DE1026161B - Dust separator for air or gases with flat filter cloth surfaces and blowpipes moving along them - Google Patents

Description

Staubabscheider für Luft oder Gase mit ebenen Filtertuchflächen und an diesen entlang bewegten Blasrohren Die Erfindung bezieht sich auf einen Staubabscheider für Luft oder Gase mit ebenen Filtertuchflächen und an diesen auf der Reingasseite entlang bewegten, mit Drucksprülluft gespeisten Blasrohren, deren Ausblasöffnungen in einer Linie bzw. Ebene parallel zur Filterfläche angeordnet sind.Dust separator for air or gases with flat filter cloth surfaces and on blowpipes moved along these. The invention relates to a dust separator for air or gases with flat filter cloth surfaces and on these on the clean gas side along moving blowpipes fed with pressurized spray air, their blow-out openings are arranged in a line or plane parallel to the filter surface.

Derartige Filteranlagen eignen sich hervorragend bei Benutzung von Glasfasergeweben als Filtermaterial, da diese Art der Abreimgung der Filternächen mittels reingaaseitig bewegter Blasrohre eine besonders schonende Behandlung des Filterstoffes ermöglicht. Bekanntermaßen werden für die Filtertücher Gewebe mit einer Köper-oder köperähnlichen Bindung verwendet. Solche Bindungen sind dadurch, gekennzeichnet, daB jeweils ein flottierend ; er Bindungsfaden bereits zu nottieren beginnt, ehe ein Nachbarfaden auf die Rückseite des Gewebes tritt. Such filter systems are ideal when using Glass fiber fabrics as filter material, as this is the type of cleaning of the filter surfaces a particularly gentle treatment of the Filter material allows. It is known that tissues are used for the filter cloths a twill or twill-like bond is used. Such ties are by characterized in that in each case one floating; he already has to note the binding thread begins before a neighboring thread steps on the back of the fabric.

Es hat sich nun herausgestellt, daß man die Lebensdauer der ebenen, vorzugsweise aus Glasfasergewebe mit einer Köperbindung oder köperähnlichen Bindung bestehenden Filternäcben noch ganz erheblich steigern kann welln man einer Bedingung Rechnung trägt, der man bisher bei Filtern der eingangs erwähnten Art überhaupt keine Aufmerksamkeit geschenkt hat. und zwar handelt es sich hierbei um die Erkenntnis. daß es besonders vorteilhaft ist. die auf der d'en Blasrohren zugekehrten Oberfläche der Filtertücher nottierenden Bindungsfäden ernndungsgemäß in der Bewegungsrichtung der Blasrohre verlaufen zu lassen. It has now been found that the lifetime of the flat, preferably made of fiberglass fabric with a twill weave or a twill-like weave Existing filter sockets can be increased quite considerably because of one condition Takes into account that one has so far with filters of the type mentioned at the beginning paid no attention. and that is what it is about knowledge. that it is particularly beneficial. the surface facing the d'en blowpipes of the filter cloths nottting binding threads in the direction of movement to run the blowpipes.

Der Grat der Bindung spielt dabei keine Rolle. The line of attachment doesn't matter.

Jedoch ist bei der praktische Verwirklichung der Erfindung darauf zu achten, daß die Bindung so gewählt wird. daß das Filtertuch einerseits luftdurchlässig genug ist. andererseits aber den abzuscheidenden Staub zurückhält. Zur zweckmäßigen weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird deshalb vorgeschlagen, bei den in Bewegungsrichtung der Blasrohre verlaufenden nottierenden Bi. ndungsfäden auf der den Rohren zugekehrten Filtertuchseite die Anzahl der Fadenhehu, llgen gleich oder größer, höchstens jedoch dreimal so groß wie die Zazhl der Senkungen zu wählen.However, this is important in practicing the invention make sure that the binding is chosen in this way. that the filter cloth is permeable to air on the one hand is enough. on the other hand, however, holds back the dust to be separated. To the expedient Another embodiment of the invention is therefore proposed in the direction of movement the nottting binding threads running along the blowpipes on the one facing the pipes On the filter cloth side, the number of thread hoops, are equal to or greater, but at most to choose three times as large as the number of depressions.

