander zugeordneten Empfangsmodule und sensorischen Komponenten des Messwertaufnehmers farblich gleich codiert sind, wobei für jeden medizinischen Gerätetyp ein eigener optischer Code – z. B. eine eigene Farbe – vorgesehen ist.The assignment of the suitable receiving module, with the one you want medical device can be connected by an optical - e.g. color coding supports be by the mutually assigned receiving modules and sensory Components of the sensor are coded in the same color, being for every type of medical device a separate optical code - e.g. B. own color - provided is.

Alternativ kann die Anmeldung des Messwertaufnehmers beim Empfänger und die Zuordnung des Messwertaufnehmers zu dem richtigen medizinischen Gerät mit den folgenden Schritten vorgesehen sein:

– die elektronische Komponente des Messwertaufnehmers wird zunächst in die sensorische Komponente des Messwertaufnehmers eingeschoben bzw. mit dieser verbunden, sodass aufgrund der vorerwähnten Codierung die elektronische Komponente registriert, mit welchem Typ von sensorischer Komponente sie zusammenwirkt, also um welche Art von Messwertaufnehmer es sich handelt.
– Außer ihrer eigenen, für jedes Exemplar individuellen Kennung, welche die elektronische Komponente identifiziert, kann die elektronische Komponente daher auch eine Typ-Kennung aussenden, welche den Typ der sensorischen Komponente bezeichnet.
– Beim Empfänger kann vorgesehen sein, dass er nur Signale umsetzt und weiterverarbeitet, welche die entsprechend für diesen Empfänger korrekte Typ-Kennung enthalten. So ist sichergestellt, dass beim gleichzeitigen Betrieb mehrerer drahtloser Messwertaufnehmer die einzelnen Empfänger bzw. die einzelnen Empfangsmodule innerhalb eines Empfängers stets nur die Signale auswerten, die von spezifisch denjenigen Messwertaufnehmern ausgesendet werden, die dem medizinischen Gerät zugeordnet sind, an welches der Empfänger angeschlossen ist.

Alternatively, the registration of the measurement sensor at the receiver and the assignment of the measurement sensor to the correct medical device can be provided with the following steps:

- The electronic component of the sensor is first inserted into or connected to the sensor component of the sensor, so that, based on the aforementioned coding, the electronic component registers the type of sensor component it interacts with, i.e. the type of sensor.
In addition to its own identifier, which is individual for each copy and which identifies the electronic component, the electronic component can therefore also send out a type identifier which designates the type of the sensory component.
- It can be provided at the receiver that it only converts and processes signals that contain the correct type identifier for this receiver. This ensures that when several wireless transducers are operated at the same time, the individual receivers or the individual receiving modules within a receiver only ever evaluate the signals that are specifically sent by those transducers that are assigned to the medical device to which the receiver is connected.

Wenn in der Umgebung des Empfängers ausschließlich unterschiedliche Typen von Messwertaufnehmern betrieben werden und somit ausgeschlossen ist, dass Sendesignale eines zweiten Exemplars, jedoch desselben Typs eines Messwertaufnehmers zum Empfänger gesendet werden können, so ist die Typ-Kennung ausreichend, um die einzelnen Messwertaufnehmer voneinander unterscheiden zu können. Wenn jedoch mehrere Exemplare desselben Typs in derselben Umgebung des Empfängers betrieben werden, sich deren Sendesignale also überlappen und von demselben Empfänger empfangen werden können, z. B. bei zwei benachbarten Operationssälen, so ist eine individuelle Kennung jedes einzelnen Messwertaufnehmers dadurch erzielbar, dass eine individuelle Kennung jeder elektronischen Komponente zum Empfänger übertragen wird.If only different around the recipient Types of sensors are operated and therefore excluded is that transmit signals of a second copy, but the same Type of a sensor can be sent to the receiver, so the type identifier is sufficient to identify the individual sensors to be able to distinguish from each other. However, if there are multiple copies of the same type in the same environment operated by the recipient so that their transmission signals overlap and from the same receiver can be received z. B. in two adjacent operating rooms, so is an individual Identification of each individual transducer can be achieved in that transmit an individual identifier of each electronic component to the receiver becomes.

Vorteilhaft können die elektronischen Komponenten auswechselbare Energiespeicher enthalten, sodass an einer zentralen Aufladungsstelle die Energiespeicher ausgetauscht oder aufgeladen werden können und anschließend die elektronischen Komponenten jeweils mit einem "frischen" Energiespeicher optimaler Kapazität ausgestattet werden können.The electronic components can be advantageous exchangeable energy storage included so that at a central Charging point the energy storage exchanged or charged can be and subsequently the electronic components each with a "fresh" energy storage optimal capacity can be equipped.

