DE1027243B - Separation and jumper soldering strips with shielded contact sets - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft einen Trenn- und Rangier-Lötösenstreifen mit abgeschirmten Kontaktsätzen, von denen jeder zwei Gruppen von Kontakten enthält, die mit je einer ankommenden und einer abgehenden, ihrerseits abgeschirmten Fernmeldeleitung, z. B. Doppeladerleitung, verbunden sind, und bei dem die Fernmeldeleitungen mittels abgeschirmter, auf die Kontaktsätze aufsteckbarer Kupplungsstecker wahlweise miteinander verbunden oder durch Ziehen der Stecker voneinander getrennt werden können.The invention relates to a separating and jumpering solder eye strip with shielded contact sets, each of which contains two groups of contacts, the each with an incoming and an outgoing, in turn shielded telecommunication line, z. B. twin-core line, are connected, and in which the telecommunication lines by means of shielded, on the contact sets Attachable coupling plugs either connected to one another or by pulling the plug can be separated from each other.

Lötösenstreifen dieser Art sind vor allem für Fernsprechanlagen bestimmt, in denen Doppeladern mit Trägerfrequenzen betrieben werden. Die Anwendung von Trägerfrequenzen gestattet eine mehrfache Ausnutzung der Fernmeldeleitungen; sie hat jedoch den Nachteil, daß eine sorgfältige Abschirmung der Leitungen und der Geräte erforderlich ist, um Störfrequenzen von den Leitungen und den Geräten fernzuhalten. Solder lug strips of this type are mainly used for telephone systems determined in which twin cores are operated with carrier frequencies. The application of carrier frequencies allows multiple use of the communication lines; however, she has that Disadvantage that a careful shielding of the lines and the devices is necessary to avoid interference frequencies away from the lines and the devices.

Bisher hat man derartige Abschirmungen — die z. B. aus Blech oder Metallgewebe bestehen — meist miteinander verbunden und über eine mehr oder weniger lange Ansehlußleitutig an Erde gelegt. Dieses Verfahren bat den Nachteil, daß über die Abschirmungen selbst Störungen, insbesondere Störfrequenzen aus gestörten Teilen der Anlage, auf andere Teile übertragen werden können.So far one has such shields - the z. B. consist of sheet metal or metal mesh - mostly connected to each other and placed on earth via a more or less long connection line. This The method had the disadvantage that interference, in particular interference frequencies, via the shields themselves from disturbed parts of the system can be transferred to other parts.

Weiterhin hat es sich bei den bisher bekannten, mit Abschirmungen versehenen Trenn-Lötösenstreifen als nachteilig erwiesen, daß beim Auftreten von .Störungen in einem Leitungszug ein Umschalten verhältnismäßig umständlich ist, da dieses Umschalten meist eine Unterbrechung der Verbindung bedingt (wie bei den üblichen einfachen Trenn-Lötösenstreifen, bei denen besondere Verbindungs-stecker zum Durchverbinden der Leitungen benutzt werden). Der neue Trenn-Lötösenstreifen soll deshalb so ausgebildet sein, daß unter völliger Wahrung einer einwandfreien Abschirmung auch ein »Rangieren«, d. h. ein Umschalten der Leitungen möglich ist, ohne die bestehende Verbindung zu unterbrechen.Furthermore, it was the case with the previously known separating solder lug strips provided with shields proved to be disadvantageous that when is cumbersome, since this switching usually causes an interruption of the connection (As with the usual, simple separating solder lug strips, which have special connector plugs for connecting through of the lines are used). The new separating solder lug strip should therefore be designed in this way be that with complete preservation of a perfect shielding a "shunting", i. H. a toggle of the lines is possible without interrupting the existing connection.

Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß bei einem Trenn-Lötösenstreifen mit abgeschirmten Kontaktsätzen, von denen jeder zwei Gruppen von Kontakten enthält, die mit je einer ankommenden und einer abgehenden, ihrerseits abgeschirmten Fernmeldeleitung, z. B. Doppeladerleitung, verbunden sind, und bei dem die Fernmeldeleitungen mittels abgeschirmter, auf die Kontaktsätze aufsteckbarer Kupplungsstecker wahlweise miteinander verbunden oder durch Ziehen der Kupplungsstecker voneinander getrennt werden können, erfmdungsgemäß jede der beiden vorzugsweise symmetrisch zueinander angeordneten Kontaktgruppen eines Kontaktsatzes für Trenn- und Rangier-Lötösenstreifen
mit abgeschirmten KontaktsätzenThe invention consists essentially in the fact that in a separating solder lug with shielded contact sets, each of which contains two groups of contacts, each with an incoming and an outgoing, in turn shielded communication line, z. B. two-wire line, are connected, and in which the telecommunication lines can be optionally connected to each other by means of shielded coupling plugs that can be plugged onto the contact sets or separated from each other by pulling the coupling plugs, according to the invention each of the two preferably symmetrically arranged contact groups of a contact set for disconnection and jumpering Solder lug strips
with shielded contact sets

Anmelder:Applicant:

Krone Kommanditgesellschaft,
Berlin-Zehlendorf, Beeskowdamm 3-5Krone limited partnership,
Berlin-Zehlendorf, Beeskowdamm 3-5

Gerhard Weiß, Berlin-Friedenau,Gerhard Weiß, Berlin-Friedenau,

und Horst Forberg, Berlin-Zehlendorf,and Horst Forberg, Berlin-Zehlendorf,

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

sich abgeschirmt ist und die einzelnen elektrisch voneinander getrennten Abschirmungen der Kontaktgruppen mit der Abschirmung der an die betreffende Kontaktgruppe angeschlossenen Fernmeldeleitung verbindbar sind.is shielded and the individual electrically from each other separate shields of the contact groups with the shield of the relevant Contact group connected telecommunication line are connectable.

