DE1028402B - Device for introducing a piston ring into its ring groove - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einführen eines Kolbenringes in seine Ringnut.The invention relates to a device for inserting a piston ring into its annular groove.

Es sind bereits zahlreiche Vorrichtungen zum Einführen eines Kolbenringes in seine Ringnut mit Hilfe eines um den Kolbenring gelegten Spannrings bekannt, durch den der Kolbenring in zusammengedrücktem Zustand gehalten wird. Bei diesen Vorrichtungen muß der Spannring beim Einsetzen des Kolbens in den Zylinder entfernt werden. Dies erfordert das Lösen von Befestigungsmitteln und, abgesehen von dem Zeitaufwand, eine gewisse Geschicklichkeit. Ferner ist an schwer zugänglichen Stellen die Verwendung eines Spannringes der üblichen Art überhaupt nicht möglich.There are already numerous devices for inserting a piston ring into its annular groove with the aid a clamping ring placed around the piston ring known through which the piston ring is compressed State is maintained. In these devices, the clamping ring must when inserting the piston in remove the cylinder. This requires loosening fasteners and, apart from that Expenditure of time, a certain skill. It can also be used in hard-to-reach places a clamping ring of the usual type is not possible at all.

Zur Vermeidung dieser Nachteile wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, an dem Kolben eine Nut vorzusehen, die den Spannring aufnimmt, nachdem der Kolben in den Zylinder eingesetzt ist und sich der Kolbenring in Anlage an der Innenwand des Zylinders befindet. Diese Anordnung gestattet ein müheloses Einsetzen des Kolbens in den Zylinder auch in Fällen, in denen die Kolbenringnuten schwer zugänglich sind, und weist den Vorteil auf, daß sie bei allen praktisch vorkommenden Ausführungsarten von Zylindern und Kolben Anwendung finden kann.To avoid these disadvantages, it is proposed according to the invention to have a groove on the piston provide that receives the clamping ring after the piston is inserted into the cylinder and the Piston ring is in contact with the inner wall of the cylinder. This arrangement allows effortless Insertion of the piston into the cylinder even in cases in which the piston ring grooves are difficult to access, and has the advantage that it can be used in all practically occurring types of cylinders and Piston can be used.

Zum leichteren Verständnis ist die Erfindung nachstehend an Hand beispielsweiser Ausführungsformen in Verbindung mit den Zeichnungen näher beschrie-Ijen. Es zeigtFor ease of understanding, the invention is illustrated below with reference to exemplary embodiments described in more detail in connection with the drawings. It shows

Fig. 1 eine Schnittansicht eines Kolben- und Zylinderaggregates mit Dichtungsmitteln gemäß der Erfindung, wobei Zylinder und Kolben voneinander getrennt dargestellt sind,Fig. 1 is a sectional view of a piston and cylinder unit with sealing means according to the invention, wherein the cylinder and piston are separated from each other are shown,

Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Ansicht, bei welcher jedoch Kolben und Zylinder teilweise zusammengebaut sind,FIG. 2 shows a view corresponding to FIG. 1, but in which the piston and cylinder are partially assembled are,

Fig. 3 eine den Fig. 1 und 2 entsprechende Ansicht bei völlig zusammengebautem Zylinder und Kolben,3 shows a view corresponding to FIGS. 1 and 2 with the cylinder and piston fully assembled,

Fig. 4 eine Ansicht des in Fig. 3 gezeigten Aggregats im Schnitt nach der Linie 4-4,Fig. 4 is a view of the unit shown in Fig. 3 in section along the line 4-4,

Fig. 5 eine dem Kreis 5 in Fig. 1 entsprechende Schnittansicht in vergrößertem Maßstab,5 shows a sectional view corresponding to circle 5 in FIG. 1 on an enlarged scale,

Fig. 6 eine dem Kreis 6 in Fig. 2 entsprechende Schnittansicht in vergrößertem Maßstab,6 shows a sectional view corresponding to circle 6 in FIG. 2 on an enlarged scale,