Die sensorische Komponente kann vorteilhaft glatte Oberflächen aufweisen, sodass sie besonders leicht zu reinigen ist und keine Sammelstellen für Keimnester aufweist. Auch die elektronische Komponente, die aufgrund ihrer empfindlichen Bestandteile möglicherweise nicht den Temperatur- und Feuchtigkeitsbedingungen einer krankenhaustypischen Spüleinrichtung ausgesetzt werden darf, kann vorteilhaft glatt an ihrer Oberfläche ausgestaltet sein, sodass sie zumindest im Rahmen einer Wischreinigung möglichst gut gereinigt werden kann. Sie kann insbesondere durch eine geschützte – z.B. verdeckte – Einbaulage einem lediglich geringeren Verschmutzungsrisiko z. B. durch Blutspritzer ausgesetzt sein als die sensorische Komponente.The sensory component can advantageously have smooth surfaces, so that it is particularly easy to clean and has no collection points for germ nests. Even the electronic component, which due to its sensitive components may not be exposed to the temperature and humidity conditions of a hospital-typical flushing device, can advantageously be smooth on its surface, so that it can be cleaned as well as possible as part of a wipe cleaning. You can in particular by a protected - for example hidden - installation position only a lower risk of contamination z. B. exposed to blood splashes as the sensory component.

Vorteilhaft kann vorgesehen sein, dass mittels Lagesensoren feststellbar ist, ob sich der Messwertaufnehmer in seiner Betriebsposition befindet, beispielsweise am Körper des Patienten oder dergleichen. Diese Sensoren können als mechanische Taste ausgestaltet sein oder auch berührungslos den korrekten Abstand bzw. Kontakt oder die korrekte Lage ermitteln. Die Sensoren ermöglichen zusammen mit einer geeigneten Schaltung, dass keine Messsignale an das zugeordnete medizinische Gerät übermittelt werden, wenn die Sensoren fehlenden Kontakt bzw eine falsche Betriebsposition registrieren.It can advantageously be provided that it can be determined by means of position sensors whether the measuring sensor is is in its operating position, for example on the body of the Patients or the like. These sensors can act as a mechanical button be designed or non-contact determine the correct distance or contact or the correct position. The sensors enable together with a suitable circuit that no measurement signals are transmitted to the assigned medical device when the Register missing contact or incorrect operating position.

Dies ermöglicht es, den Messwertaufnehmer während des Betriebs, also beispielsweise während einer Operation, umzusetzen, wobei fehlerhafte Messwerte unterdrückt werden. Dabei kann vorgesehen sein, dass bei falscher Betriebsposition der Messwertaufnehmer erst gar keine Messsignale an den Empfänger aussendet. Alternativ kann vorgesehen sein, dass eine derartige Registrierung der Sensorsignale beim Empfänger erfolgt, und bei falscher Betriebsposition des Messwertaufnehmers die weitere Verarbeitung der vom Sender eintreffenden Messsignale im Empfänger unterbrochen bzw. die Weiterleitung von Messsignalen an das medizinische Gerät unterbunden wird.This allows the sensor to be used during the Operating, for example during a Operation to implement, whereby incorrect measured values are suppressed. It can be provided that the sensor is in the wrong operating position does not send any measurement signals to the receiver. alternative it can be provided that such a registration of the sensor signals at the recipient takes place, and in the wrong operating position of the sensor the further processing of the measurement signals arriving from the transmitter in the receiver interrupted or the forwarding of measurement signals to the medical Device prevented becomes.

Unabhängig von dem modulartigen, eine Serienfertigung elektronischer Komponenten ermöglichenden Ausgestaltung des Messwertaufnehmers kann das Verfahren angewendet werden, den Sender, also den Messwertaufnehmer, beim Empfänger anzumelden und erst durch diese Anmeldung die Empfangsbereitschaft des Empfängers für die Signale des betreffenden Messwertaufnehmers herzustellen. Durch die Anmeldung wird bewirkt, dass der Empfänger lediglich die Signale derjenigen Messwertaufnehmer auswertet und umsetzt, die bei ihm angemeldet worden sind.Regardless of the modular, enable series production of electronic components The method can be used to design the measuring sensor register the sender, i.e. the sensor, with the receiver and only through this registration that the receiver is ready to receive the signals of the relevant sensor. By registering will cause the recipient only evaluates the signals of those sensors and implemented that have been registered with him.

Bei unterschiedlichen Typen von Messwertaufnehmern kann es daher ausreichend sein, dass der Typ des Messwertaufnehmers als Kennung codiert zusammen mit den Messsignalen übertragen wird, da in diesem Fall auch bei gleichzeitiger Verwendung mehrerer Messwertaufnehmer von jedem Typ des Messwertaufnehmers nur ein Exemplar vorliegt, sodass anhand dieser unterschiedlichen Typen die Messwertaufnehmer eindeutig individualisiert sind.With different types of sensors it may therefore be sufficient that the type of sensor coded as an identifier is transmitted together with the measurement signals, because in this case, even if several sensors are used at the same time there is only one copy of each type of sensor, so that based on these different types the transducers are clearly individualized.

Wenn jedoch mehrere Messwertaufnehmer desselben Typs benachbart betrieben werden, sodass sich deren Signale möglicherweise überschneiden können, kann das irrtümliche Auswerten der Signale durch einen an sich für den betreffenden Messwertaufnehmer nicht vorgesehenen Empfänger dadurch vermieden werden, dass jeder einzelne Sender eine individuelle Kennung enthält, unabhängig von oder gegebenenfalls ergänzend zu einer Kennung, die den Typ des Messwertaufnehmers kennzeichnet.However, if several sensors of the same Type are operated adjacent, so that their signals may overlap can, can the erroneous Evaluation of the signals by a per se for the relevant sensor unintended recipient thereby avoiding that each individual transmitter is an individual Contains identifier, independent of or supplementary if necessary to an identifier that identifies the type of sensor.