Die Abschirmung jeder Kontaktgruppe soll nicht nur die Kontaktteile selbst, sondern auch, die Anschlußstellen zwischen den Kontaktteilen und den Leitungen abschirmen, so daß eine durchgehende oder ununterbrochene Abschirmung des gesamten Leitungszuges bis an die Kontaktstelle erreicht ist. Führt man nun weiterhin die Kupplungsstecker — die entweder zum unmittelbaren Kuppeln der Schaltkontaktgruppen eines Kontaktsatzes oder zum »Rangieren«, d. h. zur Verbindung einer Schaltkontaktgruppe eines Kontaktsatzes mit einer beliebigen Schaltkontaktgruppe eines anderen Kontaktsatzes dienen — in an sich bekannter Weise so aus, daß ihre eigene Abschirmung nur jeweils mit den Abschirmungen der miteinander zu verbindenden Kontaktgruppen Kontakt macht, so ist jede Übertragung äußerer Störungen auf eine Leitungsverbindung verhindert, da die Abschirmungen der einzelnen Leitungsverbindungen jeweils voneinander elektrisch getrennt sind, bis sie z. B. an einer gemeinsamen Erdung zusammenkommen.The shielding of each contact group should not only cover the contact parts themselves, but also the connection points shield between the contact parts and the lines so that a continuous or uninterrupted shielding of the entire cable run up to the contact point. One leads Now the coupling plugs continue - either for the direct coupling of the switching contact groups a contact set or for "shunting", d. H. for connecting a switching contact group of a contact set serve with any switching contact group of another contact set - in itself known Make sure that their own shielding only corresponds to the shielding of the one to be connected to each other Contact groups makes contact, so is every transmission of external interference to a line connection prevents the shields of the individual line connections from each other are electrically separated until they are z. B. come together at a common ground.

Wenn also in einer der Leitungen eine Störung auftritt, die mit dem Eindringen von Störfrequenzen in die Leitung oder ihre Abschirmung verbunden ist, so wird bei dem neuen Trenn- und Rangier-Lötösenstreifen -— vorausgesetzt, daß die Leitung nicht durchverbunden ist — diese Störung nicht weiter gelangenSo if a disturbance occurs in one of the lines, which is caused by the penetration of interference frequencies into If the line or its shielding is connected, the new separating and jumpering solder lug strips - provided that the line is not connected through - this disturbance does not get any further

709 958/280709 958/280

können als bis zu dem Trenn-Lötösenstreifen selbst, und zwar nur bis zu den mit der gestörten Leitung verbundenen Kontakten oder deren Abschirmung. Die Abschirmungen der anderen Leitungen bleiben von der Störung praktisch unberührt.can be as up to the separating solder lug strip itself, and only up to the one with the disturbed line connected contacts or their shielding. The shields of the other lines remain off practically unaffected by the disturbance.

Um ein einfaches »Rangieren« der Verbindungen durchführen zu können, soll erfindungsgemäß jede der beiden Kontaktgruppen eines Kontaktsatzes jeweils doppelt soviel Kontakte umfassen, wie zum unmittel-In order to be able to carry out a simple "routing" of the connections, according to the invention each of the both contact groups of a contact set each contain twice as many contacts as for the immediate

beim Zusammenspannen der einzelnen Kontaktsätze in dem Lötösenstreifen nicht eingedrückt werden, erhält der Formkörper im Bereich der Kontaktstücke Versteifungsrippen, die eine innere Abstützung der das Abschirmkästchen bildendien Schalen ergeben.are not pressed in when clamping the individual contact sets in the solder lug strip the molded body in the area of the contact pieces stiffening ribs, which provide an inner support of the the shielding box form the shells.

Die Abschirmung der Leitungsanschlüsse erfolgt durch besondere, leicht lösbare Blechabschirmkappen. Zu deren Aufnahme sind an der äußeren Schmalseite der Abschirmkästchen in den Schalen krallen- oderThe line connections are shielded by special, easily detachable sheet metal shielding caps. To accommodate them, claws or claws are on the outer narrow side of the shielding boxes in the shells

baren Durchkuppeln mit Hilfe eines Kupplungs- io rillenförmige Durcbscherungen vorgesehen, in die nach Steckers erforderlich sind, und von diesen Kontakten innen umgebördelte Schenkelenden der mit U-förmigem sollen jeweils zwei miteinander und mit einer Ader Querschnitt ausgeführten, die Anschlußstellen für eine der an die Gruppe angeschlossenen Doppeladerleitung
verbunden sein.Barbar Durchkuppeln with the help of a coupling io grooved through-shearings are provided in which are required according to the connector, and from these contacts inside flanged leg ends of the U-shaped two with each other and with a wire cross-section executed, the connection points for one of the to the group connected twisted pair line
be connected.

Aus Herstellungsgründen empfiehlt es sich, die beiden jeweils miteinander verbundenen Kontakte einer Kontaktgruppe zusammen mit einem Lötösenanschluß als ein einziges Kontaktstück auszuführen, das entsprechend gestanzt oder ausgeschnitten ist.For manufacturing reasons, it is advisable to use the two contacts that are connected to one another to design a contact group together with a solder lug connection as a single contact piece, which is punched or cut out accordingly.

ankommende Leitung abschirmenden Abschirmkappen vorzugsweise federnd eingreifen.incoming line shielding shielding caps preferably engage resiliently.

Die Abschirmung des anzuschließenden Kabels wird mit in die Abschirmkappe hineingeführt, so daß auch hier die Abschirmung des Leitungszuges nicht unterbrochen ist. Die Abschirmkappe ist über ihre Klemmverbindung mit dem Abschirmkästchen elektrisch mitThe shielding of the cable to be connected is led into the shielding cap, so that too here the shielding of the cable run is not interrupted. The shielding cap is via its clamp connection with the shielding box electrically with

Der Trenn- und Rangier-Lötösenstreifen gemäß der 20 diesem Kästchen und damit mit dem AbschirmmantelThe separating and jumpering solder lug strip according to the 20 of this box and thus with the shielding jacket

dar angeschlossenen Leitung verbunden.connected to the connected line.

