DE1028732B - Flat weft knitting machine - Google Patents

Description

Flache Kulierwirkmaschine Die Erfindung bezieht sich auf eine flache Kulierwirkmaschine, welche mit Gestellwänden ausgestattet ist.Flat weft knitting machine The invention relates to a flat one Weft knitting machine, which is equipped with frame walls.

Kulierwirkmascl>inen bekannter Bauart besaßen ein langgestrecktes Fundament oder Bett, auf welches die vertikal stehenden Gestellwände montiert waren. Dieser Aufbau von Kulierwirkmaschinen war aber nur für Maschinen von geringer Fonturenzahl und damit geringer Länge möglich, da bei größeren Maschinen das Fundament so große Gewichte aufweisen würde, daß ein Transport der Maschinen, insbesondere von der Maschinenfabrik zur Strumpffabrik, praktisch nur schwer durchführbar war.Weft knitting machines of a well-known type had an elongated one Foundation or bed on which the vertically standing frame walls were mounted. This construction of weft knitting machines was only for machines with a small number of fonturs and thus shorter lengths possible, since the foundations are so large on larger machines Weights would have that a transport of the machines, especially of the Machine factory to stocking factory, was difficult to implement in practice.

Man ist daher für Kulierwirkmaschinen von hoher Fonturenzahl dazu übergegangen, Gestellwände zu konstruieren, welche ohne Anwendung eines Fundamentes unmittelbar auf den Boden aufgestellt wurden. Die einzelnen Gestellwände einer solchen Kulierwirkmaschine wurden durch horizontal angebrachte Riegel miteinander verbunden.One is therefore of a high number of fountains for weft knitting machines passed over to construct frame walls, which without the use of a foundation placed directly on the ground. The individual frame walls of such a Weft knitting machines were connected to one another by horizontally mounted bolts.

Bekannte Gestellwände von flachen Ku.lierwirkmaschinen wurden beispielsweise in einem Stück gegossen und besaßen Ansätze, an welche die Riegel hängend befestigt wurden. Um ein Einlegen der verschiedenen Wellen der Kulierwirkmaschine bei der Montage zu ermöglichen, waren an den Gestellwänden entweder seitliche Öffnungen vorgesehen, oder es waren die nach oben gerichteten Teile U-förmig ausgebildet.Known frame walls of flat killing machines were for example Cast in one piece and had attachments to which the bolt was attached became. In order to insert the various shafts of the weft knitting machine in the To enable assembly, there were either side openings on the frame walls provided, or the upwardly directed parts were U-shaped.

Beim Betrieb dieser bekannten Kulierwirkmaschinen traten an den freien Teilen der seitlichen Öffnungen und besonders an den freien, nach oben gerichteten Schenkeln der U-förmigen Teile erhebliche Schwingungen auf, die sich besonders als äußerst schädlich auswirkten, da auf einem Schenkel die maschenbildenden Teile und auf dem anderen Schenkel die Anschlagfläche für die Leeren angeordnet waren. Auch ein Verbinden der freien Schenkel der U-förmigen Teile durch besondere Stege brachte kein befriedigendes Ergebnis.When operating these known weft knitting machines occurred on the free Parts of the side openings and especially of the free, upward-facing ones Legs of the U-shaped parts cause significant vibrations, which are particularly evident extremely damaging, as the loop-forming parts and on one leg the stop surface for the void was arranged on the other leg. Even brought a connection of the free legs of the U-shaped parts by special webs not a satisfactory result.

Man ist daher auch bereits dazu übergegangen, die Gestellwände von flachen Kulierwirkmaschinen zweiteilig auszubilden und den Unterteil mit dem Oberteil durch lösbäre Bauelemente zu verbinden. Diese bekannten Maschinen zeigten aber den Nachteil, daß sie ebenfalls frei schwingende Teile aufwiesen und schwere Maschinenteile, insbesondere Riegel und Wellen, sich im oberen Teil der Maschine befanden und damit der Schwerpunkt der Maschine nach oben verlagert war.One has therefore already gone over to the frame walls of to form flat weft knitting machines in two parts and the lower part with the upper part to be connected by detachable components. However, these well-known machines showed that Disadvantage that they also had freely swinging parts and heavy machine parts, especially bars and shafts, were in the upper part of the machine and thus the center of gravity of the machine was shifted upwards.

Die Erfindung, welche sich ausschließlich auf flache Kulierwirkmaschinen mit Gestellwänden ohne Verwendung eines Fundamentes bezieht, vermeidet die geschilderten Nachteile und bietet weitere Vorteile, die sich in der Herstellung, in der Montage und im Betrieb auswirken.The invention, which relates exclusively to flat weft knitting machines refers to frame walls without using a foundation, avoids the described Disadvantages and offers other advantages, which are in the manufacture, in the assembly and have an impact in operation.