Fig. 7 eine dem Kreis 7 in Fig. 3 entsprechende Schnittansicht in vergrößertem Maßstab,7 shows a sectional view corresponding to circle 7 in FIG. 3 on an enlarged scale,

Fig. 8 eine der Fig. 5 entsprechende Ansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung,8 shows a view corresponding to FIG. 5 of a further embodiment of the invention,

Fig. 9 eine der Fig. 5 entsprechende Ansicht wiederum einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, 9 shows a view corresponding to FIG. 5, in turn, of a further embodiment of the invention,

Fig. 10 ebenfalls eine der Fig. 5 entsprechende Ansicht einer möglichen anderen Ausführungsform der Erfindung,FIG. 10 likewise a view corresponding to FIG. 5 of another possible embodiment of FIG Invention,

Vorrichtung zum Einführen
eines Kolbenringes in seine RingnutDevice for insertion
a piston ring in its ring groove

Anmelder:Applicant:

John Z. De Lorean,
Grosse Pointe Woods, Mich. (V. St. A.)John Z. De Lorean,
Big Pointe Woods, Me. (V. St. A.)

Vertreter: Dr.-Ing. H. Ruschke, Berlin-Friedenau,Representative: Dr.-Ing. H. Ruschke, Berlin-Friedenau,

und Dipl.-Ing. K. Grentzenberg, München 27,and Dipl.-Ing. K. Grentzenberg, Munich 27,

Pienzenauerstr. 2, PatentanwältePienzenauerstr. 2, patent attorneys

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 29. Juni 1954Claimed priority:
V. St. v. America June 29, 1954

John Z. De Lorean, Grosse Pointe Woods, Mich.John Z. De Lorean, Grosse Pointe Woods, Mich.

(V. St. A.),
ist als Erfinder genannt worden(V. St. A.),
has been named as the inventor

Fig. 11 eine Draufsicht eines Dichtungs- und Spannringaggregats gemäß der Erfindung,11 is a plan view of a sealing and clamping ring assembly according to the invention,

Fig. 12 in vergrößertem Maßstab eine Ansicht im Schnitt nach der Linie 12-12 der Fig. 11,FIG. 12, on an enlarged scale, a view in section along the line 12-12 in FIG. 11,

Fig. 13 eine der Fig. 11 ähnliche Ansicht entsprechend einer anderen· Ausführungsform,13 shows a view similar to FIG. 11 according to another embodiment,

Fig. 14 eine der Fig. 11 ähnliche Ansicht einer weiteren Ausführungsform gemäß der Erfindung.14 shows a view similar to FIG. 11 of a further embodiment according to the invention.

In Fig. 1 bis 7 ist ein Zylinder 15 dargestellt, in den ein Kolben 16 eingesetzt werden soll. In einer ringförmigen Nut 18 der Kolbenumfangswand ist ein Kolbenring 17 eingesetzt, der durch geeignete, nicht gezeigte Werkzeuge zusammengedrückt wird, wenn der Kolben in den Zylinder bewegt wird. Der Zylinder 15 ist mit einem konzentrischen Kolben 19 ausgebildet, der in einen an einem Ende abgeschlossenen Zylinder 21 des Kolbens 16 paßt. Ein Ring 22, der mit der Wand des Zylinders 21 abdichten soll, ist unzugänglich und kann nicht mit einem für das Zusammendrücken geeigneten Werkzeug erreicht werden. Gemäß der Erfindung ist ein Dichtungsring 22 vorgesehen, mit dem ein Spannring 23 zusammenwirkt, um ihn in zusammengedrücktem Zustand zu halten, wenn der Kolben 19 in den Zylinder 21 eingesetzt wird. Fuldas Unterbringen des Ringes 23 ist, wenn dieser vom Dichtungsring 22 abgestreift wird, eine ringförmige Nut 24 in der Kolbenwand benachbart der Nut 25, in welcher sich der Dichtungsring 22 befindet, vorgesehen. In Fig. 1 to 7, a cylinder 15 is shown, in which a piston 16 is to be inserted. In a annular groove 18 of the piston circumferential wall, a piston ring 17 is used, which by suitable, not tools shown is compressed when the piston is moved into the cylinder. The cylinder 15 is formed with a concentric piston 19 which is inserted into a cylinder closed at one end 21 of the piston 16 fits. A ring 22 intended to seal with the wall of the cylinder 21 is inaccessible and cannot be reached with a squeeze-able tool. According to the invention, a sealing ring 22 is provided with which a clamping ring 23 cooperates to him to be held in the compressed state when the piston 19 is inserted into the cylinder 21. Fuldas Housing the ring 23, when it is stripped from the sealing ring 22, is an annular one Groove 24 is provided in the piston wall adjacent to the groove 25 in which the sealing ring 22 is located.