Die Anordnung von doppelten Kontakten für jede Leitungsader erweist sich als besonders zweckmäßig; die jeweils im Bereich der Mitte des Kontaktsatzes, zwar in unterschiedlichen Abschirmkästchen, aber doch verhältnismäßig nahe aneinander liegenden Kontakte können durch einen einfachen Doppelader-Kupplungsstecker miteinander verbunden werden, während die außenliegenden Kontakte über eine Schaltstecker-The arrangement of double contacts for each line wire proves to be particularly useful; each in the area of the middle of the contact set, in different shielding boxes, but but contacts lying relatively close to one another can be achieved with a simple twin-wire coupling connector are connected to each other, while the external contacts are connected via a switching plug

Erfindung läßt sich mit verhältnismäßig kleinen Abmessungen ausführen, wenn die Kontaktsätze mit ihren beiden elektrisch voneinander getrennten Abschirmungen der zwei Kontaktgruppen in Form eines flachen Quaders ausgeführt sind und der Lötösenstreifen durch flaches Aneinanderreihen und gegenseitiges Verspannen der einzelnen Kontaktsätze zusammengebaut ist.Invention can be carried out with relatively small dimensions if the contact sets with its two electrically separated shields of the two contact groups in the form of one flat cuboid are executed and the solder lug strips by flat lining up and mutual Bracing of the individual contact sets is assembled.

Die Abschirmungen werden bei einer solchen Ausführung zweckmäßigerweise als im Querschnitt recht- ₃₀ verbindung, die aus in an sich bekannter Weise über eckige Kästchen ausgeführt, die nur an ihrer Ober- ein abgeschirmtes Kabel miteinander verbundenen seite offen sind, wobei die oberen offenen Seiten der Schaltsteckern besteht, für das »Rangieren« oder auch Abschirmkästchen in einer Ebene liegen. für Meßzwecke Verwendung finden können.The shields are in such an embodiment advantageously as in cross-section at right ₃₀ compound run out in a conventional manner using square box, the shielded cables are only at their upper interconnected side open, the open upper sides of the switching connectors exists, for "maneuvering" or shielding boxes are on one level. can be used for measurement purposes.

Zur Erleichterung des Zusammenbaues der Kontakt- Tn der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel derTo facilitate the assembly of the contact Tn of the drawing is an embodiment of the

sätze erweist es sich als zweckmäßig, wenn jede der ₃₅ Erfindung dargestellt; es zeigtsentences, it proves to be useful if each of the ₃₅ invention is presented; it shows

Abschirmungen aus zwei Halbschakn besteht und jede Fig. 1 eine Aufsicht auf einen für das Trennen,Shielding consists of two half-shafts and each Fig. 1 is a plan view of one for separating,

dieser Halbschalen an ihrem die äußere Stirnseite des Verbinden und Rangieren von Trägerfrequenzen füh-Kästchens bildenden Teil eine schmale abgewinkelte renden Fernmeldeleitungen bestimmten Trenn-Löt-Zunge aufweist, die sich beim Zusammenbau des ösenstreifen, Kästchens an eine entsprechende Zunge der anderen 40 Fig. 2 eine sebematische Sehaltskizze, die zur Er-Schale anlegt, und daß die beiden zusammengefaßten läuterung der an dem Trenn-Lötösenstreifen durchZungen ein Anscblußstück für einen das Abschirm- zuführenden Schaltungen dient,these half-shells on their the outer face of the connecting and shunting of carrier frequencies füh-box forming part of a narrow angled generating telecommunication lines certain separating soldering tongue has which, when assembling the eyelet strip, box on a corresponding tongue of the other 40 Fig. 2, a sebematic Sehaltskizze, the Er-shell applies, and that the two combined purification of the tongues on the separating solder lug strips a connection piece is used for one of the shielding supplying circuits,

kästchen mit dem Abschirmmantel der Leitung ver- Fig. 3 eine Aufsicht auf den Kontaktsatz gemäßbox with the shielding jacket of the line

bindenden Leiter bilden. Fig. 2, bei dem die seitlichen Abschirmkappen ge-form binding ladder. Fig. 2, in which the side shielding caps are

Der Kontaktsatz soll erfindungsgemäß als ein zu- 45 schnitten sind, um die Lage der Lötanschlüsse zu sammenhängender und für sich austauschbarer Bauteil
hergestellt sein; deshalb ist das tragende Element jedes
Kontaktsatzes ein flaches, in der Achse des Kontaktsatzes zwischen· beiden Kontaktgruppen dieses Satzes
hindurchfühlendes Formstück aus Preßstoff, in das 50
auf seiner Außenseite vier gleichartige Kontaktstücke
eingebettet sind, die mit je zwei Kontaktfedern bildenden Vorsprüngen in Vertiefungen von Ansätzen der
Formstücke eingreifen und mit je einer schmalen Lötöse zu beiden Seiten des Formstückes über dessen 55
schmale Außenkante hinausragen.According to the invention, the contact set should be cut out as a component that is interchangeable and interchangeable with the position of the soldered connections
be made; therefore the supporting element is everyone
Contact set a flat one, in the axis of the contact set between · both contact groups of this set
molded piece made of molded material, into the 50
four similar contact pieces on its outside
are embedded, each with two contact springs forming projections in recesses of approaches of the
Engage fittings and each with a narrow soldering eyelet on both sides of the fitting over its 55
the narrow outer edge protrudes.

Zum Festlegen der Kontaktstücke dienen Preßleisten, die jeweils nur ein Kontaktstück überdecken und beim Zusammenbau des Kontaktsatzes die Konzeigen, in vergrößertem Maßstab,To fix the contact pieces, pressure strips are used, each of which covers only one contact piece and when assembling the contact set, the conclusions, on a larger scale,

Fig. 4 einen Längsschnitt durch einen Kontaktsatz des Trenn-Lötösenstreifens gemäß Fig. 1, in vergrößertem Maßstab,FIG. 4 shows a longitudinal section through a contact set of the separating solder eyelet strip according to FIG. 1, on an enlarged scale Scale,

Fig. 5 einen Querschnitt durch einen Kontaktsatz gemäß Fig. 2 und 3, jeweils längs der Schnittlinie V-V geschnitten, mit einem ebenfalls geschnittenen Rangierstecker in dessen Kuppelstellung, in vergrößertem Maßstab.5 shows a cross section through a contact set according to FIGS. 2 and 3, in each case along the section line V-V cut, with a also cut jumper plug in its coupling position, in an enlarged Scale.