Bei Verwendung der vorerwähnten Lagesensoren kann vorgesehen sein, dass eine Abmeldung des Senders beim Empfänger erfolgt, solange keine korrekte Betriebsposition des Messwertaufnehmers festgestellt wird. Um ein gegebenenfalls umständliches erneutes Anmelden zu vermeiden, kann vorgesehen sein, dass eine automatische Wiederherstellung der Empfangsbereitschaft erfolgt, sofern die korrekte Betriebsposition innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne wiederhergestellt wird, zum Beispiel innerhalb von ein oder zwei Minuten. In der Praxis reicht diese Zeit aus, um den Messwertaufnehmer beispielsweise lediglich kurz von einem zum anderen Ort umzusetzen.When using the aforementioned position sensors it can be provided that the transmitter is deregistered from the receiver, as long as no correct operating position of the sensor is found becomes. To a possibly cumbersome To avoid logging in again, it can be provided that a automatic readiness to receive is restored, provided the correct operating position within a given period of time is restored, for example within one or two Minutes. In practice, this time is sufficient for the sensor, for example just move from one place to another.

Weiterhin kann eine automatische Abschaltung der Empfangsbereitschaft erfolgen, wenn der Messwertaufnehmer funktionslos wird, z. B. durch Ausfall des Energiespeichers oder wenn ein zweikomponentig ausgestalteter Messwertaufnehmer aufgetrennt wird, wenn also die elektronische Komponente von der sensorischen Komponente getrennt wird. Nach Beendigung einer Operation, wenn die Messwertaufnehmer zum Aufladen des Energiespeichers sowie zur Reinigung aus dem Operationssaal entfernt werden, ist daher nicht eine umständliche Abmeldung des Senders vom Empfänger erforderlich, sondern beim Auftrennen des Messwertaufnehmers oder bei der Entnahme des Energiespeichers erfolgt diese Abmeldung automatisch.Furthermore, an automatic The readiness to receive is switched off when the sensor becomes inoperative, e.g. B. by failure of the energy storage or if a two-component sensor is disconnected becomes, so if the electronic component of the sensory Component is separated. After surgery, if the transducers for charging the energy storage and for Cleaning to be removed from the operating room is therefore not a cumbersome deregistration of the transmitter from the receiver required, but when opening the sensor or when the energy storage device is removed, this logout takes place automatically.

Die Abmeldung kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass die elektronische Komponente bei der Trennung von der sensorischen Komponente nun kein Signal mehr über den Typ der sensorischen Komponente erhält, sodass diese Typkennung fehlt. Allein das Ausbleiben dieser Typkennung kann beispielsweise dazu genutzt werden, dass die elektronische Komponente nun ein Abmeldesignal an den Empfänger schickt.You can unsubscribe, for example done in that the electronic component during separation no more signal from the sensory component via the Type of the sensory component receives, so this type identifier is missing. For example, the absence of this type code alone can be used to ensure that the electronic component now receives an unsubscribe signal to the recipient sends.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass die elektronische Komponente in regelmäßigen Abständen oder zumindest innerhalb vorgegebener Zeitintervalle Anwesenheitssignale an den Empfänger übermittelt. Bleiben diese Anwesenheitssignale aus, so erfolgt die automatische Abmeldung des betreffenden Senders beim Empfänger. Die Anwesenheitssignale bleiben beispielsweise dann aus, wenn der Sender so weit vom Empfänger entfernt wird, dass die Sendeleistung nicht mehr ausreicht, um den Empfänger zu erreichen. Weiterhin bleiben die Anwesenheitssignale aus, wenn der Energiespeicher aus der elektronischen Komponente entfernt wird. Weiterhin kann bei derartigen Anwesenheitssignalen vorgesehen sein, dass diese die individuelle Kennung des Senders und beispielsweise auch die Typ-Kennung des Messwertaufnehmers enthalten. Wird also die elektronische Komponente von der sensorischen Komponente getrennt, und fehlt dementsprechend die Typ-Kennung, so führt dies automatisch dazu, dass kein vollständiges Anwesenheitssignal mehr vorliegt, sodass hierdurch die automatische Abmeldung des Senders beim Empfänger ausgelöst werden kann.Alternatively, it can be provided that the electronic component transmits presence signals to the receiver at regular intervals or at least within predetermined time intervals. If these presence signals fail to appear, the transmitter concerned is automatically logged off from the receiver. The presence signals are absent, for example, when the transmitter is so far away from the receiver that the transmission power is no longer sufficient to reach the receiver. Furthermore, the presence signals remain off when the energy store is removed from the electronic component. In the case of presence signals of this type, it can further be provided that these include the individual identifier of the transmitter and, for example, also the type identifier included in the sensor. If the electronic component is separated from the sensory component and the type identifier is accordingly missing, this automatically means that there is no longer a complete presence signal, so that the transmitter can be automatically logged off from the receiver.