Die flache Kulierwirkmaschine gemäß der Erfindung ist mit Gestellwänden ausgestattet, die aus einem mit einem Unterteil lösbar verbundenen Oberteil bestehen, und dadurch gekennzeichnet, daß die Auflageflächen der Unterteile für zwei oder mehrere Gestellwände verbindende Riegel sowie die Auflageflächen der Unterteile für die unteren Maschinenteile, insbesondere für die Lager der Exzenterwelle, in geringem Abstand von der Fußunterkante der Gestenwand am Unterteil angebracht sind und der Oberteil U-förmig ausgebildet und mit seinen nach unten gerichteten Schenkeln unter Zwischenschaltung der Riegel fest mit dem Unterteil verbunden ist.The flat weft knitting machine according to the invention is with frame walls equipped, which consist of an upper part detachably connected to a lower part, and characterized in that the bearing surfaces of the lower parts for two or bars connecting several frame walls as well as the supporting surfaces of the lower parts for the lower machine parts, especially for the bearings of the eccentric shaft, in a small distance from the lower edge of the foot of the gesture wall are attached to the lower part and the upper part is U-shaped and with its legs pointing downwards with the interposition of the bolt is firmly connected to the lower part.

Durch die Kombination der Einzelmerkmale der Erfindung wird eine Kulierwirkmaschine geschaffen, bei der infolge der Verlagerung des Schwerpunktes nach unten ein sehr ruhiger Lauf gewährleistet ist. Ferner sind alle frei schwingenden Teile dadurch vermieden, daß der Oberteil U-förmig ausgebildet und seine Schenkel nach unten gerichtet sind. Auch die Riegel, welche die Gestenwände miteinander verbinden, sind von oben und von unten durch den Oberteil und den Unterteil festgelegt und tragen zur Stabilität der Maschine erheblich bei.The combination of the individual features of the invention results in a weft knitting machine created in which a very smooth running is guaranteed. Furthermore, all freely oscillating parts are thereby avoided that the upper part is U-shaped and its legs directed downwards are. The bars that connect the gesture walls are also from above and fixed from below by the upper part and the lower part and contribute to stability the machine significantly.

Im übrigen wird durch den zweiteiligen Aufbau der Gestellwände der große Vorteil bei der Montage erreicht, daß alle unteren Maschinenteilt, insbesondere die schwere Exzenterwelle, montiert werden können, bevor der Oberteil aufgesetzt ist, und ohne daß somit die Monteure durch die oberen Teile der Maschine behindert sind.In addition, the two-part structure of the frame walls great advantage achieved during assembly that all lower machine parts, in particular the heavy eccentric shaft, can be mounted before the upper part is put on is, and thus without the fitters hindered by the upper parts of the machine are.

Gemäß der weiteren Ausbildung der Erfindung sind ganz oder teilweise die obere Fläche des Unterteils und die obere Fläche des oberen Verbindungssteges der beiden Schenkel des Oberteils als Kontrollfläche für die Justierung in Längs- und Querrichtung der Kulierwirkmaschine ausgebildet und gegebenenfalls mit Markierungen versehen.According to the further development of the invention are in whole or in part the upper surface of the lower part and the upper surface of the upper connecting web the both legs of the upper part as a control surface for the adjustment in longitudinal and Transverse direction of the weft knitting machine and possibly with markings Mistake.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Gestenwand gemäß der Erfindung in Seitenansicht.An exemplary embodiment of the invention is shown schematically in the drawing shown. 1 shows a gesture wall according to the invention in side view.

Fig. 2 zwei Unterteile zweier Gestellwände gemäß Fig. 1 während der Montage der Kulierwirkmaschine, perspektivisch.Fig. 2 shows two lower parts of two frame walls according to FIG. 1 during the Assembly of the weft knitting machine, perspective.

Die Gestellwand (Fig. 1) ist aus dem Unterteil 1 und dein Oberteil 2 zu>ammengesetzt. An dein Unterteil 1 sind Auflageflächen 3 und 4 für die Riegel 5 und 6, welche die einzelnen Gestenwände miteinander verbinden, vorgesehen.The frame wall (Fig. 1) consists of the lower part 1 and your upper part 2 to> nurses. On your lower part 1 there are bearing surfaces 3 and 4 for the bars 5 and 6, which connect the individual gesture walls to one another, are provided.

Der Oberteil 2 ist im wesentlichen U-förmig ausgebildet, und seine nach unten gerichteten Schenkel ruhen mit ihren unteren Flächen 7 und 8 auf den Riegeln 5 und 6, so daß diese Riegel zwischen dem Unterteil 1 und dem Oberteil 2 festgelegt sind.The upper part 2 is essentially U-shaped, and his downwardly directed legs rest with their lower surfaces 7 and 8 on the Bars 5 and 6, so that these bars between the lower part 1 and the upper part 2 are set.

Die obere Fläche 9 des Verbindungssteges der beiden Schenkel des Oberteiles 2 ist als Kontrollfläche ausgebildet und steht somit jederzeit, -insbesondere auch bei fertigmontierter Kulierwirkmaschine, zur Justierung in Längs- und Querrichtung zur Verfügung. Zweckmäßig ist es, an der Kontrollfläche, die auch als Meßtisch bezeichnet wird, Markierungen anzubringen.The upper surface 9 of the connecting web of the two legs of the upper part 2 is designed as a control area and is therefore available at all times, in particular with fully assembled weft knitting machine, for adjustment in the longitudinal and transverse direction to disposal. It is useful on the control surface, which is also referred to as the measuring table will make markings.