Der in Fig. 1 in Aufsicht dargestellte Trenn-Lötösenstreifen enthält eine Reihe nebeneinanderliegender, in Form flacher Quadern ausgeführter Kontaktsätze 1 (von denen nur vier dargestellt sind, die aber auch zu zehn oder zwanzig Kontaktsätzen in einem TrennThe separating solder lug strip shown in plan view in Fig. 1 contains a number of adjacent, Contact sets 1 designed in the form of flat cuboids (only four of which are shown, but which are also to ten or twenty sets of contacts in one separation

taktstücke an das mittlere Formstück aus Preßstoff 60 Lötösenstreifen zusammengefaßt werden können), die andrücken. Die beiden Schalen jedes Abschirmkäst- unter Einschalten isolierender Zwischenplatten 2 zwichens werden dadurch an dem Kontaktsatz festgelegt,
daß ihre nach der Mitte des Kontaktsatzes hin liegen-tact pieces on the middle molding made of molded material 60 solder lug strips can be combined), which press on. The two shells of each shielding box with switching on insulating intermediate plates 2 between are thereby fixed to the contact set,
that theirs lie towards the middle of the contact set-

schen zwei Befestigungswinkeln 3 mittels Spannschrauben 4 zusammengehalten werden.between two mounting brackets 3 are held together by means of clamping screws 4.

Vor Erläuterung der konstruktiven Einzelheiten der den Formkörper beiderseits einer in der Mitte des 65 Kontaktsätze 1 des Trenn-Lötösenstreifens sollen zu-Formkörpers angeordneten und die Abschirmkäst- nächst die Schaltung und' die Anwendung eines solchen eben elektrisch voneinander trennenden Querrippe Trenn-Lötösenstreifens etwas näher erläutert werden.Before explaining the structural details of the molded body on both sides of one in the middle of the 65 contact sets 1 of the separating solder eyelet strip, the aim is to form the molded body arranged and the shielding box next the circuit and 'the use of such just electrically separating transverse rib separating solder eyelet strips are explained in more detail.

den umgebördelten Ränder der beiden Schalen inthe beaded edges of the two bowls in

eingreifen.intervention.

Die AbschirmkästchenThe shield boxes

sollen aus dünnem Blechshould be made of thin sheet metal

In der Fig. 2 sind jeweils senkrecht untereinander die für je eine ankommende und abgehende DoppeladerIn Fig. 2 are each perpendicular to each other for one incoming and one outgoing wire pair

hergestellt werden. Damit sie durch den Spanndruck 70 DAl, DA 2 und DA 3 bestimmten Kontaktgruppen 5,5'getting produced. So that the clamping pressure 70 DAl, DA 2 and DA 3 certain contact groups 5.5 '

der einzelnen Kontaktsätze dargestellt. Jede dieser Kontaktgruppen ist von einer Abschirmung 6, 6' umgeben, die als ein Abschirmkästchen ausgeführt ist. Die Kontaktgruppen 5 und 5' umfassen je zwei Kontaktsiücke 7 a, 7 ft bzw. 7 a', 7 V, von denen jedes zwei nicht näher bezeichnete Federkontakte trägt. An die Kontaktstücke der Kontaktgruppe 5 sind über die Lötösen α und /; die beiden Adern einer ankommenden Doppeladerleitung angeschlossen, über die Lötösen a', b' der Kontaktgruppe 5' die beiden Adern einer abgehenden Doppeladerleitung.of the individual contact sets shown. Each of these contact groups is surrounded by a shield 6, 6 ', which is designed as a shield box. The contact groups 5 and 5 'each comprise two contact gaps 7 a, 7 ft and 7 a', 7 V, each of which has two spring contacts, not specifically designated. To the contact pieces of the contact group 5 are on the solder lugs α and /; the two wires of an incoming twin-core line are connected, the two wires of an outgoing twin-core line are connected via the soldering lugs a ', b' of the contact group 5 '.

Zum Durchverbinden einer solchen Doppelader dient ein Kupplungsstecker 8, der zwei (in der Fig. 2 nicht näher bezeichnete) Kupplungskontakte aufweist, diA coupling plug 8, the two (not in FIG. 2), is used to connect through such a pair has more detailed) coupling contacts, di

Die oberen Ränder der Kästchen liegen bei beiden Koiitaktgruppen in einer Ebene.The upper edges of the boxes are in the same plane for both groups of Koiitakt.

Zum Schutz der Federkontakte der Kontaktstücke 7 a, 7 b bzw. 7 a', 7 V trägt das Formstück 11 senkrechte Ansätze 14, die· mit Ausnehmungen 15 versehen sind, in die sich die freien Enden dieser Kontakte federnd hineindrücken lassen, wenn ein Kupplungsoder Verbindungsetecker an den Kontaktsatz angeschlossen wird.To protect the spring contacts of the contact pieces 7 a, 7 b or 7 a ', 7 V , the molded piece 11 carries vertical extensions 14 which are provided with recesses 15 into which the free ends of these contacts can be resiliently pressed when a coupling or Connection plug is connected to the contact set.

Die beiden Halbschalen 6 a, 6 & bzw. 6 a', 6 b' jedes der Abschirmkästchen weisen lötösenähnlich ausgebildete Zungen 16a, 16 b bzw. 16 a', 16?/ auf, die an den äußeren Stirnseiten der Halbschalen sitzen und beim Zusammenbauen des Kontaktsatzes aneinander ange-The two half-shells 6 a, 6 & or 6 a ', 6 b' of each of the shielding boxes have tongues 16a, 16 b and 16 a ', 16? / Formed similar to solder lugs, which sit on the outer end faces of the half-shells and are assembled during assembly of the contact set together

beim Einführen des Kupplungssteckers 8 mit den je- 15 legt werden. Außerdem sind in den Stirnseiten der weils inneren Federkontakten der Kontaktstücke 7a Halbschalen der Abschirmkästchen Durchscherungen und 7 a' bzw. 7 b und 71/ Kontakt machen. Gleichzeitig
verbindet die durch gestrichelte Linien angedeutetewhen inserting the coupling plug 8 with the 15 each. In addition, in the end faces of the inner spring contacts of the contact pieces 7a, half-shells of the shielding boxes are sheared through and 7a 'or 7b and 71 / make contact. Simultaneously
connects the indicated by dashed lines