Bei der Verwendung mehrerer Messwertaufnehmer, beispielsweise innerhalb eines Operationssaals, Intensivzimmers, einer peripheren Station oder eines Krankenzimmers kann vorzugsweise ein einziger zentraler Empfänger vorgesehen sein, der in vorbeschriebener Weise modulartig mit einzelnen Empfangsmodulen ausgestattet sein kann. Diese Empfangsmodule sind jeweils an ein bestimmtes medizinisches Gerät angepasst und setzen die drahtlos übermittelten Messignale, wie sie von dem Messwertaufnehmer zum Empfänger gelangen, in ein Signalformat oder Datenformat um, welches vom medizinischen Gerät verarbeitet werden kann, wobei hier vorzugsweise eine drahtgebundene Signalübermittlung zwischen dem Empfänger und dem medizinischen Gerät vorgesehen sein kann.When using multiple sensors, for example inside an operating room, intensive care room, a peripheral ward or a hospital room may be preferred a single central recipient be provided in the manner described above with individual receiving modules can be equipped. These receiving modules are each one certain medical device adapted and set the wirelessly transmitted measurement signals, such as they get from the sensor to the receiver in a signal format or data format processed by the medical device can be, here preferably a wired signal transmission between the recipient and the medical device can be provided.

Die Schaffung eines zentralen Empfängers ermöglicht es, diesen in einer optimalen Empfangslage innerhalb eines Raumes anzuordnen. Würden demgegenüber jeweils separate Empfänger in den medizinischen Geräten selbst angeordnet sein, so könnte es je nach Anordnung der medizinischen Geräte im Raum oder je nach Anordnung von zusätzlichen, teilweise auch beweglichen Elementen gegebenenfalls zu Abschattungen kommen, sodass eine sichere drahtlose Signalübertragung nicht gewährleistet wäre. Der vorschlagsgemäß vorgesehene Empfänger hingegen kann an optimaler Stelle plaziert werden, wobei dann die einzelnen Empfangsmodule eine sichere, beispielsweise drahtgebundene, Datenübertragung der Messsignale zum medizinischen Gerät ermöglichen.The creation of a central recipient enables to arrange this in an optimal reception position within a room. In contrast, would each separate receiver in medical devices could be arranged itself, so it depending on the arrangement of the medical devices in the room or depending on the arrangement of additional partly also movable elements, possibly for shading come, so a secure wireless signal transmission is not guaranteed would. The on the other hand, intended recipients can be placed in an optimal position, whereby the individual Receive modules secure, for example wired, data transmission enable the measurement signals to the medical device.

Vorteilhaft können sowohl der Sender in dem Messwertaufnehmer als auch der Empfänger bidirektional arbeiten, also jeweils senden und empfangen und daher als Transmitter ausgestaltet sein. So ist es möglich, einen einzigen Empfänger zu verwenden, der nacheinander an die Messwertaufnehmer ein für den jeweiligen Messwertaufnehmer spezifisches Aufforderungssignal aussendet. Auf dieses Aufforderungssignal hin übermittelt der "aufgeforderte" Messwertaufnehmer entweder nur dann ein Signal, wenn sich eine Zustandsänderung ergeben hat, z. B. wenn ein neues Messsignal vorliegt oder der Energiespeicher eine kritische Ladungsgrenze erreicht hat, oder der "aufgeforderte" Messwertaufnehmer übermittelt sämtliche Informationen über seinen derzeitigen Zustand.Both the transmitter in the sensor can be advantageous as well as the recipient work bidirectionally, i.e. send and receive and therefore be designed as a transmitter. So it is possible to have a single recipient Use one after the other at the sensor for each Transmitter sends a specific request signal. On transmitted this request signal the "requested" sensor either only sends a signal, when there is a change of state resulted in e.g. B. if there is a new measurement signal or the energy storage has reached a critical charge limit, or the "requested" All transmitters are transmitted information about its current state.

Vorteilhaft kann vorgesehen sein, einen zentralen Empfänger (das "Master-System") für mehrere Messwertaufnehmer zu verwenden, wobei rein beispielhaft EKG oder EEG Signale erwähnt werden. Das Master-System führt die von den einzelnen Messwertaufnehmern empfangenen Signale den zugehörigen medizinischen Geräten zu. Dies stellt gemäß Anspruch 10 einen zweiten Ansatz des vorliegenden Vorschlags dar, ein modulares System zu schaffen, welches für den Betrieb in einem Krankenhaus aufgrund der Vielzahl der dort auf kleinem Raum vorhandenen Messwertaufnehmer besonders geeignet ist, da diese Messwertaufnehmer vorschlagsgemäß drahtlos betrieben werden können und somit sowohl Kabelgewirr und Stolperfallen vermieden werden als auch eine sichere Signalübertragung gewährleistet wird.It can advantageously be provided a central recipient (the "master system") for to use several sensors, purely by way of example EKG or EEG signals mentioned become. The master system leads the signals received by the individual sensors associated medical devices to. This is according to claim 10 illustrates a second approach to the present proposal, a modular one To create system which for operating in a hospital due to the large number of people there Measuring transducers available in a small space are particularly suitable is because these sensors are operated wirelessly as proposed can and thus both tangling and trip hazards can be avoided as also secure signal transmission guaranteed becomes.

Zusätzlich kann vorgesehen werden, ein von einem Messwertaufnehmer erzeugtes Signal auf mehrere oder alle angeschlossenen medizinischen Geräte zu verteilen.In addition, it can be provided a signal generated by a sensor to several or distribute all connected medical devices.