Es ist gleichgültig, ob man Kettköper oder Schußköper verwendet, sofern nur dafür Sorge getragen wird, daß die in Köperrippen nottierenden Bind. ungsfäden (Kette oder Schuß) in dar Bewegungsrichtung der Blasrohre verlaufen, so daß die letzteren während ihrer Bewegung sozusagen von einer Fadennottierung zur nächsten weitergegeben werden, ohne in Lücken zwischen aufeinanderfolgenden Fadenhebungen einfallen zu können. Es hat sich jedenfalls gezeigt, daß man auf Grund der Erkenntnisse der Erfindung die Lee, enssdauer einer Filterfläche-und zwar ganz be- sonders dann, wenn siie aus Glasfasergewebe besteht # erheblich steigern kann In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. und zwar zeigt sie eine stark vergrößerte Draufs. icht auf einen Ausschnjtt der Filtertuchfläche, von der Reingasseite her gesehen. It does not matter whether you use warp twill or weft twill, as long as care is taken that the bindings that are needed in the twill ribs. ungsfäden (warp or weft) run in the direction of movement of the blowpipes, so that the latter, so to speak, from a thread notation to during their movement next to be passed without leaving gaps between successive thread lifts to be able to come up with. In any case, it has been shown that on the basis of the findings of the invention, the duration of a filter surface - and indeed quite especially then, if it consists of fiberglass fabric # can increase significantly in the drawing an embodiment of the invention is shown. namely, it shows a strong enlarged top. Not on a section of the filter cloth surface from the clean gas side seen here.

Darin sind mit l beispielsweise die Schußfäden bezeichnet. Die Kettfäden 2 sind m. it dem Schuß 1 in einer solchen Köperbindung verwebt. daß sowohl in Schuß- als auch in Kettrichtung drei Hebungen auf eine Senkung entfallen. Aus der Zeichnung i. st ersichtlich, daß jeder Kettfaden bereits zu nottieren beginnt. ehe der benachbarte Kettfaden auf die Rücks, eite, also auf die Staubgasseite des Filtertuches, tritt.The weft threads are denoted therein by l, for example. The warp threads 2 are interwoven with weft 1 in such a twill weave. that both in shot as well as three lifts and one lowering in the warp direction. From the drawing i. It can be seen that every warp thread is already beginning to note. before the neighbor Warp thread on the back side, i.e. on the dust gas side of the filter cloth, occurs.

Dal), i, st das Gewebe mit einer sojchen Fadenrichtung angeordnet, daß die auf der Reinga. s. seite der Filtertuchfläche flottierenden Kettfäden 2 in der Bewegungsrichtung (Pfeil 3) der Blasrohre, d. ie selbst nicht dargestellt sind. verlaufen. Die in der Zeichnung wiedergegebeneunterschiedlicheFadenstärke von Kette und Schuß hat dagegen mit dem Gegenstand der Erfindung nichts zu tun u, nd stellt kein Erfindungsmerkmal dar.Dal), i, st the fabric arranged with a soy thread direction, that those on the Reinga. see side of the filter cloth surface floating warp threads 2 in the direction of movement (arrow 3) of the blowpipes, d. ie not shown are. get lost. The different thread size shown in the drawing of warp and weft, on the other hand, has nothing to do with the subject matter of the invention u, nd does not represent a feature of the invention.