709 960/198709 960/198

Wenn der Kolben 19 in den Zylinder 21 eintritt, wird der Spannring 23 vom Dichtungsring 22 abgestreift, während dieser gegen das Heraustreten aus seiner Nut durch die Wand gehalten wird. Bei der weiteren Einwärtsbewegung des Kolbens 19 in den Zylinder 21 wird der Spannring 23 so lange verschoben, bis er in die Ringnut 24 einrastet und außer Berührung mit der Wand des Zylinders 21 kommt. Aus Fig. 2 ergibt sich, daß der Dichtungsring 22 durch die Wand des Zylinders 21 in seiner Lage gehalten und der Spannring 23 längs der Wand des Kolbens 19 aus seiner Auflage auf dem Dichtungsring 22 bewegt wird. In Fig. 3 ist der Spannring in der Nut 24 befindlich und außer Anlage mit der Wand des Zylinders 21 gezeigt, welche mit dem Dichtungsring 22 dichtet. Die gleiche Anordnung ist in Fig. 5, 6 und 7 dargestellt. Fig. 5 zeigt den Ring 22 in innerhalb der Nut 25 durch den Spannring 23 zusammengedrücktem Zustand, Fig. 6 zeigt den Zylinder 21 in Anlage am Dichtungsring 22 und den Spannring 23 in Richtung zur Nut 24 weiterbewegt, während Fig. 7 den Spannring 23 in der Nut 24 befindlich zeigt. Fig. 4 zeigt den in der Nut befindlichen und durch den Spannring 23 zusammengedrückt gehaltenen Dichtungsring 22.When the piston 19 enters the cylinder 21, the clamping ring 23 is stripped from the sealing ring 22, while this is held against stepping out of its groove by the wall. In the further inward movement of the piston 19 into the cylinder 21, the clamping ring 23 is displaced until until it engages in the annular groove 24 and comes out of contact with the wall of the cylinder 21. From Fig. 2 it can be seen that the sealing ring 22 is held in place by the wall of the cylinder 21 and the clamping ring 23 is moved along the wall of the piston 19 from its bearing on the sealing ring 22 will. In Fig. 3, the clamping ring is located in the groove 24 and out of contact with the wall of the cylinder 21, which seals with the sealing ring 22. The same arrangement is in FIGS. 5, 6 and 7 shown. 5 shows the ring 22 compressed within the groove 25 by the clamping ring 23 State, Fig. 6 shows the cylinder 21 in contact with the sealing ring 22 and the clamping ring 23 in the direction moved on to the groove 24, while FIG. 7 shows the clamping ring 23 located in the groove 24. Fig. 4 shows the sealing ring 22 located in the groove and held compressed by the clamping ring 23.

Für das Halten des Spannringes in einer Lage, in welcher er den Dichtungsring zusammengedrückt hält, können verschiedene Mittel vorgesehen sein. In Fig. 8 ist ein Spannring 27 von gewellter Form dargestellt, der teilweise am Dichtungsring 22 anliegt und teilweise an der ringförmigen Wand des Kolbens 19. Bei dieser Ausführungsform ist die benachbarte Nut 28 so verbreitert, daß der breite wellige Ring in sie einrasten kann, wenn er vom Dichtungsring 22 weggeschoben wird. Bei dieser Anordnung braucht der wellige Ring 27 nicht genau angeordnet zu sein, um den Dichtungsring 22 wirksam zusammenzudrücken.For holding the clamping ring in a position in which it keeps the sealing ring compressed, various means can be provided. In Fig. 8, a clamping ring 27 is shown of a corrugated shape, which rests partially on the sealing ring 22 and partially on the annular wall of the piston 19. In In this embodiment, the adjacent groove 28 is widened so that the wide wavy ring lock into it can when it is pushed away from the sealing ring 22. With this arrangement the wavy one needs Ring 27 not being precisely positioned to effectively compress the sealing ring 22.