Abschirmung des Kupplungssteckers 8 die beiden Ab-Shielding of the coupling plug 8 the two shields

17 a, 17 b vorgesehen, die krallenartig umgebogen sind und Halterungen für die nach innen umgebogenen Enden der mit U-förmigem Querschnitt ausgeführten17 a, 17 b are provided, which are bent like claws and brackets for the inwardly bent ends of the U-shaped cross-section

schirmungen 6 und 6' der Koiitaktgruppen 5 und 5' ₂o Abschirmkappen 18 bilden. Diese Abschirmkappen 18 miteinander. schirmen die Anschlußstellen der Leitungen 19, 19' anshielding 6 and 6 'of the Koiitaktgruppen 5 and 5' ₂ o shield caps 18 form. These shielding caps 18 with one another. shield the connection points of the lines 19, 19 '

In der rechten Seite der Fig. 2 ist eine »Rangier- die Lötösen a, b bzw. a', b' und die Lötanschlüsse 16 a, schaltung« dargestellt, bei der zwei Verbindungs- 16 b bzw. 16 a', 16 V der Abschirmkästchen ab.
stecker 9 und 9', die durch eine abgeschirmte, beweg- An das Formstück 11 angepreßte Versteifungs-In the right-hand side of FIG. 2 a "jumper lugs a, b or a ', b' and the solder connections 16 a, circuit" is shown, in which two connection 16 b and 16 a ', 16 V the shielding box.
plugs 9 and 9 ', which are supported by a shielded, movable stiffening element, which is pressed onto the shaped piece 11

liche Verbindungsleitung 10 miteinander verbunden ₂₅ rippen 20 bilden eine innere Versteifung der dünnen sind, die äußeren Kontakte der Kontaktgruppe 5 der Blechwände der Abschirmkästchen.
Doppelader Ό Al mit den äußeren Kontakten der Der in Fig. 5 im »Schnitt dargestellte Verbindungs-Liche connecting line 10 connected to each other ₂₅ ribs 20 form an inner stiffening of the thin, the outer contacts of the contact group 5 of the sheet metal walls of the shielding box.
Pair Ό Al with the outer contacts of the connection shown in Fig. 5 in the »section

Kontaktgruppe 5' der Doppelader DA 3 verbinden. Die stecker 9 hat ein aus zwei Halbschalen bestehendes Verbindungsstecker 9 und 9', die auf den jeweils Steckergehäuse 21, in dem die Steckerkontakte 22 a äußeren Kontakten der einzelnen Kontaktgruppen ₃₀ und 22 & isoliert angeordnet sind. Die Kontakte 22 α sitzen, stellen ebenfalls über ihre Abschirmungen und und 22 b liegen auf beiden Seiten eines mittleren Isodie Abschirmung der Verbindungsleitung 10 eine un- lierstückes 23; sie werden durch flache äußere Isoliermittelbare Verbindung der Abschirmungen der jeweils platten 24 an das Isolierstück 23 angepreßt, und zwar miteinander zu verbindenden Kontaktgruppen her. mit Hilfe der die beiden Halbschalen des Stecker-Connect contact group 5 'of pair DA 3. The connector 9 has a connector 9 and 9 'consisting of two half-shells, which are arranged on the respective connector housing 21 in which the connector contacts 22 a outer contacts of the individual contact groups ₃₀ and 22 & are isolated. The contacts 22 α are seated, also above their shields and 22 b are on both sides of a central isodyne, the shielding of the connecting line 10 is a blank piece 23; they are pressed against the insulating piece 23 by flat outer insulating connection of the shields of the respective plates 24, namely contact groups to be connected to one another. with the help of the two half-shells of the connector

Es ergibt sich aus dieser Schaltung ohne weiteres, ₃₅ gehäuses zusammenhaltenden Schrauben 25. An dieIt follows from this circuit easily, ₃₅ screws 25 holding the housing together

beiden Steckerkontakte 22 a und 22 b sind die beiden Doppeladern der Verbindungsleitung 10 angeschlossen. Die Abschirmung der Verbindungsleitung ist mit dem Steckergehäuse 21 leitend verbunden.the two wire pairs of the connecting line 10 are connected to the two plug contacts 22 a and 22 b. The shielding of the connecting line is conductively connected to the connector housing 21.

Beim Aufbau des Trenn-Lötösenstreifens gemäß der Erfindung kann man in der Weise vorgehen, daß man auf die Spannschrauben 4 jeweils Isolierstoffrohre 26 aufzieht und dann zunächst auf die Rohre eine aus Isolierstoff bestehende Zwischenplatte 2 aufschiebt.In the construction of the separating solder lug strip according to the invention, one can proceed in such a way that one pulls insulating material tubes 26 on each of the clamping screws 4 and then first off one of the tubes Slides on insulating material existing intermediate plate 2.

daß ein Rangieren von Leitungen mit Hilfe der Verbindungsstecker 9,9' möglich ist, selbst wenn die inneren Kontakte einer oder beider Kontaktgruppen, an denen »rangiert« werden soll, durch einen Kupplungsstecker 8 gekuppelt sind,that a routing of lines with the help of the connector 9.9 'is possible, even if the internal contacts of one or both contact groups to be "routed" through a coupling plug 8 are coupled,

Der Aufbau eines Kontaktsatzes 1 ist in den Fig. 3 und 4 in größerem Maßstab ausführlicher dargestellt; ein Querschnitt durch diesen Kontaktsatz ist in der Fig. 5 zu sehen.The structure of a contact set 1 is shown in more detail in FIGS. 3 and 4 on a larger scale; a cross section through this contact set can be seen in FIG.

