DE10253646A1

DE10253646A1 - Target shooting guide for visually impaired user has electromagnetic transmitter on target to produce emissions converted to sound signals to allow user to align with target

Info

Publication number: DE10253646A1
Application number: DE2002153646
Authority: DE
Inventors: Juergen Kowalczyk
Original assignee: Kowalczyk Juergen Dr
Current assignee: Kowalczyk Juergen Dr
Priority date: 2002-11-17
Filing date: 2002-11-17
Publication date: 2004-06-03

Abstract

The target shooting guide for the visually impaired has a transmitter (2) mounted adjacent to the target (1) to send electromagnetic waves (7) in the direction of a target weapon (4) such as an archery bow (3). The received signals allow the shooter to align with the target. The signals can be transformed into sound signals for the user.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Visiereinrichtung für Sehbehinderte.The present invention relates to a sighting device for Visually impaired.

Schießsportarten wie Bogenschießen oder Gewehrschießen sind selbst bei nichtbewegten Zielen bis heute normalsichtigen Schützen vorbehalten. Die bislang eingesetzten Visiereinrichtungen bestehen bei den meisten Handfeuerwaffen aus Kimme und Korn bzw. Korn bei Bogenvisieren. Im militärischen Bereich werden zusätzlich Laser-Zieleinrichtungen eingesetzt, bei Lenkwaffen drahtgelenkte Geschosse oder Geschosse mit integrierter Zielverfolgung.Shooting sports like archery or rifle shooting are To this day reserved for normal-sighted shooters, even with non-moving targets. The Most of the sighting devices used so far exist Handguns made from rear sight and front sight or front sight with bow sights. In the military Area will be additional Laser aiming devices used, wire-guided for guided missiles Storeys or storeys with integrated target tracking.

Insbesondere in den Fällen einer nicht-militärischen Nutzung der Waffen ist der Schütze beim Zielen auf einen funktionierenden Sehsinn angewiesen. Durch die vorliegende Erfindung sollen im besonderen Schießsportarten sehbehinderten Menschen zugänglich gemacht werden.Especially in the case of one non-military Use of weapons is the shooter relies on a functioning sense of sight when aiming. By the present invention is intended in particular shooting sports visually impaired people be made.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, die unter Beibehaltung des sportlichen Anreizes erlauben,

– ein Ziel eindeutig zu erkennen und
– basierend auf anderen menschlichen Sinnesempfindungen als dem Sehsinn das Ziel erkennen, anvisieren und treffen zu können und dies
– mit einer Zielgenauigkeit, die der Zielgenauigkeit normalsichtiger Schützen vergleichbar ist,
– wobei das Gewicht der gesamten Schusswaffe ähnlich dem Gewicht der Waffen ist, welche normalsichtige Schützen im Wettkampf benutzen.

On the basis of this prior art, the object of the invention is to create a method and a device which, while maintaining the sporting incentive, allow

- clearly identify a goal and
- Recognize, target and hit the target based on human senses other than the sense of sight and this
- with a target accuracy comparable to that of normal sighted shooters,
- The weight of the entire firearm is similar to the weight of the weapons that normal sighted shooters use in competition.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass entsprechend den Patentansprüchen Verfahren und Vorrichtungen geschaffen werden, durch die zum Zielen der Gehörsinn des Schützen eingesetzt wird. Dies geschieht dadurch, dass mit einer Vorrichtung die Relativposition zwischen Ziel und der Schießvorrichtung des sehbehinderten Schützen ermittelt wird. Die ermittelte Relativposition wird unmittelbar in ein akustisches Signal übersetzt, dass vom Schützen wahrgenommen werden kann und ihm die Ausrichtung seiner Schießvorrichtung zum Ziel anzeigt.According to the invention, this object solved, that according to the claims methods and devices are created, used by the marksman's sense of hearing to aim becomes. This happens because the relative position with a device between the target and the shooting device of the visually impaired shooter is determined. The determined relative position becomes immediate translated into an acoustic signal that from the shooter can be perceived and the orientation of his shooting device Indicates target.