In Fig. 9 ist ein flacher Spannring 31 dargestellt, der in der gleichen Weise wie der wellige Ring 27 wirkt und mit einem Teil am Dichtungsring 22 anliegt, so daß er diesen in zusammengedrücktem Zustand hält, und mit einem anderen Teil auf der Fläche des Kolbens 19.In FIG. 9, a flat clamping ring 31 is shown which, in the same way as the wavy ring 27 acts and rests with a part on the sealing ring 22 so that it is in the compressed state holds, and with another part on the face of the piston 19.

In Fig. 10 ist ein Dichtungsring 33 von größerer Breite dargestellt, der in einer breiteren Nut 34 in der Kolbenwand angeordnet ist. Ein dem Spannring 23 ähnlicher Spannring 35 hält den Dichtungsring 33 zusammengedrückt, bis er an der Zylinderwand zur Anlage kommt. Der Dichtungsring ist mit einer Mittelnut 36 von ausreichender Breite zur Aufnahme des Spannringes 35 ausgebildet, in welche der letztere einrastet, wenn der Kolben in den Zylinder hineinbewegt wird.In Fig. 10, a sealing ring 33 is shown of greater width, which is in a wider groove 34 in the piston wall is arranged. A clamping ring 35 similar to the clamping ring 23 holds the sealing ring 33 pressed together until it comes to rest on the cylinder wall. The sealing ring is with a Central groove 36 formed of sufficient width to receive the clamping ring 35, in which the latter engages when the piston is moved into the cylinder.

In Fig. 11 und 12 ist ein Dichtungsring 37 dargestellt, an dem ein Spannring 38 befestigt ist. Bei dieser Ausführungsform weist der Dichtungsring eine bogenförmige Eintiefung 39 für das genaue Zentrieren des Spannringes 38 auf, so daß der letztere mit dem Dichtungsring eine Einheit bildet, bis er durch den Zylinder aus der Eintiefung verdrängt wird, wenn der Kolben in den Zylinder hineinbewegt wird.In Fig. 11 and 12, a sealing ring 37 is shown to which a clamping ring 38 is attached. at In this embodiment, the sealing ring has an arcuate recess 39 for precise centering of the clamping ring 38 so that the latter forms a unit with the sealing ring until it is through the Cylinder is displaced from the recess when the piston is moved into the cylinder.

In Fig. 13 ist ein Dichtungsring 39 dargestellt, an dem ein Spannring 38 befestigt ist, der am Dichtungsring durch eine bogenförmige Eintiefung 41 gehalten wird, welche sich über einen Bogenbereich von etwa 90°, gegenüberliegend den aneinander anliegenden Enden des Ringes 39, erstreckt.In Fig. 13, a sealing ring 39 is shown, on which a clamping ring 38 is attached, which is attached to the sealing ring is held by an arcuate recess 41, which extends over an arcuate area of about 90 °, opposite the mutually abutting ends of the ring 39, extends.