Alternativ kann auch ein Messwertaufnehmer bei mehreren Empfängern angemeldet sein, die wiederum untereinander die empfangenen Messignale austauschen. Ein Anwendungsfall hierfür wäre beispielsweise die Überwachung von im Krankenhaus mobilen Patienten.Alternatively, a sensor can also be used with multiple recipients be logged in, which in turn the received measurement signals change. One example of this would be monitoring of patients mobile in the hospital.

Weiterhin sieht das Konzept vor, dass ein aus seiner Betriebsposition gebrachter Messwertaufnehmer gesperrt wird. Bleibt der Messwertaufnehmer über einen definierten Zeitraum in dieser Lage, wird er am Master-System abgemeldet, um zu vermeiden, dass der Messwertaufnehmer aus dem Arbeitsbereich entfernt und an einer anderen Stelle wieder in Betrieb genommen werden kann. Dieses könnte fehlerhafte Messwerte und Fehldiagnosen verursachen.The concept also provides that a transducer brought out of its operating position is blocked. The sensor remains for a defined period of time in this situation, it is logged off from the master system to avoid that the sensor is removed from the work area and at one elsewhere can be put back into operation. This could be faulty Cause readings and misdiagnoses.

Um die räumliche Änderung des Messwertaufnehmers zu detektieren, können zusätzliche Empfänger installiert werden, die die Empfangsfeldstärke des Messwertaufnehmers messen und diese an das Master-System weiter geben. Damit ist die Lokalisierung des Messwertaufnehmers innerhalb der Empfangszelle überwachbar. Überschreitet die Feldstärke an einem der zusätzlichen Empfänger einen bestimmten Wert (evtl. im Verhältnis zur am Master-System gemessenen Feldstärke), so kann dies als ein unzulässig weites Umsetzen des Messwertaufnehmers gewertet werden und zum Abmelden des Messwertaufnehmers führen.The spatial change of the sensor can detect additional receiver installed, which is the reception field strength of the sensor measure and pass this on to the master system. So that's it Localization of the sensor can be monitored within the receiving cell. exceeds the field strength on one of the additional ones receiver a certain value (possibly in relation to that on the master system measured field strength), so this can be considered an inadmissible wide implementation of the measuring sensor and to deregister the Lead sensor.

Um z. B. Statusinformationen auszutauschen oder um evtl. Wiederholungen gestörter Datensätze anzufordern ist es sinnvoll, den Empfänger auch mit einem Sender und den Sender auch mit einem Empfänger auszustatten.To z. B. Exchange status information or to request repetitions of disturbed data records, it makes sense to the recipient too to be equipped with a transmitter and the transmitter also with a receiver.

Weitere Informationen zum Status des Messwertaufnehmers wie z.B. der Anmeldezustand (z.B. Sender nicht installiert / nicht korrekt am sensorischen Teil angeschlossen ) oder die Akkuladung und die verbleibende Betriebsdauer können vom Messwertaufnehmer zum Master-System übertragen und dort visualisiert oder weitergeleitet werden.More information about the status of the sensor, e.g. the registration status (e.g. sender not installed / not correctly connected to the sensory part ) or the battery charge and the remaining operating time may vary from Transfer the sensor to the master system and visualize it there or be forwarded.

Sendemodule (der elektronische Teil des Messwertaufnehmers ) werden inaktiv, sobald sie aus dem Messwertaufnehmer entfernt werden. Um sie auch in diesem Zustand lokalisieren zu können, kann ein Kommando vorgesehen werden, das vom Master-System versendet wird und das einen optischen oder akustischen Signalgeber im Sendemodul aktiviert. Andererseits ist es auch möglich, zentral alle Ladezustände zu verfolgen und zu überwachen und an die Ladung zu erinnern.Transmitter modules (the electronic part of the sensor) become inactive as soon as they are removed from the sensor. Around To be able to locate them even in this state, a command can be provided which is sent by the master system and which activates an optical or acoustic signal transmitter in the transmitter module. On the other hand, it is also possible to centrally track and monitor all charge statuses and to remember the charge.

Denkbar ist es auch, die vorgenannten und zusätzliche vom Empfänger (Master-System) übertragene Informationen am Empfänger zu visualisieren (z. B. durch ein im Messwertaufnehmer eingebautes Display) oder akustisch zu signalisieren.It is also conceivable for the aforementioned and additional from the recipient (Master system) transferred Information at the recipient to visualize (e.g. by a built-in in the sensor Display) or acoustically.

Um die Kosten des Master-Systems gering zu halten oder das Master-System vollständig in ein medizinisches Gerät zu integrieren, können neben den Messwerten auch alle relevanten Betriebsdaten (als Rohwerte oder in bereits aufbereiteter Form) an das angeschlossene medizinische Gerät weitergeleitet und dort verarbeitet bzw. visualisiert werden.To the cost of the master system to keep it low or to fully integrate the master system into a medical device, can In addition to the measured values, all relevant operating data (as raw values or in already prepared form) to the connected medical Device forwarded and processed or visualized there.

Um Empfangsstörungen durch ungünstige räumliche Verhältnisse (z. B. durch Abschattung) zu vermeiden oder die Reichweite des Senders zu vergrößern, können Relais-Stationen vorgesehen werden, die die gesendeten Informationen empfangen, und an das Master-System weiterleiten.To receive interference due to unfavorable spatial conditions (e.g. by shadowing) or the range of the transmitter relay stations can enlarge provided that receive the transmitted information, and forward to the master system.

