DE1029315B - Schreemwalze with swiveling chisel holders - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Gegenstand der Hauptpatentanmeldung ist eine mit doppelschneidigen Schrämmeißeln besetzte Schrämwalze, deren Meißelhalter auf einem drehbar gelagerten Bolzen befestigt sind. Die Meißelhalter ragen dabei mit ihrem äußeren, den Schrämmeißel haltenden Ende aus den die Schwenkbewegung begrenzenden Schlitzen des Walzenmantels hervor und werden von einem an ihrem anderen, im Walzeninneren befindlichen Ende angreifenden, von dem Drehmoment des Antriebmotors beeinflußten Getriebeteil in ihre der Walzendrehrichtung entsprechende Arbeitsstellung geschwenkt und festgehalten.The subject of the main patent application is a cutting roller equipped with double-edged cutting bits, whose chisel holders are attached to a pivoted bolt. The chisel holders protrude with their outer end holding the chisel from those limiting the pivoting movement Slits of the roll mantle out and are located on the inside of the roll by one on the other Attacking end, influenced by the torque of the drive motor gear part in their der Roll direction of rotation corresponding working position swiveled and held.

Bei dieser Ausführungsform ist jedoch die drehfeste Anordnung mehrerer jeweils mit einem Schrämmeißel besetzter Meißelhalter auf einem drehbar gelagerten Bolzen nachteilig, da die in der Richtung wechselnde Bolzenbelastung in Verbindung mit der in ihm zur Aufnahme der Paßfeder angebrachten durchgehenden Nut zur Wahl eines verhältnismäßig großen Bolzendurchmessers zwingt.In this embodiment, however, is the non-rotatable Arrangement of several chisel holders each equipped with a chipping chisel on a rotatably mounted one Bolt disadvantageous because the bolt load changing in the direction in connection with the in it to accommodate the feather key attached through groove to choose a proportionate large bolt diameter forces.

Gemäß der Erfindung soll dieser Nachteil durch einen einteiligen, mit mehreren Meißeln besetzten und sich über die ganze Walzenbreite erstreckenden Meißelhalter behoben werden. Der Bolzen ist bei die ser Ausführungsform unverdrehbar in den beiden Walzenstirnflächen gelagert und trägt auf seinem zwischen diesen Stirnflächen befindlichen Längsabschnitt den ihn in diesem Bereich mit seinem Fuß umschließenden Meißelhalter. Eine aus der äußeren Fußwölbung des Meißelhalters vorspringende Nase greift dabei in eine Ausnehmung des mit einer Innenverzahnung versehenen Radkörpers ein und wird durch diesen Radkörper bis zum Anschlag 'des Meißelhalters an den Walzenmantel mitgenommen.According to the invention, this disadvantage is due to a one-piece, occupied with several chisels and chisel holders extending over the entire width of the roll can be fixed. The bolt is at the this embodiment non-rotatably stored in the two roller end faces and carries on his between these end faces located longitudinal section that surrounds him in this area with his foot Chisel holder. A nose protruding from the outer arch of the foot of the chisel holder engages while in a recess of the wheel body provided with an internal toothing and is through this Wheel body taken up to the stop 'of the chisel holder on the roll shell.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ragt der Meißelhalter nach beiden Seiten mit seinen auskragenden Enden durch Ausnehmungen der Walzenstirn-· wände hindurch. Mittels der sich an den beiden Längsseiten des Meißelhalters befindenden winkelförmigen Ansätze werden dabei sowohl der in der Arbeitsstillung frei bleibende Schlitzabschnitt des Walzenmantels als auch die auf beiden Seiten frei bleibenden Stirnflächenabschnitte der Schrämwalze abgeschlossen. Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in den Fig. 1 und 2 in einem Walzenquerschnitt und einem Ausschnitt aus einer Schrämwalzenstirnansicht dargestellt.In a further embodiment of the invention, the chisel holder protrudes on both sides with its cantilevered Ends through recesses in the roller end walls. By means of the on the two long sides of the chisel holder located angular approaches are both in the work stoppage remaining free slot section of the roll shell as well as the remaining free on both sides End face sections of the cutting roller completed. An embodiment of the subject matter of the invention 1 and 2 in a roll cross section and a detail from a cutting roll end view shown.