Vorteile der Erfindung bestehen insbesondere darin, dass

– der Gehörsinn, der bei sehbehinderten Menschen meist besonders gut ausgeprägt ist, genutzt wird,
– der sportliche Anreiz im Wettkampf erhalten bleibt und sich im Extremfall
– die Schießleistung normalsichtiger und sehbehinderter Schützen sogar vergleichen lassen,
– sich die Sportgeräte normalsichtiger und sehbehinderter Schützen nur in der Visiereinrichtung unterscheiden,
– der Wettkampf bei sehbehinderten Schützen nach gleichen Regeln und Vorschriften und mit den gleichen Schusswaffen ausgetragen werden kann wie bei normalsichtigen Schützen,
– der Sport mit den handelsüblichen, weitverbreiteten Sportwaffen realisiert werden kann,
– sehbehinderte und normalsichtige Schützen auf die gleichen Ziele schießen können, so dass der Kostenaufwand für Vereine und Veranstalter von Wettkämpfen minimiert ist.

Advantages of the invention are in particular that

- the sense of hearing, which is usually particularly well developed in visually impaired people, is used,
- the sporting incentive is retained in the competition and in extreme cases
- even have the shooting performance of normal sighted and visually impaired shooters compared,
- the sports equipment of normal-sighted and partially sighted shooters differ only in the sighting device,
- the competition for visually impaired shooters can be carried out according to the same rules and regulations and with the same firearms as with normal sighted shooters,
- the sport can be realized with the commercially available, widely used sport weapons,
- visually impaired and normal sighted shooters can shoot at the same targets, so that the costs for clubs and organizers of competitions are minimized.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung nach den Patentansprüchen wird im folgenden am Beispiel eines Recurve-Sportbogens sowie dessen Aufbau inklusive seiner Visiereinrichtung beschrieben und einer Schießsituation, die üblich für Bogenschützen auf entsprechend ausgerüsteten Schießständen ist.An advantageous embodiment of the Invention according to the claims is shown below using the example of a Recurve sports bow and its Structure including its sighting device described and one Shooting situation the usual for archers appropriately equipped shooting ranges.

Der Recurve-Sportbogen (1;3) selbst besteht aus dem Griffstück, in welches oberer und unterer Wurfarm eingesteckt werden. An den Wurfarmen wird die Sehne befestigt, welche letztendlich den Pfeil beschleunigt und in Richtung Ziel schleudert.The Recurve sports bow ( 1; 3 ) itself consists of the handle into which the upper and lower limbs are inserted. The tendon is attached to the limbs, which ultimately accelerates the arrow and throws it towards the target.

Am Griffstück des Bogens werden ggf. Klicker, Schwingungsdämpfer sowie die Stabilisatoren befestigt. Ebenso wird am Griffstück das optische Visier angeschraubt. Im Fall des sehbehinderten Schützen wird dieses optische Visier durch die Detektoreinheit (1;4) ersetzt. Der Bogen wird dazu nicht verändert. Über einen Ohrhörer oder einen Kopfhörer (1;5) ist der Schütze an den Signalausgang des Detektors angeschlossen. Der Schütze ist dadurch vor störenden Geräuscheinflüssen geschützt, und andere Schützen werden nicht von den Signaltönen der Wettbewerber gestört. Ggf. kann auch ein handelsüblicher Lautsprecher angeschlossen werden.If necessary, clickers, vibration dampers and stabilizers are attached to the handle of the bow. The optical visor is also screwed onto the handle. In the case of the visually impaired shooter, this optical sight is activated by the detector unit ( 1, 4 ) replaced. The bow is not changed. Using an earphone or headphones ( 1; 5 ) the contactor is connected to the signal output of the detector. This protects the contactor from disturbing noise, and other contactors are not disturbed by the beeps of competitors. Possibly. a commercially available loudspeaker can also be connected.

Das Ziel besteht aus einer klassischen Wettkampfscheibe, die in wettkampfüblicher Entfernung vom Schützen aufgestellt wird (1;1). In festgelegter Entfernung von dieser Scheibe, vorteilhaft genau unterhalb des Mittelpunktes der Scheibe in festgelegtem Abstand vom Mittelpunkt des Ziels, wird ein Sender (1;2) angebracht, welcher elektromagnetische Wellen mit einer Frequenz von 4,2 GHz abstrahlt, die von einem Empfänger (1;4) am Bogen des Schützen empfangen werden.The goal consists of a classic competition target, which is set up at a competitive distance from the shooter ( 1, 1 ). At a fixed distance from this target, advantageously just below the center of the target at a fixed distance from the center of the target, a transmitter ( 1, 2 ) which emits electromagnetic waves with a frequency of 4.2 GHz, which is emitted by a receiver ( 1, 4 ) are received at the archer's bow.