Der eigentliche Kontaktsatz 1 enthält ein flaches 45 Anschließend werden die beiden Halbschalen 6a Formstück 11 aus Preßstoff, das in der Achse des und 6a' der Abschirmkästchen 6, 6' aufgesetzt; dann Kontaktsatzes 1 durch die beiden Kontaktgruppen folgen die Preß leisten 13 a, 13 a', in deren Vertiefungen hindurchführt und gewissermaßen das tragende Bau- bereits die Kontaktstücke 7 a, 7 a' eingedrückt sein element des Kontaktsatzes ist. Eine mittlere Quer- können. Die Lötösen a, a' dieser Kontaktstücke lassen rippe 12 des Formstückes 11 grenzt zwei im wesent- 50 sich frei einlegen, da die Durchscherungen 17 a an liehen symmetrisch zueinander ausgeführte Hälften dieser Stelle den Weg freigeben. Daraufhin wird das des Kontaktsatzes gegeneinander ab. In jeder dieser mittlere Formstück 11 eingelegt; es folgen die Kontakt-Hälften liegt eine der Kontaktgruppen 5,5' (vgl. Fig. 2), stücke 7 b, 7 b', die Preßleisten 13 b, 13 ft' und die HaIbdie aus je zwei Kontaktstücken 7α, 7 & und 7a', 7 b' schalen 6 b, 6 b', die die Abschirmkästchen schließen, besteht. Diese Kontaktstücke haben je zwei nach oben 55 Nach dem Aufbau des Elementes werden die die Lötragende Federkontakte und je eine an der Stirnseite öse 16 des Abschirmkästchens 6 bildenden Zungen 16a des Kontaktsatzes herausragende Anschlußlötöse α, b und 16 b durch Punktschweißen oder Löten zusammenbzvv. a',b'. Die Kontaktstücke 7a, 7b bzw. 7a', 7b' gefügt. Auf diese Weise wird der Kontaktsatz durch werden durch jeweils eines dieser Kontaktstücke ab- seine Abschirmkästchen zusammengehalten. Beim deckende Preßleisten 13 a, 13 b bzw. 13 a', 13 b' fest- 60 weiteren Zusammenbau legt man die nächste Zwischengehalten, wobei die Kontaktstücke in flachen Ausneh- platte 2 (vgl. Fig. 1) auf und beginnt anschließend mungen des mittleren Formstückes 11 und/oder der mit dem Aufbau des folgenden Kontaktsatzes in der Preßleisten 13 gegen Verschiebung gesichert sind. soeben beschriebenen Weise.The actual contact set 1 contains a flat 45. The two half-shells 6a are then molded piece 11 made of molded material, which is placed in the axis of the and 6a 'of the shielding boxes 6, 6'; then contact set 1 through the two contact groups follow the press bars 13 a, 13 a ', in the depressions passes through and, so to speak, the load-bearing construction already the contact pieces 7 a, 7 a' is pressed in its element of the contact set. A medium cross-can. The soldering lugs a, a 'of these contact pieces allow rib 12 of the shaped piece 11 adjoining two essentially to insert freely, since the shearings 17 a on borrowed halves that are symmetrical to one another open up the way at this point. Thereupon that of the contact set will depend on each other. Inserted in each of these middle molding 11; it follows the contact halves is one of the contact groups 5, 5 '(see. Fig. 2), pieces 7 b, 7 b', the pressure strips 13 b, 13 ft 'and the halves of two contact pieces 7α, 7 & and 7a ', 7b' b cups 6, 6 b ', which include the Abschirmkästchen consists. These contact pieces each have two upwards 55. After the construction of the element, the spring contacts carrying the solder and each one on the end face 16 of the shielding box 6 forming tongues 16a of the contact set protruding terminal lugs α, b and 16 b are connected by spot welding or soldering. away'. The contact pieces 7a, 7b and 7a ', 7b' are joined. In this way, the contact set is held together by one of these contact pieces each of its shielding boxes. In the case of the covering pressure strips 13 a, 13 b or 13 a ', 13 b' , the next intermediate hold is laid down, with the contact pieces in flat recess plate 2 (see FIG. 1) and then starting the munging middle shaped piece 11 and / or which are secured against displacement with the structure of the following contact set in the pressure strips 13. just described way.

Die beiden Kontaktgruppen 5, 5'eines Kontaktsatzes Es dürfte klar sein, daß der Aufbau der Kontaktsind einzeln für sich durch Abschirmkästchen 6, 6'ab- 65 sätze nicht unbedingt so erfolgen muß, wie es oben geschirmt. Jedes dieser Kästchen setzt sich aus zwei beschrieben wurde; die Kontaktsätze können auch Halbschalen 6α, 6& bzw. 6a', 6b' zusammen. Die je- einzeln für sich zusammengebaut und erst nachher als weils aus zwei Halbschalen gebildeten Kästchen um- geschlossene Bauelemente zu dem Trenn-Lötösenschließen die Kontaktgruppen von unten und den vier streifen zusammengefügt werden. Abschließend werden Seiten; lediglich die Oberseite des Kästchens ist offen. 70 die Abschirmkappen 18 aufgesetzt.The two contact groups 5, 5 'of a contact set It should be clear that the construction of the contacts is not necessarily done individually by shielding boxes 6, 6' shoulders as it is shielded above. Each of these boxes is made up of two that have been described; the contact sets can also be half-shells 6α, 6 & or 6a ', 6b' together. The individual assemblies are assembled and only afterwards are assembled as small boxes enclosed by two half-shells to form the separating soldering lugs, the contact groups from below and the four strips. Finally, pages; only the top of the box is open. 70 the shielding caps 18 are put on.

Das Anschließen der Leitungen ist verhältnismäßig einfach; die durch (nur in Fig. 2 angedeutete) Bohrungeneiner Sockelplatte hindurchgeführten Leitungen 19 treten durch Durchbrüche 27 in den seitlich herauskragenden Teilen der Bodenbleche der Abschirmkästchen 6, 6' hindurch in den Raum innerhalb der Abschirmkappen 18. Nach Abziehen der Abschi.rmkappen 18 liegen die Anschlüsse vollkommen frei; sie sind bequem zugänglich, so daß das Anlöten der Leitungsadern und des Abschirmleiters schnell erfolgen kann. Nach dem Anlöten der Anschlüsse werden die Abschirmkappen 18 wieder aufgeschoben.Connecting the lines is relatively easy; the through (only indicated in Fig. 2) bores of a Leads 19 guided through the base plate pass through openings 27 in the laterally protruding Divide the bottom plates of the shielding boxes 6, 6 'through into the space within the shielding caps 18. After removing the cap 18, the connections are completely exposed; they are Easily accessible so that the wires and the shielding conductor can be soldered on quickly. After the connections have been soldered on, the shielding caps 18 are pushed back on.