Um den Verlauf einer OP oder auch beispielsweise Betriebsstörungen zu analysieren und beheben zu können, kann im Master ein Monitor installiert werden, der sämtliche übertragenen Messdaten und Betriebszustände protokolliert und die aufgezeichneten Daten dem Anwender oder Service-Personal später bei Bedarf wieder zur Verfügung stellt.To the course of an operation or also for example malfunctions to be able to analyze and fix a monitor can be installed in the master, all of the transmitted Measurement data and operating states logged and the recorded data to the user or service personnel later available again if necessary provides.

Claims

Anordnung zur drahtlosen Übertragung von Signalen zwischen medizinischen Geräten, ausgenommen Stelleinrichtungen, mit einem einen Sender aufweisenden Messwertaufnehmer für medizinische Größen und mit einem Empfänger, der die drahtlos gesendeten Signale des Messwertaufnehmers empfängt und seinerseits mit dem medizinischen Gerät signalübertragend zusammenwirkt, dadurch gekennzeichnet, dass der Messwertaufnehmer zwei Komponenten aufweist, wobei eine erste Komponente als sensorische Komponente bezeichnet ist und wenigstens einen Messfühler aufweist, wie z. B. einen Temperatursensor oder eine EKG-Elektrode, und wobei eine zweite Komponente als elektronische Komponente bezeichnet ist und einen Sender zur Aussendung der aufgenommenen Signale aufweist, wobei die sensorische Komponente eine elektrische, mechanische oder anders geartete Verbindung zu der elektronischen Komponente aufweist.An arrangement for the wireless transmission of signals between medical devices, other than positioning devices, having a a transmitter transducer for medical sizes, and with a receiver which receives the wirelessly transmitted signals of the transducer and, in turn, cooperates signal transmitting manner with the medical device, characterized in that the transducer has two components, a first component being referred to as a sensory component and having at least one sensor, such as, for. B. a temperature sensor or an EKG electrode, and wherein a second component is referred to as an electronic component and has a transmitter for transmitting the recorded signals, wherein the sensory component has an electrical, mechanical or other type of connection to the electronic component.

Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindung zwischen den Komponenten sowohl fest als auch lösbar ausgeführt sein kann.Arrangement according to claim 1, characterized in that the Connection between the components can be both fixed and detachable.

Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine der Komponenten einen Energiespeicher enthält.Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that one of the components contains an energy store.

Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine der beiden Komponenten gehäuseartig ausgestaltet ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized that one of the two components is housing-like is designed.

Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine der beiden Komponenten eine glatte, eine Wischreinigung ermöglichende Außenfläche aufweist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that one of the two components is a smooth one Enabling wiping cleaning Has outer surface.

Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine an der sensorischen Komponente vorgesehene Codierung und durch eine an der elektronischen Komponente vorgesehene Abtasteinrichtung zum Auslesen dieser Codierung, wobei die Codierung modelltypisch ist und ein bestimmtes Modell der sensorischen Komponente kennzeichnet.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized by means of a coding provided on the sensory component and by a scanning device provided on the electronic component for reading out this coding, the coding being typical of the model is and identifies a specific model of the sensory component.

Anordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Codierung durch eine modelltypische Anordnung und / oder Ausgestaltung von Vorsprüngen und / oder Ausnehmungen gebildet ist.Arrangement according to claim 6, characterized in that the Coding through a typical arrangement and / or configuration of ledges and / or recesses is formed.

Anordnung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Codierung in einem Mikrochip vorliegt oder durch einen Mikrochip erzeugt wird, und dass der Code durch einen Transmitter – wie einen Transponder – übertragen wird, dem ein Lesegerät in der elektronischen Komponente zugeordnet ist.Arrangement according to claim 6, characterized in that the Coding is present in a microchip or by a microchip is generated and that the code is transmitted by a transmitter - such as a transponder a reader is assigned in the electronic component.

Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch Lagesensoren zur Ermittlung der Messfühler oder des Messwertaufnehmers in seiner Betriebsposition, sowie durch eine Schaltung, welche nur bei korrekter Betriebsposition die Übermittlung von Signalen zum medizinischen Gerät freischaltet.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized by position sensors to determine the sensor or the sensor in its operating position, as well as by a circuit which only if the operating position is correct, the transmission of signals to the medical device unlocks.