Dadurch, dass der Sender nicht unmittelbar im oder vor dem Ziel angebracht ist, ist die Gefahr der Zerstörung des Senders durch einen unbeabsichtigten Treffer minimiert. Der Sender ist in seiner Ausstrahlungsrichtung in Richtung Schütze durch gerichtete elektromagnetische Wellen beschränkt und weist ein für jeden Schützen separates, auf das Trägersignal aufmoduliertes Signal auf.Because the transmitter is not directly in the or is attached in front of the target is the risk of destroying the Transmitter minimized by an unintentional hit. The transmitter is in its direction of radiation towards Sagittarius directional electromagnetic waves limited and has one for everyone Protect separate, on the carrier signal modulated signal on.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung ergibt sich dadurch, dass das aufmodulierte Erkennungssignal mittels Pulsmodulation über den Träger übermittelt wird.An advantageous embodiment results the fact that the modulated detection signal by means of pulse modulation over the Carrier is transmitted.

Eine weitere günstige Ausgestaltung besteht in der Übermittlung des Erkennungssignals über die Trägerfrequenz mittels Frequenzmodulation.Another advantageous embodiment consists in the transmission of the detection signal via the Carrier frequency using frequency modulation.

Eine weitere Möglichkeit zur Übermittlung der Kennung besteht durch Amplitudenmodulation des Trägers.Another way to submit the The identifier consists of amplitude modulation of the carrier.

Der Detektor (1;4) an dem Recurve-Sportbogen (1;3) besteht aus einer Empfangseinrichtung für die durch den Sender (1;2) ausgestrahlten elektromagnetischen Wellen, aus der elektronischen Einheit zur Signalverstärkung, einer Auswerteeinheit für die Signale sowie einer Umsetzung dieser Signale in gepulste Tonsignale. Die Pulsfrequenz hängt davon ab, wie genau die Empfangseinheit und damit der Recurve-Sportbogen auf den Sender und damit auf das Ziel ausgerichtet ist. Durch die Wahrnehmung des akustischen Signals ist es dem Schützen damit möglich, seine Waffe in Richtung Ziel präzise auszurichten.The detector ( 1, 4 ) on the Recurve sports bow ( 1; 3 ) consists of a receiving device for the by the transmitter ( 1, 2 ) emitted electromagnetic waves, from the electronic unit for signal amplification, an evaluation unit for the signals and a conversion of these signals into pulsed sound signals. The pulse rate depends on how exactly the receiver unit and thus the Recurve sports bow is aimed at the transmitter and thus at the target. Through the perception of the acoustic signal, the shooter is able to precisely aim his weapon towards the target.

Die umgesetzten Signale werden über einen Ohrhörer oder einen Kopfhörer an das Ohr oder an die Ohren des Schützen übertragen.The implemented signals are via an earphone or headphones transmitted to the shooter's ear or ears.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung nach den Patentansprüchen für einen Recurve-Sportbogen besteht darin, dass das akustische Signal, welches der Schütze hört, um die Relativposition seines Recurve-Sportbogens zu erkennen, nicht durch eine Pulsung des Signals angezeigt wird, sondern durch ein Signal, welches in der Frequenz variiert.Another advantageous embodiment the invention according to the claims for a recurve sports bow is that the acoustic signal that the shooter hears to the To recognize the relative position of his recurve sports bow, not by a pulsation of the signal is indicated, but by a signal, which varies in frequency.

Ebenfalls erweist sich als vorteilhaft, dass das akustische Signal zur Übermittlung der Relativposition zwischen Bogen und Ziel in seiner Lautstärke variiert.It also proves to be advantageous that the acoustic signal is for transmission the relative position between bow and target varies in volume.

Eine besonders praktikable Ausführungsalternative der Erfindung besteht darin, dass statt eines Senders in Zielnähe der Sender beim Schützen ist und die Detektoreinheit, die sich an dem Recurve-Sportbogen befindet, das Signal von einem Transponder am Ziel empfängt.A particularly practical alternative the invention is that instead of a transmitter in the vicinity of the transmitter while protecting and the detector unit, which is located on the recurve sports bow located, receives the signal from a transponder at the destination.