Die Schrämwalze 1 ist mit ihrer Nabe 2 drehbar auf der Achse 3 gelagert. Das in das Innere der Schrämwalze 1 hineinragende Antriebsritzel 4 kämmt mit dem innenverzahnten Radkörper 5, der sich mit seinem Kranz auf dem an der Walzenstirnwand befestigten Ring 6 gleitend abstützt. In die auf dem Umfang des Radkörpers 5 angebrachten Ausnehmun-Schrämwalze
mit schwenkbaren MeißelhalternThe cutting roller 1 is rotatably mounted on the axis 3 with its hub 2. The drive pinion 4 protruding into the interior of the cutting roller 1 meshes with the internally toothed wheel body 5, which is slidably supported with its rim on the ring 6 attached to the roller end wall. In the recess-cutting roller mounted on the circumference of the wheel body 5
with swiveling chisel holders

Zusatz zur Patentanmeldung E 13289 VI/5b
(Auslegeschrift 1 022 536)Addition to patent application E 13289 VI / 5b
(Interpretation document 1 022 536)

Anmelder:Applicant:

Gebr. EickhoffGebr. Eickhoff

Maschinenfabrik u. Eisengießerei m.b.H., Bochum, Hunscheidtstr. 176Machine factory and iron foundry m.b.H., Bochum, Hunscheidtstr. 176

Werner Droste, Bochum-Stiepel,
ist als Erfinder genannt wordenWerner Droste, Bochum-Stiepel,
has been named as the inventor

gen 14 greifen die Nasen 7 der einzelnen Meißelhalter 8 ein. Auf den in den Walzenstirnwänden drehfest gelagerten Bolzen 9 ist je ein sich über die ganze Walzenbreite erstreckender Meißelhalter 8 angeordnet. Er umschließt den Bolzen 9 mit seinem zwischen den beiden Stirnwänden der Walze 1 eingreifenden Fuß und trägt in seinem oberen, aus Ausnehmungen 10 des Walzenmantels herausragenden Teil die mit zwei in entgegengesetzten Richtungen liegenden Schneiden besetzten Schrämmeißel 11. Die sich über die ganze Walzenbreite erstreckenden Meißelhalter 8 ragen auch seitlich durch Ausnehmungen 12 der Walzenstirnwände hindurch. In der Arbeitsstellung schließen die seitlichen winkelförmigen Ansätze 13 der Meißelhalter 8 den frei bleibenden Teil der in den Walzenstirnflächen bzw. im Walzenmantel vorhandenen Ausnehmungen 10,12 ab.gen 14, the lugs 7 of the individual chisel holder 8 engage. Non-rotatable on the in the roll end walls A chisel holder 8 extending over the entire width of the roll is arranged on each of the mounted bolts 9. It encloses the bolt 9 with its engaging between the two end walls of the roller 1 Foot and carries in its upper part protruding from the recesses 10 of the roll shell two cutting edges, which are located in opposite directions, are fitted with cutting chisels 11 Chisel holders 8 extending the entire width of the roll also protrude laterally through recesses 12 in the end walls of the roll through. In the working position, the lateral angular lugs 13 close the Chisel holder 8 the remaining free part of the existing in the roll end faces or in the roll shell Recesses 10, 12.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Schrämwalze mit doppelschneidigen, schwenkbar angeordneten Meißelhaltern, die mit ihrem äußeren, das Schneidwerkzeug tragenden Ende aus den ihre Schwenkbewegung begrenzenden Schlitzen des Walzenmantels herausragen und mit ihrem anderen, im Walzeninnern liegenden Ende, mit einem vom Drehmoment des Antriebsmotors beeinflußten Getriebeteil in Verbindung stehend, in die der Walzendrehrichtung entsprechende Arbeitsstellung schwenkbar ausgebildet sind, nach1. Cutting roller with double-edged, pivotably arranged chisel holders, which with their outer, the cutting tool-bearing end from the limiting their pivoting movement The slits of the roll shell protrude and with their other end lying inside the roll, connected to a gear part influenced by the torque of the drive motor, are designed to be pivotable in the working position corresponding to the direction of rotation of the rollers, according to Patentanmeldung E 13 289, dadurch gekennzeichnet, daß die einteilig ausgebildeten, mit einer Anzahl von Schrämmeißeln (11) besetzten Meißelhalter (8) sich über die ganze Walzenbreite erstrecken und um in den Stirnseiten der Walze (1) drehfest gelagerte Bolzen (9) schwenkbar angeordnet sind.Patent application E 13 289, characterized in that the one-piece, with a number Chisel holders (8) occupied by cutting chisels (11) extend over the entire width of the roll and pivotably arranged around bolts (9) mounted in a rotationally fixed manner in the end faces of the roller (1) are. 2. Schrämwalze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Meißelhalter (8) durch Ausnehmungen (12) der beiden Stirnseiten der Schrämwalze (1) hindurchragen und mit den an ihren Längsseiten befindlichen winkelförmigen Ansätzen (13) den in ihrer Arbeitsstellung offenen Teil der Ausnehmung (10,12) abschließen.2. cutting roller according to claim 1, characterized in that the chisel holder (8) through recesses (12) of the two end faces of the cutting roller (1) protrude and with the their long sides located angular lugs (13) open in their working position Complete part of the recess (10, 12). Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 808 509/4 4.58© 808 509/4 4.58