In Fig. 14 ist ein Dichtungsring 42 dargestellt, an dem ein Spannring 38 befestigt ist, der in eine bogenförmige Eintiefung 41j gegenüberliegend den aneinander anliegenden Enden des Ringes 42., und in zwei bogenförmige Eintiefungen 43, benachbart den erwähnten aneinander anliegenden Enden, eingreift. Bei allen vorangehend beschriebenen Konstruktionen wirken der Dichtungs- und der Spannring so zusammen, daß sie eine Einheit bilden, wobei der Kolben oder der Dichtungsring mit einer Ringnut ausgebildet ist, in welche der Spannring bewegt wird, nachdem der Dichtungsring zur Anlage an der Zylinderwand gekommen ist und durch diese zusammengedrückt gehalten wird, so daß er mit der Zylinderwand abdichtet.In Fig. 14, a sealing ring 42 is shown, on which a clamping ring 38 is attached, which in an arcuate Recess 41j opposite the abutting ends of the ring 42., and in two arcuate recesses 43, adjacent to the aforementioned abutting ends, engages. at In all of the constructions described above, the sealing ring and the clamping ring work together in such a way that that they form a unit, wherein the piston or the sealing ring is formed with an annular groove, in which the clamping ring is moved after the sealing ring has come to rest on the cylinder wall is and is held compressed by this so that it seals with the cylinder wall.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Vorrichtung zum Einführen eines Kolbenringes in seine Ringnut mit Hilfe eines um den Kolbenring gelegten Spannringes, durch den der Kolbenring im zusammengedrückten Zustand gehalten wird, gekennzeichnet durch eine Nut (24, 36). die den Spannring (23. 27, 31. 35) aufnimmt, nachdem der Kolben (19) in den Zylinder (21) eingesetzt ist und sich der Kolbenring (22, 33) in Anlage an der Innenwand des Zylinders (21) Befindet. 1. Device for inserting a piston ring into its annular groove with the help of a to the Piston ring placed clamping ring by which the piston ring is held in the compressed state is characterized by a groove (24, 36). which receives the clamping ring (23. 27, 31. 35), after the piston (19) is inserted into the cylinder (21) and the piston ring (22, 33) is in Located on the inner wall of the cylinder (21). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Umfangswand des Kolbens (19) mit zwei ringförmigen Nuten (24, 25) ausgebildet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the outer peripheral wall of the Piston (19) is formed with two annular grooves (24, 25). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Umfangswand des Kolbenringes (33) mit einer Nut (36) ausgebildet ist.3. Device according to claim 1, characterized in that that the outer peripheral wall of the piston ring (33) is formed with a groove (36). 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannring (31) in seiner Breite so ausreichend bemessen ist, daß ein Teil desselben am Kolbenring (22) anliegt, um diesen in zusammengedrücktem Zustand zu halten, während ein anderer Teil desselben an einer stegförr migen Rippe des Kolbens zwischen den beiden Nuten liegt (Fig. 9).4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping ring (31) in its Width is sufficiently dimensioned that part of it rests against the piston ring (22) around this to hold in the compressed state, while another part of the same on a webförr migen rib of the piston between the two grooves (Fig. 9). 5. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Spannring aus einem Draht (27) besteht, der für das Erzielen einer größeren Breite sinusförmig gebogen ist.5. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping ring consists of one Wire (27) is made, which is bent sinusoidally to achieve a greater width. 6. Vorrichtung nach Anspruch 3. dadurch gekennzeichnet, daß der Kolbenring (33) mit einer Nut (36) ausgebildet ist, die sich von seiner Umfangswand nach innen erstreckt und der Spannring (35) auf der Umfangswand des Kolbenringes benachbart der Nut angeordnet ist, um diesen in zusammengedrücktem Zustand zu halten, wobei die Breite und Tiefe der Nut (36) derart bemessen ist, daß sie den Spannring (35) aufnehmen kann, wenn dieser von der Wand des Kolbenringes zur Nut hin bewegt wird.6. Apparatus according to claim 3, characterized in that the piston ring (33) with a Groove (36) is formed which extends from its peripheral wall inward and the clamping ring (35) is arranged on the circumferential wall of the piston ring adjacent to the groove in order to move it into to hold compressed state, the width and depth of the groove (36) so dimensioned is that it can accommodate the clamping ring (35) when this from the wall of the piston ring to Groove is moved. In Betracht gezogene Druckschriften: Britische Patentschrift Nr. 569 519.References considered: British Patent No. 569,519. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings © 709 960/19« 4.58© 709 960/19 «4.58