Anordnung zur drahtlosen Übertragung von Signalen zwischen medizinischen Geräten, ausgenommen Stelleinrichtungen, mit einem einen Sender aufweisenden Messwertaufnehmer für medizinische Größen, und mit einem Empfänger, der die drahtlos gesendeten Signale des Messwertaufnehmers empfängt und seinerseits mit dem medizinischen Gerät signalübertragend zusammenwirkt, gekennzeichnet durch wenigstens zwei Messwertaufnehmer, welche drahtlose Signale aussenden, wobei jedem Messwertaufnehmer ein medizinisches Gerät zugeordnet ist, dem die Messsignale zugeleitet werden, und mit einem Empfänger für die Signale von wenigstens zwei Messwertaufnehmern, wobei der Empfänger für jede der ihm zugeordneten Messwertaufnehmer ein Empfangsmodul aufweist, welches ausschließlich die mit einer individuellen Kennung versehenen Signale des diesem Modul zugeordneten Messwertaufnehmers verarbeitet, wobei im Empfangsmodul eine Umsetzung der drahtlosen Signale in ein Format erfolgt, welches von dem betreffenden medizinischen Gerät verarbeitbar ist.Arrangement for the wireless transmission of signals between medical devices, with the exception of actuating devices, with a transmitter for medical variables having a transmitter, and with a receiver which receives the wirelessly transmitted signals of the transmitter and in turn interacts with the medical device in a signal-transmitting manner, characterized by at least two sensors , which send out wireless signals, with each measuring transducer being assigned a medical device to which the measuring signals are fed, and with a receiver for the signals from at least two measuring transducers, the receiver having a receiving module for each of the measuring transducers assigned to it, which module contains only those with signals of the measured value recording assigned to this module with an individual identifier mers processed, the wireless module converting the wireless signals into a format that can be processed by the medical device in question.

Anordnung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass einem Messwertaufnehmer mehrere medizinische Geräte zugeordnet sind, denen der Empfänger die Messsignale zuleitet.Arrangement according to claim 10, characterized in that one Measuring sensors are assigned to several medical devices to which the recipient receives the Measured signals supplied.

Anordnung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass einem Messwertaufnehmer mehrere Empfänger zugeordnet sind, die die Messsignale wiederum den angeschlossenen medizinischen Geräten zuleiten.Arrangement according to claim 10, characterized in that one Sensor multiple receivers are assigned, which in turn the measurement signals to the connected medical devices forward.

Anordnung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass einem medizinischen Gerät mehrere Messwertaufnehmer zugeordnet sind, von denen der Empfänger die Messsignale diesem medizinischen Gerät zuleitet.Arrangement according to claim 10, characterized in that one medical device several sensors are assigned, of which the receiver is the Measured signals fed to this medical device.

Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein zweiter und evtl. weitere Empfänger außerhalb der unmittelbaren Arbeitsumgebung des Senders installiert sind.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized marked that a second and possibly other recipients outside installed in the immediate working environment of the transmitter.

Anordnung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die weiteren Empfänger die Empfangsfeldstärke der Signale vom Sender dem ersten Empfänger mitteilen.Arrangement according to claim 14, characterized in that the another recipient the reception field strength of the signals from the transmitter to the first receiver.

Anordnung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Empfänger die Weiterleitung der Messsignale an das medizinische Gerät unterbricht, wenn die Empfangsfeldstärke der Signale vom Sender bei einem der weiteren Empfänger um einen festgelegten Betrag von der Empfangsfeldstärke des ersten Empfängers abweicht.Arrangement according to claim 14, characterized in that the first recipient interrupts the forwarding of the measurement signals to the medical device, if the receiving field strength the signals from the transmitter at one of the other receivers by one specified amount deviates from the reception field strength of the first receiver.

Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Sender und Empfänger jeweils als Transmitter ausgestaltet sind, derart, dass der Sender auch empfangen kann und der Empfänger auch senden kann.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized that sender and receiver each as a transmitter are configured such that the transmitter can also receive and the recipient can also send.

Anordnung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass der Empfänger dem Sender Statusinformationen über die Empfangsqualität, den Anmeldezustand und weitere Faktoren sendet.Arrangement according to claim 17, characterized in that the receiver status information about the transmitter the reception quality, sends the registration status and other factors.

Anordnung nach Anspruch 17, gekennzeichnet durch eine Aktivierungsschaltung, derart, dass der Sender im Empfänger einen sleep-Modus beenden kann sowie optische oder akustische Informationsgeber aktivieren kann, z.B. um den derzeitigen Standort der elektronischen Komponente zu signalisieren.Arrangement according to claim 17, characterized by an activation circuit, such that the transmitter in the receiver can end a sleep mode as well as visual or acoustic information transmitters can activate, e.g. to the current location of the electronic Signal component.

Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Sender mit einer Überwachungsschaltung der Sensorsignale, der Spannungsversorgung und weiterer Komponenten ausgerüstet ist, die ihre Informationen sowie vom Empfänger übermittelte Informationen zum Anmeldezustand etc. über optische oder akustische Vorrichtungen dem Anwendern an dem Messwertaufnehmer zur Verfügung stellt.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the transmitter with a monitoring circuit of the sensor signals, the power supply and other components are equipped, the information provided by the recipient about the status of the registration etc. about optical or acoustic devices to the user on the sensor to disposal provides.

Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Informationsschaltung, derart, dass der Messwertaufnehmer Informationen über den Ladezustand seines Energiespeichers und über den Stromverbrauch zum Empfänger sendet, wobei diese Informationen von diesem angezeigt, weiterverrechnet oder zu einem angeschlossen Medizingerät geleitet werden und inklusive der zu erwartenden weiteren Arbeitsdauer dem Anwender in optischer oder akustischer Form präsentiert werden.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized through an information circuit, such that the transducer information about the state of charge of its energy storage and the power consumption receiver sends, this information displayed by this, charged or to a connected medical device and included the expected further working time to the user in optical or presented in acoustic form become.

Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine oder beide Komponenten eine die Tauch- oder Spritzwasserfestigkeit dieser Komponente gewährleistend dichte Außenfläche aufweist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that one or both components are the diving or splash water resistance of this component ensures tightness Has outer surface.

Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Messwertaufnehmer und dem Empfänger Relaisstationen vorgesehen sind. welche die zwischen Messwertaufnehmer und Empfänger übertragenen Signale verstärken.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized that relay stations between the transducer and the receiver are provided. which are the signals transmitted between the sensor and receiver strengthen.

Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Datenspeicher zur Protokollierung sämtlicher übertragener Stelldaten und Betriebszustände vorgesehen ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a data memory for logging all transmitted Control data and operating states is provided.

Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die sensorische Komponente in einer medizinischen Spül- oder Sterilisations-Einrichtung reinigbar ist.Arrangement according to one of the preceding claims, characterized characterized in that at least the sensory component in one medical irrigation or sterilization device can be cleaned.

Verfahren zum Übertragen von Signalen von einem medizinischen Messwertaufnehmer zu einem medizinischen Gerät, ausgenommen Stelleinrichtungen, wobei die Signale drahtlos zwischen einem dem Messwertaufnehmer zugeordneten Sender und einem dem Gerät zugeordneten Empfänger übermittelt werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Empfangsbereitschaft des Empfängers für Signale des Senders hergestellt wird, indem der Sender beim Empfänger angemeldet wird, wobei der Empfänger nur im Zustand der Empfangsbereitschaft die Signale des Senders in Messsignale umsetzt, welche dem medizinischen Gerät zugeführt werden, und dass zusammen mit den Messsignalen ein Identifikationscode vom Sender übertragen wird, wobei der Identifikationscode den Sender individuell kennzeichnet.Method for transmitting signals from a medical sensor to a medical device, with the exception of control devices, the signals being transmitted wirelessly between a transmitter assigned to the sensor and a receiver assigned to the device, characterized in that the receiver is ready to receive signals from the transmitter by registering the transmitter with the receiver, the receiver only converting the signals of the transmitter into measurement signals which are fed to the medical device when the receiver is ready to receive, and that together with the measurement signals an identification code is transmitted by the transmitter, the identification code identifying the transmitter individually.

Verfahren nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass das Anmelden berührungslos erfolgt, wie mittels optischer oder induktiver Übertragung des Identifikationscodes.A method according to claim 26, characterized in that the Register without contact takes place as by means of optical or inductive transmission of the identification code.

Verfahren nach Anspruch 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, dass der Identifikationscode eines Senders gleichzeitig für verschiedene Empfänger gültig ist.A method according to claim 26 or 27, characterized in that that the identification code of a transmitter is used simultaneously for different receiver valid is.

Verfahren nach Anspruch 26 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass der Sender beim Empfänger abgemeldet wird, wenn der Sender aus einer vorgegebenen, sensorüberwachten Lage entfernt wird, wobei durch die Abmeldung die Empfangsbereitschaft des Empfängers beendet wird, derart, dass vom Sender beim Empfänger eintreffende Signale nicht zu Signalen verarbeitet werden, welche als Messsignale dem medizinischen Gerät zugeführt werden.Method according to claim 26 to 28, characterized in that the sender logged off from the receiver if the transmitter is monitored from a given sensor Location is removed, the readiness to receive Recipient is terminated in such a way that signals from the transmitter do not arrive at the receiver are processed into signals which are used as measurement signals for the medical Device can be fed.

Verfahren nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, dass die erneute Empfangsbereitschaft automatisch wieder hergestellt wird, wenn sensorgesteuert Signale beim Empfänger eintreffen, welche die korrekte Lage des Senders bestätigen.A method according to claim 29, characterized in that the readiness for reception is automatically restored, when sensor-controlled signals arrive at the receiver, which the Confirm correct position of the transmitter.

Verfahren nach einem der Ansprüche 26 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass der Sender beim Empfänger abgemeldet wird, wenn eine aus zwei Komponenten bestehende Einheit des Senders in die beiden Komponenten aufgetrennt wird.Method according to one of claims 26 to 30, characterized in that that the sender at the receiver is deregistered when a unit consisting of two components of the transmitter is separated into the two components.

Verfahren nach Anspruch 30 oder 31, dadurch gekennzeichnet, dass die Empfangsbereitschaft nur innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne automatisch wieder herstellbar ist und dass nach dieser Zeitspanne anstelle dieser automatischen Wiederherstellung eine neue Herstellung der Empfangsbereitschaft durch erneute Anmeldung des Senders beim Empfänger erforderlich ist.Method according to claim 30 or 31, characterized in that that the readiness to receive automatically only within a predetermined period of time is recoverable and that after that period of time instead this automatic restore a new manufacture of the Readiness to receive is required by registering the sender with the recipient again is.

Verfahren nach einem der Ansprüche 26 bis 32, dadurch gekennzeichnet, dass der Sender Anwesenheitssignale innerhalb vorgegebener Zeitintervalle aussendet, und dass beim Ausbleiben des Anwesenheitssignals der Sender automatisch beim Empfänger abgemeldet wird.Method according to one of claims 26 to 32, characterized in that that the transmitter presence signals within predetermined time intervals emits, and that if there is no presence signal the Sender automatically at the receiver is logged out.