Abhängig vom jeweiligen Schützen, dem verwendeten Bogen, den eingesetzten Pfeilen, der Entfernung, auf die zu schießen ist, und in Abhängigkeit vom jeweiligen Aufbau des Ziels, insbesondere der Höhe des Ziels zum Schützen und der Position des Senders zum Ziel, muss die Gesamtheit der Zielkomponenten, Sender und Empfangseinheit, im folgenden Visiereinrichtung genannt, wie bei normalsichtigen Schützen auch, jeweils eingeschossen werden. Dazu wird mittels Einstellschrauben die auf dem Bogen ansonsten fest angebrachte Detektoreinheit so lange vertikal und horizontal bewegt, bis die Pfeile bei optimalem Empfang des Sendesignals das Ziel treffen. Diese Einstellung muss in der Regel mit Hilfe eines Normalsichtigen vorgenommen werden, welcher den Schützen instruiert, an welcher Stelle die Pfeile das Ziel getroffen haben bzw. wie die Detektoreinheit zu verstellen ist, damit die Pfeile ins Ziel treffen. Diese Einstellung kann ggf. auch mit eingespanntem Bogen erfolgen, so dass der fehlsichtige Schütze von vorneherein einen eingeschossenen Bogen erhält. Ein gleichweites Ausziehen der Bogenseite kann in diesem Fall durch Einsetzen eines beim Bogenschießen üblichen Klickers erreicht werden.Depending on the respective shooter, the one used Bow, the arrows used, the distance to be shot, and depending the respective structure of the goal, in particular the amount of the goal to protect and the position of the transmitter to the destination, the entirety of the target components, Sender and receiver unit, hereinafter referred to as the sighting device, like normal sighted shooters also, be shot in each case. To do this, use adjusting screws the otherwise permanently attached detector unit like this long vertically and horizontally until the arrows are at optimal Reception of the transmission signal hit the target. This setting must usually done with the help of a normal sighted person, which the shooter instructs where the arrows hit the target or how to adjust the detector unit so that the arrows hit the target. This setting can also be used with the clamped Arches are made so that the defective shooter has a shot in from the start receives. In this case, the sheet side can be pulled out equally far Use one common in archery Clickers can be reached.

Claims

Verfahren zum Anvisieren eines Zieles, dadurch gekennzeichnet, dass durch mindestens einen Sender (2) mindestens in der Nähe des Zieles elektromagnetische Wellen (7) in Richtung einer vom Schützen bedienten Schussvorrichtung (3) emittiert werden und dass die an der Schussvorrichtung detektierten Signale (4) je nach Ausrichtung der Schussvorrichtung in Relation zum Ziel in veränderliche akustische Signale umgewandelt werden.Method for aiming at a target, characterized in that at least one transmitter ( 2 ) at least near the target electromagnetic waves ( 7 ) towards a shooting device operated by the shooter ( 3 ) are emitted and that the signals detected on the firing device ( 4 ) depending on the orientation of the shooting device in relation to the target into variable acoustic signals.

Verfahren zum Anvisieren eines Zieles, dadurch gekennzeichnet, dass von mindestens einer, mindestens in der Nähe der Schussvorrichtung befindlichen Quelle elektromagnetische Wellen in Richtung des Zieles ausgesandt werden und dass diese elektromagnetischen Wellen von mindestens einem sich mindestens in der Nähe des Zieles befindlichen Transponder empfangen werden und vom Transponder erneut elektromagnetische Wellen in Richtung einer vom Schützen bedienten Schussvorrichtung emittiert werden und dass die an der Schussvorrichtung detektierten Signale je nach Ausrichtung der Schussvorrichtung in Relation zum Ziel in veränderliche akustische Signale umgewandelt werden.Method of aiming at a target, characterized in that that of at least one, at least in the vicinity of the shooting device Source emitted electromagnetic waves towards the target and that these electromagnetic waves of at least at least close to you of the target transponder are received and from the transponder again electromagnetic waves in the direction of one operated by the shooter Shot device are emitted and that on the shot device detected signals depending on the orientation of the shooting device in Relation to the goal in changeable acoustic signals are converted.

Verfahren zum Anvisieren eines Zieles, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens aus der Nähe des Zieles durch mindestens einen Sender elektromagnetische Wellen emittiert werden und dass mindestens von einem fest mit der Schussvorrichtung verbundenem Sender ebenfalls elektromagnetische Wellen emittiert werden, die von einem externen Empfangsteil empfangen werden, welches die Relativposition zwischen Ziel und Schussvorrichtung in ein, je nach Relativposition zwischen Ziel und Schussvorrichtung veränderliches akustisches Signal umwandelt.Method of aiming at a target, characterized in that that at least up close the target by at least one transmitter of electromagnetic waves be emitted and that at least from one fixed to the firing device connected transmitter also emits electromagnetic waves which are received by an external receiving part which the relative position between the target and the shooting device, changeable depending on the relative position between the target and the shooting device converts acoustic signal.

Vorrichtung zum Anvisieren eines Zieles, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens in der Nähe des Zieles (1) mindestens ein Sender (2) vorhanden ist, der elektromagnetische Wellen in Richtung einer vom Schützen bedienten Schussvorrichtung (3) emittiert und dass fest an der Schussvorrichtung des Schützen ein Detektor (4) zum Empfang dieser vom Sender (2) ausgehenden elektromagnetischen Wellen (7) ist und dass dieser Detektor (4) ein Signalausgang besitzt, durch den je nach Ausrichtung der Schussvorrichtung zum Sender am Ziel ein veränderliches akustisches Signal emittiert wird.Device for aiming at a target, characterized in that at least in the vicinity of the target ( 1 ) at least one transmitter ( 2 ) is present, the electromagnetic waves in the direction of a shooting device operated by the shooter ( 3 ) and that a detector ( 4 ) to receive this from the transmitter ( 2 ) outgoing electromagnetic waves ( 7 ) and that this detector ( 4 ) has a signal output through which a variable acoustic signal is emitted depending on the orientation of the shooting device to the transmitter at the target.

Vorrichtung zum Anvisieren eines Zieles, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens in der Nähe des Zieles mindestens ein Transponder vorhanden ist, der elektromagnetische Wellen in Richtung einer vom Schützen bedienten Schussvorrichtung emittiert und dass mindestens in der Nähe der Schussvorrichtung mindestens ein Sender zum Aktivieren des mindestens einen Transponders vorhanden ist und dass fest an der Schussvorrichtung des Schützen ein Detektor zum Empfang dieser vom Sender ausgehenden elektromagnetischen Wellen ist und dass dieser Detektor ein Signalausgang besitzt, durch den je nach Ausrichtung der Schussvorrichtung zum Sender am Ziel ein veränderliches akustisches Signal emittiert wird.Device for aiming at a target, characterized in that at least in the vicinity of the target there is at least one transponder which transmits electromagnetic waves in the direction of a firing device operated by the shooter and that at least in the vicinity of the firing device there is at least one transmitter for activating the at least one transponder and that there is a detector on the shooting device of the shooter for receiving these electromagnetic waves emitted by the transmitter and that this detector has a signal output , by means of which a variable acoustic signal is emitted depending on the orientation of the shooting device to the transmitter at the target.

Vorrichtung zum Patentanspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei dem mindestens einem in der Nähe des Zieles vorhanden Senders um mindestens einen Transponder handelt und dass mindestens in der Nähe der Schussvorrichtung mindestens ein Sender zur Ansteuerung des Transponders vorhanden ist.Device for claim 4, characterized in that that there is at least one transmitter near the destination is at least one transponder and that at least in the Near the Shot device at least one transmitter for controlling the transponder is available.

Verfahren nach Patentansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass statt elektromagnetischer Wellen akustische Wellen verwendet werden.Method according to patent claims 1 to 3, characterized in that that acoustic waves are used instead of electromagnetic waves become.

Vorrichtung nach Patentansprüchen 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass Sender und Detektoren statt elektromagnetische Wellen aussenden und empfangen, akustische Wellen aussenden und empfangen.Device according to patent claims 4 to 6, characterized in that that transmitters and detectors emit instead of electromagnetic waves and receive, emit and receive acoustic waves.