Die Flächen 10, 11 und 12 sind zur Montage anderer Maschinenteile bestimmt.The surfaces 10, 11 and 12 are for assembling other machine parts certainly.

Die Fig. 2 zeigt zwei Unterteile 1 zweier Gestellwände gemäß Fig. 1 in einem Stadium der Montage. Auf die Auflageflächen3 und 4 sind die Riegel 5 und 6 aufgelegt und befestigt. Diese Auflageflächen 3 und 4 befinden sich in geringem Abstand von der Fußunterkante der Gestellwände. Dadurch wird der Schwerpunkt der Kulierwirkmaschine weit nach unten verlegt und eine besonders gute Stabilität der Maschine erzielt. Nach Befestigung, z. B. Verschrauben, der Riegel 5 und 6 auf den Unterteilen 1 wird die Exzenterwelle (nicht dargestellt) in die unteren Lagerschalen 13 eingelegt. Die Zeichnung veranschaulicht, daß diese Arbeitsgänge der Montage mühelos erfolgen können, da die Monteure durch keinerlei über den Unterteilen 1 befindlichen Maschinenteile behindert sind.FIG. 2 shows two lower parts 1 of two frame walls according to FIG. 1 at a stage of assembly. The latches 5 are on the support surfaces 3 and 4 and 6 placed and fastened. These bearing surfaces 3 and 4 are in a small position Distance from the lower edge of the base of the frame walls. This will make the focus of the Weft knitting machine moved far down and a particularly good stability of the Machine achieved. After attachment, e.g. B. Screw, the latch 5 and 6 on the Divide 1 the eccentric shaft (not shown) in the lower bearing shells 13 inserted. The drawing illustrates that these assembly operations can be carried out effortlessly, as the fitters do not have to worry about the lower parts 1 machine parts located are obstructed.

Erst wenn alle unteren Bauelemente der Kulierwirkmaschine montiert sind, werden die Oberteile 2 der Gestellwände aufgesetzt und an den Unterteilen 1 befestigt.Only when all the lower components of the weft knitting machine have been installed are, the upper parts 2 of the frame walls are placed and on the lower parts 1 attached.

Claims (3)

PATENTANSPRI'CHE 1. Flache Kulierwirkmaschine mit Gestellwänden, die aus einem mit einem Unterteil lösbar verbundenen Oberteil bestehen, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflageflächen der Unterteile für zwei oder mehrere Gestellwände verbindende Riegel sowie die Auflageflächen der Unterteile für die unteren Maschinenteile, insbesondere für die Lager der Exzenterwelle, in geringem Abstand von der Fußunterkante der Gestellwand am Unterteil angebracht sind und der Oberteil U-förmig ausgebildet und mit seinen nach unten gerichteten Schenkeln unter Zwischenschaltung der Riegel fest mit dem Unterteil verbunden ist. PATENT CLAIMS 1. Flat weft knitting machine with frame walls that consist of an upper part detachably connected to a lower part, characterized in that that the contact surfaces of the lower parts for two or more frame walls connecting Bars and the bearing surfaces of the lower parts for the lower machine parts, in particular for the bearings of the eccentric shaft, at a short distance from the lower edge of the base of the frame wall are attached to the lower part and the upper part U-shaped and with his downwardly directed legs with the interposition of the bolt firmly with the Lower part is connected. 2. Flache Kulierwirkmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Fläche des Unterteils ganz oder teilweise als Kontrollfläche für die Justierung in Längs- und Querrichtung der Kulierwirkmaschine ausgebildet und gegebenenfalls mit Markierungen versehen ist. 2. Flat weft knitting machine according to claim 1, characterized in that that the upper surface of the lower part in whole or in part as a control surface for the Adjustment formed in the longitudinal and transverse directions of the weft knitting machine and, if necessary is provided with markings. 3. Flache Kulierwirkmaschine nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die obere Fläche des oberen Verbindungssteges der beiden Schenkel des Oberteiles ganz oder teilweise als Kontrollfläche für die Justierung in Längs-und Querrichtung der Maschine ausgebildet ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 540 348, 593 777, 827024; USA.-Patentschriften Nr. 568190, 1671191; »Textile Industries«, Dez. 1950, S. 126; »Skinner's Silk and Rayon Record«, Jan. 1951, S.91.3. Flat weft knitting machine according to claims 1 and 2, characterized in that the upper surface of the upper connecting web of the two legs of the upper part is designed in whole or in part as a control surface for the adjustment in the longitudinal and transverse directions of the machine. Considered publications: German Patent Specifications Nos. 540 348, 593 777, 827024; U.S. Patent Nos. 568190, 1671191; "Textile Industries", Dec. 1950, p. 126; "Skinner's Silk and Rayon Record," Jan. 1951, p.91.