Wie bereits erwähnt, i. st das navrer hes, chri, el) elle und zeichnerisch wiedergegebene Bindungsbild nur ein Beispiel für die Verwirklichung der Erfiindung und diese nicht darauf beschränkt.Insbesonderekann im Rahmen der Erfindung das Filtergewebe auch so angeordnet werden, daß die Flottierungen der Schußfäden auf der Raingasseite liegen und in der Bewegujigsrichtung der Blasrohre verlaufen. Darüber hinaus, ißt die Erfindung mit derselben vorteilhaften Wirkung auch bei Filtergeweben mit t einem anderen ailis dem zeichnerisch dargestellten BindungsbiM anwendbar, sofern diese der vorausgesetzten Bedingung genügen, wonach aioh die benachbarten flottierenden Bimdungsfäden m der Bewegungsrichtung der Blasrohre überschneiden sollen. Unter dizeser Voraussetzung sind an Stelle von echtem Köper unter Umständen auch solche Gewebebindungenn geeignet. die zwar Köpereigenschaftenaufweisen,jedoch streng genommen nicht zu den Köpern zählen. As mentioned earlier, i. st the navrer hes, chri, el) elle and graphically The connection picture shown is only an example for the realization of the invention and not restricted thereto. In particular, within the scope of the invention, the filter fabric also be arranged so that the floats of the weft threads on the Raingasseite lie and run in the direction of movement of the blowguns. In addition, eats the invention with the same advantageous effect also in filter fabrics with t one other ailis to the binding form shown in the drawing, provided that these satisfy the presupposed condition, according to which aioh the neighboring floating Binding threads m the direction of movement of the blowpipes should overlap. Under certain conditions Such weaves may also be suitable instead of real twill. which have body properties, but strictly speaking not to the body counting.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE 1. Staubabscheider für Luft oder Gase mit ebenen Filtertuchflächen und an diesen auf der Reingasseite entlang bewegten, mit Druckspülluft gespeisten Blasrohren, deren Ausblasönnungen in etner Linie bzw. Ebene parallel zur Filterfläclle angeordnet sind, bei welchem die vorzugsweise aus Glasfasergewebe hestehenden Fi : ltertiicher eine Köperbindung odeur eine derartige köperähnliche Bindung aufweisen, daß sich die benachbarten flottierenden Bindungsfäden überschneiden, also jeweils ein aufliegender Bindungsfaden bereits zu flottieren beginnt, ehe ein Nachbarfaden auf die Rückseite des Gewebes tritt, dadurch gekennzeichnet. daß ttif der den Blasrohren zugekehrten Oberfläche der Filtertücher die flottierenden Eindungsfäd'en (2) in der Bewegungsrichtung (3) der Blasrohre verlaufen. PATENT CLAIMS 1. Dust separator for air or gases with planar Filter cloth surfaces and moved along them on the clean gas side with pressurized purging air fed blowpipes, their blow-out openings in a parallel line or plane to the filter area are arranged, in which the preferably made of glass fiber fabric The following fi ller has a twill weave or such a twill-like weave Have binding that the adjacent floating binding threads intersect, so in each case an overlying binding thread begins to float before a Neighboring thread occurs on the back of the fabric, characterized. that ttif the surface of the filter cloths facing the blowpipes, the floating penetration threads (2) run in the direction of movement (3) of the blowpipes. 2. Staubabscheider nach Xnspruch l, dadurch gekennzeichnet, daß bei den in der Bewegungsrichtung (3) der Blasrohre verlaufenden nottierenden Bindungsfäden (2) auf der den Blasrohren zugekehrten Filtertuchseite die Auzahl der Fadenhebungen gleich oder größer, höchstens jedoch dreimal so groß wie die Zahl der Senkungen ist. 2. Dust separator according to Xnspruch l, characterized in that at the binding threads running in the direction of movement (3) of the blowpipes (2) the number of thread elevations on the side of the filter cloth facing the blowpipes equal to or greater, but no more than three times as large as the number of depressions is. In Betracht gezogene Druckschriften: H. Glafey, Textil-Lexikon (Ausg. 1937): DIN-Blatt 61 101 (Mai 1946). Publications considered: H. Glafey, Textil-Lexikon (Ed. 1937): DIN sheet 61 101 (May 1946).