Wesentliche Vorteile der neuen Ausführung des Trenn-Lötösenstreifens bestehen darin, daß in jedem Kontaktsatz des Trenn-Lötösenstreifens jeweils zwei Kontaktfedern oder Federkontakte für jede der ankommenden Adern vorgesehen sind, von denen jeweils die an der Innenseite des Kontaktsatzes liegenden Federkontakte in bisher üblicher Weise durch einen Kupplungsstecker miteinander verbunden werden können, während über die weiter außen liegenden Federkontakte »Rangierverbindungen« hergestellt werden können, solange noch die ursprüngliche Verbindung besteht, d. h. ohne Unterbrechen dieser Verbindung. Erst nach Herstellen der »Rangierverbindung« wird die bestehende unmittelbare Verbindung unterbrochen.The main advantages of the new design of the separating solder lug strip are that in each Contact set of the separating solder lug strip, two contact springs or spring contacts for each of the incoming ones Cores are provided, each of which is located on the inside of the contact set Spring contacts can be connected to each other in the usual way by means of a coupling plug, while »jumper connections« are established via the spring contacts further out as long as the original connection still exists, d. H. without breaking this connection. The existing direct connection is only interrupted after the "patch connection" has been established.

Weiterhin ergibt die getrennte Abschirmung der Kontaktgruppen jeder Doppelader die größte Sicherheit gegen das Übergreifen von äußeren Störungen innerhalb des Trenn-Lötösenstreifens. Abschirmungen nicht durch einen Kupplungs- oder Rangierstecker miteinander verbundener Doppeladern sind in dem Trenn-Lötösenstreifen elektrisch voneinander getrennt.Furthermore, the separate shielding of the contact groups of each pair provides the greatest security against the overlapping of external disturbances within the separating solder lug strip. Shields Twisted wires that are not connected to one another by a coupling or jumper plug are in the Separating solder lug strips electrically separated from each other.

Der neuartige Aufbau der Kontaktsätze gestattet es, die flach ausgeführten Kontaktsätze unter Zwischenschalten dünner Isolierstoffzwischeiilagen sehr eng nebeneinander anzuordnen, so daß der gesamte Trenn-Lötö'Senstreifen mit kleinen Abmessungen ausgeführt werden kann. Die Höhe des Trenn-Lötösenstreifens ist gering, seine sämtlichen Teile sind einfach herstellbar und leicht zusammenzubauen.The novel design of the contact sets allows the flat contact sets to be interposed thin insulating material intermediate layers to be arranged very close to one another, so that the entire separating soldering strip can be carried out with small dimensions. The height of the separation solder lug strip is small, all its parts are easy to manufacture and easy to assemble.

Claims (11)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Trenn- und Rangier-Lötösenstreifen mit abgeschirmten Kontaktsätzen, von denen jeder zwei Gruppen von Kontakten enthält, die mit je einer ankommenden und einer abgehenden, ihrerseits abgeschirmten Fernmeldeleitung, z. B. Doppeladerleitung, verbunden sind, und bei dem die Fernmeldeleitungen mittels abgeschirmter, auf die Kontaktsätze aufsteckbarer Kupplungsstecker wahlweise miteinander verbunden oder durch das Ziehen der Kupplungsstecker voneinander getrennt werden können, dadurch gekennzeichnet, daß jede der beiden vorzugsweise symmetrisch zueinander angeordneten Kontaktgruppen (5,5') eines Kontaktsatzes (1) für sich abgeschirmt ist und die einzelnen elektrisch voneinander getrennten Abschirmungen (6, 6') der Kontaktgruppen mit der Abschirmung der an die betreffende Kontaktgruppe angeschlossenen Fernmeldeleitung (19, 19') verbindbar sind.1. Separating and patching solder lug strips with shielded Contact sets, each of which contains two groups of contacts, each with one incoming and an outgoing, in turn shielded communication line, z. B. twin-core line, are connected, and in which the telecommunication lines by means of shielded, on the contact sets Attachable coupling plugs either connected to one another or separated from one another by pulling the coupling plugs can be, characterized in that each of the two is preferably symmetrical to each other arranged contact groups (5,5 ') of a contact set (1) is shielded for itself and the individual electrically isolated shields (6, 6 ') of the contact groups with the Shielding of the telecommunication line (19, 19 ') connected to the relevant contact group can be connected are. 2. Lötösenstreifen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede der beiden Kontaktgruppen (5, 5') eines Kontaktsatzes (1) doppelt soviel Kontakte umfaßt, wie zum unmittelbaren Durchkuppeln mit Hilfe eines Kupplungssteckers (8) erforderlich sind, und von diesen Kontakten jeweils zwei miteinander und mit einer Ader der an die Gruppe angeschlossenen Doppeladerleitung (19, 19') verbunden sind.2. solder lug according to claim 1, characterized in that each of the two contact groups (5, 5 ') of a contact set (1) comprises twice as many contacts as for direct coupling with the help of a coupling plug (8) are required, and two of these contacts with each other and connected to one wire of the twin-wire line (19, 19 ') connected to the group are. 3. Lötösenstreifen nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden miteinander verbundenen Kontakte einer Kontaktgruppe (5,5') zusammen mit einem Lötösenanschluß (α, b bzw. a',b') aus einem einzigen Kontaktstück (7 a, 7 b bzw. 7 a', 7 b') bestehen.3. Solder lug strip according to claim 2, characterized in that the two interconnected contacts of a contact group (5,5 ') together with a solder lug connection (α, b or a', b ') from a single contact piece (7 a, 7 b or 7 a ', 7 b') exist. 4. Lötösenstreifen nach Anspruch 1 oder einem der folgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktsätze (1) mit ihren beiden elektrisch voneinander getrennten Abschirmungen (6, 6') der zwei Kontaktgruppen (5, 5') in Form eines flachen Quaders ausgeführt sind und der Lötösenstreifen durch flaches Aneinanderreihen und gegenseitiges Verspannen der einzelnen Kontaktsätze zusammengebaut ist.4. Solder lug according to claim 1 or one of the following claims, characterized in that that the contact sets (1) with their two electrically separated shields (6, 6 ') of the two contact groups (5, 5') are designed in the form of a flat cuboid and the solder lug strips by lining up the individual contact sets flatly and bracing them against each other is assembled. 5. Lötösenstreifen nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschirmungen (6, 6') der Kontaktgruppen (5, 5') als im Querschnitt rechteckige Kästchen ausgeführt sind, die nur an ihrer Oberseite offen sind, wobei die oberen offenen Seiten der Abschirmkästchen in einer Ebene liegen.5. Solder lug strip according to one of claims 1 to 4, characterized in that the shields (6, 6 ') of the contact groups (5, 5') are designed as rectangular cross-section boxes which are open only on their upper side, the upper ones open sides of the shielding boxes lie in one plane. 6. Lötösenstreifen nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß jede der Abschirmungen aus zwei Halbschalen (6 a, 6 b bzw. 6 α , 6 b') besteht und jede dieser Halbschalen an ihrem die äußere Stirnseite des Kästchens (6,6') bildenden Teil eine schmale Zunge (16 a, 16 b bzw. 16 a', 16 b') aufweist, die sich beim Zusammenbau des Kästchens an eine entsprechende Zunge der anderen Schale anlegt, und daß die beiden zusammengefaßten Vorsprünge ein Anschlußstück für einen das Abschirmkästchen mit dem Abschirmmantel der Leitung (19, 19') verbindenden Leiter bilden.6. Solder lug strip according to claim 5, characterized in that each of the shields consists of two half-shells (6 a, 6 b and 6 α, 6 b ') and each of these half-shells on its outer end face of the box (6, 6') forming part has a narrow tongue (16 a, 16 b or 16 a ', 16 b') , which rests on a corresponding tongue of the other shell when assembling the box, and that the two combined projections are a connector for a shielding box form with the shielding jacket of the line (19, 19 ') connecting conductors. 7. Lötösenstreifen nach Anspruch 1 oder einem der folgenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das tragende Element jedes Kontaktsatzes (1) ein flaches, in der Achse des Kontaktsatzes zwischen beiden Kontaktgruppen (5, 5') dieses Satzes hindurchführendes Formstück (11) aus Preßstoff ist, in das auf seiner Außenseite vier gleichartige Kontaktstücke (7 a, 7 b, 7a\ 7 b') eingebettet sind, die mit je zwei Kontaktfedern in Vertiefungen von Ansätzen der Fonnstücke eingreifen und mit je einer schmalen Lötöse (a, b, α', b') zu beiden Seiten des Fonnstückes über dessen schmale Außenkante hinausragen.7. Solder lug strip according to claim 1 or one of the following claims, characterized in that the supporting element of each contact set (1) has a flat molded piece (11) made of molded material in the axis of the contact set between the two contact groups (5, 5 ') of this set is, in which four similar contact pieces (7 a, 7 b, 7a \ 7 b ') are embedded on its outside, each engaging with two contact springs in recesses of the approaches of the Fonnstücks and each with a narrow solder lug (a, b, α ', b') protrude on both sides of the Fonnstückes over its narrow outer edge. 8. Lötösenstreifen nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktstücke (7 a,7b,7 a', 7 b') durch Preßleisten (13 a, 137;, 13 a', 13 b') festgehalten sind, die jeweils ein Kontaktstück überdecken. 8. solder lug strip according to claim 7, characterized in that the contact pieces (7 a, 7 b, 7 a ', 7 b') are held by pressure strips (13 a, 137 ;, 13 a ', 13 b') , each of which is a Cover contact piece. 9. Lötösenstreifen nach den Ansprüchen 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, daß die nach der Mitte des Kontaktsatzes (1) hin liegenden umgebördelten Ränder der beiden Schalen (6 a, 6 b bzw. 6 a', 6 b') jedes Abschirmkästchens (6,6') in den Formkörper (11) beiderseits einer in der Mitte des Formkörpers angeordneten und die Abschirmkästchen elektrisch voneinander trennenden Querrippe (12) eingreifen.9. Solder lug strip according to claims 7 and 8, characterized in that the beaded edges of the two shells (6 a, 6 b and 6 a ', 6 b') of each shield box (6 a ', 6 b') lying towards the center of the contact set (1) , 6 ') engage in the shaped body (11) on both sides of a transverse rib (12) which is arranged in the center of the shaped body and electrically separates the shielding boxes from one another. 10. Lötösenstreifen nach einem der Ansprüche 5 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Formkörper (11) im Bereich der Kontaktstücke (7a, 7b, 7a', 7b) Versteifungsrippen (20) aufweist, die eine innere Abstützung der die Abschirmkästchen (6,6') bildenden Schalen (6 a, 6 b bzw. 6 a', 6 b') ergeben.10. Solder lug strip according to one of claims 5 to 9, characterized in that the shaped body (11) in the region of the contact pieces (7a, 7b, 7a ', 7b) has stiffening ribs (20) which provide an inner support of the shielding boxes (6, 6 ') forming shells (6 a, 6 b or 6 a', 6 b ') result. 11. Lötösenstreifen nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß an der äußeren11. solder lug strip according to one of claims 6 to 10, characterized in that on the outer Schmalseite der Abschirmkästchen (6, 6') in den Schalen (6 a, 6 b bzw. 6a', 6 b') krallen- oder rillenförmige Durchscherungen (17) vorgesehen sind, in die nach innen umgebördelte Schenkelenden einer mit U-förmigetn Querschnitt ausgeführten, die Anschlußstellen für eine ankommende Leitung ab-Narrow side of the shielding boxes (6, 6 ') in the shells (6 a, 6 b or 6a', 6 b ') claw-shaped or groove-shaped shearings (17) are provided, in the inwardly flanged leg ends with a U-shaped cross section executed, the connection points for an incoming line 1010 schirmenden Abscbirmkappe (18) federnd eingreifen.engaging the shielding Abscbirmkappe (18) resiliently. vorzugsweisepreferably In Betracht gezogene Druckschriften: Fischer-Lichte, »Tonfilm«, 1931, S. 326 bis 329 und 346, 347.Publications considered: Fischer-Lichte, "Tonfilm", 1931, pp. 326 to 329 and 346, 347. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings